summaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
authorTreeHugger Robot <treehugger-gerrit@google.com>2017-07-26 19:22:53 +0000
committerAndroid (Google) Code Review <android-gerrit@google.com>2017-07-26 19:22:53 +0000
commit94d6d6bc0632ccea579bac8c000f2945dd3e4a10 (patch)
tree58e00dff4796494c358f42b7f65bf971b21f59c5
parentb93cbe3cb5b13bb4d0c483f529e665bcdcacb84a (diff)
parent47fb33e88b590cec9b0aa543fb5cfa6cb37829d8 (diff)
downloadpackages_apps_Contacts-94d6d6bc0632ccea579bac8c000f2945dd3e4a10.tar.gz
packages_apps_Contacts-94d6d6bc0632ccea579bac8c000f2945dd3e4a10.tar.bz2
packages_apps_Contacts-94d6d6bc0632ccea579bac8c000f2945dd3e4a10.zip
Merge "Import translations. DO NOT MERGE" into oc-mr1-dev
-rw-r--r--res/values-pt-rPT/strings.xml14
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml
index 18e0cc379..f60f24160 100644
--- a/res/values-pt-rPT/strings.xml
+++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml
@@ -66,15 +66,15 @@
<string name="contacts_deleted_two_named_toast" msgid="3642082931473111791">"Contactos <xliff:g id="NAME_0">%1$s</xliff:g> e <xliff:g id="NAME_1">%2$s</xliff:g> eliminados"</string>
<string name="contacts_deleted_many_named_toast" msgid="7731565342428031249">"<xliff:g id="NAME_0">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="NAME_1">%2$s</xliff:g>, <xliff:g id="NAME_2">%3$s</xliff:g>… foram eliminados"</string>
<plurals name="contacts_deleted_toast" formatted="false" msgid="1477708624197262295">
- <item quantity="one">Contacts deleted</item>
+ <item quantity="one">Contacto eliminado</item>
<item quantity="other">Contactos eliminados</item>
</plurals>
<plurals name="contacts_count" formatted="false" msgid="8696793457340503668">
- <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> contacts</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> contacto</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> contactos</item>
</plurals>
<plurals name="contacts_count_with_account" formatted="false" msgid="7402583111980220575">
- <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_2">%1$d</xliff:g> contacts · <xliff:g id="ACCOUNT_3">%2$s</xliff:g></item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> contacto · <xliff:g id="ACCOUNT_1">%2$s</xliff:g></item>
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_2">%1$d</xliff:g> contactos · <xliff:g id="ACCOUNT_3">%2$s</xliff:g></item>
</plurals>
<string name="title_from_google" msgid="4664084747121207202">"Da Google"</string>
@@ -137,7 +137,7 @@
<string name="menu_add_contact" msgid="3198704337220892684">"Adicionar aos contactos"</string>
<string name="menu_add_contacts" msgid="4465646512002163011">"Adicionar"</string>
<plurals name="title_share_via" formatted="false" msgid="5886112726191455415">
- <item quantity="one">Share contacts via</item>
+ <item quantity="one">Partilhar contacto através de</item>
<item quantity="other">Partilhar contactos através de</item>
</plurals>
<string name="dialog_new_group_account" msgid="3451312333591556651">"Selecionar conta"</string>
@@ -396,11 +396,11 @@
<string name="import_from_sim" msgid="6912071635295799131">"Cartão SIM"</string>
<string name="import_from_sim_summary_fmt" msgid="5169032449686348118">"SIM <xliff:g id="SIM_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<plurals name="import_from_sim_secondary_contact_count_fmt" formatted="false" msgid="5821095773211149295">
- <item quantity="one">%1$d contacts</item>
+ <item quantity="one">1 contacto</item>
<item quantity="other">%1$d contactos</item>
</plurals>
<plurals name="import_from_sim_secondary_template" formatted="false" msgid="2484832025802907060">
- <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_2">^1</xliff:g> contacts • <xliff:g id="PHONE_NUMBER_3">^2</xliff:g></item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">^1</xliff:g> contacto • <xliff:g id="PHONE_NUMBER_1">^2</xliff:g></item>
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_2">^1</xliff:g> contactos • <xliff:g id="PHONE_NUMBER_3">^2</xliff:g></item>
</plurals>
<string name="import_from_vcf_file" msgid="8662528435646418203">"Ficheiro .vcf"</string>
@@ -509,7 +509,7 @@
<string name="sim_import_empty_message" msgid="7743815244380189651">"Sem contactos no cartão SIM"</string>
<string name="sim_import_contact_exists_toast" msgid="1503743663717316732">"O contacto já existe na sua lista"</string>
<plurals name="sim_import_success_toast_fmt" formatted="false" msgid="8572156521110906443">
- <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> SIM contacts imported</item>
+ <item quantity="one">1 contacto do cartão SIM importado</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> contactos do cartão SIM importados</item>
</plurals>
<string name="sim_import_failed_toast" msgid="5559267299793622705">"Ocorreu uma falha ao importar os contactos do cartão SIM"</string>