summaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
authorEric Fischer <enf@google.com>2012-04-20 12:07:18 -0700
committerEric Fischer <enf@google.com>2012-04-20 12:07:18 -0700
commit03021d495e0b391a9118bf685889183047b7e298 (patch)
tree8b23205a60fbf6664f56d4bb65c0985204d4ce6e
parent5c2a9cec30105f45abfc93ec9320285216175933 (diff)
downloadpackages_apps_Contacts-03021d495e0b391a9118bf685889183047b7e298.tar.gz
packages_apps_Contacts-03021d495e0b391a9118bf685889183047b7e298.tar.bz2
packages_apps_Contacts-03021d495e0b391a9118bf685889183047b7e298.zip
Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: I80a600317a942875844c9d47bf6655147f756fbc
-rw-r--r--res/values-af/strings.xml2
-rw-r--r--res/values-am/strings.xml4
-rw-r--r--res/values-ar/strings.xml2
-rw-r--r--res/values-be/strings.xml2
-rw-r--r--res/values-bg/strings.xml2
-rw-r--r--res/values-ca/strings.xml2
-rw-r--r--res/values-cs/strings.xml2
-rw-r--r--res/values-da/strings.xml4
-rw-r--r--res/values-de/strings.xml2
-rw-r--r--res/values-el/strings.xml2
-rw-r--r--res/values-en-rGB/strings.xml2
-rw-r--r--res/values-es-rUS/strings.xml4
-rw-r--r--res/values-es/strings.xml2
-rw-r--r--res/values-et/strings.xml2
-rw-r--r--res/values-fa/strings.xml2
-rw-r--r--res/values-fi/strings.xml2
-rw-r--r--res/values-fr/strings.xml2
-rw-r--r--res/values-hi/strings.xml2
-rw-r--r--res/values-hr/strings.xml2
-rw-r--r--res/values-hu/strings.xml2
-rw-r--r--res/values-in/strings.xml2
-rw-r--r--res/values-it/strings.xml2
-rw-r--r--res/values-iw/strings.xml2
-rw-r--r--res/values-ja/strings.xml2
-rw-r--r--res/values-ko/strings.xml2
-rw-r--r--res/values-lt/strings.xml2
-rw-r--r--res/values-lv/strings.xml2
-rw-r--r--res/values-ms/strings.xml2
-rw-r--r--res/values-nb/strings.xml4
-rw-r--r--res/values-nl/strings.xml2
-rw-r--r--res/values-pl/strings.xml2
-rw-r--r--res/values-pt-rPT/strings.xml2
-rw-r--r--res/values-pt/strings.xml2
-rw-r--r--res/values-rm/strings.xml2
-rw-r--r--res/values-ro/strings.xml2
-rw-r--r--res/values-ru/strings.xml2
-rw-r--r--res/values-sk/strings.xml2
-rw-r--r--res/values-sl/strings.xml2
-rw-r--r--res/values-sr/strings.xml2
-rw-r--r--res/values-sv/strings.xml2
-rw-r--r--res/values-sw/strings.xml2
-rw-r--r--res/values-th/strings.xml2
-rw-r--r--res/values-tl/strings.xml2
-rw-r--r--res/values-tr/strings.xml2
-rw-r--r--res/values-uk/strings.xml2
-rw-r--r--res/values-vi/strings.xml2
-rw-r--r--res/values-zh-rCN/strings.xml2
-rw-r--r--res/values-zh-rTW/strings.xml2
-rw-r--r--res/values-zu/strings.xml2
49 files changed, 102 insertions, 4 deletions
diff --git a/res/values-af/strings.xml b/res/values-af/strings.xml
index 9f604126a..31a5ef3f3 100644
--- a/res/values-af/strings.xml
+++ b/res/values-af/strings.xml
@@ -46,6 +46,8 @@
<string name="menu_removeStar" msgid="5844227078364227030">"Verwyder van gunstelinge"</string>
<string name="menu_editContact" msgid="9042415603857662633">"Redigeer"</string>
<string name="menu_deleteContact" msgid="6788644058868189393">"Vee uit"</string>
+ <!-- no translation found for menu_copy (6108677035381940698) -->
+ <skip />
<string name="menu_create_contact_shortcut" msgid="1217971915748509640">"Plaas op tuisskerm"</string>
<string name="menu_call" msgid="3992595586042260618">"Bel kontak"</string>
<string name="menu_sendSMS" msgid="5535886767547006515">"Teks - kontak"</string>
diff --git a/res/values-am/strings.xml b/res/values-am/strings.xml
index 253789572..451a8d3aa 100644
--- a/res/values-am/strings.xml
+++ b/res/values-am/strings.xml
@@ -46,6 +46,8 @@
<string name="menu_removeStar" msgid="5844227078364227030">"ከተወዳጆች አስወግድ"</string>
<string name="menu_editContact" msgid="9042415603857662633">"አርትዕ"</string>
<string name="menu_deleteContact" msgid="6788644058868189393">"ሰርዝ"</string>
+ <!-- no translation found for menu_copy (6108677035381940698) -->
+ <skip />
<string name="menu_create_contact_shortcut" msgid="1217971915748509640">"መነሻ የማያ ገጽ ላይ አስቀምጥ"</string>
<string name="menu_call" msgid="3992595586042260618">"የጥሪ ዕውቂያ"</string>
<string name="menu_sendSMS" msgid="5535886767547006515">"ዕውቂያ ፃፍ"</string>
@@ -77,7 +79,7 @@
<string name="ghostData_company" msgid="5414421120553765775">"ኩባንያ"</string>
<string name="ghostData_title" msgid="7496735200318496110">"አርዕስት"</string>
<string name="invalidContactMessage" msgid="8215051456181842274">"ዕውቅያው የለም።"</string>
- <string name="createContactShortcutSuccessful" msgid="7874133287558150877">"የእውቂያ ንዑስ ፕሮግራም መነሻ ማያ ገጽ ላይ ታክሏል።"</string>
+ <string name="createContactShortcutSuccessful" msgid="7874133287558150877">"የእውቂያ መግብር መነሻ ማያ ገጽ ላይ ታክሏል።"</string>
<string name="pickerNewContactHeader" msgid="7750705279843568147">"አዲስ ዕውቂያ ፍጠር"</string>
<string name="pickerNewContactText" msgid="6166997164401048211">"አዲስ እውቂያ ፍጠር"</string>
<string name="phoneLabelsGroup" msgid="6468091477851199285">"ስልክ"</string>
diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml
index db16442df..fe0ee3879 100644
--- a/res/values-ar/strings.xml
+++ b/res/values-ar/strings.xml
@@ -46,6 +46,8 @@
<string name="menu_removeStar" msgid="5844227078364227030">"إزالة من المفضلة"</string>
<string name="menu_editContact" msgid="9042415603857662633">"تعديل"</string>
<string name="menu_deleteContact" msgid="6788644058868189393">"حذف"</string>
+ <!-- no translation found for menu_copy (6108677035381940698) -->
+ <skip />
<string name="menu_create_contact_shortcut" msgid="1217971915748509640">"وضع على الشاشة الرئيسية"</string>
<string name="menu_call" msgid="3992595586042260618">"الاتصال بجهة الاتصال"</string>
<string name="menu_sendSMS" msgid="5535886767547006515">"إرسال رسالة لجهة الاتصال"</string>
diff --git a/res/values-be/strings.xml b/res/values-be/strings.xml
index 35f72d3d8..afb0c0e3b 100644
--- a/res/values-be/strings.xml
+++ b/res/values-be/strings.xml
@@ -46,6 +46,8 @@
<string name="menu_removeStar" msgid="5844227078364227030">"Выдаліць з Выбранага"</string>
<string name="menu_editContact" msgid="9042415603857662633">"Рэдагаваць"</string>
<string name="menu_deleteContact" msgid="6788644058868189393">"Выдаліць"</string>
+ <!-- no translation found for menu_copy (6108677035381940698) -->
+ <skip />
<string name="menu_create_contact_shortcut" msgid="1217971915748509640">"Размясціць на галоўным экране"</string>
<string name="menu_call" msgid="3992595586042260618">"Выклікаць кантакт"</string>
<string name="menu_sendSMS" msgid="5535886767547006515">"Паведамленне кантакту"</string>
diff --git a/res/values-bg/strings.xml b/res/values-bg/strings.xml
index 4049b1686..2f8ecdbc5 100644
--- a/res/values-bg/strings.xml
+++ b/res/values-bg/strings.xml
@@ -46,6 +46,8 @@
<string name="menu_removeStar" msgid="5844227078364227030">"Премахване от любими"</string>
<string name="menu_editContact" msgid="9042415603857662633">"Редактиране"</string>
<string name="menu_deleteContact" msgid="6788644058868189393">"Изтриване"</string>
+ <!-- no translation found for menu_copy (6108677035381940698) -->
+ <skip />
<string name="menu_create_contact_shortcut" msgid="1217971915748509640">"Поставяне на началния екран"</string>
<string name="menu_call" msgid="3992595586042260618">"Обаждане на контакт"</string>
<string name="menu_sendSMS" msgid="5535886767547006515">"Изпращaне на SMS на контакт"</string>
diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml
index 35c530bea..bb419643d 100644
--- a/res/values-ca/strings.xml
+++ b/res/values-ca/strings.xml
@@ -46,6 +46,8 @@
<string name="menu_removeStar" msgid="5844227078364227030">"Elimina dels preferits"</string>
<string name="menu_editContact" msgid="9042415603857662633">"Edita"</string>
<string name="menu_deleteContact" msgid="6788644058868189393">"Suprimeix"</string>
+ <!-- no translation found for menu_copy (6108677035381940698) -->
+ <skip />
<string name="menu_create_contact_shortcut" msgid="1217971915748509640">"Posa-ho a la pantalla d\'inici"</string>
<string name="menu_call" msgid="3992595586042260618">"Truca al contacte"</string>
<string name="menu_sendSMS" msgid="5535886767547006515">"Envia un SMS al contacte"</string>
diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml
index b1fb83250..3366aafdd 100644
--- a/res/values-cs/strings.xml
+++ b/res/values-cs/strings.xml
@@ -46,6 +46,8 @@
<string name="menu_removeStar" msgid="5844227078364227030">"Odebrat z oblíbených položek"</string>
<string name="menu_editContact" msgid="9042415603857662633">"Upravit"</string>
<string name="menu_deleteContact" msgid="6788644058868189393">"Smazat"</string>
+ <!-- no translation found for menu_copy (6108677035381940698) -->
+ <skip />
<string name="menu_create_contact_shortcut" msgid="1217971915748509640">"Umístit na plochu"</string>
<string name="menu_call" msgid="3992595586042260618">"Volat kontakt"</string>
<string name="menu_sendSMS" msgid="5535886767547006515">"Odeslat zprávu kontaktu"</string>
diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml
index 69ffd169a..38c11da23 100644
--- a/res/values-da/strings.xml
+++ b/res/values-da/strings.xml
@@ -46,7 +46,9 @@
<string name="menu_removeStar" msgid="5844227078364227030">"Fjern fra favoritter"</string>
<string name="menu_editContact" msgid="9042415603857662633">"Rediger"</string>
<string name="menu_deleteContact" msgid="6788644058868189393">"Slet"</string>
- <string name="menu_create_contact_shortcut" msgid="1217971915748509640">"Placér på startskærmen"</string>
+ <!-- no translation found for menu_copy (6108677035381940698) -->
+ <skip />
+ <string name="menu_create_contact_shortcut" msgid="1217971915748509640">"Placer på startskærmen"</string>
<string name="menu_call" msgid="3992595586042260618">"Ring til kontakt"</string>
<string name="menu_sendSMS" msgid="5535886767547006515">"Send sms til kontakt"</string>
<string name="menu_splitAggregate" msgid="8368636463748691868">"Opdel"</string>
diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml
index 1ec10efbb..371a2371d 100644
--- a/res/values-de/strings.xml
+++ b/res/values-de/strings.xml
@@ -46,6 +46,8 @@
<string name="menu_removeStar" msgid="5844227078364227030">"Aus Favoriten entfernen"</string>
<string name="menu_editContact" msgid="9042415603857662633">"Bearbeiten"</string>
<string name="menu_deleteContact" msgid="6788644058868189393">"Löschen"</string>
+ <!-- no translation found for menu_copy (6108677035381940698) -->
+ <skip />
<string name="menu_create_contact_shortcut" msgid="1217971915748509640">"Auf Startbildschirm platzieren"</string>
<string name="menu_call" msgid="3992595586042260618">"Kontakt anrufen"</string>
<string name="menu_sendSMS" msgid="5535886767547006515">"SMS an Kontakt"</string>
diff --git a/res/values-el/strings.xml b/res/values-el/strings.xml
index b6aaeaf70..136daee32 100644
--- a/res/values-el/strings.xml
+++ b/res/values-el/strings.xml
@@ -46,6 +46,8 @@
<string name="menu_removeStar" msgid="5844227078364227030">"Κατάργηση από τα αγαπημένα"</string>
<string name="menu_editContact" msgid="9042415603857662633">"Επεξεργασία"</string>
<string name="menu_deleteContact" msgid="6788644058868189393">"Διαγραφή"</string>
+ <!-- no translation found for menu_copy (6108677035381940698) -->
+ <skip />
<string name="menu_create_contact_shortcut" msgid="1217971915748509640">"Τοποθέτηση στην αρχική οθόνη"</string>
<string name="menu_call" msgid="3992595586042260618">"Κλήση επαφής"</string>
<string name="menu_sendSMS" msgid="5535886767547006515">"Αποστολή μηνύματος κειμένου σε επαφή"</string>
diff --git a/res/values-en-rGB/strings.xml b/res/values-en-rGB/strings.xml
index 8a19b77fa..d0cf129f8 100644
--- a/res/values-en-rGB/strings.xml
+++ b/res/values-en-rGB/strings.xml
@@ -46,6 +46,8 @@
<string name="menu_removeStar" msgid="5844227078364227030">"Remove from favourites"</string>
<string name="menu_editContact" msgid="9042415603857662633">"Edit"</string>
<string name="menu_deleteContact" msgid="6788644058868189393">"Delete"</string>
+ <!-- no translation found for menu_copy (6108677035381940698) -->
+ <skip />
<string name="menu_create_contact_shortcut" msgid="1217971915748509640">"Place on Home screen"</string>
<string name="menu_call" msgid="3992595586042260618">"Call contact"</string>
<string name="menu_sendSMS" msgid="5535886767547006515">"Text contact"</string>
diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml
index a13f5f2fd..0471ba6d9 100644
--- a/res/values-es-rUS/strings.xml
+++ b/res/values-es-rUS/strings.xml
@@ -46,7 +46,9 @@
<string name="menu_removeStar" msgid="5844227078364227030">"Eliminar de favoritos"</string>
<string name="menu_editContact" msgid="9042415603857662633">"Editar"</string>
<string name="menu_deleteContact" msgid="6788644058868189393">"Eliminar"</string>
- <string name="menu_create_contact_shortcut" msgid="1217971915748509640">"Colocar en la pantalla principal"</string>
+ <!-- no translation found for menu_copy (6108677035381940698) -->
+ <skip />
+ <string name="menu_create_contact_shortcut" msgid="1217971915748509640">"Colocar en pantalla principal"</string>
<string name="menu_call" msgid="3992595586042260618">"Llamar al contacto"</string>
<string name="menu_sendSMS" msgid="5535886767547006515">"Enviar texto al contacto"</string>
<string name="menu_splitAggregate" msgid="8368636463748691868">"Separar"</string>
diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml
index b0a512be8..00bb0e69f 100644
--- a/res/values-es/strings.xml
+++ b/res/values-es/strings.xml
@@ -46,6 +46,8 @@
<string name="menu_removeStar" msgid="5844227078364227030">"Eliminar de \"Favoritos\""</string>
<string name="menu_editContact" msgid="9042415603857662633">"Editar"</string>
<string name="menu_deleteContact" msgid="6788644058868189393">"Eliminar"</string>
+ <!-- no translation found for menu_copy (6108677035381940698) -->
+ <skip />
<string name="menu_create_contact_shortcut" msgid="1217971915748509640">"Añadir al escritorio"</string>
<string name="menu_call" msgid="3992595586042260618">"Llamar al contacto"</string>
<string name="menu_sendSMS" msgid="5535886767547006515">"Enviar SMS al contacto"</string>
diff --git a/res/values-et/strings.xml b/res/values-et/strings.xml
index 24c5d2c91..0e56b4245 100644
--- a/res/values-et/strings.xml
+++ b/res/values-et/strings.xml
@@ -46,6 +46,8 @@
<string name="menu_removeStar" msgid="5844227078364227030">"Eemalda lemmikutest"</string>
<string name="menu_editContact" msgid="9042415603857662633">"Muuda"</string>
<string name="menu_deleteContact" msgid="6788644058868189393">"Kustuta"</string>
+ <!-- no translation found for menu_copy (6108677035381940698) -->
+ <skip />
<string name="menu_create_contact_shortcut" msgid="1217971915748509640">"Paiguta avalehele"</string>
<string name="menu_call" msgid="3992595586042260618">"Helista kontaktile"</string>
<string name="menu_sendSMS" msgid="5535886767547006515">"Saada kontaktile SMS"</string>
diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml
index 29ef60407..583c19d99 100644
--- a/res/values-fa/strings.xml
+++ b/res/values-fa/strings.xml
@@ -46,6 +46,8 @@
<string name="menu_removeStar" msgid="5844227078364227030">"حذف از موارد دلخواه"</string>
<string name="menu_editContact" msgid="9042415603857662633">"ویرایش"</string>
<string name="menu_deleteContact" msgid="6788644058868189393">"حذف"</string>
+ <!-- no translation found for menu_copy (6108677035381940698) -->
+ <skip />
<string name="menu_create_contact_shortcut" msgid="1217971915748509640">"محل بر روی صفحه اصلی"</string>
<string name="menu_call" msgid="3992595586042260618">"تماس با مخاطب"</string>
<string name="menu_sendSMS" msgid="5535886767547006515">"ارسال متن به مخاطب"</string>
diff --git a/res/values-fi/strings.xml b/res/values-fi/strings.xml
index 3c1c18a40..057be4608 100644
--- a/res/values-fi/strings.xml
+++ b/res/values-fi/strings.xml
@@ -46,6 +46,8 @@
<string name="menu_removeStar" msgid="5844227078364227030">"Poista suosikeista"</string>
<string name="menu_editContact" msgid="9042415603857662633">"Muokkaa"</string>
<string name="menu_deleteContact" msgid="6788644058868189393">"Poista"</string>
+ <!-- no translation found for menu_copy (6108677035381940698) -->
+ <skip />
<string name="menu_create_contact_shortcut" msgid="1217971915748509640">"Paikka aloitusruudussa"</string>
<string name="menu_call" msgid="3992595586042260618">"Soita"</string>
<string name="menu_sendSMS" msgid="5535886767547006515">"Lähetä tekstiviesti yhteystiedolle"</string>
diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml
index 48f499148..dd246d3f9 100644
--- a/res/values-fr/strings.xml
+++ b/res/values-fr/strings.xml
@@ -46,6 +46,8 @@
<string name="menu_removeStar" msgid="5844227078364227030">"Supprimer des favoris"</string>
<string name="menu_editContact" msgid="9042415603857662633">"Modifier"</string>
<string name="menu_deleteContact" msgid="6788644058868189393">"Supprimer"</string>
+ <!-- no translation found for menu_copy (6108677035381940698) -->
+ <skip />
<string name="menu_create_contact_shortcut" msgid="1217971915748509640">"Placer sur l\'écran d\'accueil"</string>
<string name="menu_call" msgid="3992595586042260618">"Appeler le contact"</string>
<string name="menu_sendSMS" msgid="5535886767547006515">"Envoyer un SMS au contact"</string>
diff --git a/res/values-hi/strings.xml b/res/values-hi/strings.xml
index 395300294..e722f45e0 100644
--- a/res/values-hi/strings.xml
+++ b/res/values-hi/strings.xml
@@ -46,6 +46,8 @@
<string name="menu_removeStar" msgid="5844227078364227030">"पसंदीदा से निकालें"</string>
<string name="menu_editContact" msgid="9042415603857662633">"संपादित करें"</string>
<string name="menu_deleteContact" msgid="6788644058868189393">"हटाएं"</string>
+ <!-- no translation found for menu_copy (6108677035381940698) -->
+ <skip />
<string name="menu_create_contact_shortcut" msgid="1217971915748509640">"मुखपृष्ठ स्क्रीन पर रखें"</string>
<string name="menu_call" msgid="3992595586042260618">"संपर्क को कॉल करें"</string>
<string name="menu_sendSMS" msgid="5535886767547006515">"इस संपर्क को SMS भेजें"</string>
diff --git a/res/values-hr/strings.xml b/res/values-hr/strings.xml
index 25c91dddc..90a9ce6be 100644
--- a/res/values-hr/strings.xml
+++ b/res/values-hr/strings.xml
@@ -46,6 +46,8 @@
<string name="menu_removeStar" msgid="5844227078364227030">"Ukloni iz favorita"</string>
<string name="menu_editContact" msgid="9042415603857662633">"Uredi"</string>
<string name="menu_deleteContact" msgid="6788644058868189393">"Izbriši"</string>
+ <!-- no translation found for menu_copy (6108677035381940698) -->
+ <skip />
<string name="menu_create_contact_shortcut" msgid="1217971915748509640">"Mjesto na početnom zaslonu"</string>
<string name="menu_call" msgid="3992595586042260618">"Nazovi kontakt"</string>
<string name="menu_sendSMS" msgid="5535886767547006515">"Poruka kontaktu"</string>
diff --git a/res/values-hu/strings.xml b/res/values-hu/strings.xml
index aec2b0167..34274b52d 100644
--- a/res/values-hu/strings.xml
+++ b/res/values-hu/strings.xml
@@ -46,6 +46,8 @@
<string name="menu_removeStar" msgid="5844227078364227030">"Eltávolítás a kedvencek közül"</string>
<string name="menu_editContact" msgid="9042415603857662633">"Szerkesztés"</string>
<string name="menu_deleteContact" msgid="6788644058868189393">"Törlés"</string>
+ <!-- no translation found for menu_copy (6108677035381940698) -->
+ <skip />
<string name="menu_create_contact_shortcut" msgid="1217971915748509640">"Helyezze el a kezdőképernyőn"</string>
<string name="menu_call" msgid="3992595586042260618">"Ismerős hívása"</string>
<string name="menu_sendSMS" msgid="5535886767547006515">"SMS küldése ismerősnek"</string>
diff --git a/res/values-in/strings.xml b/res/values-in/strings.xml
index 46fd5496f..56cef844d 100644
--- a/res/values-in/strings.xml
+++ b/res/values-in/strings.xml
@@ -46,6 +46,8 @@
<string name="menu_removeStar" msgid="5844227078364227030">"Hapus dari favorit"</string>
<string name="menu_editContact" msgid="9042415603857662633">"Edit"</string>
<string name="menu_deleteContact" msgid="6788644058868189393">"Hapus"</string>
+ <!-- no translation found for menu_copy (6108677035381940698) -->
+ <skip />
<string name="menu_create_contact_shortcut" msgid="1217971915748509640">"Letakkan di layar Utama"</string>
<string name="menu_call" msgid="3992595586042260618">"Hubungi kenalan"</string>
<string name="menu_sendSMS" msgid="5535886767547006515">"SMS kenalan"</string>
diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml
index 06d87291f..fb4561470 100644
--- a/res/values-it/strings.xml
+++ b/res/values-it/strings.xml
@@ -46,6 +46,8 @@
<string name="menu_removeStar" msgid="5844227078364227030">"Rimuovi dai preferiti"</string>
<string name="menu_editContact" msgid="9042415603857662633">"Modifica"</string>
<string name="menu_deleteContact" msgid="6788644058868189393">"Elimina"</string>
+ <!-- no translation found for menu_copy (6108677035381940698) -->
+ <skip />
<string name="menu_create_contact_shortcut" msgid="1217971915748509640">"Aggiungi a schermata Home"</string>
<string name="menu_call" msgid="3992595586042260618">"Chiama"</string>
<string name="menu_sendSMS" msgid="5535886767547006515">"Invia SMS"</string>
diff --git a/res/values-iw/strings.xml b/res/values-iw/strings.xml
index 2d5a2d6c2..96f8a2725 100644
--- a/res/values-iw/strings.xml
+++ b/res/values-iw/strings.xml
@@ -46,6 +46,8 @@
<string name="menu_removeStar" msgid="5844227078364227030">"הסר מהמועדפים"</string>
<string name="menu_editContact" msgid="9042415603857662633">"ערוך"</string>
<string name="menu_deleteContact" msgid="6788644058868189393">"מחק"</string>
+ <!-- no translation found for menu_copy (6108677035381940698) -->
+ <skip />
<string name="menu_create_contact_shortcut" msgid="1217971915748509640">"הצב במסך הבית"</string>
<string name="menu_call" msgid="3992595586042260618">"התקשר לאיש קשר"</string>
<string name="menu_sendSMS" msgid="5535886767547006515">"שלח הודעת טקסט לאיש קשר"</string>
diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml
index bd967272d..e06f7e8e2 100644
--- a/res/values-ja/strings.xml
+++ b/res/values-ja/strings.xml
@@ -46,6 +46,8 @@
<string name="menu_removeStar" msgid="5844227078364227030">"お気に入りから削除"</string>
<string name="menu_editContact" msgid="9042415603857662633">"編集"</string>
<string name="menu_deleteContact" msgid="6788644058868189393">"削除"</string>
+ <!-- no translation found for menu_copy (6108677035381940698) -->
+ <skip />
<string name="menu_create_contact_shortcut" msgid="1217971915748509640">"ホーム画面に配置"</string>
<string name="menu_call" msgid="3992595586042260618">"連絡先に発信"</string>
<string name="menu_sendSMS" msgid="5535886767547006515">"連絡先にSMS"</string>
diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml
index 403623481..785ae3a0f 100644
--- a/res/values-ko/strings.xml
+++ b/res/values-ko/strings.xml
@@ -46,6 +46,8 @@
<string name="menu_removeStar" msgid="5844227078364227030">"즐겨찾기에서 삭제"</string>
<string name="menu_editContact" msgid="9042415603857662633">"수정"</string>
<string name="menu_deleteContact" msgid="6788644058868189393">"삭제"</string>
+ <!-- no translation found for menu_copy (6108677035381940698) -->
+ <skip />
<string name="menu_create_contact_shortcut" msgid="1217971915748509640">"홈 화면에 만들기"</string>
<string name="menu_call" msgid="3992595586042260618">"연락처로 전화 걸기"</string>
<string name="menu_sendSMS" msgid="5535886767547006515">"연락처에 문자 보내기"</string>
diff --git a/res/values-lt/strings.xml b/res/values-lt/strings.xml
index 815255ec3..1406c1519 100644
--- a/res/values-lt/strings.xml
+++ b/res/values-lt/strings.xml
@@ -46,6 +46,8 @@
<string name="menu_removeStar" msgid="5844227078364227030">"Pašalinti iš adresyno"</string>
<string name="menu_editContact" msgid="9042415603857662633">"Redaguoti"</string>
<string name="menu_deleteContact" msgid="6788644058868189393">"Ištrinti"</string>
+ <!-- no translation found for menu_copy (6108677035381940698) -->
+ <skip />
<string name="menu_create_contact_shortcut" msgid="1217971915748509640">"Padėti pagrindiniame ekrane"</string>
<string name="menu_call" msgid="3992595586042260618">"Skambinti adresatui"</string>
<string name="menu_sendSMS" msgid="5535886767547006515">"Siųsti pranešimą adresatui"</string>
diff --git a/res/values-lv/strings.xml b/res/values-lv/strings.xml
index 02efd9ff9..7482ee882 100644
--- a/res/values-lv/strings.xml
+++ b/res/values-lv/strings.xml
@@ -46,6 +46,8 @@
<string name="menu_removeStar" msgid="5844227078364227030">"Noņemt no izlases"</string>
<string name="menu_editContact" msgid="9042415603857662633">"Rediģēt"</string>
<string name="menu_deleteContact" msgid="6788644058868189393">"Dzēst"</string>
+ <!-- no translation found for menu_copy (6108677035381940698) -->
+ <skip />
<string name="menu_create_contact_shortcut" msgid="1217971915748509640">"Novietot sākuma ekrānā"</string>
<string name="menu_call" msgid="3992595586042260618">"Zvanīt kontaktpersonai"</string>
<string name="menu_sendSMS" msgid="5535886767547006515">"Sūtīt īsziņu kontaktpersonai"</string>
diff --git a/res/values-ms/strings.xml b/res/values-ms/strings.xml
index b9cb88eb3..de613bd73 100644
--- a/res/values-ms/strings.xml
+++ b/res/values-ms/strings.xml
@@ -46,6 +46,8 @@
<string name="menu_removeStar" msgid="5844227078364227030">"Alih keluar daripada kegemaran"</string>
<string name="menu_editContact" msgid="9042415603857662633">"Edit"</string>
<string name="menu_deleteContact" msgid="6788644058868189393">"Padam"</string>
+ <!-- no translation found for menu_copy (6108677035381940698) -->
+ <skip />
<string name="menu_create_contact_shortcut" msgid="1217971915748509640">"Letakkan pada skrin Utama"</string>
<string name="menu_call" msgid="3992595586042260618">"Panggil kenalan"</string>
<string name="menu_sendSMS" msgid="5535886767547006515">"SMS kepada kenalan"</string>
diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml
index d508884d1..be36c5136 100644
--- a/res/values-nb/strings.xml
+++ b/res/values-nb/strings.xml
@@ -46,6 +46,8 @@
<string name="menu_removeStar" msgid="5844227078364227030">"Fjern fra favoritter"</string>
<string name="menu_editContact" msgid="9042415603857662633">"Rediger"</string>
<string name="menu_deleteContact" msgid="6788644058868189393">"Slett"</string>
+ <!-- no translation found for menu_copy (6108677035381940698) -->
+ <skip />
<string name="menu_create_contact_shortcut" msgid="1217971915748509640">"Plassér på startsiden"</string>
<string name="menu_call" msgid="3992595586042260618">"Ring kontakt"</string>
<string name="menu_sendSMS" msgid="5535886767547006515">"Send SMS til kontakt"</string>
@@ -77,7 +79,7 @@
<string name="ghostData_company" msgid="5414421120553765775">"Firma"</string>
<string name="ghostData_title" msgid="7496735200318496110">"Tittel"</string>
<string name="invalidContactMessage" msgid="8215051456181842274">"Kontakten finnes ikke."</string>
- <string name="createContactShortcutSuccessful" msgid="7874133287558150877">"Kontakt modulen som ble lagt til på startsiden."</string>
+ <string name="createContactShortcutSuccessful" msgid="7874133287558150877">"Kontaktmodulen ble lagt til på startsiden."</string>
<string name="pickerNewContactHeader" msgid="7750705279843568147">"Opprett ny kontakt"</string>
<string name="pickerNewContactText" msgid="6166997164401048211">"Opprett ny kontakt"</string>
<string name="phoneLabelsGroup" msgid="6468091477851199285">"Telefon"</string>
diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml
index d44cb4841..a7cf2ebb8 100644
--- a/res/values-nl/strings.xml
+++ b/res/values-nl/strings.xml
@@ -46,6 +46,8 @@
<string name="menu_removeStar" msgid="5844227078364227030">"Uit favorieten verwijderen"</string>
<string name="menu_editContact" msgid="9042415603857662633">"Bewerken"</string>
<string name="menu_deleteContact" msgid="6788644058868189393">"Verwijderen"</string>
+ <!-- no translation found for menu_copy (6108677035381940698) -->
+ <skip />
<string name="menu_create_contact_shortcut" msgid="1217971915748509640">"Op startscherm plaatsen"</string>
<string name="menu_call" msgid="3992595586042260618">"Contact bellen"</string>
<string name="menu_sendSMS" msgid="5535886767547006515">"Sms\'en naar contact"</string>
diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml
index b4a16cc07..a6ceedce3 100644
--- a/res/values-pl/strings.xml
+++ b/res/values-pl/strings.xml
@@ -46,6 +46,8 @@
<string name="menu_removeStar" msgid="5844227078364227030">"Usuń z ulubionych"</string>
<string name="menu_editContact" msgid="9042415603857662633">"Edytuj"</string>
<string name="menu_deleteContact" msgid="6788644058868189393">"Usuń"</string>
+ <!-- no translation found for menu_copy (6108677035381940698) -->
+ <skip />
<string name="menu_create_contact_shortcut" msgid="1217971915748509640">"Umieść na ekranie głównym"</string>
<string name="menu_call" msgid="3992595586042260618">"Zadzwoń do kontaktu"</string>
<string name="menu_sendSMS" msgid="5535886767547006515">"Wyślij tekst do kontaktu"</string>
diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml
index f54dc62f8..a6404ab3e 100644
--- a/res/values-pt-rPT/strings.xml
+++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml
@@ -46,6 +46,8 @@
<string name="menu_removeStar" msgid="5844227078364227030">"Remover dos favoritos"</string>
<string name="menu_editContact" msgid="9042415603857662633">"Editar"</string>
<string name="menu_deleteContact" msgid="6788644058868189393">"Eliminar"</string>
+ <!-- no translation found for menu_copy (6108677035381940698) -->
+ <skip />
<string name="menu_create_contact_shortcut" msgid="1217971915748509640">"Colocar no Ecrã principal"</string>
<string name="menu_call" msgid="3992595586042260618">"Ligar para contacto"</string>
<string name="menu_sendSMS" msgid="5535886767547006515">"Enviar SMS/MMS para contacto"</string>
diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml
index 09856fa54..8bc6f8c2a 100644
--- a/res/values-pt/strings.xml
+++ b/res/values-pt/strings.xml
@@ -46,6 +46,8 @@
<string name="menu_removeStar" msgid="5844227078364227030">"Remover dos favoritos"</string>
<string name="menu_editContact" msgid="9042415603857662633">"Editar"</string>
<string name="menu_deleteContact" msgid="6788644058868189393">"Excluir"</string>
+ <!-- no translation found for menu_copy (6108677035381940698) -->
+ <skip />
<string name="menu_create_contact_shortcut" msgid="1217971915748509640">"Colocar na tela inicial"</string>
<string name="menu_call" msgid="3992595586042260618">"Chamar contato"</string>
<string name="menu_sendSMS" msgid="5535886767547006515">"Enviar SMS/MMS para o contato"</string>
diff --git a/res/values-rm/strings.xml b/res/values-rm/strings.xml
index dce22826c..66f941414 100644
--- a/res/values-rm/strings.xml
+++ b/res/values-rm/strings.xml
@@ -55,6 +55,8 @@
<skip />
<!-- no translation found for menu_deleteContact (6788644058868189393) -->
<skip />
+ <!-- no translation found for menu_copy (6108677035381940698) -->
+ <skip />
<!-- no translation found for menu_create_contact_shortcut (1217971915748509640) -->
<skip />
<string name="menu_call" msgid="3992595586042260618">"Telefonar al contact"</string>
diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml
index b825154c9..5e3ba7bb4 100644
--- a/res/values-ro/strings.xml
+++ b/res/values-ro/strings.xml
@@ -46,6 +46,8 @@
<string name="menu_removeStar" msgid="5844227078364227030">"Eliminaţi din lista de favorite"</string>
<string name="menu_editContact" msgid="9042415603857662633">"Editaţi"</string>
<string name="menu_deleteContact" msgid="6788644058868189393">"Ştergeţi"</string>
+ <!-- no translation found for menu_copy (6108677035381940698) -->
+ <skip />
<string name="menu_create_contact_shortcut" msgid="1217971915748509640">"Plasaţi în ecranul de pornire"</string>
<string name="menu_call" msgid="3992595586042260618">"Apelaţi persoana din agendă"</string>
<string name="menu_sendSMS" msgid="5535886767547006515">"Trimiteţi mesaj text către o persoană din agendă"</string>
diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml
index c74bd177c..9de25b3c0 100644
--- a/res/values-ru/strings.xml
+++ b/res/values-ru/strings.xml
@@ -46,6 +46,8 @@
<string name="menu_removeStar" msgid="5844227078364227030">"Удалить из избранных"</string>
<string name="menu_editContact" msgid="9042415603857662633">"Изменить"</string>
<string name="menu_deleteContact" msgid="6788644058868189393">"Удалить"</string>
+ <!-- no translation found for menu_copy (6108677035381940698) -->
+ <skip />
<string name="menu_create_contact_shortcut" msgid="1217971915748509640">"Поместить на главный экран"</string>
<string name="menu_call" msgid="3992595586042260618">"Позвонить"</string>
<string name="menu_sendSMS" msgid="5535886767547006515">"Отправить SMS/MMS"</string>
diff --git a/res/values-sk/strings.xml b/res/values-sk/strings.xml
index be8edb4e6..d26a5fbe2 100644
--- a/res/values-sk/strings.xml
+++ b/res/values-sk/strings.xml
@@ -46,6 +46,8 @@
<string name="menu_removeStar" msgid="5844227078364227030">"Odstrániť z obľúbených"</string>
<string name="menu_editContact" msgid="9042415603857662633">"Upraviť"</string>
<string name="menu_deleteContact" msgid="6788644058868189393">"Odstrániť"</string>
+ <!-- no translation found for menu_copy (6108677035381940698) -->
+ <skip />
<string name="menu_create_contact_shortcut" msgid="1217971915748509640">"Umiestniť na plochu"</string>
<string name="menu_call" msgid="3992595586042260618">"Zavolať kontaktu"</string>
<string name="menu_sendSMS" msgid="5535886767547006515">"Odoslať správu kontaktu"</string>
diff --git a/res/values-sl/strings.xml b/res/values-sl/strings.xml
index b27baf85c..764498126 100644
--- a/res/values-sl/strings.xml
+++ b/res/values-sl/strings.xml
@@ -46,6 +46,8 @@
<string name="menu_removeStar" msgid="5844227078364227030">"Odstrani iz priljubljenih"</string>
<string name="menu_editContact" msgid="9042415603857662633">"Uredi"</string>
<string name="menu_deleteContact" msgid="6788644058868189393">"Izbriši"</string>
+ <!-- no translation found for menu_copy (6108677035381940698) -->
+ <skip />
<string name="menu_create_contact_shortcut" msgid="1217971915748509640">"Postavi na začetni zaslon"</string>
<string name="menu_call" msgid="3992595586042260618">"Pokliči stik"</string>
<string name="menu_sendSMS" msgid="5535886767547006515">"Pošlji SMS stiku"</string>
diff --git a/res/values-sr/strings.xml b/res/values-sr/strings.xml
index e93a52c10..b915a4f56 100644
--- a/res/values-sr/strings.xml
+++ b/res/values-sr/strings.xml
@@ -46,6 +46,8 @@
<string name="menu_removeStar" msgid="5844227078364227030">"Уклони из омиљених контаката"</string>
<string name="menu_editContact" msgid="9042415603857662633">"Измени"</string>
<string name="menu_deleteContact" msgid="6788644058868189393">"Избриши"</string>
+ <!-- no translation found for menu_copy (6108677035381940698) -->
+ <skip />
<string name="menu_create_contact_shortcut" msgid="1217971915748509640">"Постави на Почетни екран"</string>
<string name="menu_call" msgid="3992595586042260618">"Позови контакт"</string>
<string name="menu_sendSMS" msgid="5535886767547006515">"Пошаљи SMS контакту"</string>
diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml
index 58e5c43b5..682bdc877 100644
--- a/res/values-sv/strings.xml
+++ b/res/values-sv/strings.xml
@@ -46,6 +46,8 @@
<string name="menu_removeStar" msgid="5844227078364227030">"Ta bort från Favoriter"</string>
<string name="menu_editContact" msgid="9042415603857662633">"Redigera"</string>
<string name="menu_deleteContact" msgid="6788644058868189393">"Ta bort"</string>
+ <!-- no translation found for menu_copy (6108677035381940698) -->
+ <skip />
<string name="menu_create_contact_shortcut" msgid="1217971915748509640">"Placera på startsidan"</string>
<string name="menu_call" msgid="3992595586042260618">"Ring upp kontakt"</string>
<string name="menu_sendSMS" msgid="5535886767547006515">"Skicka SMS till kontakt"</string>
diff --git a/res/values-sw/strings.xml b/res/values-sw/strings.xml
index 78d27a20a..5f2a18f07 100644
--- a/res/values-sw/strings.xml
+++ b/res/values-sw/strings.xml
@@ -46,6 +46,8 @@
<string name="menu_removeStar" msgid="5844227078364227030">"Ondoa kutoka kwa vipendwa vyako"</string>
<string name="menu_editContact" msgid="9042415603857662633">"Hariri"</string>
<string name="menu_deleteContact" msgid="6788644058868189393">"Futa"</string>
+ <!-- no translation found for menu_copy (6108677035381940698) -->
+ <skip />
<string name="menu_create_contact_shortcut" msgid="1217971915748509640">"Mahali kwenye skrini ya Nyumbani"</string>
<string name="menu_call" msgid="3992595586042260618">"Mpigie"</string>
<string name="menu_sendSMS" msgid="5535886767547006515">"Tuma ujumbe kwa anwani"</string>
diff --git a/res/values-th/strings.xml b/res/values-th/strings.xml
index 69c5cf436..d3c5bb63f 100644
--- a/res/values-th/strings.xml
+++ b/res/values-th/strings.xml
@@ -46,6 +46,8 @@
<string name="menu_removeStar" msgid="5844227078364227030">"ลบจากรายการโปรด"</string>
<string name="menu_editContact" msgid="9042415603857662633">"แก้ไข"</string>
<string name="menu_deleteContact" msgid="6788644058868189393">"ลบ"</string>
+ <!-- no translation found for menu_copy (6108677035381940698) -->
+ <skip />
<string name="menu_create_contact_shortcut" msgid="1217971915748509640">"วางบนหน้าจอหลัก"</string>
<string name="menu_call" msgid="3992595586042260618">"โทรหารายชื่อในสมุดโทรศัพท์"</string>
<string name="menu_sendSMS" msgid="5535886767547006515">"ส่งข้อความถึงรายชื่อในสมุดโทรศัพท์"</string>
diff --git a/res/values-tl/strings.xml b/res/values-tl/strings.xml
index f58fad283..5d9c9389d 100644
--- a/res/values-tl/strings.xml
+++ b/res/values-tl/strings.xml
@@ -46,6 +46,8 @@
<string name="menu_removeStar" msgid="5844227078364227030">"Alisin mula sa mga paborito"</string>
<string name="menu_editContact" msgid="9042415603857662633">"I-edit"</string>
<string name="menu_deleteContact" msgid="6788644058868189393">"Tanggalin"</string>
+ <!-- no translation found for menu_copy (6108677035381940698) -->
+ <skip />
<string name="menu_create_contact_shortcut" msgid="1217971915748509640">"Ilagay sa Home screen"</string>
<string name="menu_call" msgid="3992595586042260618">"Tawagan ang contact"</string>
<string name="menu_sendSMS" msgid="5535886767547006515">"Mag-text sa contact"</string>
diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml
index a84bb07f5..2dade840e 100644
--- a/res/values-tr/strings.xml
+++ b/res/values-tr/strings.xml
@@ -46,6 +46,8 @@
<string name="menu_removeStar" msgid="5844227078364227030">"Sık kullanılanlardan kaldır"</string>
<string name="menu_editContact" msgid="9042415603857662633">"Düzenle"</string>
<string name="menu_deleteContact" msgid="6788644058868189393">"Sil"</string>
+ <!-- no translation found for menu_copy (6108677035381940698) -->
+ <skip />
<string name="menu_create_contact_shortcut" msgid="1217971915748509640">"Ana ekrana yerleştir"</string>
<string name="menu_call" msgid="3992595586042260618">"Çağrı yap"</string>
<string name="menu_sendSMS" msgid="5535886767547006515">"Kısa mesaj gönder"</string>
diff --git a/res/values-uk/strings.xml b/res/values-uk/strings.xml
index 96b784316..2a188125a 100644
--- a/res/values-uk/strings.xml
+++ b/res/values-uk/strings.xml
@@ -46,6 +46,8 @@
<string name="menu_removeStar" msgid="5844227078364227030">"Видалити з вибраного"</string>
<string name="menu_editContact" msgid="9042415603857662633">"Редагувати"</string>
<string name="menu_deleteContact" msgid="6788644058868189393">"Видалити"</string>
+ <!-- no translation found for menu_copy (6108677035381940698) -->
+ <skip />
<string name="menu_create_contact_shortcut" msgid="1217971915748509640">"Місце на головному екрані"</string>
<string name="menu_call" msgid="3992595586042260618">"Набрати конт."</string>
<string name="menu_sendSMS" msgid="5535886767547006515">"Повід. контакт"</string>
diff --git a/res/values-vi/strings.xml b/res/values-vi/strings.xml
index 16421dbf1..874744f90 100644
--- a/res/values-vi/strings.xml
+++ b/res/values-vi/strings.xml
@@ -46,6 +46,8 @@
<string name="menu_removeStar" msgid="5844227078364227030">"Xóa khỏi mục ưa thích"</string>
<string name="menu_editContact" msgid="9042415603857662633">"Chỉnh sửa"</string>
<string name="menu_deleteContact" msgid="6788644058868189393">"Xóa"</string>
+ <!-- no translation found for menu_copy (6108677035381940698) -->
+ <skip />
<string name="menu_create_contact_shortcut" msgid="1217971915748509640">"Đặt trên màn hình chính"</string>
<string name="menu_call" msgid="3992595586042260618">"Gọi liên hệ"</string>
<string name="menu_sendSMS" msgid="5535886767547006515">"Nhắn tin tới liên hệ"</string>
diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 085c0f39c..3f0ed476e 100644
--- a/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -46,6 +46,8 @@
<string name="menu_removeStar" msgid="5844227078364227030">"从收藏中删除"</string>
<string name="menu_editContact" msgid="9042415603857662633">"修改"</string>
<string name="menu_deleteContact" msgid="6788644058868189393">"删除"</string>
+ <!-- no translation found for menu_copy (6108677035381940698) -->
+ <skip />
<string name="menu_create_contact_shortcut" msgid="1217971915748509640">"放在主屏幕上"</string>
<string name="menu_call" msgid="3992595586042260618">"呼叫联系人"</string>
<string name="menu_sendSMS" msgid="5535886767547006515">"向联系人发送短信"</string>
diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml
index 37e02672d..b9cacf1a5 100644
--- a/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -46,6 +46,8 @@
<string name="menu_removeStar" msgid="5844227078364227030">"從我的最愛中移除"</string>
<string name="menu_editContact" msgid="9042415603857662633">"編輯"</string>
<string name="menu_deleteContact" msgid="6788644058868189393">"刪除"</string>
+ <!-- no translation found for menu_copy (6108677035381940698) -->
+ <skip />
<string name="menu_create_contact_shortcut" msgid="1217971915748509640">"新增到主螢幕上"</string>
<string name="menu_call" msgid="3992595586042260618">"去電聯絡人"</string>
<string name="menu_sendSMS" msgid="5535886767547006515">"傳送簡訊至聯絡人"</string>
diff --git a/res/values-zu/strings.xml b/res/values-zu/strings.xml
index 3cabf85f1..11fc6638f 100644
--- a/res/values-zu/strings.xml
+++ b/res/values-zu/strings.xml
@@ -46,6 +46,8 @@
<string name="menu_removeStar" msgid="5844227078364227030">"Susa ezintandokazini"</string>
<string name="menu_editContact" msgid="9042415603857662633">"Hlela"</string>
<string name="menu_deleteContact" msgid="6788644058868189393">"Susa"</string>
+ <!-- no translation found for menu_copy (6108677035381940698) -->
+ <skip />
<string name="menu_create_contact_shortcut" msgid="1217971915748509640">"Indawo esikrinini sekhaya"</string>
<string name="menu_call" msgid="3992595586042260618">"Shayela othintana naye"</string>
<string name="menu_sendSMS" msgid="5535886767547006515">"Bhalela othintana naye"</string>