summaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
authorBill Yi <byi@google.com>2016-11-30 20:43:24 -0800
committerBill Yi <byi@google.com>2016-11-30 20:43:24 -0800
commit06e332c9d330a4c694c58cab91301867e49bcf6a (patch)
tree91089fec295fb8980d3f9fcf47a881575819c7bf
parent05ce05ae086b53419e02525ca95c46a2be11d48e (diff)
downloadpackages_apps_Contacts-06e332c9d330a4c694c58cab91301867e49bcf6a.tar.gz
packages_apps_Contacts-06e332c9d330a4c694c58cab91301867e49bcf6a.tar.bz2
packages_apps_Contacts-06e332c9d330a4c694c58cab91301867e49bcf6a.zip
Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: Iea820277fa722151dc410d30b41a8408f59c0ecc Auto-generated-cl: translation import
-rw-r--r--res/values-af/strings.xml3
-rw-r--r--res/values-am/strings.xml5
-rw-r--r--res/values-az-rAZ/strings.xml3
-rw-r--r--res/values-b+sr+Latn/strings.xml3
-rw-r--r--res/values-be-rBY/strings.xml3
-rw-r--r--res/values-bn-rBD/strings.xml3
-rw-r--r--res/values-bs-rBA/strings.xml16
-rw-r--r--res/values-ca/strings.xml3
-rw-r--r--res/values-cs/strings.xml3
-rw-r--r--res/values-da/strings.xml5
-rw-r--r--res/values-el/strings.xml3
-rw-r--r--res/values-en-rAU/strings.xml3
-rw-r--r--res/values-en-rGB/strings.xml3
-rw-r--r--res/values-en-rIN/strings.xml3
-rw-r--r--res/values-es-rUS/strings.xml3
-rw-r--r--res/values-es/strings.xml3
-rw-r--r--res/values-et-rEE/strings.xml22
-rw-r--r--res/values-eu-rES/strings.xml3
-rw-r--r--res/values-fr-rCA/strings.xml3
-rw-r--r--res/values-hr/strings.xml3
-rw-r--r--res/values-in/strings.xml3
-rw-r--r--res/values-is-rIS/strings.xml3
-rw-r--r--res/values-iw/strings.xml3
-rw-r--r--res/values-ja/strings.xml3
-rw-r--r--res/values-kk-rKZ/strings.xml3
-rw-r--r--res/values-ky-rKG/strings.xml21
-rw-r--r--res/values-mk-rMK/strings.xml3
-rw-r--r--res/values-mn-rMN/strings.xml7
-rw-r--r--res/values-mr-rIN/strings.xml6
-rw-r--r--res/values-my-rMM/strings.xml8
-rw-r--r--res/values-nl/strings.xml3
-rw-r--r--res/values-pl/strings.xml3
-rw-r--r--res/values-pt-rBR/strings.xml3
-rw-r--r--res/values-pt-rPT/strings.xml3
-rw-r--r--res/values-pt/strings.xml3
-rw-r--r--res/values-si-rLK/strings.xml8
-rw-r--r--res/values-sk/strings.xml3
-rw-r--r--res/values-sl/strings.xml4
-rw-r--r--res/values-sr/strings.xml3
-rw-r--r--res/values-sv/strings.xml3
-rw-r--r--res/values-sw/strings.xml4
-rw-r--r--res/values-th/strings.xml3
-rw-r--r--res/values-tr/strings.xml3
-rw-r--r--res/values-uk/strings.xml3
-rw-r--r--res/values-ur-rPK/strings.xml3
-rw-r--r--res/values-zh-rHK/strings.xml3
-rw-r--r--res/values-zu/strings.xml3
47 files changed, 87 insertions, 127 deletions
diff --git a/res/values-af/strings.xml b/res/values-af/strings.xml
index 96ca27520..5816f7af8 100644
--- a/res/values-af/strings.xml
+++ b/res/values-af/strings.xml
@@ -181,8 +181,7 @@
<string name="group_name_dialog_insert_title" msgid="2668452090427027941">"Skep etiket"</string>
<string name="group_name_dialog_update_title" msgid="6328021162869677383">"Hernoem etiket"</string>
<string name="group_name_dialog_hint" msgid="7624523157537700160">"Etiketnaam"</string>
- <!-- no translation found for label_name_dialog_hint (1276051790427638142) -->
- <skip />
+ <string name="label_name_dialog_hint" msgid="1276051790427638142">"Etiketnaam"</string>
<string name="audio_chat" msgid="2535716629358298691">"Stemklets"</string>
<string name="video_chat" msgid="1872255818640336072">"Videoklets"</string>
<string name="connections" msgid="8098440723172028350">"Skakelpunte"</string>
diff --git a/res/values-am/strings.xml b/res/values-am/strings.xml
index 1fa6a4017..146536e24 100644
--- a/res/values-am/strings.xml
+++ b/res/values-am/strings.xml
@@ -21,7 +21,7 @@
<string name="shortcutContact" msgid="749243779392912958">"እውቅያ"</string>
<string name="shortcutDialContact" msgid="746622101599186779">"ቀጥታ ደውል"</string>
<string name="shortcutMessageContact" msgid="2460337253595976198">"ቀጥታ መልዕክት"</string>
- <string name="shortcutActivityTitle" msgid="6642877210643565436">"የዕውቂያአቋራጭ ምረጥ"</string>
+ <string name="shortcutActivityTitle" msgid="6642877210643565436">"የዕውቂያ አቋራጭ ምረጥ"</string>
<string name="callShortcutActivityTitle" msgid="6065749861423648991">"ለመደወል ቁጥር ምረጥ"</string>
<string name="messageShortcutActivityTitle" msgid="3084542316620335911">"መልዕክትለመላክ ቁጥር ምረጥ"</string>
<string name="contactInsertOrEditActivityTitle" msgid="6527505405325862674">"ወደ ዕውቂያ አክል"</string>
@@ -181,8 +181,7 @@
<string name="group_name_dialog_insert_title" msgid="2668452090427027941">"መሰየሚያ ይፍጠሩ"</string>
<string name="group_name_dialog_update_title" msgid="6328021162869677383">"መሰየሚያውን ዳግም ሰይም"</string>
<string name="group_name_dialog_hint" msgid="7624523157537700160">"የመሰየሚያው ስም"</string>
- <!-- no translation found for label_name_dialog_hint (1276051790427638142) -->
- <skip />
+ <string name="label_name_dialog_hint" msgid="1276051790427638142">"የመሰየሚያው ስም"</string>
<string name="audio_chat" msgid="2535716629358298691">"የድምፅ ውይይት"</string>
<string name="video_chat" msgid="1872255818640336072">"የቪዲዮ ውይይት"</string>
<string name="connections" msgid="8098440723172028350">"ተያያዦች"</string>
diff --git a/res/values-az-rAZ/strings.xml b/res/values-az-rAZ/strings.xml
index cef25a368..a3f04d20b 100644
--- a/res/values-az-rAZ/strings.xml
+++ b/res/values-az-rAZ/strings.xml
@@ -181,8 +181,7 @@
<string name="group_name_dialog_insert_title" msgid="2668452090427027941">"Etiket yaradın"</string>
<string name="group_name_dialog_update_title" msgid="6328021162869677383">"Etiketin adını dəyişin"</string>
<string name="group_name_dialog_hint" msgid="7624523157537700160">"Etiket adı"</string>
- <!-- no translation found for label_name_dialog_hint (1276051790427638142) -->
- <skip />
+ <string name="label_name_dialog_hint" msgid="1276051790427638142">"Etiket adı"</string>
<string name="audio_chat" msgid="2535716629358298691">"Səsli çat"</string>
<string name="video_chat" msgid="1872255818640336072">"Video çat"</string>
<string name="connections" msgid="8098440723172028350">"Əlaqələr"</string>
diff --git a/res/values-b+sr+Latn/strings.xml b/res/values-b+sr+Latn/strings.xml
index 354129c75..cb5c698bd 100644
--- a/res/values-b+sr+Latn/strings.xml
+++ b/res/values-b+sr+Latn/strings.xml
@@ -188,8 +188,7 @@
<string name="group_name_dialog_insert_title" msgid="2668452090427027941">"Napravite oznaku"</string>
<string name="group_name_dialog_update_title" msgid="6328021162869677383">"Preimenujte oznaku"</string>
<string name="group_name_dialog_hint" msgid="7624523157537700160">"Ime oznake"</string>
- <!-- no translation found for label_name_dialog_hint (1276051790427638142) -->
- <skip />
+ <string name="label_name_dialog_hint" msgid="1276051790427638142">"Ime oznake"</string>
<string name="audio_chat" msgid="2535716629358298691">"Audio ćaskanje"</string>
<string name="video_chat" msgid="1872255818640336072">"Video ćaskanje"</string>
<string name="connections" msgid="8098440723172028350">"Veze"</string>
diff --git a/res/values-be-rBY/strings.xml b/res/values-be-rBY/strings.xml
index 499f36d3e..d71867c40 100644
--- a/res/values-be-rBY/strings.xml
+++ b/res/values-be-rBY/strings.xml
@@ -195,8 +195,7 @@
<string name="group_name_dialog_insert_title" msgid="2668452090427027941">"Стварыць метку"</string>
<string name="group_name_dialog_update_title" msgid="6328021162869677383">"Перайменаваць метку"</string>
<string name="group_name_dialog_hint" msgid="7624523157537700160">"Назва меткі"</string>
- <!-- no translation found for label_name_dialog_hint (1276051790427638142) -->
- <skip />
+ <string name="label_name_dialog_hint" msgid="1276051790427638142">"Назва меткі"</string>
<string name="audio_chat" msgid="2535716629358298691">"Галасавы чат"</string>
<string name="video_chat" msgid="1872255818640336072">"Відэачат"</string>
<string name="connections" msgid="8098440723172028350">"Сувязi"</string>
diff --git a/res/values-bn-rBD/strings.xml b/res/values-bn-rBD/strings.xml
index 982047a72..742d11dee 100644
--- a/res/values-bn-rBD/strings.xml
+++ b/res/values-bn-rBD/strings.xml
@@ -181,8 +181,7 @@
<string name="group_name_dialog_insert_title" msgid="2668452090427027941">"লেবেল তৈরি করুন"</string>
<string name="group_name_dialog_update_title" msgid="6328021162869677383">"লেবেলের পুনঃনামকরণ করুন"</string>
<string name="group_name_dialog_hint" msgid="7624523157537700160">"লেবেলের নাম"</string>
- <!-- no translation found for label_name_dialog_hint (1276051790427638142) -->
- <skip />
+ <string name="label_name_dialog_hint" msgid="1276051790427638142">"লেবেলের নাম"</string>
<string name="audio_chat" msgid="2535716629358298691">"ভয়েস চ্যাট"</string>
<string name="video_chat" msgid="1872255818640336072">"ভিডিও চ্যাট"</string>
<string name="connections" msgid="8098440723172028350">"সংযোগগুলি"</string>
diff --git a/res/values-bs-rBA/strings.xml b/res/values-bs-rBA/strings.xml
index 3821a3daa..2762fbb55 100644
--- a/res/values-bs-rBA/strings.xml
+++ b/res/values-bs-rBA/strings.xml
@@ -234,7 +234,7 @@
<string name="activity_title_confirm_add_detail" msgid="4065089866210730616">"Dodaj u kontakt"</string>
<string name="non_phone_close" msgid="7608506439725515667">"Zatvori"</string>
<string name="widget_name_and_phonetic" msgid="8739586586600099979">"<xliff:g id="DISPLAY_NAME">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="PHONETIC_NAME">%2$s</xliff:g>)"</string>
- <string name="date_year_toggle" msgid="7122002148518724139">"Uključi godine"</string>
+ <string name="date_year_toggle" msgid="7122002148518724139">"Prikaži godinu"</string>
<string name="social_widget_label" msgid="6378905543028924592">"Kontakt"</string>
<string name="social_widget_loading" msgid="5327336597364074608">"Učitavanje…"</string>
<string name="contacts_unavailable_create_contact" msgid="7014525713871959208">"Napravi novi kontakt"</string>
@@ -259,7 +259,7 @@
<string name="toast_displaying_all_contacts" msgid="2737388783898593875">"Prikazuju se svi kontakti"</string>
<string name="generic_no_account_prompt" msgid="7218827704367325460">"Očuvajte sigurnost svojih kontakata čak i ako izgubite telefon: sinhronizirajte ih s mrežnom uslugom."</string>
<string name="generic_no_account_prompt_title" msgid="753783911899054860">"Dodajte račun"</string>
- <string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="6648376557574360096">"Odvojite trenutak da dodate račun putem kojeg će se kontakti sigurnosno kopirati na Google."</string>
+ <string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="6648376557574360096">"Odvojite malo vremena da dodate račun putem kojeg će se kontakti sigurnosno kopirati na Google."</string>
<string name="contact_editor_prompt_one_account" msgid="3087691056345099310">"Novi kontakti će biti sačuvani na račun <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="contact_editor_prompt_multiple_accounts" msgid="8565761674283473549">"Izaberite zadani račun za nove kontakte:"</string>
<string name="contact_editor_title_new_contact" msgid="3042788718983070111">"Napravi novi kontakt"</string>
@@ -290,7 +290,7 @@
<string name="header_organization_entry" msgid="8515394955666265406">"Organizacija"</string>
<string name="header_nickname_entry" msgid="6743561883967451485">"Nadimak"</string>
<string name="header_note_entry" msgid="4320190426480612344">"Bilješka"</string>
- <string name="header_website_entry" msgid="1411467850000824745">"Web stranica"</string>
+ <string name="header_website_entry" msgid="1411467850000824745">"Web lokacija"</string>
<string name="header_event_entry" msgid="6738250422744401460">"Događaj"</string>
<string name="header_relation_entry" msgid="1520292958088146460">"Odnos"</string>
<string name="header_account_entry" msgid="2684318506427891827">"Račun"</string>
@@ -436,14 +436,14 @@
<string name="full_name" msgid="6602579550613988977">"Ime"</string>
<string name="name_given" msgid="4280790853455320619">"Ime"</string>
<string name="name_family" msgid="7466985689626017037">"Prezime"</string>
- <string name="name_prefix" msgid="59756378548779822">"Prefiks imena"</string>
+ <string name="name_prefix" msgid="59756378548779822">"Titula ispred imena"</string>
<string name="name_middle" msgid="8467433655992690326">"Srednje ime"</string>
- <string name="name_suffix" msgid="3855278445375651441">"Sufiks imena"</string>
+ <string name="name_suffix" msgid="3855278445375651441">"Titula iza imena"</string>
<string name="name_phonetic" msgid="4259595234312430484">"Fonetsko ime"</string>
<string name="name_phonetic_given" msgid="8723179018384187631">"Fonetsko ime"</string>
<string name="name_phonetic_middle" msgid="8643721493320405200">"Fonetsko srednje ime"</string>
<string name="name_phonetic_family" msgid="2640133663656011626">"Fonetsko prezime"</string>
- <string name="phoneLabelsGroup" msgid="6468091477851199285">"Telefoniraj"</string>
+ <string name="phoneLabelsGroup" msgid="6468091477851199285">"Telefon"</string>
<string name="emailLabelsGroup" msgid="8389931313045344406">"E-pošta"</string>
<string name="postalLabelsGroup" msgid="3487738141112589324">"Adresa"</string>
<string name="imLabelsGroup" msgid="3898238486262614027">"IM"</string>
@@ -457,7 +457,7 @@
<string name="label_notes" msgid="8337354953278341042">"Bilješke"</string>
<string name="label_custom_field" msgid="1994056912242214426">"Prilagođeno"</string>
<string name="label_sip_address" msgid="7252153678613978127">"SIP"</string>
- <string name="websiteLabelsGroup" msgid="4202998982804009261">"Web stranica"</string>
+ <string name="websiteLabelsGroup" msgid="4202998982804009261">"Web lokacija"</string>
<string name="groupsLabel" msgid="7000816729542098972">"Oznake"</string>
<string name="email_home" msgid="8573740658148184279">"Pošalji poruku e-pošte na kućnu adresu e-pošte"</string>
<string name="email_mobile" msgid="2042889209787989814">"Mobilna e-pošta"</string>
@@ -572,7 +572,7 @@
<string name="caching_vcard_title" msgid="1226272312940516605">"Spremanje u privremenu pohranu u toku"</string>
<string name="progress_notifier_message" msgid="2311011466908220528">"Uvozi se <xliff:g id="CURRENT_NUMBER">%s</xliff:g>/<xliff:g id="TOTAL_NUMBER">%s</xliff:g>: <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="export_to_vcf_file" product="default" msgid="4407527157056120858">"Izvezi u .vcf fajl"</string>
- <string name="display_options_sort_list_by" msgid="7028809117272018712">"Poredaj po"</string>
+ <string name="display_options_sort_list_by" msgid="7028809117272018712">"Poredano po"</string>
<string name="display_options_sort_by_given_name" msgid="2778421332815687873">"Ime"</string>
<string name="display_options_sort_by_family_name" msgid="2684905041926954793">"Prezime"</string>
<string name="display_options_view_names_as" msgid="6514632499276563482">"Format imena"</string>
diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml
index 85e77e7e4..525350b94 100644
--- a/res/values-ca/strings.xml
+++ b/res/values-ca/strings.xml
@@ -181,8 +181,7 @@
<string name="group_name_dialog_insert_title" msgid="2668452090427027941">"Crea una etiqueta"</string>
<string name="group_name_dialog_update_title" msgid="6328021162869677383">"Canvia el nom de l\'etiqueta"</string>
<string name="group_name_dialog_hint" msgid="7624523157537700160">"Nom de l\'etiqueta"</string>
- <!-- no translation found for label_name_dialog_hint (1276051790427638142) -->
- <skip />
+ <string name="label_name_dialog_hint" msgid="1276051790427638142">"Nom de l\'etiqueta"</string>
<string name="audio_chat" msgid="2535716629358298691">"Xat de veu"</string>
<string name="video_chat" msgid="1872255818640336072">"Xat de vídeo"</string>
<string name="connections" msgid="8098440723172028350">"Connexions"</string>
diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml
index b72d1899b..d3a41638b 100644
--- a/res/values-cs/strings.xml
+++ b/res/values-cs/strings.xml
@@ -195,8 +195,7 @@
<string name="group_name_dialog_insert_title" msgid="2668452090427027941">"Vytvořit štítek"</string>
<string name="group_name_dialog_update_title" msgid="6328021162869677383">"Přejmenovat štítek"</string>
<string name="group_name_dialog_hint" msgid="7624523157537700160">"Název štítku"</string>
- <!-- no translation found for label_name_dialog_hint (1276051790427638142) -->
- <skip />
+ <string name="label_name_dialog_hint" msgid="1276051790427638142">"Název štítku"</string>
<string name="audio_chat" msgid="2535716629358298691">"Hlasový chat"</string>
<string name="video_chat" msgid="1872255818640336072">"Videochat"</string>
<string name="connections" msgid="8098440723172028350">"Spojení"</string>
diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml
index baa41973e..9f6d0fb71 100644
--- a/res/values-da/strings.xml
+++ b/res/values-da/strings.xml
@@ -181,8 +181,7 @@
<string name="group_name_dialog_insert_title" msgid="2668452090427027941">"Opret etiket"</string>
<string name="group_name_dialog_update_title" msgid="6328021162869677383">"Omdøb etiket"</string>
<string name="group_name_dialog_hint" msgid="7624523157537700160">"Etiketnavn"</string>
- <!-- no translation found for label_name_dialog_hint (1276051790427638142) -->
- <skip />
+ <string name="label_name_dialog_hint" msgid="1276051790427638142">"Etiketnavn"</string>
<string name="audio_chat" msgid="2535716629358298691">"Talechat"</string>
<string name="video_chat" msgid="1872255818640336072">"Videochat"</string>
<string name="connections" msgid="8098440723172028350">"Forbindelser"</string>
@@ -477,7 +476,7 @@
<string name="description_minus_button" msgid="6908099247930477551">"slet"</string>
<string name="expand_name_fields_description" msgid="6948274252874552543">"Vis flere navnefelter"</string>
<string name="collapse_name_fields_description" msgid="4757877385895561556">"Skjul navnefelter"</string>
- <string name="expand_phonetic_name_fields_description" msgid="9133052674087187927">"Vis flere fonetiske navnefelter"</string>
+ <string name="expand_phonetic_name_fields_description" msgid="9133052674087187927">"Vis flere felter med fonetiske navne"</string>
<string name="collapse_phonetic_name_fields_description" msgid="9102249481855019452">"Skjul fonetiske navnefelter"</string>
<string name="expand_fields_description" msgid="8129294181216760037">"Udvid"</string>
<string name="collapse_fields_description" msgid="1884143625854637874">"Skjul"</string>
diff --git a/res/values-el/strings.xml b/res/values-el/strings.xml
index e762bb3b9..81cba9d9b 100644
--- a/res/values-el/strings.xml
+++ b/res/values-el/strings.xml
@@ -181,8 +181,7 @@
<string name="group_name_dialog_insert_title" msgid="2668452090427027941">"Δημιουργία ετικέτας"</string>
<string name="group_name_dialog_update_title" msgid="6328021162869677383">"Μετονομασία ετικέτας"</string>
<string name="group_name_dialog_hint" msgid="7624523157537700160">"Όνομα ετικέτας"</string>
- <!-- no translation found for label_name_dialog_hint (1276051790427638142) -->
- <skip />
+ <string name="label_name_dialog_hint" msgid="1276051790427638142">"Όνομα ετικέτας"</string>
<string name="audio_chat" msgid="2535716629358298691">"Φωνητική συνομιλία"</string>
<string name="video_chat" msgid="1872255818640336072">"Συζήτηση μέσω βίντεο"</string>
<string name="connections" msgid="8098440723172028350">"Συνδέσεις"</string>
diff --git a/res/values-en-rAU/strings.xml b/res/values-en-rAU/strings.xml
index da0ae0465..2a2a8c07f 100644
--- a/res/values-en-rAU/strings.xml
+++ b/res/values-en-rAU/strings.xml
@@ -181,8 +181,7 @@
<string name="group_name_dialog_insert_title" msgid="2668452090427027941">"Create label"</string>
<string name="group_name_dialog_update_title" msgid="6328021162869677383">"Rename label"</string>
<string name="group_name_dialog_hint" msgid="7624523157537700160">"Label name"</string>
- <!-- no translation found for label_name_dialog_hint (1276051790427638142) -->
- <skip />
+ <string name="label_name_dialog_hint" msgid="1276051790427638142">"Label name"</string>
<string name="audio_chat" msgid="2535716629358298691">"Voice chat"</string>
<string name="video_chat" msgid="1872255818640336072">"Video chat"</string>
<string name="connections" msgid="8098440723172028350">"Connections"</string>
diff --git a/res/values-en-rGB/strings.xml b/res/values-en-rGB/strings.xml
index da0ae0465..2a2a8c07f 100644
--- a/res/values-en-rGB/strings.xml
+++ b/res/values-en-rGB/strings.xml
@@ -181,8 +181,7 @@
<string name="group_name_dialog_insert_title" msgid="2668452090427027941">"Create label"</string>
<string name="group_name_dialog_update_title" msgid="6328021162869677383">"Rename label"</string>
<string name="group_name_dialog_hint" msgid="7624523157537700160">"Label name"</string>
- <!-- no translation found for label_name_dialog_hint (1276051790427638142) -->
- <skip />
+ <string name="label_name_dialog_hint" msgid="1276051790427638142">"Label name"</string>
<string name="audio_chat" msgid="2535716629358298691">"Voice chat"</string>
<string name="video_chat" msgid="1872255818640336072">"Video chat"</string>
<string name="connections" msgid="8098440723172028350">"Connections"</string>
diff --git a/res/values-en-rIN/strings.xml b/res/values-en-rIN/strings.xml
index da0ae0465..2a2a8c07f 100644
--- a/res/values-en-rIN/strings.xml
+++ b/res/values-en-rIN/strings.xml
@@ -181,8 +181,7 @@
<string name="group_name_dialog_insert_title" msgid="2668452090427027941">"Create label"</string>
<string name="group_name_dialog_update_title" msgid="6328021162869677383">"Rename label"</string>
<string name="group_name_dialog_hint" msgid="7624523157537700160">"Label name"</string>
- <!-- no translation found for label_name_dialog_hint (1276051790427638142) -->
- <skip />
+ <string name="label_name_dialog_hint" msgid="1276051790427638142">"Label name"</string>
<string name="audio_chat" msgid="2535716629358298691">"Voice chat"</string>
<string name="video_chat" msgid="1872255818640336072">"Video chat"</string>
<string name="connections" msgid="8098440723172028350">"Connections"</string>
diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml
index 576089d0e..ed6b30d15 100644
--- a/res/values-es-rUS/strings.xml
+++ b/res/values-es-rUS/strings.xml
@@ -181,8 +181,7 @@
<string name="group_name_dialog_insert_title" msgid="2668452090427027941">"Crear etiqueta"</string>
<string name="group_name_dialog_update_title" msgid="6328021162869677383">"Cambiar nombre de etiqueta"</string>
<string name="group_name_dialog_hint" msgid="7624523157537700160">"Nombre de la etiqueta"</string>
- <!-- no translation found for label_name_dialog_hint (1276051790427638142) -->
- <skip />
+ <string name="label_name_dialog_hint" msgid="1276051790427638142">"Nombre de etiq."</string>
<string name="audio_chat" msgid="2535716629358298691">"Chat de voz"</string>
<string name="video_chat" msgid="1872255818640336072">"Chat de video"</string>
<string name="connections" msgid="8098440723172028350">"Conexiones"</string>
diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml
index fe85789a2..da9e43da5 100644
--- a/res/values-es/strings.xml
+++ b/res/values-es/strings.xml
@@ -181,8 +181,7 @@
<string name="group_name_dialog_insert_title" msgid="2668452090427027941">"Crear etiqueta"</string>
<string name="group_name_dialog_update_title" msgid="6328021162869677383">"Cambiar nombre de etiqueta"</string>
<string name="group_name_dialog_hint" msgid="7624523157537700160">"Nombre de etiqueta"</string>
- <!-- no translation found for label_name_dialog_hint (1276051790427638142) -->
- <skip />
+ <string name="label_name_dialog_hint" msgid="1276051790427638142">"Nombre etiqueta"</string>
<string name="audio_chat" msgid="2535716629358298691">"Chat de voz"</string>
<string name="video_chat" msgid="1872255818640336072">"Chat de vídeo"</string>
<string name="connections" msgid="8098440723172028350">"Conexiones"</string>
diff --git a/res/values-et-rEE/strings.xml b/res/values-et-rEE/strings.xml
index ee878e793..27261aee7 100644
--- a/res/values-et-rEE/strings.xml
+++ b/res/values-et-rEE/strings.xml
@@ -29,7 +29,7 @@
<string name="groupMemberPickerActivityTitle" msgid="1431750793695262522">"Valimine"</string>
<string name="header_entry_contact_list_adapter_header_title" msgid="2436981165830115659">"Loo uus kontakt"</string>
<string name="viewContactTitle" msgid="7989394521836644384">"Kontakti üksikasjad"</string>
- <string name="contactDetailAbout" msgid="5430408883907061400">"Teave"</string>
+ <string name="contactDetailAbout" msgid="5430408883907061400">"Teave:"</string>
<string name="contactDetailUpdates" msgid="3780588624763446941">"Värskendused"</string>
<string name="searchHint" msgid="8482945356247760701">"Otsige kontakte"</string>
<string name="menu_viewContact" msgid="2795575601596468581">"Kuva kontakt"</string>
@@ -139,8 +139,8 @@
<string name="groupExistsErrorMessage" msgid="5196811283836946189">"See silt on juba olemas"</string>
<string name="groupSomeContactsNoEmailsToast" msgid="8211161470235548732">"Mõnel kontaktil pole e-posti aadressi."</string>
<string name="groupSomeContactsNoPhonesToast" msgid="5530760834827530509">"Mõnel kontaktil pole telefoninumbrit."</string>
- <string name="menu_sendEmailOption" msgid="5978319931321657780">"Meili saatmine"</string>
- <string name="menu_sendMessageOption" msgid="8850168125274916426">"Sõnumi saatmine"</string>
+ <string name="menu_sendEmailOption" msgid="5978319931321657780">"Saada meil"</string>
+ <string name="menu_sendMessageOption" msgid="8850168125274916426">"Saada sõnum"</string>
<string name="pickerSelectContactsActivityTitle" msgid="1936544190231136729">"Kontaktide valimine"</string>
<string name="send_to_selection" msgid="2251339182881603540">"Saada"</string>
<plurals name="listTotalPhoneContacts" formatted="false" msgid="3692277679143308755">
@@ -187,7 +187,7 @@
<string name="video_chat" msgid="1872255818640336072">"Videovestlus"</string>
<string name="connections" msgid="8098440723172028350">"Ühendused"</string>
<string name="add_connection_button" msgid="4861308615789601727">"Lisa ühendus"</string>
- <string name="recent" msgid="2659189233141493004">"Hiljutine"</string>
+ <string name="recent" msgid="2659189233141493004">"Hiljutised"</string>
<string name="recent_updates" msgid="4267258535615860710">"Uusimad värskendused"</string>
<string name="account_type_format" msgid="718948015590343010">"<xliff:g id="SOURCE">%1$s</xliff:g> kontakt"</string>
<string name="google_account_type_format" msgid="5283997303922067997">"Teenuse <xliff:g id="SOURCE">%1$s</xliff:g> konto"</string>
@@ -227,11 +227,11 @@
<string name="activity_title_confirm_add_detail" msgid="4065089866210730616">"Kontaktile lisamine"</string>
<string name="non_phone_close" msgid="7608506439725515667">"Sule"</string>
<string name="widget_name_and_phonetic" msgid="8739586586600099979">"<xliff:g id="DISPLAY_NAME">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="PHONETIC_NAME">%2$s</xliff:g>)"</string>
- <string name="date_year_toggle" msgid="7122002148518724139">"Lisa aasta"</string>
+ <string name="date_year_toggle" msgid="7122002148518724139">"Kaasa aasta"</string>
<string name="social_widget_label" msgid="6378905543028924592">"Kontakt"</string>
<string name="social_widget_loading" msgid="5327336597364074608">"Laadimine ..."</string>
<string name="contacts_unavailable_create_contact" msgid="7014525713871959208">"Loo uus kontakt"</string>
- <string name="contacts_unavailable_add_account" msgid="4347232421410561500">"Lisa konto"</string>
+ <string name="contacts_unavailable_add_account" msgid="4347232421410561500">"Konto lisamine"</string>
<string name="contacts_unavailable_import_contacts" msgid="3182801738595937144">"Importimine"</string>
<string name="create_group_item_label" msgid="3263064599743742865">"Uue loomine …"</string>
<string name="delete_group_dialog_message" msgid="335713829185261371">"Kas kustutada silt „<xliff:g id="GROUP_LABEL">%1$s</xliff:g>”? (Kontakte ei kustutata.)"</string>
@@ -262,7 +262,7 @@
<string name="contact_editor_pick_linked_contact_dialog_title" msgid="4618465940423857694">"Lingitud kontaktid"</string>
<string name="contact_editor_add_linked_contact" msgid="426142748048816297">"Lisamine"</string>
<string name="contact_editor_unlink_contacts" msgid="4525214336177236653">"Link. tühistam."</string>
- <string name="add_account" msgid="8201790677994503186">"Lisa konto"</string>
+ <string name="add_account" msgid="8201790677994503186">"Konto lisamine"</string>
<string name="add_new_account" msgid="5748627740680940264">"Lisa uus konto"</string>
<string name="menu_export_database" msgid="2659719297530170820">"Andmebaasi failide eksportimine"</string>
<string name="action_menu_add_new_contact_button" msgid="5506832825256203208">"Loo uus kontakt"</string>
@@ -348,7 +348,7 @@
<string name="navigation_drawer_close" msgid="4137416137011817930">"Sule navigeerimissahtel"</string>
<string name="menu_title_groups" msgid="8356921831150278868">"Sildid"</string>
<string name="menu_title_filters" msgid="8210922220185114527">"Kontod"</string>
- <string name="permission_explanation_header" msgid="5739405825039695327">"Vaadake oma ajalugu koos"</string>
+ <string name="permission_explanation_header" msgid="5739405825039695327">"Ajaloo koos kuvamine"</string>
<string name="permission_explanation_subheader_calendar_and_SMS" msgid="5411144298889835768">"Sündmused ja sõnumid"</string>
<string name="permission_explanation_subheader_calendar" msgid="8785323496211704613">"Sündmused"</string>
<string name="permission_explanation_subheader_SMS" msgid="1904552086449525567">"Sõnumid"</string>
@@ -497,7 +497,7 @@
<string name="menu_done" msgid="796017761764190697">"Valmis"</string>
<string name="menu_doNotSave" msgid="58593876893538465">"Tühista"</string>
<string name="listCustomView" msgid="1840624396582117590">"Kohandatud vaade"</string>
- <string name="dialog_new_contact_account" msgid="4969619718062454756">"Salvestage imporditud kontaktid kontole:"</string>
+ <string name="dialog_new_contact_account" msgid="4969619718062454756">"Imporditud kontaktid salvestatakse kontole:"</string>
<string name="import_from_sim" msgid="6912071635295799131">"SIM-kaart"</string>
<string name="import_from_sim_summary_fmt" msgid="5169032449686348118">"SIM-kaart <xliff:g id="SIM_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<plurals name="import_from_sim_secondary_contact_count_fmt" formatted="false" msgid="5821095773211149295">
@@ -610,11 +610,11 @@
<item quantity="one"> <xliff:g id="TITLE_0">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="COUNT_1">%2$d</xliff:g> lugemata üksus. </item>
</plurals>
<string name="about_build_version" msgid="1765533099416999801">"Järguversioon"</string>
- <string name="about_open_source_licenses" msgid="6479990452352919641">"Avatud lähtekoodiga litsentsid"</string>
+ <string name="about_open_source_licenses" msgid="6479990452352919641">"Avatud lähtekoodi litsentsid"</string>
<string name="about_open_source_licenses_summary" msgid="57418386931763994">"Avatud lähtekoodiga tarkvara litsentsi üksikasjad"</string>
<string name="about_privacy_policy" msgid="3705518622499152626">"Privaatsuseeskirjad"</string>
<string name="about_terms_of_service" msgid="4642400812150296723">"Teenusetingimused"</string>
- <string name="activity_title_licenses" msgid="5467767062737708066">"Avatud lähtekoodiga litsentsid"</string>
+ <string name="activity_title_licenses" msgid="5467767062737708066">"Avatud lähtekoodi litsentsid"</string>
<string name="url_open_error_toast" msgid="452592089815420457">"URL-i avamine ebaõnnestus."</string>
<string name="account_filter_view_checked" msgid="6696859503887762213">"Üksus <xliff:g id="ACCOUNT_INFO">%s</xliff:g> on märgitud"</string>
<string name="account_filter_view_not_checked" msgid="2248684521205038389">"Üksus <xliff:g id="ACCOUNT_INFO">%s</xliff:g> pole märgitud"</string>
diff --git a/res/values-eu-rES/strings.xml b/res/values-eu-rES/strings.xml
index fde84cbc6..b83536374 100644
--- a/res/values-eu-rES/strings.xml
+++ b/res/values-eu-rES/strings.xml
@@ -181,8 +181,7 @@
<string name="group_name_dialog_insert_title" msgid="2668452090427027941">"Sortu etiketa"</string>
<string name="group_name_dialog_update_title" msgid="6328021162869677383">"Aldatu etiketaren izena"</string>
<string name="group_name_dialog_hint" msgid="7624523157537700160">"Etiketaren izena"</string>
- <!-- no translation found for label_name_dialog_hint (1276051790427638142) -->
- <skip />
+ <string name="label_name_dialog_hint" msgid="1276051790427638142">"Etiketa-izena"</string>
<string name="audio_chat" msgid="2535716629358298691">"Ahots-txata"</string>
<string name="video_chat" msgid="1872255818640336072">"Bideo-txata"</string>
<string name="connections" msgid="8098440723172028350">"Konexioak"</string>
diff --git a/res/values-fr-rCA/strings.xml b/res/values-fr-rCA/strings.xml
index fe5321bf9..a1c17e892 100644
--- a/res/values-fr-rCA/strings.xml
+++ b/res/values-fr-rCA/strings.xml
@@ -181,8 +181,7 @@
<string name="group_name_dialog_insert_title" msgid="2668452090427027941">"Créer une étiquette"</string>
<string name="group_name_dialog_update_title" msgid="6328021162869677383">"Renommer l\'étiquette"</string>
<string name="group_name_dialog_hint" msgid="7624523157537700160">"Nom d\'étiquette"</string>
- <!-- no translation found for label_name_dialog_hint (1276051790427638142) -->
- <skip />
+ <string name="label_name_dialog_hint" msgid="1276051790427638142">"Nom d\'étiquette"</string>
<string name="audio_chat" msgid="2535716629358298691">"Clavardage audio"</string>
<string name="video_chat" msgid="1872255818640336072">"Clavardage vidéo"</string>
<string name="connections" msgid="8098440723172028350">"Liens"</string>
diff --git a/res/values-hr/strings.xml b/res/values-hr/strings.xml
index 673e42df5..585393612 100644
--- a/res/values-hr/strings.xml
+++ b/res/values-hr/strings.xml
@@ -188,8 +188,7 @@
<string name="group_name_dialog_insert_title" msgid="2668452090427027941">"Stvaranje oznake"</string>
<string name="group_name_dialog_update_title" msgid="6328021162869677383">"Promjena naziva oznake"</string>
<string name="group_name_dialog_hint" msgid="7624523157537700160">"Naziv oznake"</string>
- <!-- no translation found for label_name_dialog_hint (1276051790427638142) -->
- <skip />
+ <string name="label_name_dialog_hint" msgid="1276051790427638142">"Naziv oznake"</string>
<string name="audio_chat" msgid="2535716629358298691">"Glasovni chat"</string>
<string name="video_chat" msgid="1872255818640336072">"Videochat"</string>
<string name="connections" msgid="8098440723172028350">"Veze"</string>
diff --git a/res/values-in/strings.xml b/res/values-in/strings.xml
index 486188091..4e4798fe2 100644
--- a/res/values-in/strings.xml
+++ b/res/values-in/strings.xml
@@ -181,8 +181,7 @@
<string name="group_name_dialog_insert_title" msgid="2668452090427027941">"Buat label"</string>
<string name="group_name_dialog_update_title" msgid="6328021162869677383">"Ganti nama label"</string>
<string name="group_name_dialog_hint" msgid="7624523157537700160">"Nama label"</string>
- <!-- no translation found for label_name_dialog_hint (1276051790427638142) -->
- <skip />
+ <string name="label_name_dialog_hint" msgid="1276051790427638142">"Nama label"</string>
<string name="audio_chat" msgid="2535716629358298691">"Obrolan suara"</string>
<string name="video_chat" msgid="1872255818640336072">"Obrolan video"</string>
<string name="connections" msgid="8098440723172028350">"Hubungan"</string>
diff --git a/res/values-is-rIS/strings.xml b/res/values-is-rIS/strings.xml
index 2143cfc1c..68481d2c1 100644
--- a/res/values-is-rIS/strings.xml
+++ b/res/values-is-rIS/strings.xml
@@ -181,8 +181,7 @@
<string name="group_name_dialog_insert_title" msgid="2668452090427027941">"Búa til flokk"</string>
<string name="group_name_dialog_update_title" msgid="6328021162869677383">"Endurnefna flokk"</string>
<string name="group_name_dialog_hint" msgid="7624523157537700160">"Heiti flokks"</string>
- <!-- no translation found for label_name_dialog_hint (1276051790427638142) -->
- <skip />
+ <string name="label_name_dialog_hint" msgid="1276051790427638142">"Heiti flokks"</string>
<string name="audio_chat" msgid="2535716629358298691">"Símtalsspjall"</string>
<string name="video_chat" msgid="1872255818640336072">"Myndspjall"</string>
<string name="connections" msgid="8098440723172028350">"Tengingar"</string>
diff --git a/res/values-iw/strings.xml b/res/values-iw/strings.xml
index 0bdd7a767..d8c6d8725 100644
--- a/res/values-iw/strings.xml
+++ b/res/values-iw/strings.xml
@@ -195,8 +195,7 @@
<string name="group_name_dialog_insert_title" msgid="2668452090427027941">"יצירת תווית"</string>
<string name="group_name_dialog_update_title" msgid="6328021162869677383">"שינוי השם של התווית"</string>
<string name="group_name_dialog_hint" msgid="7624523157537700160">"שם התווית"</string>
- <!-- no translation found for label_name_dialog_hint (1276051790427638142) -->
- <skip />
+ <string name="label_name_dialog_hint" msgid="1276051790427638142">"שם התווית"</string>
<string name="audio_chat" msgid="2535716629358298691">"צ\'אט קולי"</string>
<string name="video_chat" msgid="1872255818640336072">"Hangout"</string>
<string name="connections" msgid="8098440723172028350">"חיבורים"</string>
diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml
index e32d07e75..025ab42b3 100644
--- a/res/values-ja/strings.xml
+++ b/res/values-ja/strings.xml
@@ -181,8 +181,7 @@
<string name="group_name_dialog_insert_title" msgid="2668452090427027941">"ラベルの作成"</string>
<string name="group_name_dialog_update_title" msgid="6328021162869677383">"ラベル名の変更"</string>
<string name="group_name_dialog_hint" msgid="7624523157537700160">"ラベルの名前"</string>
- <!-- no translation found for label_name_dialog_hint (1276051790427638142) -->
- <skip />
+ <string name="label_name_dialog_hint" msgid="1276051790427638142">"ラベル名"</string>
<string name="audio_chat" msgid="2535716629358298691">"ボイスチャット"</string>
<string name="video_chat" msgid="1872255818640336072">"ビデオチャット"</string>
<string name="connections" msgid="8098440723172028350">"連絡先情報"</string>
diff --git a/res/values-kk-rKZ/strings.xml b/res/values-kk-rKZ/strings.xml
index 37ece94a0..d6f76fea5 100644
--- a/res/values-kk-rKZ/strings.xml
+++ b/res/values-kk-rKZ/strings.xml
@@ -181,8 +181,7 @@
<string name="group_name_dialog_insert_title" msgid="2668452090427027941">"Белгі жасау"</string>
<string name="group_name_dialog_update_title" msgid="6328021162869677383">"Белгінің атын өзгерту"</string>
<string name="group_name_dialog_hint" msgid="7624523157537700160">"Белгі атауы"</string>
- <!-- no translation found for label_name_dialog_hint (1276051790427638142) -->
- <skip />
+ <string name="label_name_dialog_hint" msgid="1276051790427638142">"Белгі атауы"</string>
<string name="audio_chat" msgid="2535716629358298691">"Дауыс чаты"</string>
<string name="video_chat" msgid="1872255818640336072">"Видео чат"</string>
<string name="connections" msgid="8098440723172028350">"Байланыстар"</string>
diff --git a/res/values-ky-rKG/strings.xml b/res/values-ky-rKG/strings.xml
index 3c7e6646f..4501ee538 100644
--- a/res/values-ky-rKG/strings.xml
+++ b/res/values-ky-rKG/strings.xml
@@ -21,7 +21,7 @@
<string name="shortcutContact" msgid="749243779392912958">"Байланыш"</string>
<string name="shortcutDialContact" msgid="746622101599186779">"Түз чалуу"</string>
<string name="shortcutMessageContact" msgid="2460337253595976198">"Түз SMS"</string>
- <string name="shortcutActivityTitle" msgid="6642877210643565436">"Ыкчам чалуу үчүн байланыш тандаңыз"</string>
+ <string name="shortcutActivityTitle" msgid="6642877210643565436">"Тез чалуу үчүн байланыш тандаңыз"</string>
<string name="callShortcutActivityTitle" msgid="6065749861423648991">"Чалуу үчүн номер тандаңыз"</string>
<string name="messageShortcutActivityTitle" msgid="3084542316620335911">"Билдирүү жөнөтүлө турган номерди тандоо"</string>
<string name="contactInsertOrEditActivityTitle" msgid="6527505405325862674">"Байланышка кошуу"</string>
@@ -39,7 +39,7 @@
<string name="description_action_menu_add_star" msgid="3327186327234177456">"Сүйүктүүлөргө кошулду"</string>
<string name="menu_editContact" msgid="9042415603857662633">"Өзгөртүү"</string>
<string name="menu_deleteContact" msgid="6788644058868189393">"Жок кылуу"</string>
- <string name="menu_change_photo" msgid="7769177631511496210">"Сүрөт өзгөртүү"</string>
+ <string name="menu_change_photo" msgid="7769177631511496210">"Сүрөттү өзгөртүү"</string>
<string name="menu_create_contact_shortcut" msgid="1663022219127343858">"Шилтемени түзүү"</string>
<string name="menu_call" msgid="3992595586042260618">"Байланышка чалуу"</string>
<string name="menu_sendSMS" msgid="5535886767547006515">"Байланышка SMS жазуу"</string>
@@ -181,8 +181,7 @@
<string name="group_name_dialog_insert_title" msgid="2668452090427027941">"Энбелги түзүү"</string>
<string name="group_name_dialog_update_title" msgid="6328021162869677383">"Энбелгинин аталышын өзгөртүү"</string>
<string name="group_name_dialog_hint" msgid="7624523157537700160">"Энбелгинин аталышы"</string>
- <!-- no translation found for label_name_dialog_hint (1276051790427638142) -->
- <skip />
+ <string name="label_name_dialog_hint" msgid="1276051790427638142">"Энбелгинин аталышы"</string>
<string name="audio_chat" msgid="2535716629358298691">"Үн чат"</string>
<string name="video_chat" msgid="1872255818640336072">"Видео чат"</string>
<string name="connections" msgid="8098440723172028350">"Байланыштар"</string>
@@ -251,8 +250,8 @@
<string name="external_profile_title" msgid="8034998767621359438">"Менин <xliff:g id="EXTERNAL_SOURCE">%1$s</xliff:g> профайлым"</string>
<string name="toast_displaying_all_contacts" msgid="2737388783898593875">"Бардык байланыштарды көрсөтүү"</string>
<string name="generic_no_account_prompt" msgid="7218827704367325460">"Телефонуңузду жоготсоңуз дагы, байланыштарыңызды жоготпоңуз: онлайн кызмат менен синхрондоңуз."</string>
- <string name="generic_no_account_prompt_title" msgid="753783911899054860">"Эсеп кошуу"</string>
- <string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="6648376557574360096">"Байланыштарыңыздын камдык көчүрмөсүн Google\'га сактоо үчүн каттоо эсебин кошууңуз керек болот."</string>
+ <string name="generic_no_account_prompt_title" msgid="753783911899054860">"Кошуу"</string>
+ <string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="6648376557574360096">"Байланыштарыңыздын камдык көчүрмөсүн Google\'га сактоо үчүн каттоо эсебин кошуңуз."</string>
<string name="contact_editor_prompt_one_account" msgid="3087691056345099310">"Жаңы байланыштар <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%1$s</xliff:g> ичине сакталат."</string>
<string name="contact_editor_prompt_multiple_accounts" msgid="8565761674283473549">"Жаңы байланыштар үчүн демейки каттоо эсебин тандаңыз:"</string>
<string name="contact_editor_title_new_contact" msgid="3042788718983070111">"Жаңы байланыш түзүү"</string>
@@ -262,7 +261,7 @@
<string name="contact_editor_pick_linked_contact_dialog_title" msgid="4618465940423857694">"Шилтемеленген байланыштар"</string>
<string name="contact_editor_add_linked_contact" msgid="426142748048816297">"Кошуу"</string>
<string name="contact_editor_unlink_contacts" msgid="4525214336177236653">"Ажыратуу"</string>
- <string name="add_account" msgid="8201790677994503186">"Эсеп кошуу"</string>
+ <string name="add_account" msgid="8201790677994503186">"Кошуу"</string>
<string name="add_new_account" msgid="5748627740680940264">"Жаңы эсеп кошуу"</string>
<string name="menu_export_database" msgid="2659719297530170820">"Берилиштер корлорунун файлдарын экспорттоо"</string>
<string name="action_menu_add_new_contact_button" msgid="5506832825256203208">"Жаңы байланыш түзүү"</string>
@@ -315,7 +314,7 @@
<string name="quickcontact_contacts_number" msgid="6036916944287597682">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> байланыш шилтемеленген"</string>
<string name="quick_contact_display_name_with_phonetic" msgid="3692038078718876610">"<xliff:g id="DISPLAY_NAME">%s</xliff:g> (<xliff:g id="PHONETIC_NAME">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="quickcontact_suggestion_link_button" msgid="3244619714781727946">"БАЙЛАНЫШТАРДЫ ШИЛТЕМЕЛӨӨ"</string>
- <string name="quickcontact_suggestion_cancel_button" msgid="8236954313106630862">"ЖОККО ЧЫГАРУУ"</string>
+ <string name="quickcontact_suggestion_cancel_button" msgid="8236954313106630862">"ЖОК"</string>
<plurals name="quickcontact_suggestion_card_title" formatted="false" msgid="2660005966628746406">
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> Жупнуска кылса болот</item>
<item quantity="one">1 Жупнуска кылса болот</item>
@@ -667,8 +666,8 @@
<string name="display_options_view_given_name_first" msgid="3616004640258761473">"Аты биринчи жазылсын"</string>
<string name="display_options_view_family_name_first" msgid="956445100777296467">"Фамилиясы биринчи жазылсын"</string>
<string name="settings_accounts" msgid="350219740670774576">"Каттоо эсептер"</string>
- <string name="default_editor_account" msgid="699591683362420991">"Жаңы байланыштарыңыз үчүн демейки каттоо эсеби"</string>
- <string name="settings_my_info_title" msgid="1534272456405343119">"Менин дайындарым"</string>
+ <string name="default_editor_account" msgid="699591683362420991">"Жаңы байланыштар үчүн демейки каттоо эсеби"</string>
+ <string name="settings_my_info_title" msgid="1534272456405343119">"Өзүм жөнүндө маалымат"</string>
<string name="set_up_profile" msgid="7370213843590143771">"Профилди жөндөө"</string>
<string name="setting_about" msgid="7014388749752042863">"Байланыштар жөнүндө"</string>
<!-- no translation found for share_visible_contacts (890150378880783797) -->
@@ -685,7 +684,7 @@
<skip />
<!-- no translation found for activity_title_contacts_filter (8275542497615516969) -->
<skip />
- <string name="custom_list_filter" msgid="2105275443109077687">"Ылайыкташтырылган көрүнүштү аныктоо"</string>
+ <string name="custom_list_filter" msgid="2105275443109077687">"Ылайыкташтырылган көрүнүштү жөндөө"</string>
<string name="menu_custom_filter_save" msgid="2679793632208086460">"Сактоо"</string>
<string name="hint_findContacts" msgid="7128627979899070325">"Байланыштарды издеңиз"</string>
<!-- no translation found for contactsFavoritesLabel (8417039765586853670) -->
diff --git a/res/values-mk-rMK/strings.xml b/res/values-mk-rMK/strings.xml
index d880cec08..177173934 100644
--- a/res/values-mk-rMK/strings.xml
+++ b/res/values-mk-rMK/strings.xml
@@ -181,8 +181,7 @@
<string name="group_name_dialog_insert_title" msgid="2668452090427027941">"Создајте етикета"</string>
<string name="group_name_dialog_update_title" msgid="6328021162869677383">"Преименувајте ја етикетата"</string>
<string name="group_name_dialog_hint" msgid="7624523157537700160">"Име на етикетата"</string>
- <!-- no translation found for label_name_dialog_hint (1276051790427638142) -->
- <skip />
+ <string name="label_name_dialog_hint" msgid="1276051790427638142">"Име на етикета"</string>
<string name="audio_chat" msgid="2535716629358298691">"Гласовен разговор"</string>
<string name="video_chat" msgid="1872255818640336072">"Видео разговор"</string>
<string name="connections" msgid="8098440723172028350">"Врски"</string>
diff --git a/res/values-mn-rMN/strings.xml b/res/values-mn-rMN/strings.xml
index 5c0bc0d99..727716bcc 100644
--- a/res/values-mn-rMN/strings.xml
+++ b/res/values-mn-rMN/strings.xml
@@ -181,8 +181,7 @@
<string name="group_name_dialog_insert_title" msgid="2668452090427027941">"Шошго үүсгэх"</string>
<string name="group_name_dialog_update_title" msgid="6328021162869677383">"Шошгын нэрийг өөрчлөх"</string>
<string name="group_name_dialog_hint" msgid="7624523157537700160">"Шошгын нэр"</string>
- <!-- no translation found for label_name_dialog_hint (1276051790427638142) -->
- <skip />
+ <string name="label_name_dialog_hint" msgid="1276051790427638142">"Шошгын нэр"</string>
<string name="audio_chat" msgid="2535716629358298691">"Дуут чат"</string>
<string name="video_chat" msgid="1872255818640336072">"Видео чат"</string>
<string name="connections" msgid="8098440723172028350">"Холболтууд"</string>
@@ -283,7 +282,7 @@
<string name="header_organization_entry" msgid="8515394955666265406">"Байгууллага"</string>
<string name="header_nickname_entry" msgid="6743561883967451485">"Хоч"</string>
<string name="header_note_entry" msgid="4320190426480612344">"Тэмдэглэл"</string>
- <string name="header_website_entry" msgid="1411467850000824745">"Вебсайт"</string>
+ <string name="header_website_entry" msgid="1411467850000824745">"Вэбсайт"</string>
<string name="header_event_entry" msgid="6738250422744401460">"Үйл явдал"</string>
<string name="header_relation_entry" msgid="1520292958088146460">"Хамаарал"</string>
<string name="header_account_entry" msgid="2684318506427891827">"Бүртгэл"</string>
@@ -446,7 +445,7 @@
<string name="label_notes" msgid="8337354953278341042">"Тэмдэглэл"</string>
<string name="label_custom_field" msgid="1994056912242214426">"Тусгай"</string>
<string name="label_sip_address" msgid="7252153678613978127">"SIP"</string>
- <string name="websiteLabelsGroup" msgid="4202998982804009261">"Вебсайт"</string>
+ <string name="websiteLabelsGroup" msgid="4202998982804009261">"Вэбсайт"</string>
<string name="groupsLabel" msgid="7000816729542098972">"Шошгууд"</string>
<string name="email_home" msgid="8573740658148184279">"Гэрийн имэйл рүү"</string>
<string name="email_mobile" msgid="2042889209787989814">"Гар утас руу имэйлдэх"</string>
diff --git a/res/values-mr-rIN/strings.xml b/res/values-mr-rIN/strings.xml
index d2e45c1c7..091de3cc1 100644
--- a/res/values-mr-rIN/strings.xml
+++ b/res/values-mr-rIN/strings.xml
@@ -427,7 +427,7 @@
<string name="name_family" msgid="7466985689626017037">"आडनाव"</string>
<string name="name_prefix" msgid="59756378548779822">"नाव प्रत्यय"</string>
<string name="name_middle" msgid="8467433655992690326">"मधले नाव"</string>
- <string name="name_suffix" msgid="3855278445375651441">"नाव प्रत्यय"</string>
+ <string name="name_suffix" msgid="3855278445375651441">"नाव"</string>
<string name="name_phonetic" msgid="4259595234312430484">"ध्वन्यात्मक नाव"</string>
<string name="name_phonetic_given" msgid="8723179018384187631">"ध्वन्यात्मक नाव"</string>
<string name="name_phonetic_middle" msgid="8643721493320405200">"ध्वन्यात्मक मधले नाव"</string>
@@ -589,7 +589,7 @@
<string name="menu_clear_frequents" msgid="7688250191932838833">"वारंवारता साफ करा"</string>
<string name="menu_select_sim" msgid="3603578201960504010">"सिम कार्ड निवडा"</string>
<string name="menu_accounts" msgid="1424330057450189074">"खाती व्यवस्थापित करा"</string>
- <string name="menu_import" msgid="6107961135813836467">"आयात"</string>
+ <string name="menu_import" msgid="6107961135813836467">"आयात करा"</string>
<string name="menu_export" msgid="2658783911863503902">"निर्यात"</string>
<string name="menu_blocked_numbers" msgid="5272951629083025995">"अवरोधित केलेले नंबर"</string>
<string name="contact_status_update_attribution" msgid="752179367353018597">"<xliff:g id="SOURCE">%1$s</xliff:g> द्वारे"</string>
@@ -626,7 +626,7 @@
<string name="callDurationHourFormat" msgid="7392254193808506640">"<xliff:g id="MINUTES_0">%s</xliff:g> ता. <xliff:g id="MINUTES_1">%s</xliff:g> मि. <xliff:g id="SECONDS">%s</xliff:g> सेकंद"</string>
<string name="dynamic_shortcut_disabled_message" msgid="249939425761315252">"हा शॉर्टकट अक्षम केला गेला आहे"</string>
<string name="dynamic_shortcut_contact_removed_message" msgid="6845645831837615899">"संपर्क काढला होता"</string>
- <string name="sim_import_button_text" msgid="4270841592496619317">"आयात"</string>
+ <string name="sim_import_button_text" msgid="4270841592496619317">"आयात करा"</string>
<string name="sim_import_title_none_selected" msgid="6910517331401970693">"संपर्क निवडा"</string>
<string name="sim_import_empty_message" msgid="7743815244380189651">"आपल्‍या सिम कार्डवर कोणतेही संपर्क नाहीत"</string>
<string name="sim_import_contact_exists_toast" msgid="1503743663717316732">"संपर्क आधीपासून आपल्या सूचीमध्ये विद्यमान आहे"</string>
diff --git a/res/values-my-rMM/strings.xml b/res/values-my-rMM/strings.xml
index 187979350..bb0462c6f 100644
--- a/res/values-my-rMM/strings.xml
+++ b/res/values-my-rMM/strings.xml
@@ -110,9 +110,9 @@
<string name="photoPickerNotFoundText" product="tablet" msgid="6247290728908599701">"တက်ဘလက်ထဲတွင် ပုံများ မရှိပါ"</string>
<string name="photoPickerNotFoundText" product="default" msgid="431331662154342581">"ဖုန်းထဲတွင် ပုံများ မရှိပါ"</string>
<string name="attach_photo_dialog_title" msgid="5599827035558557169">"လိပ်စာရဲ့ဓာတ်ပုံ"</string>
- <string name="customLabelPickerTitle" msgid="1081475101983255212">"စိတ်ကြိုက် လေဘယ်လ်နာမည်"</string>
+ <string name="customLabelPickerTitle" msgid="1081475101983255212">"စိတ်ကြိုက် အညွှန်းအမည်"</string>
<string name="send_to_voicemail_checkbox" msgid="9001686764070676353">"ဖုန်းများအား အသံစာပို့စနစ်သို့ ပို့လိုက်ပါ"</string>
- <string name="removePhoto" msgid="4898105274130284565">"ပုံအားဖယ်ရှားပါ"</string>
+ <string name="removePhoto" msgid="4898105274130284565">"ပုံကို ဖယ်ရှားပါ"</string>
<string name="noContacts" msgid="2228592924476426108">"သင့်အဆက်အသွယ်များစာရင်းတွင် မည်သူမျှမရှိပါ"</string>
<string name="noGroups" msgid="4607906327968232225">"အညွှန်းများမရှိပါ။"</string>
<string name="noAccounts" msgid="7768267764545265909">"အုပ်စုများ ပြုလုပ်ရန် အကောင့်တစ်ခု လိုအပ်ပါသည်"</string>
@@ -167,7 +167,7 @@
<string name="search_settings_description" msgid="2675223022992445813">"အဆက်အသွယ်များ၏နာမည်များ"</string>
<string name="quickcontact_missing_app" msgid="358168575340921552">"ဤလုပ်ဆောင်ချက်ကို ပြုလုပ်ပေးမည့် အက်ပ်မရှိပါ။"</string>
<string name="quickcontact_transparent_view_description" msgid="987959416759562455">"ယခင် မျက်နှာပြင်သို့ ပြန်ရန် ကလစ်ပါ"</string>
- <string name="quickcontact_add_phone_number" msgid="731665835910658965">"ဖုန်းနံပါတ် ထည့်ပါ"</string>
+ <string name="quickcontact_add_phone_number" msgid="731665835910658965">"ဖုန်းနံပါတ် ထည့်ရန်"</string>
<string name="quickcontact_add_email" msgid="739298028384348482">"အီးမေးလ် ထည့်ရန်"</string>
<string name="missing_app" msgid="1466111003546611387">"ဤလုပ်ဆောင်ချက်ကို ပြုလုပ်မည့် အက်ပ်မရှိပါ။"</string>
<string name="menu_share" msgid="943789700636542260">"မျှဝေခြင်း"</string>
@@ -283,7 +283,7 @@
<string name="header_organization_entry" msgid="8515394955666265406">"အဖွဲ့အစည်း"</string>
<string name="header_nickname_entry" msgid="6743561883967451485">"နာမည်ပြောင်"</string>
<string name="header_note_entry" msgid="4320190426480612344">"မှတ်ချက်"</string>
- <string name="header_website_entry" msgid="1411467850000824745">"ဝက်ဘ်ဆိုက်"</string>
+ <string name="header_website_entry" msgid="1411467850000824745">"ဝဘ်ဆိုက်"</string>
<string name="header_event_entry" msgid="6738250422744401460">"ဖြစ်ရပ်"</string>
<string name="header_relation_entry" msgid="1520292958088146460">"တော်စပ်ပုံ"</string>
<string name="header_account_entry" msgid="2684318506427891827">"အကောင့်"</string>
diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml
index 1a89f411c..7028c3110 100644
--- a/res/values-nl/strings.xml
+++ b/res/values-nl/strings.xml
@@ -181,8 +181,7 @@
<string name="group_name_dialog_insert_title" msgid="2668452090427027941">"Label maken"</string>
<string name="group_name_dialog_update_title" msgid="6328021162869677383">"Label hernoemen"</string>
<string name="group_name_dialog_hint" msgid="7624523157537700160">"Labelnaam"</string>
- <!-- no translation found for label_name_dialog_hint (1276051790427638142) -->
- <skip />
+ <string name="label_name_dialog_hint" msgid="1276051790427638142">"Labelnaam"</string>
<string name="audio_chat" msgid="2535716629358298691">"Voicechat"</string>
<string name="video_chat" msgid="1872255818640336072">"Videochat"</string>
<string name="connections" msgid="8098440723172028350">"Connecties"</string>
diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml
index 4e156acf1..d7a90e19d 100644
--- a/res/values-pl/strings.xml
+++ b/res/values-pl/strings.xml
@@ -195,8 +195,7 @@
<string name="group_name_dialog_insert_title" msgid="2668452090427027941">"Utwórz etykietę"</string>
<string name="group_name_dialog_update_title" msgid="6328021162869677383">"Zmiana nazwy etykiety"</string>
<string name="group_name_dialog_hint" msgid="7624523157537700160">"Nazwa etykiety"</string>
- <!-- no translation found for label_name_dialog_hint (1276051790427638142) -->
- <skip />
+ <string name="label_name_dialog_hint" msgid="1276051790427638142">"Nazwa etykiety"</string>
<string name="audio_chat" msgid="2535716629358298691">"Czat głosowy"</string>
<string name="video_chat" msgid="1872255818640336072">"Czat wideo"</string>
<string name="connections" msgid="8098440723172028350">"Połączenia"</string>
diff --git a/res/values-pt-rBR/strings.xml b/res/values-pt-rBR/strings.xml
index c0bc5f956..f51661242 100644
--- a/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -181,8 +181,7 @@
<string name="group_name_dialog_insert_title" msgid="2668452090427027941">"Criar marcador"</string>
<string name="group_name_dialog_update_title" msgid="6328021162869677383">"Renomear marcador"</string>
<string name="group_name_dialog_hint" msgid="7624523157537700160">"Nome do marcador"</string>
- <!-- no translation found for label_name_dialog_hint (1276051790427638142) -->
- <skip />
+ <string name="label_name_dialog_hint" msgid="1276051790427638142">"Nome - marcador"</string>
<string name="audio_chat" msgid="2535716629358298691">"Bate-papo por voz"</string>
<string name="video_chat" msgid="1872255818640336072">"Bate-papo por vídeo"</string>
<string name="connections" msgid="8098440723172028350">"Conexões"</string>
diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml
index 3cedce48d..97b9cc47b 100644
--- a/res/values-pt-rPT/strings.xml
+++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml
@@ -181,8 +181,7 @@
<string name="group_name_dialog_insert_title" msgid="2668452090427027941">"Criar etiqueta"</string>
<string name="group_name_dialog_update_title" msgid="6328021162869677383">"Mudar o nome da etiqueta"</string>
<string name="group_name_dialog_hint" msgid="7624523157537700160">"Nome da etiqueta"</string>
- <!-- no translation found for label_name_dialog_hint (1276051790427638142) -->
- <skip />
+ <string name="label_name_dialog_hint" msgid="1276051790427638142">"Nome etiqueta"</string>
<string name="audio_chat" msgid="2535716629358298691">"Chat de voz"</string>
<string name="video_chat" msgid="1872255818640336072">"Chat de vídeo"</string>
<string name="connections" msgid="8098440723172028350">"Ligações"</string>
diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml
index c0bc5f956..f51661242 100644
--- a/res/values-pt/strings.xml
+++ b/res/values-pt/strings.xml
@@ -181,8 +181,7 @@
<string name="group_name_dialog_insert_title" msgid="2668452090427027941">"Criar marcador"</string>
<string name="group_name_dialog_update_title" msgid="6328021162869677383">"Renomear marcador"</string>
<string name="group_name_dialog_hint" msgid="7624523157537700160">"Nome do marcador"</string>
- <!-- no translation found for label_name_dialog_hint (1276051790427638142) -->
- <skip />
+ <string name="label_name_dialog_hint" msgid="1276051790427638142">"Nome - marcador"</string>
<string name="audio_chat" msgid="2535716629358298691">"Bate-papo por voz"</string>
<string name="video_chat" msgid="1872255818640336072">"Bate-papo por vídeo"</string>
<string name="connections" msgid="8098440723172028350">"Conexões"</string>
diff --git a/res/values-si-rLK/strings.xml b/res/values-si-rLK/strings.xml
index abf8fa37b..8c98bccb8 100644
--- a/res/values-si-rLK/strings.xml
+++ b/res/values-si-rLK/strings.xml
@@ -167,8 +167,8 @@
<string name="search_settings_description" msgid="2675223022992445813">"ඔබගේ සම්බන්ධතා වල නම්"</string>
<string name="quickcontact_missing_app" msgid="358168575340921552">"මෙම ක්‍රියාව හැසිරවීමට යෙදුමක් සොයාගත්තේ නැත"</string>
<string name="quickcontact_transparent_view_description" msgid="987959416759562455">"පෙර තිරයට යෑම ආපසු යෑම ක්ලික් කරන්න"</string>
- <string name="quickcontact_add_phone_number" msgid="731665835910658965">"දුරකථන අංකයක් එකතු කරන්න"</string>
- <string name="quickcontact_add_email" msgid="739298028384348482">"ඊ-තැපෑලක් එකතු කරන්න"</string>
+ <string name="quickcontact_add_phone_number" msgid="731665835910658965">"දුරකථන අංකයක් එක් කරන්න"</string>
+ <string name="quickcontact_add_email" msgid="739298028384348482">"ඊ-තැපෑලක් එක් කරන්න"</string>
<string name="missing_app" msgid="1466111003546611387">"මෙම ක්‍රියාව හැසිරවීමට යෙදුමක් සොයාගත්තේ නැත"</string>
<string name="menu_share" msgid="943789700636542260">"බෙදාගන්න"</string>
<string name="menu_add_contact" msgid="3198704337220892684">"සම්බන්ධතා වලට එක් කරන්න"</string>
@@ -527,7 +527,7 @@
<string name="fail_reason_not_supported" msgid="8219562769267148825">"මෙම ආකෘතිය වෙත සහාය නොදක්වයි."</string>
<string name="fail_reason_failed_to_collect_vcard_meta_info" msgid="6427931733267328564">"ලබාදුන් vCard ගොනු(ව) වල පාර දත්ත එකතු කළ නොහැකි විය."</string>
<string name="fail_reason_failed_to_read_files" msgid="5823434810622484922">"ගොනු එකක් හෝ කිහිපයක් ආයාත කිරීමට නොහැකි විය (%s)."</string>
- <string name="exporting_vcard_finished_title" msgid="4767045779458185251">"<xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g> නිර්යාත කිරීම සම්පූර්ණ කෙරුණි."</string>
+ <string name="exporting_vcard_finished_title" msgid="4767045779458185251">"<xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g> නිර්යාත කිරීම අවසන් කෙරුණි."</string>
<string name="exporting_vcard_finished_title_fallback" msgid="6060472638008218274">"සම්බන්ධතා නිර්යාත කිරීම සම්පූර්ණ කරන ලදී."</string>
<string name="exporting_vcard_finished_toast" msgid="1739055986856453882">"සම්බන්ධතා නිර්යාත කිරීම අවසන්ය, සම්බන්ධතා බෙදා ගැනීමට දැනුම්දීම ක්ලික් කරන්න."</string>
<string name="touch_to_share_contacts" msgid="4882485525268469736">"සම්බන්ධතා බෙදා ගැනීමට තට්ටු කරන්න."</string>
@@ -542,7 +542,7 @@
<string name="importing_vcard_description" msgid="4245275224298571351">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> ආයාත කරමින්"</string>
<string name="reading_vcard_failed_title" msgid="4251647443358422855">"vCard දත්ත කියවිය නොහැක"</string>
<string name="reading_vcard_canceled_title" msgid="1925216585981542019">"vCard දත්ත කියවීම අවලංගු කෙරුණි"</string>
- <string name="importing_vcard_finished_title" msgid="3341541727268747967">"vCard <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g> ආයාත කිරීම සම්පූර්ණ විය"</string>
+ <string name="importing_vcard_finished_title" msgid="3341541727268747967">"vCard <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g> ආයාත කිරීම අවසන් විය"</string>
<string name="importing_vcard_canceled_title" msgid="2147475978165599336">"<xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g> ආයාත කිරීම අවලංගු කෙරුණි"</string>
<string name="vcard_import_will_start_message" msgid="2804911199145873396">"<xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g> කෙටි වේලාවකින් ආයාත වනු ඇත."</string>
<string name="vcard_import_will_start_message_with_default_name" msgid="1022969530654129470">"ගොනුව කෙටි වේලාවකින් ආයාත කරනු ඇත."</string>
diff --git a/res/values-sk/strings.xml b/res/values-sk/strings.xml
index 333906387..eb72c19aa 100644
--- a/res/values-sk/strings.xml
+++ b/res/values-sk/strings.xml
@@ -195,8 +195,7 @@
<string name="group_name_dialog_insert_title" msgid="2668452090427027941">"Vytvorenie štítka"</string>
<string name="group_name_dialog_update_title" msgid="6328021162869677383">"Premenovanie štítka"</string>
<string name="group_name_dialog_hint" msgid="7624523157537700160">"Názov štítka"</string>
- <!-- no translation found for label_name_dialog_hint (1276051790427638142) -->
- <skip />
+ <string name="label_name_dialog_hint" msgid="1276051790427638142">"Názov štítka"</string>
<string name="audio_chat" msgid="2535716629358298691">"Hlasový čet"</string>
<string name="video_chat" msgid="1872255818640336072">"Videohovor"</string>
<string name="connections" msgid="8098440723172028350">"Spojenia"</string>
diff --git a/res/values-sl/strings.xml b/res/values-sl/strings.xml
index 2373c11ed..d0ba46bab 100644
--- a/res/values-sl/strings.xml
+++ b/res/values-sl/strings.xml
@@ -210,7 +210,7 @@
<string name="take_photo" msgid="7496128293167402354">"Posnemi fotografijo"</string>
<string name="take_new_photo" msgid="7341354729436576304">"Posnemi novo fotografijo"</string>
<string name="pick_photo" msgid="2129509985223564942">"Izberi fotografijo"</string>
- <string name="pick_new_photo" msgid="9122450996263688237">"Izberite novo fotografijo"</string>
+ <string name="pick_new_photo" msgid="9122450996263688237">"Izberi novo fotografijo"</string>
<string name="search_results_searching" msgid="3984833028938569930">"Iskanje ..."</string>
<string name="menu_display_selected" msgid="6470001164297969034">"Pokaži izbrane"</string>
<string name="menu_display_all" msgid="8887488642609786198">"Pokaži vse"</string>
@@ -233,7 +233,7 @@
<string name="contact_directory_description" msgid="683398073603909119">"Imenik <xliff:g id="TYPE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="activity_title_settings" msgid="5464130076132770781">"Nastavitve"</string>
<string name="menu_settings" msgid="377929915873428211">"Nastavitve"</string>
- <string name="menu_help" msgid="1680178646764069976">"Pomoč in povratne informacije"</string>
+ <string name="menu_help" msgid="1680178646764069976">"Pomoč in povr. informacije"</string>
<string name="preference_displayOptions" msgid="1341720270148252393">"Možnosti prikaza"</string>
<string name="organization_company_and_title" msgid="6718207751363732025">"<xliff:g id="COMPANY_0">%2$s</xliff:g>, <xliff:g id="COMPANY_1">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="non_phone_caption" msgid="1541655052330027380">"Telefonska številka"</string>
diff --git a/res/values-sr/strings.xml b/res/values-sr/strings.xml
index 2ad95b163..26e185f68 100644
--- a/res/values-sr/strings.xml
+++ b/res/values-sr/strings.xml
@@ -188,8 +188,7 @@
<string name="group_name_dialog_insert_title" msgid="2668452090427027941">"Направите ознаку"</string>
<string name="group_name_dialog_update_title" msgid="6328021162869677383">"Преименујте ознаку"</string>
<string name="group_name_dialog_hint" msgid="7624523157537700160">"Име ознаке"</string>
- <!-- no translation found for label_name_dialog_hint (1276051790427638142) -->
- <skip />
+ <string name="label_name_dialog_hint" msgid="1276051790427638142">"Име ознаке"</string>
<string name="audio_chat" msgid="2535716629358298691">"Аудио ћаскање"</string>
<string name="video_chat" msgid="1872255818640336072">"Видео ћаскање"</string>
<string name="connections" msgid="8098440723172028350">"Везе"</string>
diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml
index c2cb23823..00b98d444 100644
--- a/res/values-sv/strings.xml
+++ b/res/values-sv/strings.xml
@@ -181,8 +181,7 @@
<string name="group_name_dialog_insert_title" msgid="2668452090427027941">"Skapa etikett"</string>
<string name="group_name_dialog_update_title" msgid="6328021162869677383">"Byt namn på etikett"</string>
<string name="group_name_dialog_hint" msgid="7624523157537700160">"Etikettnamn"</string>
- <!-- no translation found for label_name_dialog_hint (1276051790427638142) -->
- <skip />
+ <string name="label_name_dialog_hint" msgid="1276051790427638142">"Etikettnamn"</string>
<string name="audio_chat" msgid="2535716629358298691">"Röstchatt"</string>
<string name="video_chat" msgid="1872255818640336072">"Videochatt"</string>
<string name="connections" msgid="8098440723172028350">"Anslutningar"</string>
diff --git a/res/values-sw/strings.xml b/res/values-sw/strings.xml
index 1aecc8b77..5ee6aee02 100644
--- a/res/values-sw/strings.xml
+++ b/res/values-sw/strings.xml
@@ -497,7 +497,7 @@
<string name="menu_done" msgid="796017761764190697">"Kwisha"</string>
<string name="menu_doNotSave" msgid="58593876893538465">"Ghairi"</string>
<string name="listCustomView" msgid="1840624396582117590">"Mwonekano maalum"</string>
- <string name="dialog_new_contact_account" msgid="4969619718062454756">"Hifadhi anwani zinazoingizwa kwenye:"</string>
+ <string name="dialog_new_contact_account" msgid="4969619718062454756">"Hifadhi anwani zinazoletwa kwenye:"</string>
<string name="import_from_sim" msgid="6912071635295799131">"SIM kadi"</string>
<string name="import_from_sim_summary_fmt" msgid="5169032449686348118">"SIM ya <xliff:g id="SIM_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<plurals name="import_from_sim_secondary_contact_count_fmt" formatted="false" msgid="5821095773211149295">
@@ -544,7 +544,7 @@
<string name="importing_vcard_description" msgid="4245275224298571351">"Inaingiza <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="reading_vcard_failed_title" msgid="4251647443358422855">"Haikuweza kusoma data ya vKadi"</string>
<string name="reading_vcard_canceled_title" msgid="1925216585981542019">"Kusoma data ya VCard kumeghairiwa"</string>
- <string name="importing_vcard_finished_title" msgid="3341541727268747967">"Imemaliza kuingiza vCard <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="importing_vcard_finished_title" msgid="3341541727268747967">"Imemaliza kuleta vCard <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="importing_vcard_canceled_title" msgid="2147475978165599336">"Kuingiza <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g> kumeghairiwa"</string>
<string name="vcard_import_will_start_message" msgid="2804911199145873396">"<xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g> italetwa hivi karibuni."</string>
<string name="vcard_import_will_start_message_with_default_name" msgid="1022969530654129470">"Faili italetwa hivi karibuni."</string>
diff --git a/res/values-th/strings.xml b/res/values-th/strings.xml
index 6f0c31387..f71eba819 100644
--- a/res/values-th/strings.xml
+++ b/res/values-th/strings.xml
@@ -181,8 +181,7 @@
<string name="group_name_dialog_insert_title" msgid="2668452090427027941">"สร้างป้ายกำกับ"</string>
<string name="group_name_dialog_update_title" msgid="6328021162869677383">"เปลี่ยนชื่อป้ายกำกับ"</string>
<string name="group_name_dialog_hint" msgid="7624523157537700160">"ชื่อป้ายกำกับ"</string>
- <!-- no translation found for label_name_dialog_hint (1276051790427638142) -->
- <skip />
+ <string name="label_name_dialog_hint" msgid="1276051790427638142">"ชื่อป้ายกำกับ"</string>
<string name="audio_chat" msgid="2535716629358298691">"แชทด้วยเสียง"</string>
<string name="video_chat" msgid="1872255818640336072">"วิดีโอแชท"</string>
<string name="connections" msgid="8098440723172028350">"การเชื่อมต่อ"</string>
diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml
index 53d1cacb8..849f49037 100644
--- a/res/values-tr/strings.xml
+++ b/res/values-tr/strings.xml
@@ -181,8 +181,7 @@
<string name="group_name_dialog_insert_title" msgid="2668452090427027941">"Etiket oluşturun"</string>
<string name="group_name_dialog_update_title" msgid="6328021162869677383">"Etiketi yeniden adlandırın"</string>
<string name="group_name_dialog_hint" msgid="7624523157537700160">"Etiket adı"</string>
- <!-- no translation found for label_name_dialog_hint (1276051790427638142) -->
- <skip />
+ <string name="label_name_dialog_hint" msgid="1276051790427638142">"Etiket adı"</string>
<string name="audio_chat" msgid="2535716629358298691">"Sesli sohbet"</string>
<string name="video_chat" msgid="1872255818640336072">"Görüntülü sohbet"</string>
<string name="connections" msgid="8098440723172028350">"Bağlantılar"</string>
diff --git a/res/values-uk/strings.xml b/res/values-uk/strings.xml
index bfc03d467..004ab4f17 100644
--- a/res/values-uk/strings.xml
+++ b/res/values-uk/strings.xml
@@ -195,8 +195,7 @@
<string name="group_name_dialog_insert_title" msgid="2668452090427027941">"Створити мітку"</string>
<string name="group_name_dialog_update_title" msgid="6328021162869677383">"Перейменувати мітку"</string>
<string name="group_name_dialog_hint" msgid="7624523157537700160">"Назва мітки"</string>
- <!-- no translation found for label_name_dialog_hint (1276051790427638142) -->
- <skip />
+ <string name="label_name_dialog_hint" msgid="1276051790427638142">"Назва мітки"</string>
<string name="audio_chat" msgid="2535716629358298691">"Голосовий чат"</string>
<string name="video_chat" msgid="1872255818640336072">"Відеочат"</string>
<string name="connections" msgid="8098440723172028350">"Зв’язки"</string>
diff --git a/res/values-ur-rPK/strings.xml b/res/values-ur-rPK/strings.xml
index 6cd3cee2a..7e4e0b00c 100644
--- a/res/values-ur-rPK/strings.xml
+++ b/res/values-ur-rPK/strings.xml
@@ -181,8 +181,7 @@
<string name="group_name_dialog_insert_title" msgid="2668452090427027941">"لیبل تخلیق کریں"</string>
<string name="group_name_dialog_update_title" msgid="6328021162869677383">"لیبل کا نام تبدیل کریں"</string>
<string name="group_name_dialog_hint" msgid="7624523157537700160">"لیبل کا نام"</string>
- <!-- no translation found for label_name_dialog_hint (1276051790427638142) -->
- <skip />
+ <string name="label_name_dialog_hint" msgid="1276051790427638142">"لیبل کا نام"</string>
<string name="audio_chat" msgid="2535716629358298691">"صوتی چیٹ"</string>
<string name="video_chat" msgid="1872255818640336072">"ویڈیو چیٹ"</string>
<string name="connections" msgid="8098440723172028350">"کنکشنز"</string>
diff --git a/res/values-zh-rHK/strings.xml b/res/values-zh-rHK/strings.xml
index 705e784c3..1394c3495 100644
--- a/res/values-zh-rHK/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rHK/strings.xml
@@ -181,8 +181,7 @@
<string name="group_name_dialog_insert_title" msgid="2668452090427027941">"建立標籤"</string>
<string name="group_name_dialog_update_title" msgid="6328021162869677383">"重新命名標籤"</string>
<string name="group_name_dialog_hint" msgid="7624523157537700160">"標籤名稱"</string>
- <!-- no translation found for label_name_dialog_hint (1276051790427638142) -->
- <skip />
+ <string name="label_name_dialog_hint" msgid="1276051790427638142">"標籤名稱"</string>
<string name="audio_chat" msgid="2535716629358298691">"話音通訊"</string>
<string name="video_chat" msgid="1872255818640336072">"視像通訊"</string>
<string name="connections" msgid="8098440723172028350">"聯繫"</string>
diff --git a/res/values-zu/strings.xml b/res/values-zu/strings.xml
index bb5b5532b..1ec8357a9 100644
--- a/res/values-zu/strings.xml
+++ b/res/values-zu/strings.xml
@@ -181,8 +181,7 @@
<string name="group_name_dialog_insert_title" msgid="2668452090427027941">"Dala ilebula"</string>
<string name="group_name_dialog_update_title" msgid="6328021162869677383">"Qamba kabusha ilebula"</string>
<string name="group_name_dialog_hint" msgid="7624523157537700160">"Igama lelebula"</string>
- <!-- no translation found for label_name_dialog_hint (1276051790427638142) -->
- <skip />
+ <string name="label_name_dialog_hint" msgid="1276051790427638142">"Igama lelebula"</string>
<string name="audio_chat" msgid="2535716629358298691">"Ingxoxo yezw"</string>
<string name="video_chat" msgid="1872255818640336072">"Ingxoxo yevidiyo"</string>
<string name="connections" msgid="8098440723172028350">"Oxhumana nabo"</string>