summaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
authorSteve Kondik <shade@chemlab.org>2012-09-05 09:38:34 +0400
committerGerrit Code Review <gerrit@review.cyanogenmod.com>2012-09-05 09:38:34 +0400
commit6da835de8c9422a89999d913c45ff6a1b9a2e335 (patch)
tree039da2e3d70db46dcc89b4594ab459e8219c675b
parent8f72bf825ae14f0313f4b45c3f5d258b9fb9d914 (diff)
parent394f5210ff366e97d84af106142c8b105cb32cae (diff)
downloadpackages_apps_Contacts-6da835de8c9422a89999d913c45ff6a1b9a2e335.tar.gz
packages_apps_Contacts-6da835de8c9422a89999d913c45ff6a1b9a2e335.tar.bz2
packages_apps_Contacts-6da835de8c9422a89999d913c45ff6a1b9a2e335.zip
Merge "Contacts: Dutch translations" into jellybean
-rw-r--r--res/values-nl/strings.xml9
1 files changed, 6 insertions, 3 deletions
diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml
index 6d31d97b8..2325e9247 100644
--- a/res/values-nl/strings.xml
+++ b/res/values-nl/strings.xml
@@ -132,12 +132,12 @@
<string name="clearCallLogConfirmation" msgid="5043563133171583152">"Al uw oproepgegevens worden verwijderd."</string>
<string name="clearCallLogProgress_title" msgid="8365943000154295771">"Oproeplijst wissen\u2026"</string>
<string name="clearFrequentsConfirmation_title" msgid="766292372438450432">"Lijst met regelmatige contacten wissen?"</string>
- <string name="clearFrequentsConfirmation" msgid="3254215748990281318">"U wist de lijst met contacten waarmee u regelmatig contact opneemt in de apps Personen en Telefoon, en e-mailapps moeten uw voorkeursadressen weer opnieuw leren."</string>
+ <string name="clearFrequentsConfirmation" msgid="3254215748990281318">"U wist de lijst met contacten waarmee u regelmatig contact opneemt in Personen en Telefoon, en e-mailapps moeten uw voorkeursadressen weer opnieuw leren."</string>
<string name="clearFrequentsProgress_title" msgid="5157001637482794212">"Regelmatige contacten wissen\u2026"</string>
<string name="imei" msgid="3045126336951684285">"IMEI-nummer"</string>
<string name="meid" msgid="6210568493746275750">"MEID"</string>
<string name="voicemail" msgid="3851469869202611441">"Voicemail"</string>
- <string name="unknown" msgid="740067747858270469">"Onbekend"</string>
+ <string name="unknown" msgid="740067747858270469">"Onbekend type"</string>
<string name="private_num" msgid="6374339738119166953">"Privénummer"</string>
<string name="payphone" msgid="4864313342828942922">"Betaaltelefoon"</string>
<string name="dialerKeyboardHintText" msgid="5401660096579787344">"Toetsen gebruiken om te bellen"</string>
@@ -504,7 +504,7 @@
<string name="user_profile_contacts_list_header" msgid="5582421742835006940">"Ik"</string>
<string name="local_profile_title" msgid="2021416826991393684">"Mijn lokale profiel"</string>
<string name="external_profile_title" msgid="8034998767621359438">"Mijn <xliff:g id="EXTERNAL_SOURCE">%1$s</xliff:g>-profiel"</string>
- <string name="toast_displaying_all_contacts" msgid="2737388783898593875">"Alle contacten worden weergegeven"</string>
+ <string name="toast_displaying_all_contacts" msgid="2737388783898593875">"Alle contacten worden getoond"</string>
<string name="no_account_prompt" msgid="7061052512446855192">"Personen werkt beter met een Google-account."\n\n"• Toegang via elke webbrowser."\n"• Maak beveiligde back-ups van uw contacten."</string>
<string name="generic_no_account_prompt" msgid="7218827704367325460">"Zorg dat uw contacten veilig zijn, zelfs wanneer u uw telefoon verliest: synchroniseer met een online service."</string>
<string name="generic_no_account_prompt_title" msgid="753783911899054860">"Account toevoegen"</string>
@@ -526,6 +526,9 @@
<string name="dialer_ui_orientation_title">Scherm autom. draaien</string>
<string name="dialer_ui_orientation_summary">Scherm door de sensor laten draaien</string>
+ <!-- Title for unknown call details screen -->
+ <string name="type_unknown">Onbekende oproep</string>
+
<string name="t9_sort_title">T9-sorteermethoden</string>
<string name="t9_sort_summary">Kies hoe T9-resultaten gesorteerd moeten worden</string>
<string name="t9_sort_name">Eerst op naam zoeken</string>