diff options
| author | Geoff Mendal <mendal@google.com> | 2015-07-11 10:12:55 -0700 |
|---|---|---|
| committer | Geoff Mendal <mendal@google.com> | 2015-07-11 10:12:55 -0700 |
| commit | ef5db63988d83fbad4ef0d5ad7218b98971252a0 (patch) | |
| tree | 29ce4d6c8f8904f4301e6c91563d0892627ad0ec | |
| parent | f3d6e2ce28e622374c99f8a408654ababf339f9e (diff) | |
| download | packages_apps_Contacts-ef5db63988d83fbad4ef0d5ad7218b98971252a0.tar.gz packages_apps_Contacts-ef5db63988d83fbad4ef0d5ad7218b98971252a0.tar.bz2 packages_apps_Contacts-ef5db63988d83fbad4ef0d5ad7218b98971252a0.zip | |
Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: Ib59eccdb8c0e9229555beaee0b5c16e460bf8d0c
Auto-generated-cl: translation import
28 files changed, 72 insertions, 72 deletions
diff --git a/res/values-bn-rBD/strings.xml b/res/values-bn-rBD/strings.xml index aa9c32fce..7403b3a95 100644 --- a/res/values-bn-rBD/strings.xml +++ b/res/values-bn-rBD/strings.xml @@ -214,7 +214,7 @@ <string name="toast_text_copied" msgid="5143776250008541719">"পাঠ্য অনুলিপি হয়েছে"</string> <string name="cancel_confirmation_dialog_message" msgid="5885724679874403115">"আপনার পরিবর্তনগুলি বাতিল করতে চান?"</string> <string name="call_type_and_date" msgid="747163730039311423">"<xliff:g id="CALL_TYPE">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="CALL_SHORT_DATE">%2$s</xliff:g>"</string> - <string name="profile_display_name" msgid="4127389543625918771">"আমার প্রোফাইল সেট আপ করুন"</string> + <string name="profile_display_name" msgid="4127389543625918771">"আমার প্রোফাইল সেট করা"</string> <string name="enter_contact_name" msgid="1738391320566349924">"ব্যক্তির নাম লিখুন"</string> <string name="group_name_hint" msgid="238359485263401293">"গোষ্ঠীর নাম"</string> <string name="local_profile_title" msgid="2021416826991393684">"আমার স্থানীয় প্রোফাইল"</string> @@ -226,13 +226,13 @@ <string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="1785345895691886499">"আপনার নতুন পরিচিতিটির ব্যাকআপ নেওয়া হবে না৷ পরিচিতিগুলিকে অনলাইনে ব্যাকআপ নেওয়ার জন্য একটি অ্যাকাউন্ট যুক্ত করবেন?"</string> <string name="contact_editor_prompt_one_account" msgid="8669032699767375976">"আপনার নতুন পরিচিতি <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%1$s</xliff:g> এর সাথে সিংক্রোনাইজ করা হবে৷"</string> <string name="contact_editor_prompt_multiple_accounts" msgid="611828200100438242">"আপনি নিম্নলিখিত অ্যাকাউন্টগুলির মধ্যে যেকোনো একটির সাথে আপনার নতুন পরিচিতি সিংক্রোনাইজ করতে পারেন৷ আপনি কোনটি ব্যবহার করতে চান?"</string> - <string name="contact_editor_title_new_contact" msgid="7192223018128934940">"নতুন পরিচিতি যোগ করুন"</string> + <string name="contact_editor_title_new_contact" msgid="7192223018128934940">"নতুন পরিচিতি জুড়ুন"</string> <string name="contact_editor_title_existing_contact" msgid="4898475703683187798">"পরিচিতি সম্পাদনা করুন"</string> <string name="keep_local" msgid="1258761699192993322">"স্থানীয় ভাবে রাখুন"</string> <string name="add_account" msgid="8201790677994503186">"অ্যাকাউন্ট জুড়ুন"</string> <string name="add_new_account" msgid="5748627740680940264">"নতুন অ্যাকাউন্ট যোগ করুন"</string> <string name="menu_export_database" msgid="2659719297530170820">"ডেটাবেস ফাইলগুলি রপ্তানি করুন"</string> - <string name="action_menu_add_new_contact_button" msgid="3180222523336380017">"নতুন পরিচিতি যোগ করুন"</string> + <string name="action_menu_add_new_contact_button" msgid="3180222523336380017">"নতুন পরিচিতি জুড়ুন"</string> <string name="expanding_entry_card_view_see_more" msgid="3779194067124758079">"আরো দেখুন"</string> <string name="expanding_entry_card_view_see_less" msgid="5344160551629714168">"আরো কম"</string> <string name="expanding_entry_card_view_see_all" msgid="3845258737661412627">"সবগুলো দেখুন"</string> diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml index 7abf6d877..2583c00c9 100644 --- a/res/values-ca/strings.xml +++ b/res/values-ca/strings.xml @@ -56,7 +56,7 @@ <string name="menu_new_contact_action_bar" msgid="7263362129442119188">"Afegeix el contacte"</string> <string name="menu_new_group_action_bar" msgid="3520232877587377175">"Afegeix un grup"</string> <string name="splitConfirmation_title" msgid="633640935430370530">"Separar contacte?"</string> - <string name="splitConfirmation" msgid="740190210499587175">"Aquest contacte es separarà en diversos contactes."</string> + <string name="splitConfirmation" msgid="740190210499587175">"Aquest contacte se separarà en diversos contactes."</string> <string name="menu_joinAggregate" msgid="4050157483569357666">"Combina"</string> <string name="menu_save" msgid="1727844363591825909">"Desa"</string> <string name="titleJoinContactDataWith" msgid="7684875775798635354">"Unió de contactes"</string> @@ -119,7 +119,7 @@ </plurals> <string name="all_contacts_tab_label" msgid="6250372293594147703">"Tots els contactes"</string> <string name="favorites_tab_label" msgid="1524869648904016414">"Preferits"</string> - <string name="callBack" msgid="5498224409038809224">"Torna la trucada"</string> + <string name="callBack" msgid="5498224409038809224">"Truca"</string> <string name="callAgain" msgid="3197312117049874778">"Torna a trucar"</string> <string name="returnCall" msgid="8171961914203617813">"Retorna la trucada"</string> <string name="add_contact_dlg_message_fmt" msgid="7986472669444326576">"Voleu afegir \"<xliff:g id="EMAIL">%s</xliff:g>\" als contactes?"</string> @@ -165,7 +165,7 @@ <string name="change_photo" msgid="8530597935483526383">"Canvia"</string> <string name="primary_photo" msgid="8517942231868516999">"Foto principal"</string> <string name="description_star" msgid="2605854427360036550">"preferit"</string> - <string name="edit_contact" msgid="7529281274005689512">"Edita el contacte"</string> + <string name="edit_contact" msgid="7529281274005689512">"Edita contacte"</string> <plurals name="merge_info" formatted="false" msgid="2489323424994280962"> <item quantity="other">combinats de <xliff:g id="COUNT">%0$d</xliff:g> fonts</item> <item quantity="one">no combinat</item> @@ -214,7 +214,7 @@ <string name="toast_text_copied" msgid="5143776250008541719">"Text copiat"</string> <string name="cancel_confirmation_dialog_message" msgid="5885724679874403115">"Vols descartar els canvis?"</string> <string name="call_type_and_date" msgid="747163730039311423">"<xliff:g id="CALL_TYPE">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="CALL_SHORT_DATE">%2$s</xliff:g>"</string> - <string name="profile_display_name" msgid="4127389543625918771">"Configura el meu perfil"</string> + <string name="profile_display_name" msgid="4127389543625918771">"Configura el perfil"</string> <string name="enter_contact_name" msgid="1738391320566349924">"Escriu el nom de la persona"</string> <string name="group_name_hint" msgid="238359485263401293">"Nom del grup"</string> <string name="local_profile_title" msgid="2021416826991393684">"El meu perfil local"</string> @@ -247,7 +247,7 @@ <string name="tomorrow_at_time_fmt" msgid="4856497969617819421">"Demà a les <xliff:g id="TIME_INTERVAL">%s</xliff:g>"</string> <string name="date_time_fmt" msgid="5053178726906863812">"<xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>, <xliff:g id="TIME_INTERVAL">%s</xliff:g>"</string> <string name="untitled_event" msgid="3484859385405939366">"(Esdeveniment sense títol)"</string> - <string name="date_time_set" msgid="4761419824439606690">"Configura"</string> + <string name="date_time_set" msgid="4761419824439606690">"Estableix"</string> <string name="header_im_entry" msgid="3581720979640225615">"MI"</string> <string name="header_organization_entry" msgid="8515394955666265406">"Organització"</string> <string name="header_nickname_entry" msgid="6743561883967451485">"Àlies"</string> diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml index 5d87e9382..c4a5e4062 100644 --- a/res/values-da/strings.xml +++ b/res/values-da/strings.xml @@ -129,7 +129,7 @@ <string name="search_settings_description" msgid="2675223022992445813">"Navne på dine kontakter"</string> <string name="quickcontact_missing_app" msgid="358168575340921552">"Der blev ikke fundet nogen app, der kan håndtere denne handling."</string> <string name="quickcontact_transparent_view_description" msgid="987959416759562455">"Klik for at gå tilbage til forrige skærmbillede"</string> - <string name="quickcontact_add_phone_number" msgid="731665835910658965">"Tilføj mobilnummer"</string> + <string name="quickcontact_add_phone_number" msgid="731665835910658965">"Tilføj telefonnummer"</string> <string name="quickcontact_add_email" msgid="739298028384348482">"Tilføj e-mail"</string> <string name="missing_app" msgid="1466111003546611387">"Der blev ikke fundet nogen app, der kan håndtere denne handling."</string> <string name="menu_share" msgid="943789700636542260">"Del"</string> @@ -226,7 +226,7 @@ <string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="1785345895691886499">"Din nye kontaktperson bliver ikke sikkerhedskopieret. Vil du tilføje en konto, der sikkerhedskopierer kontaktpersoner online?"</string> <string name="contact_editor_prompt_one_account" msgid="8669032699767375976">"Din nye kontaktperson vil blive synkroniseret med <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%1$s</xliff:g>."</string> <string name="contact_editor_prompt_multiple_accounts" msgid="611828200100438242">"Du kan synkronisere din nye kontaktperson med en af de følgende konti. Hvilken vil du bruge?"</string> - <string name="contact_editor_title_new_contact" msgid="7192223018128934940">"Tilføj ny kontaktperson"</string> + <string name="contact_editor_title_new_contact" msgid="7192223018128934940">"Tilføj ny kontakt"</string> <string name="contact_editor_title_existing_contact" msgid="4898475703683187798">"Rediger kontaktperson"</string> <string name="keep_local" msgid="1258761699192993322">"Gem kun lokalt"</string> <string name="add_account" msgid="8201790677994503186">"Tilføj konto"</string> diff --git a/res/values-el/strings.xml b/res/values-el/strings.xml index 45d924233..0df84c52b 100644 --- a/res/values-el/strings.xml +++ b/res/values-el/strings.xml @@ -67,7 +67,7 @@ <string name="contactsJoinedMessage" msgid="656936718666768589">"Οι επαφές συγχωνεύτηκαν"</string> <string name="contacts_deleted_toast" msgid="286851430992788215">"Οι επαφές διαγράφηκαν"</string> <string name="menu_set_ring_tone" msgid="8728345772068064946">"Ήχος κλήσης"</string> - <string name="menu_redirect_calls_to_vm" msgid="4181789196416396656">"Κλήσεις στον τηλεφωνητή"</string> + <string name="menu_redirect_calls_to_vm" msgid="4181789196416396656">"Όλες οι κλήσ. στον τηλεφωνητή"</string> <string name="readOnlyContactWarning" msgid="7808825687289848259">"Δεν μπορείτε να διαγράψετε επαφές από λογαριασμούς οι οποίοι προορίζονται μόνο για ανάγνωση, αλλά μπορείτε να τις αποκρύψετε στις λίστες επαφών σας."</string> <string name="readOnlyContactDeleteConfirmation" msgid="2137170726670196909">"Αυτή η επαφή περιέχει πληροφορίες από πολλούς λογαριασμούς. Θα γίνει απόκρυψη και όχι διαγραφή των πληροφοριών που προέρχονται από λογαριασμούς μόνο για ανάγνωση στις λίστες επαφών σας."</string> <string name="batch_merge_single_contact_warning" msgid="982585201970392110">"Θα πρέπει να έχουν επιλεγεί τουλάχιστον δύο επαφές για να πραγματοποιηθεί μια συγχώνευση."</string> @@ -134,7 +134,7 @@ <string name="missing_app" msgid="1466111003546611387">"Δεν βρέθηκε εφαρμογή για τη διαχείριση αυτής της ενέργειας."</string> <string name="menu_share" msgid="943789700636542260">"Κοινοποίηση"</string> <string name="menu_add_contact" msgid="3198704337220892684">"Προσθήκη στις επαφές"</string> - <string name="share_via" msgid="563121028023030093">"Κοινή επαφή μέσω"</string> + <string name="share_via" msgid="563121028023030093">"Κοινοποίηση μέσω"</string> <string name="dialog_new_group_account" msgid="2318032089273496830">"Δημιουργία ομάδας στο λογαριασμό"</string> <string name="audio_chat" msgid="2535716629358298691">"Φωνητική συνομιλία"</string> <string name="video_chat" msgid="1872255818640336072">"Συζήτηση μέσω βίντεο"</string> @@ -165,7 +165,7 @@ <string name="change_photo" msgid="8530597935483526383">"Αλλαγή"</string> <string name="primary_photo" msgid="8517942231868516999">"Κύρια φωτογραφία"</string> <string name="description_star" msgid="2605854427360036550">"αγαπημένο"</string> - <string name="edit_contact" msgid="7529281274005689512">"Επεξεργασία επαφής"</string> + <string name="edit_contact" msgid="7529281274005689512">"Επεξεργασία"</string> <plurals name="merge_info" formatted="false" msgid="2489323424994280962"> <item quantity="other">συγχωνεύτηκαν από <xliff:g id="COUNT">%0$d</xliff:g> πηγές</item> <item quantity="one">δεν συγχωνεύτηκαν</item> diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml index 836407a98..480cedf29 100644 --- a/res/values-es/strings.xml +++ b/res/values-es/strings.xml @@ -89,7 +89,7 @@ <string name="photoPickerNotFoundText" product="tablet" msgid="6247290728908599701">"No hay ninguna imagen disponible en el tablet."</string> <string name="photoPickerNotFoundText" product="default" msgid="431331662154342581">"No hay ninguna imagen disponible en el teléfono."</string> <string name="attach_photo_dialog_title" msgid="5599827035558557169">"Foto de contacto"</string> - <string name="customLabelPickerTitle" msgid="1081475101983255212">"Nombre de campo personalizado"</string> + <string name="customLabelPickerTitle" msgid="1081475101983255212">"Nombre del campo personalizado"</string> <string name="send_to_voicemail_checkbox" msgid="9001686764070676353">"Enviar llamadas directamente al buzón de voz"</string> <string name="removePhoto" msgid="4898105274130284565">"Eliminar foto"</string> <string name="noContacts" msgid="8579310973261953559">"No hay ningún contacto."</string> @@ -98,7 +98,7 @@ <string name="emptyGroup" msgid="7502116218697177370">"Este grupo está vacío."</string> <string name="addPeopleToGroup" msgid="7879585947222263516">"Para añadir contactos al grupo, edítalo."</string> <string name="savingContact" msgid="4075751076741924939">"Guardando contacto…"</string> - <string name="contactSavedToast" msgid="7152589189385441091">"El contacto se ha guardado."</string> + <string name="contactSavedToast" msgid="7152589189385441091">"Se ha guardado el contacto."</string> <string name="contactSavedErrorToast" msgid="3207250533172944892">"No se han guardado los cambios del contacto."</string> <string name="contactPhotoSavedErrorToast" msgid="4079032272022979114">"No se han podido guardar los cambios de la foto de contacto."</string> <string name="groupSavedToast" msgid="1168756874239833756">"Grupo guardado"</string> diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml index 19499e18b..f21196a25 100644 --- a/res/values-fa/strings.xml +++ b/res/values-fa/strings.xml @@ -22,7 +22,7 @@ <string name="shortcutContact" msgid="749243779392912958">"مخاطب"</string> <string name="shortcutDialContact" msgid="746622101599186779">"شماره گیری مستقیم"</string> <string name="shortcutMessageContact" msgid="2460337253595976198">"پیام جدید"</string> - <string name="shortcutActivityTitle" msgid="6642877210643565436">"انتخاب یک میانبر مخاطب"</string> + <string name="shortcutActivityTitle" msgid="6642877210643565436">"انتخاب میانبر مخاطب"</string> <string name="callShortcutActivityTitle" msgid="6065749861423648991">"انتخاب یک شماره برای تماس"</string> <string name="messageShortcutActivityTitle" msgid="3084542316620335911">"انتخاب یک شماره برای پیام"</string> <string name="contactInsertOrEditActivityTitle" msgid="6527505405325862674">"افزودن به مخاطب"</string> diff --git a/res/values-fi/strings.xml b/res/values-fi/strings.xml index f0f8be7fa..db2dd8371 100644 --- a/res/values-fi/strings.xml +++ b/res/values-fi/strings.xml @@ -47,7 +47,7 @@ <string name="menu_editContact" msgid="9042415603857662633">"Muokkaa"</string> <string name="menu_deleteContact" msgid="6788644058868189393">"Poista"</string> <string name="menu_change_photo" msgid="7769177631511496210">"Vaihda kuva"</string> - <string name="menu_create_contact_shortcut" msgid="1217971915748509640">"Paikka aloitusruudussa"</string> + <string name="menu_create_contact_shortcut" msgid="1217971915748509640">"Aloitusnäytöksi"</string> <string name="menu_call" msgid="3992595586042260618">"Soita"</string> <string name="menu_sendSMS" msgid="5535886767547006515">"Lähetä tekstiviesti yhteystiedolle"</string> <string name="menu_splitAggregate" msgid="8368636463748691868">"Erota"</string> @@ -56,7 +56,7 @@ <string name="menu_new_contact_action_bar" msgid="7263362129442119188">"Lisää yhteystieto"</string> <string name="menu_new_group_action_bar" msgid="3520232877587377175">"Lisää ryhmä"</string> <string name="splitConfirmation_title" msgid="633640935430370530">"Erota yhteystieto?"</string> - <string name="splitConfirmation" msgid="740190210499587175">"Tämä yhteystieto erotetaan useisiin yhteystietoihin."</string> + <string name="splitConfirmation" msgid="740190210499587175">"Yhteystieto jaetaan useammaksi yhteystiedoksi."</string> <string name="menu_joinAggregate" msgid="4050157483569357666">"Yhdistä"</string> <string name="menu_save" msgid="1727844363591825909">"Tallenna"</string> <string name="titleJoinContactDataWith" msgid="7684875775798635354">"Yhdistä yhteystiedot"</string> @@ -89,7 +89,7 @@ <string name="photoPickerNotFoundText" product="tablet" msgid="6247290728908599701">"Tablet-laitteella ei ole kuvia."</string> <string name="photoPickerNotFoundText" product="default" msgid="431331662154342581">"Tässä puhelimessa ei ole käytettäviä kuvia."</string> <string name="attach_photo_dialog_title" msgid="5599827035558557169">"Yhteyshenkilön valokuva"</string> - <string name="customLabelPickerTitle" msgid="1081475101983255212">"Oma tunnisteen nimi"</string> + <string name="customLabelPickerTitle" msgid="1081475101983255212">"Oman luokituksen nimi"</string> <string name="send_to_voicemail_checkbox" msgid="9001686764070676353">"Ohjaa puheluja suoraan vastaajaan"</string> <string name="removePhoto" msgid="4898105274130284565">"Poista kuva"</string> <string name="noContacts" msgid="8579310973261953559">"Ei yhteystietoja."</string> @@ -142,7 +142,7 @@ <string name="add_connection_button" msgid="4861308615789601727">"Lisää yhteys"</string> <string name="recent" msgid="2659189233141493004">"Viimeisimmät"</string> <string name="recent_updates" msgid="4267258535615860710">"Uusimmat päivitykset"</string> - <string name="account_type_format" msgid="718948015590343010">"Tilin <xliff:g id="SOURCE">%1$s</xliff:g> yhteystieto"</string> + <string name="account_type_format" msgid="718948015590343010">"<xliff:g id="SOURCE">%1$s</xliff:g>-osoite"</string> <string name="google_account_type_format" msgid="5283997303922067997">"<xliff:g id="SOURCE">%1$s</xliff:g>-tili"</string> <!-- no translation found for from_account_format (4469138575127580203) --> <skip /> @@ -173,7 +173,7 @@ <string name="aggregation_suggestion_join_dialog_message" msgid="3842757977671434836">"Yhdistetäänkö nykyiset yhteystiedot valittujen yhteystietojen kanssa?"</string> <string name="aggregation_suggestion_edit_dialog_message" msgid="6549585283910518095">"Haluatko muokata valittuja yhteystietoja? Antamasi tiedot kopioidaan."</string> <string name="menu_copyContact" msgid="1573960845106822639">"Kopioi yhteystietoihini"</string> - <string name="add_to_my_contacts" msgid="1068274916793627723">"Lisää kontakteihin"</string> + <string name="add_to_my_contacts" msgid="1068274916793627723">"Lisää yhteystietoihin"</string> <string name="contact_directory_description" msgid="683398073603909119">"Hakemisto <xliff:g id="TYPE">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="list_filter_custom" msgid="8910173055702057002">"Oma"</string> <string name="activity_title_settings" msgid="5464130076132770781">"Asetukset"</string> @@ -224,9 +224,9 @@ <string name="generic_no_account_prompt" msgid="7218827704367325460">"Pidä kontaktisi turvassa, vaikka puhelimesi katoaisi: synkronoi ne verkkopalvelun avulla."</string> <string name="generic_no_account_prompt_title" msgid="753783911899054860">"Lisää tili"</string> <string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="1785345895691886499">"Uutta kontaktiasi ei varmuuskopioida. Lisätäänkö tili, joka varmuuskopioi uudet kontaktit verkossa?"</string> - <string name="contact_editor_prompt_one_account" msgid="8669032699767375976">"Uusi kontaktisi synkronoidaan tilillä <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%1$s</xliff:g>."</string> + <string name="contact_editor_prompt_one_account" msgid="8669032699767375976">"Uusi kontaktisi yhdistetään <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%1$s</xliff:g> -tiliin."</string> <string name="contact_editor_prompt_multiple_accounts" msgid="611828200100438242">"Voit synkronoida uuden kontaktisi jollakin seuraavista tileistä. Mitä niistä haluat käyttää?"</string> - <string name="contact_editor_title_new_contact" msgid="7192223018128934940">"Lisää uusi yhteystieto"</string> + <string name="contact_editor_title_new_contact" msgid="7192223018128934940">"Lisää yhteystieto"</string> <string name="contact_editor_title_existing_contact" msgid="4898475703683187798">"Muokkaa yhteystietoa"</string> <string name="keep_local" msgid="1258761699192993322">"Säilytä paikallisena"</string> <string name="add_account" msgid="8201790677994503186">"Lisää tili"</string> diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml index 84f1f3f08..9c8599aaf 100644 --- a/res/values-fr/strings.xml +++ b/res/values-fr/strings.xml @@ -227,7 +227,7 @@ <string name="contact_editor_prompt_one_account" msgid="8669032699767375976">"Votre nouveau contact va être synchronisé avec <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%1$s</xliff:g>."</string> <string name="contact_editor_prompt_multiple_accounts" msgid="611828200100438242">"Vous pouvez synchroniser votre nouveau contact avec l\'un des comptes suivants. Lequel souhaitez-vous utiliser ?"</string> <string name="contact_editor_title_new_contact" msgid="7192223018128934940">"Ajouter un contact"</string> - <string name="contact_editor_title_existing_contact" msgid="4898475703683187798">"Modifier le contact"</string> + <string name="contact_editor_title_existing_contact" msgid="4898475703683187798">"Modifier contact"</string> <string name="keep_local" msgid="1258761699192993322">"Enregistrer localement"</string> <string name="add_account" msgid="8201790677994503186">"Ajouter un compte"</string> <string name="add_new_account" msgid="5748627740680940264">"Ajouter un compte"</string> diff --git a/res/values-hr/strings.xml b/res/values-hr/strings.xml index 36f183aec..8a775a924 100644 --- a/res/values-hr/strings.xml +++ b/res/values-hr/strings.xml @@ -47,7 +47,7 @@ <string name="menu_editContact" msgid="9042415603857662633">"Uredi"</string> <string name="menu_deleteContact" msgid="6788644058868189393">"Izbriši"</string> <string name="menu_change_photo" msgid="7769177631511496210">"Promijeni fotografiju"</string> - <string name="menu_create_contact_shortcut" msgid="1217971915748509640">"Mjesto na početnom zaslonu"</string> + <string name="menu_create_contact_shortcut" msgid="1217971915748509640">"Stavi na početni zaslon"</string> <string name="menu_call" msgid="3992595586042260618">"Nazovi kontakt"</string> <string name="menu_sendSMS" msgid="5535886767547006515">"Poruka kontaktu"</string> <string name="menu_splitAggregate" msgid="8368636463748691868">"Razdvoji"</string> @@ -56,7 +56,7 @@ <string name="menu_new_contact_action_bar" msgid="7263362129442119188">"Dodavanje kontakta"</string> <string name="menu_new_group_action_bar" msgid="3520232877587377175">"Dodavanje grupe"</string> <string name="splitConfirmation_title" msgid="633640935430370530">"Razdvojiti kontakt?"</string> - <string name="splitConfirmation" msgid="740190210499587175">"Ovaj će se kontakt razdvojiti na više kontakata."</string> + <string name="splitConfirmation" msgid="740190210499587175">"Kontakt će se razdvojiti na više kontakata."</string> <string name="menu_joinAggregate" msgid="4050157483569357666">"Spoji"</string> <string name="menu_save" msgid="1727844363591825909">"Spremi"</string> <string name="titleJoinContactDataWith" msgid="7684875775798635354">"Pridruži kontakte"</string> @@ -76,7 +76,7 @@ <string name="batch_delete_read_only_contact_confirmation" msgid="6614878716815412523">"Podaci s računa koji su samo za čitanje bit će skriveni na popisu kontakata, a ne izbrisani."</string> <string name="batch_delete_multiple_accounts_confirmation" msgid="5189722181586680185">"Ti kontakti sadrže podatke s više računa. Podaci s računa koji su samo za čitanje bit će skriveni na popisu kontakata, a ne izbrisani."</string> <string name="multipleContactDeleteConfirmation" msgid="938900978442960800">"Brisanjem ovog kontakta izbrisat ćete podatke s više računa."</string> - <string name="deleteConfirmation" msgid="811706994761610640">"Ovaj će kontakt biti izbrisan."</string> + <string name="deleteConfirmation" msgid="811706994761610640">"Kontakt će se izbrisati."</string> <string name="menu_discard" msgid="6854657936970228164">"Odbaci promjene"</string> <string name="invalidContactMessage" msgid="8215051456181842274">"Kontakt ne postoji."</string> <string name="createContactShortcutSuccessful" msgid="7874133287558150877">"Widget za kontakte dodan je na vaš početni zaslon."</string> diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml index 5facd64cf..fedfc7166 100644 --- a/res/values-it/strings.xml +++ b/res/values-it/strings.xml @@ -226,7 +226,7 @@ <string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="1785345895691886499">"Non verrà effettuato il backup del nuovo contatto. Aggiungere un account che effettua il backup dei contatti online?"</string> <string name="contact_editor_prompt_one_account" msgid="8669032699767375976">"Il nuovo contatto verrà sincronizzato con <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%1$s</xliff:g>."</string> <string name="contact_editor_prompt_multiple_accounts" msgid="611828200100438242">"Puoi sincronizzare il nuovo contatto con uno dei seguenti account. Quale desideri utilizzare?"</string> - <string name="contact_editor_title_new_contact" msgid="7192223018128934940">"Aggiungi nuovo contatto"</string> + <string name="contact_editor_title_new_contact" msgid="7192223018128934940">"Nuovo contatto"</string> <string name="contact_editor_title_existing_contact" msgid="4898475703683187798">"Modifica contatto"</string> <string name="keep_local" msgid="1258761699192993322">"Memorizza in locale"</string> <string name="add_account" msgid="8201790677994503186">"Aggiungi account"</string> diff --git a/res/values-kn-rIN/strings.xml b/res/values-kn-rIN/strings.xml index f622c032c..8ee1be934 100644 --- a/res/values-kn-rIN/strings.xml +++ b/res/values-kn-rIN/strings.xml @@ -25,7 +25,7 @@ <string name="shortcutActivityTitle" msgid="6642877210643565436">"ಸಂಪರ್ಕದ ಶಾರ್ಟ್ಕಟ್ ಆರಿಸಿ"</string> <string name="callShortcutActivityTitle" msgid="6065749861423648991">"ಕೆರಮಾಡಲು ಸಂಖ್ಯೆಯೊಂದನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ"</string> <string name="messageShortcutActivityTitle" msgid="3084542316620335911">"ಸಂದೇಶಕ್ಕಾಗಿ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ"</string> - <string name="contactInsertOrEditActivityTitle" msgid="6527505405325862674">"ಸಂಪರ್ಕಕ್ಕೆ ಸೇರಿಸಿ"</string> + <string name="contactInsertOrEditActivityTitle" msgid="6527505405325862674">"ಸಂಪರ್ಕಕ್ಕೆ ಸೇರಿಸು"</string> <string name="contactPickerActivityTitle" msgid="4301062192337417640">"ಸಂಪರ್ಕ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ"</string> <string name="header_entry_contact_list_adapter_header_title" msgid="2436981165830115659">"ಹೊಸ ಸಂಪರ್ಕ ರಚಿಸಿ"</string> <string name="starredList" msgid="4817256136413959463">"ನಕ್ಷತ್ರ ಹಾಕಿರುವುದು"</string> @@ -183,7 +183,7 @@ <string name="organization_company_and_title" msgid="6718207751363732025">"<xliff:g id="COMPANY_0">%2$s</xliff:g>, <xliff:g id="COMPANY_1">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="non_phone_caption" msgid="1541655052330027380">"ಫೋನ್ ಸಂಖ್ಯೆ"</string> <string name="non_phone_add_to_contacts" msgid="6590985286250471169">"ಸಂಪರ್ಕಗಳಿಗೆ ಸೇರಿಸು"</string> - <string name="activity_title_confirm_add_detail" msgid="4065089866210730616">"ಸಂಪರ್ಕಕ್ಕೆ ಸೇರಿಸಿ"</string> + <string name="activity_title_confirm_add_detail" msgid="4065089866210730616">"ಸಂಪರ್ಕಕ್ಕೆ ಸೇರಿಸು"</string> <string name="non_phone_close" msgid="7608506439725515667">"ಮುಚ್ಚು"</string> <string name="widget_name_and_phonetic" msgid="8739586586600099979">"<xliff:g id="DISPLAY_NAME">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="PHONETIC_NAME">%2$s</xliff:g>)"</string> <string name="date_year_toggle" msgid="7356532842767854606">"ವರ್ಷವನ್ನು ಒದಗಿಸಿ"</string> @@ -270,6 +270,6 @@ <string name="content_description_recent_call" msgid="5183800406316723676">"ಇತ್ತೀಚಿನ ಕರೆ. <xliff:g id="CALL_TYPE">%s</xliff:g>. <xliff:g id="PHONE_NUMBER">%s</xliff:g>. <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>. ಪುನಃ ಕರೆ ಮಾಡಲು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ"</string> <string name="message_from_you_prefix" msgid="7180706529908434482">"ನೀವು: <xliff:g id="SMS_BODY">%s</xliff:g>"</string> <string name="contact_editor_hangouts_im_alert" msgid="114855385615225735">"ಇಮೇಲ್ ಕ್ಷೇತ್ರ ಅಥವಾ ಫೋನ್ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ವ್ಯಕ್ತಿಯ Hangouts ಗುರುತಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ನೀವು ನಮೂದಿಸಿದಾಗ Hangouts ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ."</string> - <string name="compact_editor_more_fields" msgid="2874181192382284115">"ಹೆಚ್ಚು ಫೀಲ್ಡ್ಗಳು"</string> + <string name="compact_editor_more_fields" msgid="2874181192382284115">"ಇನ್ನಷ್ಟು ಫೀಲ್ಡ್ಗಳು"</string> <string name="compact_editor_change_photo_content_description" msgid="5495487714301211540">"ಫೋಟೋ ಬದಲಾಯಿಸು"</string> </resources> diff --git a/res/values-lt/strings.xml b/res/values-lt/strings.xml index a136f33b3..4986e2a47 100644 --- a/res/values-lt/strings.xml +++ b/res/values-lt/strings.xml @@ -140,7 +140,7 @@ <string name="missing_app" msgid="1466111003546611387">"Nerasta jokių programų šiam veiksmui apdoroti."</string> <string name="menu_share" msgid="943789700636542260">"Bendrinti"</string> <string name="menu_add_contact" msgid="3198704337220892684">"Pridėti prie kontaktų"</string> - <string name="share_via" msgid="563121028023030093">"Bendrinti adresatą naudojant"</string> + <string name="share_via" msgid="563121028023030093">"Bendrinti kontaktą naudojant"</string> <string name="dialog_new_group_account" msgid="2318032089273496830">"Kurti grupę paskyroje"</string> <string name="audio_chat" msgid="2535716629358298691">"Balso pokalbis"</string> <string name="video_chat" msgid="1872255818640336072">"Vaizdo pokalbis"</string> diff --git a/res/values-ml-rIN/strings.xml b/res/values-ml-rIN/strings.xml index 2c1dc0bd8..41e63c343 100644 --- a/res/values-ml-rIN/strings.xml +++ b/res/values-ml-rIN/strings.xml @@ -67,7 +67,7 @@ <string name="contactsJoinedMessage" msgid="656936718666768589">"കോൺടാക്റ്റുകൾ ലയിപ്പിച്ചു"</string> <string name="contacts_deleted_toast" msgid="286851430992788215">"കോൺടാക്റ്റുകൾ ഇല്ലാതാക്കി"</string> <string name="menu_set_ring_tone" msgid="8728345772068064946">"റിംഗ്ടോൺ സജ്ജമാക്കുക"</string> - <string name="menu_redirect_calls_to_vm" msgid="4181789196416396656">"വോയ്സ്മെയിലിലേക്കുള്ള എല്ലാ കോളുകളും"</string> + <string name="menu_redirect_calls_to_vm" msgid="4181789196416396656">"എല്ലാം വോയ്സ്മെയിലിലേക്ക്"</string> <string name="readOnlyContactWarning" msgid="7808825687289848259">"വായന-മാത്രം അക്കൗണ്ടുകളിൽ നിന്നുള്ള കോൺടാക്റ്റുകൾ നിങ്ങൾക്ക് ഇല്ലാതാക്കാനാകില്ലെങ്കിലും കോൺടാക്റ്ററ്റ് ലിസ്റ്റുകളിൽ നിന്ന് അവ മറയ്ക്കാനാകും."</string> <string name="readOnlyContactDeleteConfirmation" msgid="2137170726670196909">"ഈ കോൺടാക്റ്റിൽ ഒന്നിലധികം അക്കൗണ്ടുകളിൽ നിന്നുള്ള വിവരം അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു. വായന-മാത്രം അക്കൗണ്ടുകളിൽ നിന്നുള്ള വിവരം നിങ്ങളുടെ കോൺടാക്റ്റുകളുടെ ലിസ്റ്റിൽ നിന്നും മറയ്ക്കുമെങ്കിലും അവ ഇല്ലാതാക്കില്ല."</string> <string name="batch_merge_single_contact_warning" msgid="982585201970392110">"ലയിപ്പിക്കാനായി രണ്ട് കോൺടാക്റ്റുകളെങ്കിലും തിരഞ്ഞെടുക്കണം."</string> @@ -214,7 +214,7 @@ <string name="toast_text_copied" msgid="5143776250008541719">"വാചകം പകർത്തി"</string> <string name="cancel_confirmation_dialog_message" msgid="5885724679874403115">"നിങ്ങളുടെ മാറ്റങ്ങൾ നിരസിക്കണോ?"</string> <string name="call_type_and_date" msgid="747163730039311423">"<xliff:g id="CALL_TYPE">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="CALL_SHORT_DATE">%2$s</xliff:g>"</string> - <string name="profile_display_name" msgid="4127389543625918771">"എന്റെ പ്രൊഫൈൽ സജ്ജീകരിക്കുക"</string> + <string name="profile_display_name" msgid="4127389543625918771">"പ്രൊഫൈൽ സജ്ജമാക്കൂ"</string> <string name="enter_contact_name" msgid="1738391320566349924">"വ്യക്തിയുടെ പേര് ടൈപ്പുചെയ്യുക"</string> <string name="group_name_hint" msgid="238359485263401293">"ഗ്രൂപ്പിന്റെ പേര്"</string> <string name="local_profile_title" msgid="2021416826991393684">"എന്റെ പ്രാദേശിക പ്രൊഫൈൽ"</string> @@ -224,10 +224,10 @@ <string name="generic_no_account_prompt" msgid="7218827704367325460">"നിങ്ങൾക്ക് ഫോൺ നഷ്ടമാകുകയാണെങ്കിൽപ്പോലും നിങ്ങളുടെ കോൺടാക്റ്റുകൾ സുരക്ഷിതമായി സൂക്ഷിക്കുക: ഒരു ഓൺലൈൻ സേവനവുമായി സമന്വയിപ്പിക്കുക."</string> <string name="generic_no_account_prompt_title" msgid="753783911899054860">"ഒരു അക്കൗണ്ട് ചേർക്കുക"</string> <string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="1785345895691886499">"നിങ്ങളുടെ പുതിയ കോൺടാക്റ്റ് ബാക്കപ്പുചെയ്യില്ല. കോൺടാക്റ്റുകളെ ഓൺലൈനിൽ ബാക്കപ്പുചെയ്യുന്ന ഒരു അക്കൗണ്ട് ചേർക്കണോ?"</string> - <string name="contact_editor_prompt_one_account" msgid="8669032699767375976">"നിങ്ങളുടെ പുതിയ കോൺടാക്റ്റ് <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%1$s</xliff:g> എന്നതിൽ സമന്വയിപ്പിക്കും."</string> + <string name="contact_editor_prompt_one_account" msgid="8669032699767375976">"നിങ്ങളുടെ പുതിയ കോൺടാക്റ്റ് <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%1$s</xliff:g> -ൽ സമന്വയിപ്പിക്കും."</string> <string name="contact_editor_prompt_multiple_accounts" msgid="611828200100438242">"നിങ്ങൾക്ക് പുതിയ കോൺടാക്റ്റ് ഇനിപ്പറയുന്ന അക്കൗണ്ടുകളിൽ ഒന്നുമായി സമന്വയിപ്പിക്കാം. ഏതാണ് ഉപയോഗിക്കേണ്ടത്?"</string> <string name="contact_editor_title_new_contact" msgid="7192223018128934940">"പുതിയവ ചേർക്കൂ"</string> - <string name="contact_editor_title_existing_contact" msgid="4898475703683187798">"കോൺടാക്റ്റ് എഡിറ്റുചെയ്യുക"</string> + <string name="contact_editor_title_existing_contact" msgid="4898475703683187798">"എഡിറ്റുചെയ്യുക"</string> <string name="keep_local" msgid="1258761699192993322">"പ്രാദേശികമായി സൂക്ഷിക്കുക"</string> <string name="add_account" msgid="8201790677994503186">"അക്കൗണ്ട് ചേർക്കുക"</string> <string name="add_new_account" msgid="5748627740680940264">"പുതിയ അക്കൗണ്ട് ചേർക്കുക"</string> diff --git a/res/values-ms-rMY/strings.xml b/res/values-ms-rMY/strings.xml index af5f6404d..400f47820 100644 --- a/res/values-ms-rMY/strings.xml +++ b/res/values-ms-rMY/strings.xml @@ -89,7 +89,7 @@ <string name="photoPickerNotFoundText" product="tablet" msgid="6247290728908599701">"Tiada gambar yang tersedia pada tablet."</string> <string name="photoPickerNotFoundText" product="default" msgid="431331662154342581">"Tidak ada gambar yang tersedia pada telefon."</string> <string name="attach_photo_dialog_title" msgid="5599827035558557169">"Foto kenalan"</string> - <string name="customLabelPickerTitle" msgid="1081475101983255212">"Label nama peribadi"</string> + <string name="customLabelPickerTitle" msgid="1081475101983255212">"Nama label peribadi"</string> <string name="send_to_voicemail_checkbox" msgid="9001686764070676353">"Hantar panggilan terus ke peti suara"</string> <string name="removePhoto" msgid="4898105274130284565">"Alih keluar foto"</string> <string name="noContacts" msgid="8579310973261953559">"Tiada kenalan."</string> @@ -134,7 +134,7 @@ <string name="missing_app" msgid="1466111003546611387">"Tiada apl ditemui untuk mengendalikan tindakan ini."</string> <string name="menu_share" msgid="943789700636542260">"Kongsi"</string> <string name="menu_add_contact" msgid="3198704337220892684">"Tambahkan pada kenalan"</string> - <string name="share_via" msgid="563121028023030093">"Kongsi gambar melalui"</string> + <string name="share_via" msgid="563121028023030093">"Kongsi kenalan melalui"</string> <string name="dialog_new_group_account" msgid="2318032089273496830">"Buat kumpulan di bawah akaun"</string> <string name="audio_chat" msgid="2535716629358298691">"Sembang suara"</string> <string name="video_chat" msgid="1872255818640336072">"Sembang video"</string> @@ -142,7 +142,7 @@ <string name="add_connection_button" msgid="4861308615789601727">"Tambah sambungan"</string> <string name="recent" msgid="2659189233141493004">"Terbaru"</string> <string name="recent_updates" msgid="4267258535615860710">"Kemas kini terbaru"</string> - <string name="account_type_format" msgid="718948015590343010">"<xliff:g id="SOURCE">%1$s</xliff:g> kenalan"</string> + <string name="account_type_format" msgid="718948015590343010">"Kenalan <xliff:g id="SOURCE">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="google_account_type_format" msgid="5283997303922067997">"Akaun <xliff:g id="SOURCE">%1$s</xliff:g>"</string> <!-- no translation found for from_account_format (4469138575127580203) --> <skip /> diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml index 11e79e9a4..6b1cba302 100644 --- a/res/values-nb/strings.xml +++ b/res/values-nb/strings.xml @@ -50,13 +50,13 @@ <string name="menu_create_contact_shortcut" msgid="1217971915748509640">"Plassér på startsiden"</string> <string name="menu_call" msgid="3992595586042260618">"Ring kontakt"</string> <string name="menu_sendSMS" msgid="5535886767547006515">"Send SMS til kontakt"</string> - <string name="menu_splitAggregate" msgid="8368636463748691868">"Del"</string> + <string name="menu_splitAggregate" msgid="8368636463748691868">"Adskill"</string> <string name="menu_editGroup" msgid="5062005185370983720">"Rediger"</string> <string name="menu_deleteGroup" msgid="3486380004411482874">"Slett"</string> <string name="menu_new_contact_action_bar" msgid="7263362129442119188">"Legg til kontakt"</string> <string name="menu_new_group_action_bar" msgid="3520232877587377175">"Legg til gruppe"</string> - <string name="splitConfirmation_title" msgid="633640935430370530">"Dele opp kontakt?"</string> - <string name="splitConfirmation" msgid="740190210499587175">"Denne kontakten kommer til å deles opp i flere kontakter."</string> + <string name="splitConfirmation_title" msgid="633640935430370530">"Vil du adskille?"</string> + <string name="splitConfirmation" msgid="740190210499587175">"Denne kontakten blir delt opp i flere kontakter."</string> <string name="menu_joinAggregate" msgid="4050157483569357666">"Slå sammen"</string> <string name="menu_save" msgid="1727844363591825909">"Lagre"</string> <string name="titleJoinContactDataWith" msgid="7684875775798635354">"Slå sammen kontakter"</string> @@ -98,7 +98,7 @@ <string name="emptyGroup" msgid="7502116218697177370">"Det er ingen personer i denne gruppen."</string> <string name="addPeopleToGroup" msgid="7879585947222263516">"Rediger gruppen for å legge til noen."</string> <string name="savingContact" msgid="4075751076741924939">"Lagrer kontakt…"</string> - <string name="contactSavedToast" msgid="7152589189385441091">"Kontakt lagret."</string> + <string name="contactSavedToast" msgid="7152589189385441091">"Kontakten er lagret."</string> <string name="contactSavedErrorToast" msgid="3207250533172944892">"Kunne ikke lagre kontaktendringene."</string> <string name="contactPhotoSavedErrorToast" msgid="4079032272022979114">"Kunne ikke lagre endringene av kontaktbildene."</string> <string name="groupSavedToast" msgid="1168756874239833756">"Gruppe er lagret."</string> @@ -134,7 +134,7 @@ <string name="missing_app" msgid="1466111003546611387">"Kunne ikke finne noen app som kan håndtere denne handlingen."</string> <string name="menu_share" msgid="943789700636542260">"Del"</string> <string name="menu_add_contact" msgid="3198704337220892684">"Legg til i kontakter"</string> - <string name="share_via" msgid="563121028023030093">"Del kontakt via"</string> + <string name="share_via" msgid="563121028023030093">"Del kontakten via"</string> <string name="dialog_new_group_account" msgid="2318032089273496830">"Opprett gruppe under konto"</string> <string name="audio_chat" msgid="2535716629358298691">"Taleprat"</string> <string name="video_chat" msgid="1872255818640336072">"Videonettprat"</string> @@ -142,7 +142,7 @@ <string name="add_connection_button" msgid="4861308615789601727">"Legg til tilknytning"</string> <string name="recent" msgid="2659189233141493004">"Nylige"</string> <string name="recent_updates" msgid="4267258535615860710">"Nylige oppdateringer"</string> - <string name="account_type_format" msgid="718948015590343010">"Kontakt: <xliff:g id="SOURCE">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="account_type_format" msgid="718948015590343010">"<xliff:g id="SOURCE">%1$s</xliff:g>-kontakt"</string> <string name="google_account_type_format" msgid="5283997303922067997">"<xliff:g id="SOURCE">%1$s</xliff:g>-konto"</string> <!-- no translation found for from_account_format (4469138575127580203) --> <skip /> @@ -214,7 +214,7 @@ <string name="toast_text_copied" msgid="5143776250008541719">"Tekst kopiert"</string> <string name="cancel_confirmation_dialog_message" msgid="5885724679874403115">"Vil du forkaste endringene?"</string> <string name="call_type_and_date" msgid="747163730039311423">"<xliff:g id="CALL_TYPE">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="CALL_SHORT_DATE">%2$s</xliff:g>"</string> - <string name="profile_display_name" msgid="4127389543625918771">"Konfigurer profilen min"</string> + <string name="profile_display_name" msgid="4127389543625918771">"Konfigurer profilen"</string> <string name="enter_contact_name" msgid="1738391320566349924">"Tast inn personens navn"</string> <string name="group_name_hint" msgid="238359485263401293">"Gruppens navn"</string> <string name="local_profile_title" msgid="2021416826991393684">"Min lokale profil"</string> @@ -227,7 +227,7 @@ <string name="contact_editor_prompt_one_account" msgid="8669032699767375976">"Den nye kontakten din blir synkronisert med <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%1$s</xliff:g>."</string> <string name="contact_editor_prompt_multiple_accounts" msgid="611828200100438242">"Du kan synkronisere den nye kontakten din med én av de følgende kontoene. Hvilken vil du bruke?"</string> <string name="contact_editor_title_new_contact" msgid="7192223018128934940">"Legg til ny kontakt"</string> - <string name="contact_editor_title_existing_contact" msgid="4898475703683187798">"Rediger kontakten"</string> + <string name="contact_editor_title_existing_contact" msgid="4898475703683187798">"Rediger"</string> <string name="keep_local" msgid="1258761699192993322">"Behold lokalt"</string> <string name="add_account" msgid="8201790677994503186">"Legg til konto"</string> <string name="add_new_account" msgid="5748627740680940264">"Legg til ny konto"</string> @@ -247,7 +247,7 @@ <string name="tomorrow_at_time_fmt" msgid="4856497969617819421">"I morgen kl.<xliff:g id="TIME_INTERVAL">%s</xliff:g>"</string> <string name="date_time_fmt" msgid="5053178726906863812">"<xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>, <xliff:g id="TIME_INTERVAL">%s</xliff:g>"</string> <string name="untitled_event" msgid="3484859385405939366">"(Aktivitet uten navn)"</string> - <string name="date_time_set" msgid="4761419824439606690">"Still inn"</string> + <string name="date_time_set" msgid="4761419824439606690">"Angi"</string> <string name="header_im_entry" msgid="3581720979640225615">"Nettprat"</string> <string name="header_organization_entry" msgid="8515394955666265406">"Organisasjon"</string> <string name="header_nickname_entry" msgid="6743561883967451485">"Kallenavn"</string> diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml index 2cdd8d99f..8b2b19eb8 100644 --- a/res/values-nl/strings.xml +++ b/res/values-nl/strings.xml @@ -50,7 +50,7 @@ <string name="menu_create_contact_shortcut" msgid="1217971915748509640">"Op startscherm plaatsen"</string> <string name="menu_call" msgid="3992595586042260618">"Contact bellen"</string> <string name="menu_sendSMS" msgid="5535886767547006515">"Sms\'en naar contact"</string> - <string name="menu_splitAggregate" msgid="8368636463748691868">"Scheiden"</string> + <string name="menu_splitAggregate" msgid="8368636463748691868">"Splitsen"</string> <string name="menu_editGroup" msgid="5062005185370983720">"Bewerken"</string> <string name="menu_deleteGroup" msgid="3486380004411482874">"Verwijderen"</string> <string name="menu_new_contact_action_bar" msgid="7263362129442119188">"Contact toevoegen"</string> diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml index 2c1f673a7..9886e9825 100644 --- a/res/values-pl/strings.xml +++ b/res/values-pl/strings.xml @@ -98,7 +98,7 @@ <string name="emptyGroup" msgid="7502116218697177370">"Brak osób w grupie"</string> <string name="addPeopleToGroup" msgid="7879585947222263516">"Aby dodać członków, zmodyfikuj grupę."</string> <string name="savingContact" msgid="4075751076741924939">"Trwa zapisywanie kontaktu..."</string> - <string name="contactSavedToast" msgid="7152589189385441091">"Kontakt został zapisany."</string> + <string name="contactSavedToast" msgid="7152589189385441091">"Kontakt został zapisany"</string> <string name="contactSavedErrorToast" msgid="3207250533172944892">"Nie można zapisać zmian kontaktu."</string> <string name="contactPhotoSavedErrorToast" msgid="4079032272022979114">"Nie udało się zapisać zmian wprowadzonych w zdjęciu kontaktu."</string> <string name="groupSavedToast" msgid="1168756874239833756">"Grupa została zapisana."</string> diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml index e63a5fdfc..065b15381 100644 --- a/res/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml @@ -142,7 +142,7 @@ <string name="add_connection_button" msgid="4861308615789601727">"Adicionar ligação"</string> <string name="recent" msgid="2659189233141493004">"Recentes"</string> <string name="recent_updates" msgid="4267258535615860710">"Atualiz. recentes"</string> - <string name="account_type_format" msgid="718948015590343010">"Contacto de <xliff:g id="SOURCE">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="account_type_format" msgid="718948015590343010">"Contacto do <xliff:g id="SOURCE">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="google_account_type_format" msgid="5283997303922067997">"Conta <xliff:g id="SOURCE">%1$s</xliff:g>"</string> <!-- no translation found for from_account_format (4469138575127580203) --> <skip /> @@ -214,7 +214,7 @@ <string name="toast_text_copied" msgid="5143776250008541719">"Texto copiado"</string> <string name="cancel_confirmation_dialog_message" msgid="5885724679874403115">"Rejeitar as alterações?"</string> <string name="call_type_and_date" msgid="747163730039311423">"<xliff:g id="CALL_TYPE">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="CALL_SHORT_DATE">%2$s</xliff:g>"</string> - <string name="profile_display_name" msgid="4127389543625918771">"Configurar o meu perfil"</string> + <string name="profile_display_name" msgid="4127389543625918771">"Config. o perfil"</string> <string name="enter_contact_name" msgid="1738391320566349924">"Introduza o nome da pessoa"</string> <string name="group_name_hint" msgid="238359485263401293">"Nome do Grupo"</string> <string name="local_profile_title" msgid="2021416826991393684">"O meu perfil local"</string> diff --git a/res/values-sk/strings.xml b/res/values-sk/strings.xml index 8f32f8956..9a5a06a2c 100644 --- a/res/values-sk/strings.xml +++ b/res/values-sk/strings.xml @@ -50,7 +50,7 @@ <string name="menu_create_contact_shortcut" msgid="1217971915748509640">"Umiestniť na plochu"</string> <string name="menu_call" msgid="3992595586042260618">"Zavolať kontaktu"</string> <string name="menu_sendSMS" msgid="5535886767547006515">"Odoslať správu kontaktu"</string> - <string name="menu_splitAggregate" msgid="8368636463748691868">"Oddeliť"</string> + <string name="menu_splitAggregate" msgid="8368636463748691868">"Rozdeliť"</string> <string name="menu_editGroup" msgid="5062005185370983720">"Upraviť"</string> <string name="menu_deleteGroup" msgid="3486380004411482874">"Odstrániť"</string> <string name="menu_new_contact_action_bar" msgid="7263362129442119188">"Pridať kontakt"</string> @@ -148,7 +148,7 @@ <string name="add_connection_button" msgid="4861308615789601727">"Pridať spojenie"</string> <string name="recent" msgid="2659189233141493004">"Nedávne"</string> <string name="recent_updates" msgid="4267258535615860710">"Nedávne aktualizácie"</string> - <string name="account_type_format" msgid="718948015590343010">"<xliff:g id="SOURCE">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="account_type_format" msgid="718948015590343010">"Kontakt z účtu <xliff:g id="SOURCE">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="google_account_type_format" msgid="5283997303922067997">"Účet <xliff:g id="SOURCE">%1$s</xliff:g>"</string> <!-- no translation found for from_account_format (4469138575127580203) --> <skip /> diff --git a/res/values-sl/strings.xml b/res/values-sl/strings.xml index 040912125..b9d29000e 100644 --- a/res/values-sl/strings.xml +++ b/res/values-sl/strings.xml @@ -156,7 +156,7 @@ <string name="group_read_only" msgid="1061762906115697637">"V tej napravi ni mogoče urejati skupine."</string> <string name="take_photo" msgid="7496128293167402354">"Posnemi fotografijo"</string> <string name="take_new_photo" msgid="7341354729436576304">"Posnemi novo fotografijo"</string> - <string name="pick_photo" msgid="2129509985223564942">"Izberite fotografijo"</string> + <string name="pick_photo" msgid="2129509985223564942">"Izberi fotografijo"</string> <string name="pick_new_photo" msgid="9122450996263688237">"Izberite novo fotografijo"</string> <string name="upgrade_in_progress" msgid="474511436863451061">"Seznam stikov se posodablja."</string> <string name="search_results_searching" msgid="3984833028938569930">"Iskanje ..."</string> @@ -240,7 +240,7 @@ <string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="1785345895691886499">"Nov stik ne bo varnostno kopiran. Želite dodati račun za varnostno kopiranje stikov v internetu?"</string> <string name="contact_editor_prompt_one_account" msgid="8669032699767375976">"Nov stik bo sinhroniziran z računom <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%1$s</xliff:g>."</string> <string name="contact_editor_prompt_multiple_accounts" msgid="611828200100438242">"Nov stik lahko sinhronizirate z enim od teh računov. Katerega želite uporabiti?"</string> - <string name="contact_editor_title_new_contact" msgid="7192223018128934940">"Dodaj. novega stika"</string> + <string name="contact_editor_title_new_contact" msgid="7192223018128934940">"Dod. novega stika"</string> <string name="contact_editor_title_existing_contact" msgid="4898475703683187798">"Urejanje stika"</string> <string name="keep_local" msgid="1258761699192993322">"Ohrani lokalno"</string> <string name="add_account" msgid="8201790677994503186">"Dodaj račun"</string> diff --git a/res/values-sq-rAL/strings.xml b/res/values-sq-rAL/strings.xml index 52dd33828..987c288c7 100644 --- a/res/values-sq-rAL/strings.xml +++ b/res/values-sq-rAL/strings.xml @@ -56,7 +56,7 @@ <string name="menu_new_contact_action_bar" msgid="7263362129442119188">"Shto një kontakt"</string> <string name="menu_new_group_action_bar" msgid="3520232877587377175">"Shto një grup"</string> <string name="splitConfirmation_title" msgid="633640935430370530">"Të veçohet kontakti?"</string> - <string name="splitConfirmation" msgid="740190210499587175">"Ky kontakt do të shpërbëhet në disa kontakte."</string> + <string name="splitConfirmation" msgid="740190210499587175">"Ky kontakt do të ndahet në shumë kontakte."</string> <string name="menu_joinAggregate" msgid="4050157483569357666">"Shkri"</string> <string name="menu_save" msgid="1727844363591825909">"Ruaj"</string> <string name="titleJoinContactDataWith" msgid="7684875775798635354">"Bashkoji kontaktet"</string> @@ -66,7 +66,7 @@ <string name="separatorJoinAggregateAll" msgid="7939932265026181043">"Të gjitha kontaktet"</string> <string name="contactsJoinedMessage" msgid="656936718666768589">"Kontaktet u shkrinë"</string> <string name="contacts_deleted_toast" msgid="286851430992788215">"Kontaktet u fshinë"</string> - <string name="menu_set_ring_tone" msgid="8728345772068064946">"Cakto tonin e ziles"</string> + <string name="menu_set_ring_tone" msgid="8728345772068064946">"Vendos zilen e preferuar"</string> <string name="menu_redirect_calls_to_vm" msgid="4181789196416396656">"Gjithë telefonatat te posta zanore"</string> <string name="readOnlyContactWarning" msgid="7808825687289848259">"Nuk mund t\'i fshish kontaktet nga llogaritë \"vetëm për lexim\", por mund t\'i fshehësh në listat e tua të kontakteve."</string> <string name="readOnlyContactDeleteConfirmation" msgid="2137170726670196909">"Ky kontakt përmban informacione nga shumë llogari. Informacionet nga llogaritë \"vetëm për lexim\", nuk do të shfaqen në listën tënde të kontakteve. Megjithatë, kjo nuk do të thotë se ato do të fshihen."</string> @@ -227,7 +227,7 @@ <string name="contact_editor_prompt_one_account" msgid="8669032699767375976">"Kontakti yt i ri do të sinkronizohet me <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%1$s</xliff:g>."</string> <string name="contact_editor_prompt_multiple_accounts" msgid="611828200100438242">"Mund ta sinkronizosh kontaktin tënd të ri me një nga llogaritë e mëposhtme. Cilën dëshiron të përdorësh?"</string> <string name="contact_editor_title_new_contact" msgid="7192223018128934940">"Shto një kontakt të ri"</string> - <string name="contact_editor_title_existing_contact" msgid="4898475703683187798">"Redakto kontaktin"</string> + <string name="contact_editor_title_existing_contact" msgid="4898475703683187798">"Redakto"</string> <string name="keep_local" msgid="1258761699192993322">"Mbaje në nivel lokal"</string> <string name="add_account" msgid="8201790677994503186">"Shto një llogari"</string> <string name="add_new_account" msgid="5748627740680940264">"Shto një llogari të re"</string> @@ -270,6 +270,6 @@ <string name="content_description_recent_call" msgid="5183800406316723676">"telefonata e fundit. <xliff:g id="CALL_TYPE">%s</xliff:g>. <xliff:g id="PHONE_NUMBER">%s</xliff:g>. <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>. kliko për të ri-telefonuar"</string> <string name="message_from_you_prefix" msgid="7180706529908434482">"Ti: <xliff:g id="SMS_BODY">%s</xliff:g>"</string> <string name="contact_editor_hangouts_im_alert" msgid="114855385615225735">"Shërbimi \"Hangouts\" funksionon më mirë kur fut identifikuesin e personit në fushën e mail-it ose në fushën e telefonit."</string> - <string name="compact_editor_more_fields" msgid="2874181192382284115">"Më shumë fusha"</string> + <string name="compact_editor_more_fields" msgid="2874181192382284115">"Fusha të tjera"</string> <string name="compact_editor_change_photo_content_description" msgid="5495487714301211540">"Ndrysho fotografinë"</string> </resources> diff --git a/res/values-sr/strings.xml b/res/values-sr/strings.xml index dfb3cedec..e774ea84d 100644 --- a/res/values-sr/strings.xml +++ b/res/values-sr/strings.xml @@ -192,7 +192,7 @@ <string name="widget_name_and_phonetic" msgid="8739586586600099979">"<xliff:g id="DISPLAY_NAME">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="PHONETIC_NAME">%2$s</xliff:g>)"</string> <string name="date_year_toggle" msgid="7356532842767854606">"Наведите годину"</string> <string name="social_widget_label" msgid="6378905543028924592">"Контакт"</string> - <string name="social_widget_loading" msgid="5327336597364074608">"Учитавање…"</string> + <string name="social_widget_loading" msgid="5327336597364074608">"Учитава се…"</string> <string name="contacts_unavailable_create_contact" msgid="7014525713871959208">"Направи нови контакт"</string> <string name="contacts_unavailable_add_account" msgid="7911101713860139754">"Пријавите се на налог"</string> <string name="contacts_unavailable_import_contacts" msgid="4957393255392437529">"Увези контакте"</string> diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml index e02525a65..38bf4fa78 100644 --- a/res/values-sv/strings.xml +++ b/res/values-sv/strings.xml @@ -224,7 +224,7 @@ <string name="generic_no_account_prompt" msgid="7218827704367325460">"Skydda dina kontakter även om du förlorar mobilen. Synkronisera med en onlinetjänst."</string> <string name="generic_no_account_prompt_title" msgid="753783911899054860">"Lägg till ett konto"</string> <string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="1785345895691886499">"Din nya kontakt kommer inte att säkerhetskopieras. Vill du lägga till ett konto så att kontakterna säkerhetskopieras online?"</string> - <string name="contact_editor_prompt_one_account" msgid="8669032699767375976">"Din nya kontakt kommer att synkroniseras med <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%1$s</xliff:g> ."</string> + <string name="contact_editor_prompt_one_account" msgid="8669032699767375976">"Din nya kontakt kommer att synkroniseras med <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%1$s</xliff:g>."</string> <string name="contact_editor_prompt_multiple_accounts" msgid="611828200100438242">"Du kan synkronisera din nya kontakt med något av följande konton. Vilket konto vill du använda?"</string> <string name="contact_editor_title_new_contact" msgid="7192223018128934940">"Lägg till ny kontakt"</string> <string name="contact_editor_title_existing_contact" msgid="4898475703683187798">"Redigera kontakt"</string> diff --git a/res/values-te-rIN/strings.xml b/res/values-te-rIN/strings.xml index 5878fc51b..33f2a89f9 100644 --- a/res/values-te-rIN/strings.xml +++ b/res/values-te-rIN/strings.xml @@ -192,8 +192,8 @@ <string name="contacts_unavailable_create_contact" msgid="7014525713871959208">"కొత్త పరిచయాన్ని సృష్టించు"</string> <string name="contacts_unavailable_add_account" msgid="7911101713860139754">"ఖాతాకు సైన్ ఇన్ చేయి"</string> <string name="contacts_unavailable_import_contacts" msgid="4957393255392437529">"పరిచయాలను దిగుమతి చేయి"</string> - <string name="create_group_dialog_title" msgid="6874527142828424475">"కొత్త సమూహాన్ని సృష్టించండి"</string> - <string name="create_group_item_label" msgid="4411981763169654825">"కొత్త సమూహాన్ని సృష్టించండి"</string> + <string name="create_group_dialog_title" msgid="6874527142828424475">"సమూహాన్ని సృష్టించండి"</string> + <string name="create_group_item_label" msgid="4411981763169654825">"సమూహాన్ని సృష్టించండి"</string> <plurals name="num_groups_in_account" formatted="false" msgid="6189297639209663469"> <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%0$d</xliff:g> సమూహాలు</item> <item quantity="one">1 సమూహం</item> @@ -227,7 +227,7 @@ <string name="contact_editor_prompt_one_account" msgid="8669032699767375976">"మీ కొత్త పరిచయం <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%1$s</xliff:g>తో సమకాలీకరించబడుతుంది."</string> <string name="contact_editor_prompt_multiple_accounts" msgid="611828200100438242">"మీరు క్రింది ఖాతాల్లో ఒకదానితో మీ కొత్త పరిచయాన్ని సమకాలీకరించవచ్చు. మీరు దేన్ని ఉపయోగించాలనుకుంటున్నారు?"</string> <string name="contact_editor_title_new_contact" msgid="7192223018128934940">"కొత్త పరిచయం చేర్చు"</string> - <string name="contact_editor_title_existing_contact" msgid="4898475703683187798">"పరిచయాన్ని సవరించండి"</string> + <string name="contact_editor_title_existing_contact" msgid="4898475703683187798">"సవరించండి"</string> <string name="keep_local" msgid="1258761699192993322">"స్థానికంగా ఉంచండి"</string> <string name="add_account" msgid="8201790677994503186">"ఖాతాను జోడించు"</string> <string name="add_new_account" msgid="5748627740680940264">"కొత్త ఖాతాను జోడించు"</string> diff --git a/res/values-tl/strings.xml b/res/values-tl/strings.xml index 3473673d0..7be606fb6 100644 --- a/res/values-tl/strings.xml +++ b/res/values-tl/strings.xml @@ -56,7 +56,7 @@ <string name="menu_new_contact_action_bar" msgid="7263362129442119188">"Magdagdag ng Contact"</string> <string name="menu_new_group_action_bar" msgid="3520232877587377175">"Magdagdag ng Pangkat"</string> <string name="splitConfirmation_title" msgid="633640935430370530">"Ihiwalay ang contact?"</string> - <string name="splitConfirmation" msgid="740190210499587175">"Paghihiwa-hiwalayin ang contact na ito sa maraming contact."</string> + <string name="splitConfirmation" msgid="740190210499587175">"Ilalagay ang contact na ito sa maraming contact."</string> <string name="menu_joinAggregate" msgid="4050157483569357666">"Pagsamahin"</string> <string name="menu_save" msgid="1727844363591825909">"I-save"</string> <string name="titleJoinContactDataWith" msgid="7684875775798635354">"Sumali sa mga contact"</string> @@ -214,7 +214,7 @@ <string name="toast_text_copied" msgid="5143776250008541719">"Kinopya ang teksto"</string> <string name="cancel_confirmation_dialog_message" msgid="5885724679874403115">"I-discard ang iyong mga pagbabago?"</string> <string name="call_type_and_date" msgid="747163730039311423">"<xliff:g id="CALL_TYPE">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="CALL_SHORT_DATE">%2$s</xliff:g>"</string> - <string name="profile_display_name" msgid="4127389543625918771">"I-set up ang aking profile"</string> + <string name="profile_display_name" msgid="4127389543625918771">"I-set up ang profile"</string> <string name="enter_contact_name" msgid="1738391320566349924">"I-type ang pangalan ng tao"</string> <string name="group_name_hint" msgid="238359485263401293">"Pangalan ng pangkat"</string> <string name="local_profile_title" msgid="2021416826991393684">"Aking lokal na profile"</string> @@ -226,8 +226,8 @@ <string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="1785345895691886499">"Hindi maba-back up ang iyong bagong contact. Magdagdag ng account na nagba-back up ng mga contact online?"</string> <string name="contact_editor_prompt_one_account" msgid="8669032699767375976">"Masi-synchronize ang iyong bagong contact sa <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%1$s</xliff:g>."</string> <string name="contact_editor_prompt_multiple_accounts" msgid="611828200100438242">"Masi-synchronize mo ang iyong bagong contact sa isa sa iyong mga sumusunod na account. Alin ang gusto mong gamitin?"</string> - <string name="contact_editor_title_new_contact" msgid="7192223018128934940">"Magdagdag ng contact"</string> - <string name="contact_editor_title_existing_contact" msgid="4898475703683187798">"I-edit ang contact"</string> + <string name="contact_editor_title_new_contact" msgid="7192223018128934940">"Mag-add ng contact"</string> + <string name="contact_editor_title_existing_contact" msgid="4898475703683187798">"I-edit"</string> <string name="keep_local" msgid="1258761699192993322">"Panatilihing lokal"</string> <string name="add_account" msgid="8201790677994503186">"Magdagdag ng account"</string> <string name="add_new_account" msgid="5748627740680940264">"Magdagdag ng bagong account"</string> diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml index 681c07e55..b1a360fc2 100644 --- a/res/values-tr/strings.xml +++ b/res/values-tr/strings.xml @@ -186,7 +186,7 @@ <string name="activity_title_confirm_add_detail" msgid="4065089866210730616">"Kişiye ekle"</string> <string name="non_phone_close" msgid="7608506439725515667">"Kapat"</string> <string name="widget_name_and_phonetic" msgid="8739586586600099979">"<xliff:g id="DISPLAY_NAME">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="PHONETIC_NAME">%2$s</xliff:g>)"</string> - <string name="date_year_toggle" msgid="7356532842767854606">"Yıl girin"</string> + <string name="date_year_toggle" msgid="7356532842767854606">"Yıl girilsin"</string> <string name="social_widget_label" msgid="6378905543028924592">"Kişi"</string> <string name="social_widget_loading" msgid="5327336597364074608">"Yükleniyor..."</string> <string name="contacts_unavailable_create_contact" msgid="7014525713871959208">"Yeni kişi oluştur"</string> diff --git a/res/values-uz-rUZ/strings.xml b/res/values-uz-rUZ/strings.xml index 6522cf48c..a9d9988cb 100644 --- a/res/values-uz-rUZ/strings.xml +++ b/res/values-uz-rUZ/strings.xml @@ -222,7 +222,7 @@ <string name="toast_displaying_all_contacts" msgid="2737388783898593875">"Barcha kontaktlar ko‘rsatilmoqda"</string> <string name="no_account_prompt" msgid="6424883302325061025">"Kontaktlar Google hisobi bilan yaxshi ishlaydi.\n\n• Xohlagan veb-brauzerdan kirishingiz mumkin.\n• Kontaktlaringizni nusxasini xavfsiz joyga zaxiralang."</string> <string name="generic_no_account_prompt" msgid="7218827704367325460">"Onlayn xizmat yordamida sinxronlab, telefoningiz yo‘qolganda ham kontaktlaringizni saqlab qoling."</string> - <string name="generic_no_account_prompt_title" msgid="753783911899054860">"Yangi hisob qo‘shish"</string> + <string name="generic_no_account_prompt_title" msgid="753783911899054860">"Hisob qo‘shish"</string> <string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="1785345895691886499">"Yangi kontaktning zaxira nusxasi saqlanmaydi. Kontaktlarni internetga saqlash uchun hisob qo‘shilsinmi?"</string> <string name="contact_editor_prompt_one_account" msgid="8669032699767375976">"Yangi kontakt <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%1$s</xliff:g> hisobiga saqlanadi."</string> <string name="contact_editor_prompt_multiple_accounts" msgid="611828200100438242">"Yangi kontaktlaringizni quyidagi hisoblar bilan sinxronlashingiz mumkin. Qaysi biridan foydalanmoqchisiz?"</string> diff --git a/res/values-vi/strings.xml b/res/values-vi/strings.xml index 463e85664..97bcb82d8 100644 --- a/res/values-vi/strings.xml +++ b/res/values-vi/strings.xml @@ -214,7 +214,7 @@ <string name="toast_text_copied" msgid="5143776250008541719">"Đã sao chép văn bản"</string> <string name="cancel_confirmation_dialog_message" msgid="5885724679874403115">"Hủy các thay đổi của bạn?"</string> <string name="call_type_and_date" msgid="747163730039311423">"<xliff:g id="CALL_TYPE">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="CALL_SHORT_DATE">%2$s</xliff:g>"</string> - <string name="profile_display_name" msgid="4127389543625918771">"Thiết lập hồ sơ của tôi"</string> + <string name="profile_display_name" msgid="4127389543625918771">"Thiết lập hồ sơ"</string> <string name="enter_contact_name" msgid="1738391320566349924">"Nhập tên của người này"</string> <string name="group_name_hint" msgid="238359485263401293">"Tên nhóm"</string> <string name="local_profile_title" msgid="2021416826991393684">"T.sử cục bộ của tôi"</string> |