" Kivinjari" "Chagua faili ya kupakia" "Dirisha jipya" "Dirisha fiche jipya" "Windows" "Alamisho" "Zilizotembelewa sana" "Historia" "Imeongezwa kwa alamisho" "Imeondolewa kutoka kwa alamisho" "Ingia kwa %s1 \"%s2\"" " Kivinjari" "Inapakia…" "Anwani" "Ongeza kwa" "Folda mpya" "Lebo" "Ongeza kwa Alamisho" "Alamisha ukurasa huu" "Ondoa" "Ongeza njia mkato katika nyumbani" "Ondoa kutoka kwa alamisho" "Weka ukurasa wa nyumbani" "Haiwezi kuhifadhi alamisho." "Ukurasa wa nyumbani umewekwa." "Alamisho lazima iwe na jina." "Alamisho lazima iwe na mahali." "URL hii haiwezi kualamishwa." "kutoka " "Alamisho \"%s\" itafutwa." "Nenda" "Fungua kichupo fiche kipya" "Chagua maandishi" "Nakili url ya ukurasa" "Hifadhi kama Jalada la Wavuti" "Jalada la wavuti limehifadhiwa." "Imeshindwa kuhifadhi jalada la wavuti" "Weka kama taswira" "Shiriki kupitia" "Onyesha picha kwenye kurasa za wavuti" "Wezesha programu-jalizi" "Imewashwa kila wakati" "Inapohitajika" "Zima" "Fungua madirisha mapya nyuma ya dirisha la sasa" "Weka injini tafuti" "Teua injini tafuti" "Tumia ukurasa wa sasa" "Fomati kurasa za wavuti ili zitoshee skrini" "Sawazisha kwa Google Chrome" "Shiriki alamisho na data nyingine kati ya Kivinjari cha Android na Google Chrome" "Akaunti ya Google" "Sawazisha alamisho" "Sawazisha alamisho kati ya Kivinjari cha Android na Google Chrome" "Anza usawazishaji" "Teua akaunti ya Google ya kushiriki nayo" "Jaza Fomu Kiotomatiki" "Jaza fomu za wavuti kwa kobofya mara moja tu" "Jaza Mipangilio Kiotomatiki" "Weka na udhibiti data ya fomu zilizojazwa kiotomatiki" "Hifadhi maelezo mafupi" "Futa maudhui na hifadhidata zilizoakibishwa kwenye simu" "Maudhui na hifadhidata zilizoakibishwa kwenye simu zitafutwa." "Futa kuki zote za kivinjari" "Kuki zote zitafutwa." "Historia ya uabiri wa kivinjari itafutwa." "Data yote iliyohifadhiwa ya fomu itafutwa." "Futa manenosiri yote yaliyohifadhiwa" "Manenosiri yote yaliyohifadhiwa yatafutwa." "Wezesha mahali" "Ruhusu tovuti kuomba ufikiaji mahali pako" "Futa ufikiaji mahali" "Futa ufikiaji mahali kwa tovuti zote" "Futa ufikiaji mahali kwa tovuti zote" "Hifadhi majina ya mtumiaji na manenosiri ya tovuti" "Onyesha onyo kama kuna tatizo la usalama wa tovuti" "Ruhusu tovuti kuhifadhi na kusoma data ya \"kuki\"." "Dogo sana" "Ndogo" "Kawaida" "Kubwa" "Kubwa mno" "Kuza chaguo-msingi" "Mbali" "Wastani" "Funga" "Kuza chaguo-msingi" "Fungua kurasa katika muhtasari." "Onyesha muhtasari wa kurasa mpya zilizofunguliwa" "Mipangilio ya tovuti" "Mipangilio mahiri kwa wavuti mahsusi" "Rejesha mipangilio chaguo-msingi" "Mipangilio zitarejeshwa kwa thamani chaguo-msingi" "Usimbaji maandishi" "Kilatini-1 (ISO-8859-1)" "Msimbosare (UTF-8)" "Kichina (GBK)" "Kichina (Big5)" "Kijapani (ISO-2022-JP)" "Kijapani (SHIFT_JIS)" "Kijapani (EUC-JP)" "Kikorea (EUC-KR)" "Usimbaji maandishi" "Ukurasa unaojaribu kuangalia una data ambayo imewasilishwa tayari (\"POSTDATA\"). Ukituma data tena, kitendo chochote ambacho fomu kwenye ukurasa ilitekeleza (kama vile utafutaji au ununuzi kwenye wavuti) kitarudiwa." "Kivinjari hakiwezi kupakia ukurasa huu kwa sababu hakuna muunganisho wa mtandao." "Kurasa zilizotembelewa hivi karibuni" "Ongeza alamisho..." "Ongeza" "Tafuta au chapa URL" "Alamisho na historia ya wavuti" "Tovuti hii inajaribu kufungua dirisha ibukizi." "Haikuweza kufungua dirisha jipya la ibukizi kwa sababu ni moja tu unaoweza kufunguliwa kwa wakati mmoja." "Futa" "Faili itafutwa" "%s haikuweza kupakuliwa."\n"Futa vitu kadhaa upate nafasi kwenye simu yako na ujaribu tena." "Kadi ya SD haipatikani" "Kadi ya SD haipatikani" "Kadi ya SD ina shughuli. Kuruhusu vipakuzi, chagua \"Zima hifadhi ya USB\" katika arifa." "Kadi ya SD ina shughuli. Kuruhusu vipakuzi, chagua \"Zima hifadhi ya USB\" katika arifa." "Haiwezi kufungua faili" "Haiwezi kupakua. Maudhui hayahimiliwi kwenye simu hii." "Tafuta wavuti" "Hifadhi ya kivinjari imejaa" "Bofya ili kupata nafasi." "Futa data iliyohifadhiwa" "Futa data iliyohifadhiwa" "Data yote iliyohifadhiwa na tovuti hii itafutwa" "Futa zote" "Ghairi" "MB imehifadhiwa kwenye simu yako" "Inapakia video" "%s anataka kujua mahali pako" "Shiriki mahali" "Kataa" "Kumbuka mapendeleo" "Tovuti hii inaweza kufikia mahali pako. Badilisha hii katika Mipangilio -> Mipangilio ya tovuti" "Tovuti hii haiwezi kufikia mahali pako. Badilisha hili katika Mipangilio -> Mipangilio ya wavuti" "Futa ufikiaji mahali" "Tovuti hii kwa sasa inaweza kufikia mahali ulipo" "Tovuti hii kwa sasa haiwezi kufikia mahali ulipo" "Futa ufikiaji mahali" "Uwezo wa tovuti hii kufikia mahali ulipo utafutwa." "Futa ufikiaji" "Ghairi" "Futa zote" "Futa mipangilio yote ya tovuti?" "Data ya tovuti zote na vibali vya mahali vitafutwa." "Futa data yote" "Ghairi" "Inapangilia taswira..." "Alamisho" "Hakuna alamisho" "Y1" "Sawazisha kwa akaunti ya Google" "Alamisho zako za Android hazihusishwi na akaunti ya Google" "Ondoa alamisho zako za Android" "Ongeza alamamisho zako za Android kwa alamisho za %s"