diff options
Diffstat (limited to 'res/values-it/strings.xml')
| -rw-r--r-- | res/values-it/strings.xml | 8 |
1 files changed, 3 insertions, 5 deletions
diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml index 0699bb0c0..d6f9fac42 100644 --- a/res/values-it/strings.xml +++ b/res/values-it/strings.xml @@ -280,10 +280,8 @@ <string name="pref_lab_most_visited_homepage_summary" msgid="4132511544800457513">"La tua pagina iniziale mostra le tue pagine web più visitate."</string> <string name="pref_use_instant_search" msgid="1119176077760723740">"Google Instant"</string> <string name="pref_use_instant_search_summary" msgid="839320474961917522">"Usa Google Instant con Ricerca Google per visualizzare i risultati mentre digiti (può aumentare l\'uso dei dati)."</string> - <!-- no translation found for pref_lab_fullscreen (8173609016657987973) --> - <skip /> - <!-- no translation found for pref_lab_fullscreen_summary (6853711692160711419) --> - <skip /> + <string name="pref_lab_fullscreen" msgid="8173609016657987973">"Schermo intero"</string> + <string name="pref_lab_fullscreen_summary" msgid="6853711692160711419">"Usa la modalità a schermo intero per nascondere la barra di stato."</string> <string name="browserFrameNetworkErrorLabel" msgid="126892350904924893">"Problema di connettività dati"</string> <string name="browserFrameFileErrorLabel" msgid="8063691502792670367">"Problemi con il file"</string> <string name="browserFrameFormResubmitLabel" msgid="2685923472682180360">"Conferma"</string> @@ -392,7 +390,7 @@ <string name="max_tabs_warning" msgid="4122034303809457570">"Nessun\'altra scheda disponibile"</string> <string name="instant_search_label" msgid="8769284297650716935">"Google con Instant (Labs)"</string> <string name="recover_title" msgid="8095611702406163360">"Ripristinare le finestre?"</string> - <string name="recover_prompt" msgid="5526783279696786755">"Sembra che si sia verificato un arresto anomalo del browser. Ripristinare le finestre he erano aperte durante l\'ultima sessione?"</string> + <string name="recover_prompt" msgid="5526783279696786755">"Sembra che si sia verificato un arresto anomalo del browser. Ripristinare le finestre che erano aperte durante l\'ultima sessione?"</string> <string name="recover_yes" msgid="5837971910598069183">"Sì"</string> <string name="recover_no" msgid="3121030267940592611">"No"</string> <string name="preview" msgid="1470306351083271066">"Anteprima:"</string> |