1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<!--
Copyright (C) 2012-2015 The CyanogenMod Project
Copyright (c) 2013, The Linux Foundation. All rights reserved.
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<!-- label for item that screenshots in phone options dialog -->
<string name="global_action_screenshot">Ekran görüntüsü</string>
<!-- Title of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
<string name="permlab_receiveProtectedSms">korumalı SMS al</string>
<!-- Description of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
<string name="permdesc_receiveProtectedSms">Uygulamaya korumalı bir SMS alma izni verir.</string>
<!-- Title of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
<string name="permlab_modifyProtectedSmsList">korumalı SMS listesini değiştir</string>
<!-- Description of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
<string name="permdesc_modifyProtectedSmsList">Uygulamaya korumalı SMS adres listesini değiştirme izni verir.</string>
<!-- Title of a category of application permissions, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
<string name="permgrouplab_security">Güvenlik</string>
<!-- Description of a category of application permissions, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
<string name="permgroupdesc_security">Cihaz güvenlik bilgisi ile ilgili izinler.</string>
<!-- [CHAR LIMIT=NONE] Title of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
<string name="permlab_readPhoneBlacklist">telefon kara listesini oku</string>
<!-- [CHAR LIMIT=NONE] Description of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
<string name="permdesc_readPhoneBlacklist">Bir uygulamanın gelen çağrıları ya da mesajları engellenmiş telefon numaralarını okumasına izin verir.</string>
<!-- [CHAR LIMIT=NONE] Title of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
<string name="permlab_changePhoneBlacklist">telefon kara listesini değiştir</string>
<!-- [CHAR LIMIT=NONE] Description of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
<string name="permdesc_changePhoneBlacklist">Bir uygulamanın gelen çağrıları ya da mesajları engellenmiş telefon numaralarını değiştirmesine izin verir.</string>
<!-- Title of an application permission, listed so the user can choose whether they want the application to do this. -->
<string name="permlab_setKeyguardWallpaper">tuş kilidi duvar kağıdını ayarla</string>
<!-- Description of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
<string name="permdesc_setKeyguardWallpaper">Bir uygulamanın kilit ekranı duvar kağıdını değiştirmesine izin verir.</string>
<!-- label for item that reboots the phone in phone options dialog -->
<string name="global_action_reboot">Yeniden başlat</string>
<!-- label for current user in phone options dialog -->
<string name="global_action_current_user">Şimdiki</string>
<!-- Reboot menu -->
<!-- Button to reboot the phone, within the Reboot Options dialog -->
<string name="reboot_reboot">Yeniden başlat</string>
<!-- Button to reboot the phone into recovery, within the Reboot Options dialog -->
<string name="reboot_recovery">Kurtarma modu (Recovery)</string>
<!-- Button to reboot the phone into bootloader, within the Reboot Options dialog -->
<string name="reboot_bootloader">Ön yükleyici (Bootloader)</string>
<!-- Button to reboot the phone into download, within the Reboot Options dialog -->
<string name="reboot_download">İndir</string>
<!-- Button to soft reboot the device, within the Reboot Options dialog -->
<string name="reboot_soft">Yazılımsal yeniden başlatma</string>
<!-- Title of dialog to confirm rebooting. -->
<string name="reboot_title">Yeniden Başlat</string>
<!-- Reboot Confirmation Dialog. When the user chooses to reboot the device, there will
be a confirmation dialog. This is the message. -->
<string name="reboot_confirm" product="tablet">Tabletiniz yeniden başlatılacak.</string>
<string name="reboot_confirm" product="default">Telefonunuz yeniden başlatılacak.</string>
<!-- Reboot Progress Dialog. This is shown if the user chooses to reboot the phone. -->
<string name="reboot_progress">Yeniden başlatılıyor\u2026</string>
<!-- Long-press back kill application -->
<string name="app_killed_message">Uyg. sonlandırıldı</string>
<!-- ADB over network notification -->
<string name="adb_net_active_notification_title">Ağ üzerinden ADB etkin</string>
<!-- ADB over USB and network notification -->
<string name="adb_both_active_notification_title">USB & Ağ üzerinden ADB etkin</string>
<!-- ADB notification message-->
<string name="adb_active_generic_notification_message">Hata ayıklamayı devre dışı bırakmak için dokunun.</string>
<!-- ADB custom tile -->
<string name="adb_active_custom_tile">ADB - <xliff:g id="adb_type" example="USB">%1$s</xliff:g></string>
<string name="adb_active_custom_tile_both">USB & ağ</string>
<string name="adb_active_custom_tile_usb">USB</string>
<string name="adb_active_custom_tile_net">Ağ</string>
<!-- Title of an application permission, listed so the user can choose whether they want the application to do this. -->
<string name="permlab_interceptPackageLaunch">uygulama başlangıcını önle</string>
<!-- stylus gestures support -->
<string name="stylus_app_not_installed">%s yüklü değil</string>
<!-- Zen mode buttons -->
<string name="silent_mode_priority">Öncelik</string>
<string name="silent_mode_none">Yok</string>
<!-- Wifi Hotspot disabled due to subscription change -->
<string name="subscription_change_disabled_wifi_ap">SIM abonelik değişikliği nedeniyle Wi-Fi internet paylaşımı devre dışı bırakıldı</string>
<!-- WiFi turn off notification action text -->
<string name="notify_turn_wifi_off_title">Wi-Fi\'yi kapat</string>
<!-- Privacy Guard -->
<string name="permlab_changePrivacyGuardState">Gizlilik Korumasını etkinleştir ya da devre dışı bırak</string>
<string name="permdesc_changePrivacyGuardState">Uygulamaya başka bir uygulamanın Gizlilik Korumasını kullanıp kullanamayacağını belirleme olanağı verir. Bir uygulama Gizlilik Koruması ile çalışırken; kişiler, arama kayıtları ya da mesajlar gibi kişisel bilgilere ulaşamaz.</string>
<string name="privacy_guard_notification">Gizlilik Koruması aktif</string>
<string name="privacy_guard_notification_detail"><xliff:g id="app">%1$s</xliff:g> kişisel bilgilere ulaşamayacak</string>
<string name="privacy_guard_dialog_title">Gizlilik Koruması</string>
<string name="privacy_guard_dialog_summary"><xliff:g id="app">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="op">%2$s</xliff:g> iznini kullanmak istiyor.</string>
<!-- Text of the checkbox for the permission confirmation dialog to remember the user's choice. [CHAR LIMIT=40] -->
<string name="permission_remember_choice">Seçimimi hatırla</string>
<!-- App ops requests -->
<string name="app_ops_access_camera">kameraya eriş</string>
<string name="app_ops_access_location">konuma erişim</string>
<string name="app_ops_access_notifications">bildirimleri oku</string>
<string name="app_ops_activate_vpn">VPN\'yi etkinleştir</string>
<string name="app_ops_auto_start">açılışta başla</string>
<string name="app_ops_delete_call_log">arama kaydını sil</string>
<string name="app_ops_delete_contacts">kişileri sil</string>
<string name="app_ops_delete_mms">MMS mesajlarınızı silin</string>
<string name="app_ops_delete_sms">SMS\'leri sil</string>
<string name="app_ops_draw_on_top">pencereleri üstte göster</string>
<string name="app_ops_get_usage_stats">uyg. kullanım istatistiklerini al</string>
<string name="app_ops_keep_device_awake">cihazı uyanık tut</string>
<string name="app_ops_make_phone_call">telefon görüşmesi yap</string>
<string name="app_ops_modify_calendar">takvimini güncelle</string>
<string name="app_ops_modify_call_log">arama kaydını güncelle</string>
<string name="app_ops_modify_clipboard">panoyu değiştir</string>
<string name="app_ops_modify_contacts">kişileri güncelle</string>
<string name="app_ops_modify_settings">sistem ayarlarını güncelle</string>
<string name="app_ops_mute_unmute_microphone">mikrofonu aç/kapa</string>
<string name="app_ops_play_audio">ses çal</string>
<string name="app_ops_post_notification">bildirim gönder</string>
<string name="app_ops_project_media">ortamı yansıt</string>
<string name="app_ops_read_calendar">takvimi oku</string>
<string name="app_ops_read_call_log">arama kaydını oku</string>
<string name="app_ops_read_clipboard">panoyu oku</string>
<string name="app_ops_read_contacts">kişileri oku</string>
<string name="app_ops_read_mms">MMS mesajlarınızı okuyun</string>
<string name="app_ops_read_sms">SMS mesajlarını oku</string>
<string name="app_ops_receive_sms">SMS mesajı al</string>
<string name="app_ops_record_audio">ses kaydet</string>
<string name="app_ops_send_mms">MMS mesajı gönder</string>
<string name="app_ops_send_sms">SMS mesajı gönder</string>
<string name="app_ops_start_at_bootup">açılışta başla</string>
<string name="app_ops_toast_window">bildirim mesajları göster</string>
<string name="app_ops_toggle_bluetooth">Bluetooth\'u açıp kapat</string>
<string name="app_ops_toggle_mobile_data">hücresel veriye geçiş</string>
<string name="app_ops_toggle_nfc">NFC\'yi aç kapa</string>
<string name="app_ops_toggle_wifi">Wi-Fi aç kapa</string>
<string name="app_ops_use_alarm_volume">alarm sesini kontrol et</string>
<string name="app_ops_use_audio_focus">ses odağını kontrol et</string>
<string name="app_ops_use_bluetooth_volume">Bluetooth sesini kontrol et</string>
<string name="app_ops_use_master_volume">ana ses düzeyini kontrol et</string>
<string name="app_ops_use_media_buttons">ortam tuşlarını kullan</string>
<string name="app_ops_use_media_volume">ortam sesini kontrol et</string>
<string name="app_ops_use_notification_volume">bildirim sesini kontrol et</string>
<string name="app_ops_use_ring_volume">zil sesini kontrol et</string>
<string name="app_ops_use_vibrate">dokunmatik geri bildirim kullan</string>
<string name="app_ops_use_voice_volume">Sesli arama seviyesini kontrol et</string>
<string name="app_ops_write_mms">MMS mesajı yaz</string>
<string name="app_ops_write_sms">SMS mesajı yaz</string>
<string name="app_ops_use_fingerprint">parmak izi kullan</string>
<string name="app_ops_add_voicemail">bir sesli mesaj ekle</string>
<string name="app_ops_read_phone_state">telefon durumuna eriş</string>
<string name="app_ops_scan_wifi">Wi-Fi ağlarını tara</string>
<string name="app_ops_change_wallpaper">duvar kağıdını değiştir</string>
<string name="app_ops_assist_structure">destek yapısı kullan</string>
<string name="app_ops_assist_screenshot">ekran görüntüsü al</string>
<string name="app_ops_use_body_sensors">vücut sensörü kullan</string>
<string name="app_ops_read_cell_broadcasts">hücre yayınları oku</string>
<string name="app_ops_mock_location">sahte konum bildir</string>
<string name="app_ops_read_external_storage">harici depolamayı oku</string>
<string name="app_ops_write_external_storage">harici depolama alanına yaz</string>
<string name="app_ops_turn_on_screen">ekranı aç</string>
<string name="app_ops_get_accounts">cihaz hesaplarını al</string>
<string name="app_ops_wifi_change">Wi-Fi durumunu değiştir</string>
<string name="app_ops_su">root erişimi al</string>
<!-- Notify user that they are in Lock-to-app (for devices without navbar) -->
<string name="lock_to_app_toast_no_navbar">Bu ekranı kaldırmak için Geri tuşuna dokunun ve tutun.</string>
<!-- Template for showing cellular network operator name while LTE calling is enabled -->
<string name="tethered_notification_no_device_message">Bağlı cihaz yok</string>
<string name="tethered_notification_one_device_message"><xliff:g id="count">%1$s </xliff:g> cihaz bağlı</string>
<string name="tethered_notification_multi_device_message"><xliff:g id="count">%1$s</xliff:g> cihaz bağlı</string>
<!-- Keyguard strings -->
<!-- Sequence of characters used to separate carrier message strings in keyguard. Typically just vertical line
with spaces on either side. [CHAR LIMIT=3] -->
<!-- Protected Apps Notification -->
<string name="notify_package_component_protected_title">Etkinlik başlatma engellendi</string>
<string name="notify_package_component_protected_text"><xliff:g id="app_name">%1$s</xliff:g> başlatılmadan önce sistem korumaya alındı. Uygulamayı doğrulamak ve başlatmak için dokunun.</string>
<!-- Battery fully charged notification -->
<string name="notify_battery_fully_charged_title">Batarya tam olarak şarj edildi</string>
<string name="notify_battery_fully_charged_text">Aygıtınızın pil ömrünü artırmak için şarjdan çıkarın.</string>
<!-- [CHAR LIMIT=NONE] Title of an application permission, listed so the user can choose
whether they want to allow the application to do this. -->
<string name="permlab_resetBatteryStats">pil istatistiklerini sıfırla</string>
<!-- [CHAR LIMIT=NONE] Description of an application permission, listed so the user can choose
whether they want to allow the application to do this. -->
<string name="permdesc_resetBatteryStats">Uygulamaya güncel düşük seviye pil kullanım verisini sıfırlama izni verir.</string>
<!-- Uicc hotswapped event configuration needed notification -->
<string name="uicc_hot_swapped_event_title">SIM kartlar değişti</string>
<string name="uicc_hot_swapped_event_text">Varsayılan SIM kart tercihlerini ayarlamak için dokunun</string>
</resources>
|
