From c6a475dc6553dfc6836e716360f835ff8a22f68f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Michael Bestas Date: Sat, 10 Aug 2019 21:47:11 +0300 Subject: Automatic translation import Change-Id: I0f567034c4273cb5aac0c355c4291e3e20c3afd6 --- packages/SystemUI/res/values-lb/strings.xml | 1056 ++++++++------------------- 1 file changed, 309 insertions(+), 747 deletions(-) (limited to 'packages/SystemUI/res/values-lb/strings.xml') diff --git a/packages/SystemUI/res/values-lb/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-lb/strings.xml index 77cde653e03..46d3402da66 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-lb/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-lb/strings.xml @@ -18,753 +18,315 @@ */ --> - - System-UI - - - Aus der Lëscht eraushuelen - - App-Info - - Deng rezent Schiermer erschéngen hei - - Rezent Appe verwerfen - - - 1 Schierm an der Iwwersiicht - %d Schiermer an der Iwwersiicht - - - Keng Notifikatiounen - - Am Gaang - - Notifikatiounen - - Akku niddreg - - %s iwwreg - - %s iwwreg. Akkuschouner ass un. - - Oplueden iwwer USB net ënnerstëtzt.\nBenotz just de matgeliwwerten Oplueder. - - Oplueden iwwer USB net ënnerstëtzt. - - Benotz just de matgeliwwerten Oplueder. - - Astellungen - - Akkuschouner uschalten? - - Uschalten - - Akkuschouner uschalten - - Astellungen - - WLAN - - Schierm automatesch rotéieren - - STOMM - - AUTO - - Notifikatiounen - - - Bluetooth ugebonnen - - Methode fir anzeginn astellen - - Physesch Tastatur - - Der App %1$s erlaben op den USB-Apparat zouzegräifen? - - Der App %1$s erlaben op den USB-Accessoire zouzegräifen? - - %1$s opmaache wann dësen USB-Apparat connectéiert ass? - - %1$s opmaache wann dësen USB-Accessoire connectéiert ass? - - Keng installéiert App fir dësen USB-Accessoire. Méi iwwer dësen Accessoire gewuer ginn op %1$s - - USB-Accessoire - - Ukucken - - Standartméisseg fir dësen USB-Apparat benotzen - - Standartméisseg fir dësen USB-Accessoire benotzen - - USB-Debugging erlaben? - - Den RSA-Fangerofdrock vum Computer ass:\n%1$s - - Ëmmer vun dësem Computer erlaben - - - - Zoom op d\'Schiermgréisst - - Un d\'Schiermgréisst upassen - - Schiermfoto gëtt gespäichert\u2026 - - Schiermfoto gëtt gespäichert\u2026 - - Schiermfoto gëtt gespäichert. - - Schiermfoto opgeholl. - - Drécke fir d\'Schiermfoto unzekucken. - - Schiermfoto konnt net opgeholl ginn. - - Wéinst ze wéineg Späicherplaz oder wéinst feelender Berechtegung ka keng Schiermfoto gespäichert ginn. - - USB-Dateiiwwerdroungsoptiounen - - Als Medieplayer (MTP) abannen - - Als Kamera (PTP) abannen - - D\'Fichiersiwwerdroungs-App fir Android um Mac installéieren - - Zréck - - Heem - - Menü - - Iwwersiicht - - Sichen - - Fotoapparat - - Telefon - - - Entspären - - - - entspären - - Telefon opmaachen - - - Kamera opmaachen - - - - Knäppche fir de Kompatibilitéitszoom. - - Zoom op ee méi grousse Schierm. - - Bluetooth connectéiert. - - Bluetooth deconnectéiert. - - Keen Akku. - - Akku, ee Stréch. - - Akku, zwéi Strécher. - - Akku, dräi Strécher. - - Akku gelueden. - - Keen Telefon. - - Telefonssignal, ee Stréch. - - Telefonssignal, zwéi Strécher. - - Telefonssignal, dräi Strécher. - - Voll Telefonsignalstäerkt. - - Keng Daten. - - Datesignal, ee Stréch. - - Datesignal, zwéi Strécher. - - Datesignal, dräi Strécher. - - Voll Datesignalstäerkt. - - Connectéiert mat %s. - - Verbonne mat %s. - - Kee WiMAX. - - WiMAX, ee Stréch. - - WiMAX zwéi Strécher. - - WiMAX dräi Strécher. - - Voll WiMAX-Signalstäerkt. - - - - Kee Signal. - - Net connectéiert. - - Null Strécher. - - Ee Stréch. - - Zwéi Strécher. - - Dräi Strécher. - - Voll Signalstäerkt. - - Un. - - Aus. - - Verbonnen. - - Gëtt connectéiert. - - GPRS - - 1 X - - HSPA - - 3G - - 3.5G - - 4G - - LTE - - CDMA - - Roaming - - Edge - - WLAN - - Keng SIM. - - Bluetooth-Tethering. - - Fligermodus. - - - - Akku %d Prozent. - - Systemastellungen. - - Notifikatiounen. - - Notifikatioun ewechhuelen. - - GPS aktivéiert. - - GPS-Signal gëtt ofgeruff. - - Schreiftelefonie aktivéiert. - - Schellmodus \"Vibratioun\". - - Schellmodus \"Roueg\". - - - %s verwerfen. - - %s verworf. - - - %s gëtt gestart. - - - Notifikatioun verworf. - - Notifikatiounsläischt. - - Séier Astellungen. - - Schierm spären. - - Astellungen - - Iwwersiicht. - - - Benotzer %s. - - %1$s. - - WLAN ausgeschalt. - - WLAN ugeschalt. - - Mobil %1$s. %2$s. %3$s. - - Akku %s. - - Fligermodus aus. - - Fligermodus un. - - Fligermodus ausgeschalt. - - Fligermodus ugeschalt. - - - - - - - - Bluetooth aus. - - Bluetooth un. - - Bluetooth gëtt verbonnen. - - Bluetooth verbonnen. - - Bluetooth ausgeschalt. - - Bluetooth ugeschalt. - - Standuertbericht aus. - - Standuertbericht un. - - Standuertbericht ausgeschalt. - - Standuertbericht ugeschalt. - - Alarm gesat fir %s. - - Panneau zoumaachen. - - Méi Zäit. - - Manner Zäit. - - Täscheluucht aus. - - Täscheluucht un. - - Täscheluucht ausgemaach. - - Täscheluucht ugemaach. - - Faarfinvertéierung ausgeschalt. - - Faarfinvertéierung ugeschalt. - - Mobillen Zougankspunkt ausgeschalt. - - Mobillen Zougankspunkt ugeschalt. - - Cast vum Schierm gestoppt. - - Schiermhellegkeet - - - - - - - - - Keng Internetconnectioun + System-UI + Eidel maachen + Aus der Lëscht eraushuelen + App-Info + Deng rezent Schiermer erschéngen hei + Rezent Appe verwerfen + + 1 Schierm an der Iwwersiicht + %d Schiermer an der Iwwersiicht + + Keng Notifikatiounen + Am Gaang + Notifikatiounen + Akku niddreg + %s iwwreg + %s iwwreg. Akkuschouner ass un. + Oplueden iwwer USB net ënnerstëtzt.\nBenotz just de matgeliwwerten Oplueder. + Oplueden iwwer USB net ënnerstëtzt. + Benotz just de matgeliwwerten Oplueder. + Astellungen + Akkuschouner uschalten? + Uschalten + Akkuschouner uschalten + Astellungen + WLAN + Schierm automatesch rotéieren + STOMM + AUTO + Notifikatiounen + Bluetooth ugebonnen + Methode fir anzeginn astellen + Physesch Tastatur + Der App %1$s erlaben op den USB-Apparat zouzegräifen? + Der App %1$s erlaben op den USB-Accessoire zouzegräifen? + %1$s opmaache wann dësen USB-Apparat connectéiert ass? + %1$s opmaache wann dësen USB-Accessoire connectéiert ass? + Keng installéiert App fir dësen USB-Accessoire. Méi iwwer dësen Accessoire gewuer ginn op %1$s + USB-Accessoire + Ukucken + Standartméisseg fir dësen USB-Apparat benotzen + Standartméisseg fir dësen USB-Accessoire benotzen + USB-Debugging erlaben? + Den RSA-Fangerofdrock vum Computer ass:\n%1$s + Ëmmer vun dësem Computer erlaben + Zoom op d\'Schiermgréisst + Un d\'Schiermgréisst upassen + Schiermfoto gëtt gespäichert\u2026 + Schiermfoto gëtt gespäichert\u2026 + Schiermfoto gëtt gespäichert. + Schiermfoto opgeholl. + Drécke fir d\'Schiermfoto unzekucken. + Schiermfoto konnt net opgeholl ginn. + Wéinst ze wéineg Späicherplaz oder wéinst feelender Berechtegung ka keng Schiermfoto gespäichert ginn. + USB-Dateiiwwerdroungsoptiounen + Als Medieplayer (MTP) abannen + Als Kamera (PTP) abannen + D\'Fichiersiwwerdroungs-App fir Android um Mac installéieren + Zréck + Heem + Menü + Iwwersiicht + Sichen + Fotoapparat + Telefon + Entspären + entspären + Telefon opmaachen + Kamera opmaachen + Knäppche fir de Kompatibilitéitszoom. + Zoom op ee méi grousse Schierm. + Bluetooth connectéiert. + Bluetooth deconnectéiert. + Keen Akku. + Akku, ee Stréch. + Akku, zwéi Strécher. + Akku, dräi Strécher. + Akku gelueden. + Keen Telefon. + Telefonssignal, ee Stréch. + Telefonssignal, zwéi Strécher. + Telefonssignal, dräi Strécher. + Voll Telefonsignalstäerkt. + Keng Daten. + Datesignal, ee Stréch. + Datesignal, zwéi Strécher. + Datesignal, dräi Strécher. + Voll Datesignalstäerkt. + Connectéiert mat %s. + Verbonne mat %s. + Kee WiMAX. + WiMAX, ee Stréch. + WiMAX zwéi Strécher. + WiMAX dräi Strécher. + Voll WiMAX-Signalstäerkt. + Kee Signal. + Net connectéiert. + Null Strécher. + Ee Stréch. + Zwéi Strécher. + Dräi Strécher. + Voll Signalstäerkt. + Un. + Aus. + Verbonnen. + Gëtt connectéiert. + GPRS + 1 X + HSPA + 3G + 3.5G + 4G + LTE + CDMA + Roaming + Edge + WLAN + Keng SIM. + Bluetooth-Tethering. + Fligermodus. + Akku %d Prozent. + Systemastellungen. + Notifikatiounen. + Notifikatioun ewechhuelen. + GPS aktivéiert. + GPS-Signal gëtt ofgeruff. + Schreiftelefonie aktivéiert. + Schellmodus \"Vibratioun\". + Schellmodus \"Roueg\". + %s verwerfen. + %s verworf. + %s gëtt gestart. + Notifikatioun verworf. + Notifikatiounsläischt. + Séier Astellungen. + Schierm spären. + Astellungen + Iwwersiicht. + Benotzer %s. + %1$s. + WLAN ausgeschalt. + WLAN ugeschalt. + Mobil %1$s. %2$s. %3$s. + Akku %s. + Fligermodus aus. + Fligermodus un. + Fligermodus ausgeschalt. + Fligermodus ugeschalt. + Bluetooth aus. + Bluetooth un. + Bluetooth gëtt verbonnen. + Bluetooth verbonnen. + Bluetooth ausgeschalt. + Bluetooth ugeschalt. + Standuertbericht aus. + Standuertbericht un. + Standuertbericht ausgeschalt. + Standuertbericht ugeschalt. + Alarm gesat fir %s. + Panneau zoumaachen. + Méi Zäit. + Manner Zäit. + Täscheluucht aus. + Täscheluucht un. + Täscheluucht ausgemaach. + Täscheluucht ugemaach. + Faarfinvertéierung ausgeschalt. + Faarfinvertéierung ugeschalt. + Mobillen Zougankspunkt ausgeschalt. + Mobillen Zougankspunkt ugeschalt. + Cast vum Schierm gestoppt. + Schiermhellegkeet + Keng Internetconnectioun      - - WLAN connectéiert - - GPS gëtt gesicht - - Standuert duerch GPS festgeluecht - - Standuertufroen aktiv - - Notifikatiounen eidel maachen. - - Notifikatiounsastellungen - - %s-Astellungen - - De Schierm gëtt automatesch rotéiert. - - De Schierm ass am Breetformat gespaart. - - De Schierm ass am Héichformat gespaart. - - De Schierm rotéiert elo automatesch. - - De Schierm ass am Breetformat gespaart. - - De Schierm ass am Héichformat gespaart. - - Dessertskëscht - - Dagesdram - - Ethernet - - - - - - Bluetooth - - Bluetooth (%d Apparater) - - Bluetooth Aus - - Keng gekoppelt Apparater disponibel - - Hellegkeet - - Automatesch rotéieren - - Rotéierung gespaart - - Héichformat - - Breetformat - - Method fir anzeginn - - Standuert - - Lokaliséierung aus - - Medienapparat - - RSSI - - Just Noutriff - - Astellungen - - Zäit - - Ech - - Benotzer - - Neie Benotzer - - WLAN - - Net Connectéiert - - Keen Netzwierk - - WLAN Aus - - - - Casten - - Apparat ouni Numm - - Prett fir ze casten - - Keng Apparater disponibel - - Hellegkeet - - AUTO - - Faarwen invertéieren - - Faarfkorrekturmodus - - Méi Astellungen - - Fäerdeg - - Verbonnen - - Gëtt connectéiert... - - Tethering - - Zougankspunkt - - Notifikatiounen - - Täscheluucht - - Zelldaten - - Dateverbrauch - - Iwwreg Daten - - Iwwer d\'Limitt - - %s benotzt - - %s-Limitt - - %s Warnung - - Deng rezent Schiermer erschéngen hei - - App-Info - - Schiermfixéierung - - sichen - - Konnt net %s starten. - - - - - - Opgelueden - - Gëtt opgelueden - - %s bis den Akku voll ass - - Gëtt net opgelueden - - ! - - D\'Netzwierk kéint\n + WLAN connectéiert + GPS gëtt gesicht + Standuert duerch GPS festgeluecht + Standuertufroen aktiv + Notifikatiounen eidel maachen. + Notifikatiounsastellungen + %s-Astellungen + De Schierm gëtt automatesch rotéiert. + De Schierm ass am Breetformat gespaart. + De Schierm ass am Héichformat gespaart. + De Schierm rotéiert elo automatesch. + De Schierm ass am Breetformat gespaart. + De Schierm ass am Héichformat gespaart. + Dessertskëscht + Dagesdram + Ethernet + Bluetooth + Bluetooth (%d Apparater) + Bluetooth Aus + Keng gekoppelt Apparater disponibel + Hellegkeet + Automatesch rotéieren + Rotéierung gespaart + Héichformat + Breetformat + Method fir anzeginn + Standuert + Lokaliséierung aus + Medienapparat + RSSI + Just Noutriff + Astellungen + Zäit + Ech + Benotzer + Neie Benotzer + WLAN + Net Connectéiert + Keen Netzwierk + WLAN Aus + Casten + Apparat ouni Numm + Prett fir ze casten + Keng Apparater disponibel + Hellegkeet + AUTO + Faarwen invertéieren + Faarfkorrekturmodus + Méi Astellungen + Fäerdeg + Verbonnen + Gëtt connectéiert... + Tethering + Zougankspunkt + Notifikatiounen + Täscheluucht + Zelldaten + Dateverbrauch + Iwwreg Daten + Iwwer d\'Limitt + %s benotzt + %s-Limitt + %s Warnung + Deng rezent Schiermer erschéngen hei + App-Info + Schiermfixéierung + sichen + Konnt net %s starten. + Opgelueden + Gëtt opgelueden + %s bis den Akku voll ass + Gëtt net opgelueden + ! + D\'Netzwierk kéint\n iwwerwaacht sinn - - Sichen - - Eropréckele fir ze %s. - - No lénks réckele fir ze %s. - - - - - - +%d - - Manner dréngend Notifikatiounen drënner - - Dréck nees fir opzemaachen - - Eropwësche fir z\'entspären - - - - - - - - - - - - Akku luet (%s bis e voll ass) - - Gëtt séier opgelueden (%s bis e voll ass) - - Gëtt lues opgelueden (%s bis e voll ass) - - - Benotzer wiesselen - - Benotzer wiesselen, aktuelle Benotzer %s - - - Profil uweisen - - Benotzer dobäisetzen - - Neie Benotzer - - Gaascht - - Gaascht dobäisetzen - - Gaascht ewechhuelen - - Gaascht ewechhuelen? - - All d\'Appen an Daten an dëser Sëtzung gi geläscht. - - Ewechhuelen - - Wëllkomm zréck, Gaascht! - - Wëlls du deng Sëtzung weiderféieren? - - Vu vir ufänken - - Jo, weidermaachen - - - - - Neie Benotzer dobäisetzen? - - Wann s du en neie Benotzer dobäisetz, muss déi Persoun hiren Espace amenagéieren.\n\nAll Benotzer kann Appe fir all aner Benotzer aktualiséieren. - - Den Akkuschouner ass un - - Reduzéiert d\'Vitess an d\'Hannergronddaten - - Akkuschouner ausschalten - - Inhalter verstoppt - - %s hëlt alles op dat op dengem Schierm ugewise gëtt. - - Net méi uweisen - - Alles eidel maachen - - Elo starten - - Keng Notifikatiounen - - Den Apparat kéint iwwerwaacht sinn - - De Profil kéint iwwerwaacht sinn - - D\'Netzwierk kéint iwwerwaacht sinn - - Apparat-Iwwerwaachung - - Profil-Iwwerwaachung - - Netzwierk-Iwwerwaachung - - VPN desaktivéieren - - VPN deconnectéieren - - - - - - - - - - - - Den Apparat bleift gespaart, bis e manuell entspaart gëtt - - Notifikatioune méi séier kréien - - Virum Entspären uweisen - - Nee Merci - - Ariichten - - - - %1$s. %2$s - - - - - Schierm ass fixéiert - - Dëst gëtt dir ugewisen, bis du d\'Fixéierung ophiefs. Dréck an hal \"Zréck\" an \"Iwwersiicht\" gläichzäiteg un, fir d\'Fixéierung opzehiewen. - - Dëst gëtt dir ugewisen, bis du d\'Fixéierung ophiefs. Dréck an hal \"Zréck\" an \"Iwwersiicht\" un, fir d\'Fixéierung opzehiewen. - - Verstanen - - Nee Merci - - %1$s verstoppen? - - Dëst gëtt dir d\'nächst Kéier ugewisen, wann s du et an den Astellungen nees aktivéiers. - - Verstoppen - - - - - - - - - - - - - - - - Ethernet - - - - Fligermodus - - - - - - - - - - Zougankspunkt - - - - - - Verstanen - - - - - - - Uschalten + Sichen + Eropréckele fir ze %s. + No lénks réckele fir ze %s. + +%d + Manner dréngend Notifikatiounen drënner + Dréck nees fir opzemaachen + Eropwësche fir z\'entspären + Akku luet (%s bis e voll ass) + Gëtt séier opgelueden (%s bis e voll ass) + Gëtt lues opgelueden (%s bis e voll ass) + Benotzer wiesselen + Benotzer wiesselen, aktuelle Benotzer %s + Profil uweisen + Benotzer dobäisetzen + Neie Benotzer + Gaascht + Gaascht dobäisetzen + Gaascht ewechhuelen + Gaascht ewechhuelen? + All d\'Appen an Daten an dëser Sëtzung gi geläscht. + Ewechhuelen + Wëllkomm zréck, Gaascht! + Wëlls du deng Sëtzung weiderféieren? + Vu vir ufänken + Jo, weidermaachen + Neie Benotzer dobäisetzen? + Wann s du en neie Benotzer dobäisetz, muss déi Persoun hiren Espace amenagéieren.\n\nAll Benotzer kann Appe fir all aner Benotzer aktualiséieren. + Den Akkuschouner ass un + Reduzéiert d\'Vitess an d\'Hannergronddaten + Akkuschouner ausschalten + Inhalter verstoppt + %s hëlt alles op dat op dengem Schierm ugewise gëtt. + Net méi uweisen + Alles eidel maachen + Elo starten + Keng Notifikatiounen + Den Apparat kéint iwwerwaacht sinn + De Profil kéint iwwerwaacht sinn + D\'Netzwierk kéint iwwerwaacht sinn + Apparat-Iwwerwaachung + Profil-Iwwerwaachung + Netzwierk-Iwwerwaachung + VPN desaktivéieren + VPN deconnectéieren + Den Apparat bleift gespaart, bis e manuell entspaart gëtt + Notifikatioune méi séier kréien + Virum Entspären uweisen + Nee Merci + Ariichten + %1$s. %2$s + Schierm ass fixéiert + Dëst gëtt dir ugewisen, bis du d\'Fixéierung ophiefs. Dréck an hal \"Zréck\" an \"Iwwersiicht\" gläichzäiteg un, fir d\'Fixéierung opzehiewen. + Dëst gëtt dir ugewisen, bis du d\'Fixéierung ophiefs. Dréck an hal \"Zréck\" an \"Iwwersiicht\" un, fir d\'Fixéierung opzehiewen. + Verstanen + Nee Merci + %1$s verstoppen? + Dëst gëtt dir d\'nächst Kéier ugewisen, wann s du et an den Astellungen nees aktivéiers. + Verstoppen + Ethernet + Fligermodus + Zougankspunkt + Verstanen + Uschalten -- cgit v1.2.3