From 247c6998041a8b3456907385e5ddb28259504afd Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Geoff Mendal Date: Wed, 13 May 2015 09:05:02 -0700 Subject: Import translations. DO NOT MERGE Change-Id: If88312e77d2b5b89b00097db2923a8953ac460ff Auto-generated-cl: translation import --- core/res/res/values-sw/strings.xml | 25 +++++++++++-------------- 1 file changed, 11 insertions(+), 14 deletions(-) (limited to 'core/res/res/values-sw') diff --git a/core/res/res/values-sw/strings.xml b/core/res/res/values-sw/strings.xml index 28d9429bf75..cbb2f484901 100644 --- a/core/res/res/values-sw/strings.xml +++ b/core/res/res/values-sw/strings.xml @@ -222,27 +222,27 @@ "Programu binafsi" "Kazini" "Anwani" - "kufikia na kurekebisha anwani zako" + "fikia anwani zako" "Mahali" "kufikia mahali ulipo" "Taarifa yako ya kijamii" "Kufikia moja kwa moja taarifa kuhusu anwani zako na miunganisho ya kijamii." "Kalenda" - "kufikia na kurekebisha kalenda yako" + "fikia kalenda yako" "SMS" - "kufikia na kurekebisha SMS" + "angalia na udhibiti ujumbe wa SMS" "Kamusi ya Mtumiaji" "Kusoma au kuandika maneno katika kamusi ya mtumiaji." "Alamisho na Historia" "Kufikia, moja kwa moja, alamisho na historia ya kivinjari." "Kipokea sauti" - "kutumia maikrofoni ya kifaa" + "rekodi sauti" "Kamera" - "kutumia kamera ya kifaa" + "piga picha na urekodi video" "Simu" - "kutumia simu ya kifaa" + "piga na udhibiti simu" "Vihisi" - "kufikia vihisi na vifaa vya kuvaliwa" + "fikia data kutoka vihisi na vifaa vya kuvaliwa" "Rejesha maudhui ya dirisha" "Chunguza maudhui ya dirisha unaloingiliana nalo." "Washa Chunguza kwa Mguso" @@ -1051,7 +1051,7 @@ "Imeunganishwa kwa kifuasi cha USB" "Gusa ili uone chaguo zingine za USB." "Fomati hifadhi ya USB?" - "Umbiza kadi ya SD." + "Ungependa kutayarisha kadi ya SD ili iweze kutumika?" "Faili zote zilizohifadhiwa katika hifadhi yako ya USB zitafutwa. Hatua hii haiwezi kubadilishwa!" "Data yote kwenye kadi yako itapotea." "Fomati" @@ -1486,12 +1486,9 @@ "Kunja" "Usinisumbue" "Wakati wa hali tuli" - - - - - - + "Usiku wa wiki" + "Wikendi" + "Tukio" "Sauti imezimwa na %1$s" "Kuna hitilafu ya ndani ya kifaa chako, na huenda kisiwe thabiti mpaka urejeshe mipangilio ya kiwandani." "Kuna hitilafu ya ndani ya kifaa chako. Wasiliana na mtengenezaji wa kifaa chako kwa maelezo." -- cgit v1.2.3