summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/core/res/res/values-es-rUS/strings.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'core/res/res/values-es-rUS/strings.xml')
-rw-r--r--core/res/res/values-es-rUS/strings.xml23
1 files changed, 10 insertions, 13 deletions
diff --git a/core/res/res/values-es-rUS/strings.xml b/core/res/res/values-es-rUS/strings.xml
index c1ea0df4991..cce9406bdcb 100644
--- a/core/res/res/values-es-rUS/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-es-rUS/strings.xml
@@ -220,27 +220,27 @@
<string name="user_owner_label" msgid="6465364741001216388">"Aplicaciones personales"</string>
<string name="managed_profile_label" msgid="6260850669674791528">"Trabajo"</string>
<string name="permgrouplab_contacts" msgid="3657758145679177612">"Contactos"</string>
- <string name="permgroupdesc_contacts" msgid="1437393511338346185">"acceder a los contactos y modificarlos"</string>
+ <string name="permgroupdesc_contacts" msgid="6951499528303668046">"acceder a los contactos"</string>
<string name="permgrouplab_location" msgid="7275582855722310164">"Ubicación"</string>
<string name="permgroupdesc_location" msgid="536889867433972794">"acceder a tu ubicación"</string>
<string name="permgrouplab_socialInfo" msgid="5799096623412043791">"Tu información social"</string>
<string name="permgroupdesc_socialInfo" msgid="7129842457611643493">"Acceso directo a información sobre tus contactos y conexiones sociales"</string>
<string name="permgrouplab_calendar" msgid="5863508437783683902">"Calendario"</string>
- <string name="permgroupdesc_calendar" msgid="2116049656685591803">"acceder al calendario y modificarlo"</string>
+ <string name="permgroupdesc_calendar" msgid="3889615280211184106">"acceder al calendario"</string>
<string name="permgrouplab_sms" msgid="228308803364967808">"SMS"</string>
- <string name="permgroupdesc_sms" msgid="3695085582674524761">"acceder a los SMS y modificarlos"</string>
+ <string name="permgroupdesc_sms" msgid="3714409903876407981">"ver y administrar los mensajes SMS"</string>
<string name="permgrouplab_dictionary" msgid="8114410334955871144">"Diccionario del usuario"</string>
<string name="permgroupdesc_dictionary" msgid="7586787746354378335">"leer o escribir palabras en el diccionario del usuario"</string>
<string name="permgrouplab_bookmarks" msgid="1949519673103968229">"Marcadores e historial"</string>
<string name="permgroupdesc_bookmarks" msgid="4169771606257963028">"Acceso directo a marcadores e historial del navegador"</string>
<string name="permgrouplab_microphone" msgid="171539900250043464">"Micrófono"</string>
- <string name="permgroupdesc_microphone" msgid="1296196977187629181">"usar el micrófono del dispositivo"</string>
+ <string name="permgroupdesc_microphone" msgid="4988812113943554584">"grabar audio"</string>
<string name="permgrouplab_camera" msgid="4820372495894586615">"Cámara"</string>
- <string name="permgroupdesc_camera" msgid="2429930670410559293">"usar la cámara del dispositivo"</string>
+ <string name="permgroupdesc_camera" msgid="3250611594678347720">"tomar fotografías y grabar videos"</string>
<string name="permgrouplab_phone" msgid="5229115638567440675">"Teléfono"</string>
- <string name="permgroupdesc_phone" msgid="2016641188146068700">"usar el teléfono del dispositivo"</string>
+ <string name="permgroupdesc_phone" msgid="6234224354060641055">"realizar y administrar llamadas telefónicas"</string>
<string name="permgrouplab_sensors" msgid="7416703484233940260">"Sensores"</string>
- <string name="permgroupdesc_sensors" msgid="2987451839455524494">"acceder a los sensores y wearables"</string>
+ <string name="permgroupdesc_sensors" msgid="6376772456799240169">"acceder a los datos de los sensores y dispositivos wearable"</string>
<string name="capability_title_canRetrieveWindowContent" msgid="3901717936930170320">"Recuperar el contenido de las ventanas"</string>
<string name="capability_desc_canRetrieveWindowContent" msgid="3772225008605310672">"Inspecciona el contenido de la ventana con la que estés interactuando."</string>
<string name="capability_title_canRequestTouchExploration" msgid="3108723364676667320">"Activar la Exploración táctil"</string>
@@ -1484,12 +1484,9 @@
<string name="toolbar_collapse_description" msgid="2821479483960330739">"Contraer"</string>
<string name="zen_mode_feature_name" msgid="5254089399895895004">"No molestar"</string>
<string name="zen_mode_downtime_feature_name" msgid="2626974636779860146">"Tiempo de inactividad"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_default_weeknights_name (3081318299464998143) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_default_weekends_name (2786495801019345244) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_default_events_name (8158334939013085363) -->
- <skip />
+ <string name="zen_mode_default_weeknights_name" msgid="3081318299464998143">"Noche de entre semana"</string>
+ <string name="zen_mode_default_weekends_name" msgid="2786495801019345244">"Fin de semana"</string>
+ <string name="zen_mode_default_events_name" msgid="8158334939013085363">"Evento"</string>
<string name="muted_by" msgid="6147073845094180001">"Silenciados por <xliff:g id="THIRD_PARTY">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="system_error_wipe_data" msgid="6608165524785354962">"Existe un problema interno con el dispositivo, de modo que el dispositivo puede estar inestable hasta que restablezcas la configuración de fábrica."</string>
<string name="system_error_manufacturer" msgid="8086872414744210668">"Existe un problema interno con el dispositivo. Comunícate con el fabricante para obtener más información."</string>