From e68369a811d77da1497a7326ab9df03fe45d1af0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Tamas Toth <syman@babulus.hu>
Date: Wed, 26 Jun 2013 10:21:49 +0200
Subject: DeviceSettings: HU translation update

PS1: Updating the translation and sorted by the original
PS2: Correcting typo
PS3: Triggering Cid
PS4: Manual rebase
PS5: Typo

Change-Id: I664b70f0071224e48c114b54f17e15e4bae3dd4a
---
 DeviceSettings/res/values-hu/arrays.xml  | 23 +++++++----------
 DeviceSettings/res/values-hu/strings.xml | 42 ++++++++++++++++++++++----------
 2 files changed, 38 insertions(+), 27 deletions(-)

diff --git a/DeviceSettings/res/values-hu/arrays.xml b/DeviceSettings/res/values-hu/arrays.xml
index 261c315..c4a180a 100644
--- a/DeviceSettings/res/values-hu/arrays.xml
+++ b/DeviceSettings/res/values-hu/arrays.xml
@@ -14,12 +14,6 @@
      limitations under the License.
  -->
 <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
-    <string-array name="hspa_entries">
-        <item>UMTS</item>
-        <item>HSDPA</item>
-        <item>HSDPA + HSUPA</item>
-    </string-array>
-
     <string-array name="mdnie_scenario_entries">
         <item>CyanogenMod (Alapbeállítás)</item>
         <item>Felhasználói felület</item>
@@ -31,24 +25,16 @@
         <item>Galéria</item>
         <item>VT</item>
     </string-array>
-
     <string-array name="mdnie_mode_entries">
         <item>Dinamikus (Alapbeállítás)</item>
         <item>Hagyományos</item>
         <item>Természetes</item>
         <item>Film</item>
     </string-array>
-
     <string-array name="mdnie_negative_entries">
         <item>Normál</item>
         <item>Fordított</item>
     </string-array>
-
-    <string-array name="led_fade_entries">
-        <item>Villogás</item>
-        <item>Elhalványulás</item>
-    </string-array>
-
     <string-array name="touchkey_timeout_entries">
         <item>Soha</item>
         <item>1 másodperc</item>
@@ -58,4 +44,13 @@
         <item>5 másodperc</item>
         <item>6 másodperc</item>
     </string-array>
+    <string-array name="led_fade_entries">
+        <item>Villogás</item>
+        <item>Elhalványulás</item>
+    </string-array>
+    <string-array name="hspa_entries">
+        <item>UMTS</item>
+        <item>HSDPA</item>
+        <item>HSDPA + HSUPA</item>
+    </string-array>
 </resources>
diff --git a/DeviceSettings/res/values-hu/strings.xml b/DeviceSettings/res/values-hu/strings.xml
index 1c00bd0..fe67e22 100644
--- a/DeviceSettings/res/values-hu/strings.xml
+++ b/DeviceSettings/res/values-hu/strings.xml
@@ -14,34 +14,50 @@
      limitations under the License.
  -->
 <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
-    <string name="app_name">Advanced settings</string>
-
-    <string name="category_dock_title">Dokkoló</string>
-    <string name="dockaudio_subcat_title">Dokkoló hangszórók</string>
-    <string name="use_dock_audio_title_head">Dokkoló hangszóróinak használata</string>
-    <string name="use_dock_audio_summary_head">Használja a dokkoló passzív hangkimenetét</string>
-
-    <string name="category_radio_title">GSM Rádió</string>
-    <string name="hspa_title_head">HSPA</string>
-    <string name="hspa_summary_head">HSDPA/HSUPA engedélyezése</string>
-
+    <string name="app_name">Speciális beállítások</string>
+    <string name="defaults_button">Beállítások visszaállítása alaphelyzetbe</string>
     <string name="category_screen_title">Kijelző</string>
     <string name="screen_colors_title">Színek</string>
+    <string name="cabc_title_head">CABC</string>
+    <string name="cabc_summary_head">Tartalomhoz alkalmazkodó háttérvilágítás engedélyezése</string>
     <string name="mdnie_scenario_title_head">Megjelenítés</string>
     <string name="mdnie_scenario_summary_head">mDNIe megjelenítési beállítások</string>
     <string name="mdnie_mode_title_head">Üzemmód</string>
     <string name="mdnie_mode_summary_head">mDNIe üzemmódok</string>
     <string name="mdnie_negative_title_head">Negatív üzemmód</string>
     <string name="mdnie_negative_summary_head">Fordított színek ki/be</string>
-
     <string name="led_subcat_title">LED értesítés</string>
     <string name="led_fade_title_head">LED halványítás</string>
     <string name="led_fade_summary_head">LED elhalványítása villogtatás helyett</string>
-
     <string name="touchkey_subcat_title">Érintőgombok</string>
     <string name="touchkey_light_title_head">Háttérvilágítás</string>
     <string name="touchkey_light_summary_off">Háttérvilágítás engedélyezése</string>
     <string name="touchkey_light_summary_on">Háttérvilágítás tiltása</string>
     <string name="touchkey_timeout_title_head">Háttérvilágítás időkorlátja</string>
     <string name="touchkey_timeout_summary_head">Háttérvilágítás késleltetése</string>
+    <string name="category_haptic_title">Érintési visszajelzés</string>
+    <string name="vibrator_title">Rezgés</string>
+    <string name="vibrator_tuning_title">Rezgés erőssége</string>
+    <string name="vibrator_tuning_summary_head">Állítsa be a rezgés erősségét</string>
+    <string name="vibrator_warning">Nem ajánlott %1$d értéknél nagyobbra állítani</string>
+    <string name="category_radio_title">GSM Rádió</string>
+    <string name="hspa_title_head">HSPA</string>
+    <string name="hspa_summary_head">HSDPA/HSUPA engedélyezése</string>
+    <string name="category_audio_title">Audió</string>
+    <string name="dockaudio_subcat_title">Dokkoló hangszórók</string>
+    <string name="use_dock_audio_title_head">Dokkoló hangszóróinak használata</string>
+    <string name="use_dock_audio_summary_head">Használja a dokkoló passzív hangkimenetét</string>
+    <string name="incallaudio_subcat_title">Hívás hangereje</string>
+    <string name="incall_earpiece_audio_title_head">Fülhallgató</string>
+    <string name="incall_headphone_audio_title_head">Fejhallgató</string>
+    <string name="incall_speaker_audio_title_head">Hangszóró</string>
+    <string name="incall_bt_audio_title_head">BT</string>
+    <string name="incall_warning">Nem ajánlott %1$d értéknél nagyobbra állítani</string>
+    <string name="audioout_subcat_title">Streaming hangereje</string>
+    <string name="audioout_headphone_audio_title_head">Fejhallgató</string>
+    <string name="audioout_speaker_audio_title_head">Hangszóró</string>
+    <string name="audioout_warning">Nem ajánlott %1$d értéknél nagyobbra állítani</string>
+    <string name="spen_subcat_title">S-Pen</string>
+    <string name="spen_power_save_title_head">Energiatakarékos üzemmód</string>
+    <string name="spen_power_save_summary_head">Stylus digitalizáló letiltása, ha az S-Pen az eszközben van</string>
 </resources>
-- 
cgit v1.2.3