summaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
authorDelPETER <delphinpeter@gmail.com>2012-11-10 18:46:14 +0100
committerDelPETER <delphinpeter@gmail.com>2012-11-11 20:43:17 +0100
commit4e89b14f5894b138f94990db512f0042dd81da84 (patch)
treec1a40c5ac1ae37c34593823a73a372d8e100e37d
parentfbdf1b6f8d9b28cc3135c1f9ac33f84d31bae6ab (diff)
downloaddevice_samsung_n7000-4e89b14f5894b138f94990db512f0042dd81da84.tar.gz
device_samsung_n7000-4e89b14f5894b138f94990db512f0042dd81da84.tar.bz2
device_samsung_n7000-4e89b14f5894b138f94990db512f0042dd81da84.zip
Device N7000 : Added French missing translation
Change-Id: I54a1e61826e81cd058788073f0ad247b9ebf5381
-rw-r--r--DeviceSettings/res/values-fr/strings.xml25
1 files changed, 23 insertions, 2 deletions
diff --git a/DeviceSettings/res/values-fr/strings.xml b/DeviceSettings/res/values-fr/strings.xml
index 74c378b..4fdc8b1 100644
--- a/DeviceSettings/res/values-fr/strings.xml
+++ b/DeviceSettings/res/values-fr/strings.xml
@@ -2,7 +2,7 @@
<resources>
<string name="app_name">Paramètres Galaxy Note</string>
- <string name="category_screen_title">Ecran</string>
+ <string name="category_screen_title">Écran</string>
<string name="screen_colors_title">Couleurs</string>
<string name="mdnie_scenario_title_head">Scénario</string>
<string name="mdnie_scenario_summary_head">Définit le scénario mDNIe</string>
@@ -14,16 +14,37 @@
<string name="mdnie_outdoor_summary_head">Active/désactive le mode extérieur</string>
<string name="panel_gamma_title_head">Gamma écran</string>
<string name="panel_gamma_summary_head">Définit la valeur de gamma de l\'écran</string>
+
<string name="touchscreen_subcat_title">Tactile</string>
<string name="touchscreen_sensitivity_title_head">Sensibilité</string>
<string name="touchscreen_sensitivity_summary_head">Définit la sensibilité du toucher</string>
- <string name="category_sensors_title">Capteurs</string>
<string name="touchkey_subcat_title">Touches tactiles</string>
<string name="touchkey_light_title_head">Activer l\'éclairage</string>
<string name="touchkey_light_summary_head">Illumine les touches tactiles quand l\'écran est activé.</string>
+ <string name="touchkey_timeout_title_head">Temps d\'extinction</string>
+ <string name="touchkey_timeout_summary_head">Délai avant l\'extinction des touches</string>
+
+ <string name="category_sensors_title">Capteurs</string>
+ <string name="accelerometer_subcat_title">Accéléromètre</string>
+ <string name="use_accelerometer_calibration_title_head">Utiliser les données de calibrage</string>
+ <string name="use_accelerometer_calibration_summary_head">Utiliser les données de calibrage de l\'accéléromètre. Faire un calibrage après avoir coché cette option !</string>
+ <string name="calibrate_accelerometer_title_head">Calibrer</string>
+ <string name="calibrate_accelerometer_summary_head">Mettez votre téléphone sur une surface plane et appuyez ici pour calibrer</string>
+ <string name="accelerometer_dialog_head">Calibrage terminé</string>
+ <string name="accelerometer_dialog_message">Le capteur a été correctement calibré.</string>
+
+ <string name="category_haptic_title">Haptic</string>
+ <string name="vibrator_subcat_title">Vibreur</string>
+ <string name="vibrator_intensity_title_head">Intensité du vibreur</string>
+ <string name="vibrator_intensity_summary_head">Régler l\'intensité du vibreur</string>
<string name="category_radio_title">Radio</string>
<string name="hspa_title_head">HSPA</string>
<string name="hspa_summary_head">Activer HSDPA/HSUPA</string>
+
+ <string name="category_dock_title">Station d\'accueil</string>
+ <string name="dockaudio_subcat_title">Audio</string>
+ <string name="use_dock_audio_title_head">Sortie audio passive</string>
+ <string name="use_dock_audio_summary_head">Utiliser la sortie audio passive de la station d\'accueil</string>
</resources>