From b7a84c691b373570be941113316d3c28c5a9d8d4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Michael Bestas <mikeioannina@gmail.com>
Date: Fri, 11 Jul 2014 13:07:10 +0300
Subject: Automatic translation import

Change-Id: Ic2cdcc5422d045ba68860c403824b43ad5ff0fba
---
 res/values-zh-rCN/strings.xml | 17 +++++++----------
 1 file changed, 7 insertions(+), 10 deletions(-)

(limited to 'res/values-zh-rCN/strings.xml')

diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 7bccb07..5874bc0 100644
--- a/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -26,6 +26,8 @@
   <string name="mnu_invert">反转</string>
   <string name="mnu_select_album">选择相册</string>
   <string name="mnu_deselect_album">取消选择相册</string>
+  <string name="format_disabled">已禁用</string>
+  <string name="format_rotate_only">旋转</string>
   <string name="format_seconds">%s 秒</string>
   <string name="format_minutes">%s 分</string>
   <string name="format_hours">%s 小时</string>
@@ -35,23 +37,17 @@
   <string name="pref_general_summary">常规设置、 效果和过渡</string>
   <string name="pref_general_settings">设置</string>
   <string name="pref_general_settings_wallpaper_dim">壁纸模糊</string>
-  <string name="pref_general_settings_wallpaper_dim_summary">设置亮度以平衡视觉效果与电池性能</string>
   <string name="pref_general_settings_background_color">背景颜色</string>
   <string name="pref_general_settings_background_color_summary">设置背景颜色</string>
   <string name="pref_general_touch_action">触摸操作</string>
-  <string name="pref_general_touch_action_summary">选择触摸框架时的动作</string>
   <string name="pref_general_aspect_ratio_correction">长宽比</string>
   <string name="pref_general_aspect_ratio_correction_summary">尝试通过裁剪图片固定纵横比以适应目标框架</string>
   <string name="pref_general_transitions">过渡</string>
   <string name="pref_general_transitions_types">类型</string>
-  <string name="pref_general_transitions_types_summary">选择过渡效果</string>
   <string name="pref_general_transitions_interval">间隔</string>
-  <string name="pref_general_transitions_interval_summary">设置图片过渡触发频率</string>
   <string name="pref_general_effects">特效</string>
   <string name="pref_general_effects_types">类型</string>
-  <string name="pref_general_effects_types_summary">选择图像效果</string>
   <string name="pref_media">媒体</string>
-  <string name="pref_media_summary">选择要显示的相册、刷新间隔和其他媒体设置</string>
   <string name="pref_media_settings">设置</string>
   <string name="pref_media_settings_refresh_interval">刷新间隔</string>
   <string name="pref_media_settings_refresh_interval_disable">搜索新图片功能已禁用</string>
@@ -64,16 +60,15 @@
   <string name="pref_media_auto_select_new">自动选择相册</string>
   <string name="pref_media_auto_select_new_summary">当发现新媒体时自动选择相册</string>
   <string name="pref_layout">布局</string>
-  <string name="pref_layout_summary">选择图片放置在屏幕上的位置</string>
+  <string name="pref_layout_summary">图片在屏幕上的位置</string>
   <string name="pref_layout_disposition">布局</string>
   <string name="pref_random_dispositions">随机</string>
   <string name="pref_random_dispositions_summary">在选定的时间间隔生成随机排序</string>
   <string name="pref_random_dispositions_interval">间隔</string>
-  <string name="pref_random_dispositions_interval_summary">选择改变布局的频率。如果设置为 0 ，只有当应用加载或旋转时才重新布局。</string>
   <string name="pref_disposition_portrait">纵向布局</string>
-  <string name="pref_disposition_portrait_summary">选择横屏时图片的排列方式</string>
   <string name="pref_disposition_landscape">横向布局</string>
-  <string name="pref_disposition_landscape_summary">选择竖屏时图片的排列方式</string>
+  <string name="disposition_orientation_portrait">纵向</string>
+  <string name="disposition_orientation_landscape">横向</string>
   <string name="pref_disposition_description">长按一个框架并拖动 \u0026 至其边界。左右滑动以显示已定义的模板</string>
   <string name="pref_disposition_template">模板 <xliff:g id="number_of_template">%1$s</xliff:g> 的 <xliff:g id="total_of_templates">%2$s</xliff:g></string>
   <string name="pref_disposition_unable_delete_advise">无法删除选定的框架</string>
@@ -89,6 +84,8 @@
   <string name="touch_actions_transition">执行过渡</string>
   <string name="touch_actions_open">打开</string>
   <string name="touch_actions_share">分享</string>
+  <string name="touch_actions_open_summary">打开此图片</string>
+  <string name="touch_actions_share_summary">共享此图片</string>
   <string name="transitions_cube">立方体</string>
   <string name="transitions_fade">淡入淡出</string>
   <string name="transitions_flip">翻转</string>
-- 
cgit v1.2.3