From b7a84c691b373570be941113316d3c28c5a9d8d4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Michael Bestas <mikeioannina@gmail.com>
Date: Fri, 11 Jul 2014 13:07:10 +0300
Subject: Automatic translation import

Change-Id: Ic2cdcc5422d045ba68860c403824b43ad5ff0fba
---
 res/values-tr/strings.xml | 24 ++++++++++++++----------
 1 file changed, 14 insertions(+), 10 deletions(-)

(limited to 'res/values-tr/strings.xml')

diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml
index 6440c33..3a4df7b 100644
--- a/res/values-tr/strings.xml
+++ b/res/values-tr/strings.xml
@@ -26,6 +26,7 @@
   <string name="mnu_invert">Ters çevir</string>
   <string name="mnu_select_album">Albüm seç</string>
   <string name="mnu_deselect_album">Albüm seçimini kaldır</string>
+  <string name="format_disabled">Devre dışı</string>
   <string name="format_seconds">%s sn.</string>
   <string name="format_minutes">%s dk.</string>
   <string name="format_hours">%s sa.</string>
@@ -35,23 +36,21 @@
   <string name="pref_general_summary">Genel ayarlar, efektler ve geçişler</string>
   <string name="pref_general_settings">Ayarlar</string>
   <string name="pref_general_settings_wallpaper_dim">Duvar kağıdı donukluğu</string>
-  <string name="pref_general_settings_wallpaper_dim_summary">Pil performansını ve görselliği dengelemek için parlaklığı ayarlar</string>
   <string name="pref_general_settings_background_color">Arka plan rengi</string>
   <string name="pref_general_settings_background_color_summary">Arka plan rengini ayarlar</string>
   <string name="pref_general_touch_action">Dokunma eylemi</string>
-  <string name="pref_general_touch_action_summary">Çerçeveye dokunulduğunda uygulanacak eylemi seçer</string>
+  <string name="pref_general_touch_action_summary_format">Bir çerçeveye dokunduğunuzda <xliff:g id="action_summary">%1$s</xliff:g></string>
   <string name="pref_general_aspect_ratio_correction">En-boy oranı</string>
   <string name="pref_general_aspect_ratio_correction_summary">Hedef çerçeveye uyması için resmi kırparak en-boy oranını düzeltmeye çalışır</string>
   <string name="pref_general_transitions">Geçişler</string>
   <string name="pref_general_transitions_types">Türler</string>
-  <string name="pref_general_transitions_types_summary">Uygulanacak geçiş efektlerini seçer</string>
+  <string name="pref_general_transitions_types_summary_format"><xliff:g id="selected">%1$d</xliff:g> / <xliff:g id="total">%2$d</xliff:g> tür seçildi</string>
   <string name="pref_general_transitions_interval">Geçiş aralığı</string>
-  <string name="pref_general_transitions_interval_summary">Resim geçişlerinin ne sıklıkla yapılacağını ayarlar</string>
   <string name="pref_general_effects">Efektler</string>
   <string name="pref_general_effects_types">Türler</string>
-  <string name="pref_general_effects_types_summary">Uygulanacak resim efektleri seçer</string>
+  <string name="pref_general_effects_types_summary_format"><xliff:g id="selected">%1$d</xliff:g> / <xliff:g id="total">%2$d</xliff:g> resim efekti seçildi</string>
   <string name="pref_media">Ortam ögeleri</string>
-  <string name="pref_media_summary">Görüntülenecek albümleri, yenileme aralığını, ve ortam ayarlarını seçer</string>
+  <string name="pref_media_summary">Görüntülenecek albüm, yenileme aralığı ve diğer ortam ayarları</string>
   <string name="pref_media_settings">Ayarlar</string>
   <string name="pref_media_settings_refresh_interval">Yenileme aralığı</string>
   <string name="pref_media_settings_refresh_interval_disable">Yeni resim araması devre dışı</string>
@@ -64,16 +63,17 @@
   <string name="pref_media_auto_select_new">Albümleri otomatik seç</string>
   <string name="pref_media_auto_select_new_summary">Ortam ögeleri bulunduğunda yeni albümleri otomatik seçer</string>
   <string name="pref_layout">Düzen</string>
-  <string name="pref_layout_summary">Ekranda resimlerin nasıl konumlandırılacağını seçer</string>
   <string name="pref_layout_disposition">Düzenleme</string>
   <string name="pref_random_dispositions">Rastgele</string>
   <string name="pref_random_dispositions_summary">Seçilen süre aralığında rastgele düzenlemeler oluşturur</string>
   <string name="pref_random_dispositions_interval">Düzenleme aralığı</string>
-  <string name="pref_random_dispositions_interval_summary">Düzenin ne sıklıkla değişeceğini seçer. Sadece uygulama yüklendiğinde ya da döndüğünde, yeniden düzenlemek için 0\'a ayarlayın</string>
   <string name="pref_disposition_portrait">Portre düzenlemesi</string>
-  <string name="pref_disposition_portrait_summary">Portre ekranında resimlerin nasıl düzenleneceğini seçer</string>
   <string name="pref_disposition_landscape">Manzara düzenlemesi</string>
-  <string name="pref_disposition_landscape_summary">Manzara ekranında resimlerin nasıl düzenleneceğini seçer</string>
+  <plurals name="pref_disposition_summary_format">
+    <item quantity="other"><xliff:g id="orientation">%2$s</xliff:g> \'de <xliff:g id="count">%1$d</xliff:g> resim gösterilir.</item>
+  </plurals>
+  <string name="disposition_orientation_portrait">Dikey yerleşim</string>
+  <string name="disposition_orientation_landscape">Yatay yerleşim</string>
   <string name="pref_disposition_description">Çerçeveye uzun dokunun ve kenarlarını çekip \u0026 bırakın. Belirli şablonları göstermek için sola veya sağa sürükleyin</string>
   <string name="pref_disposition_template">Şablon <xliff:g id="number_of_template">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="total_of_templates">%2$s</xliff:g></string>
   <string name="pref_disposition_unable_delete_advise">Seçilen çerçeve silinemedi</string>
@@ -89,6 +89,10 @@
   <string name="touch_actions_transition">Geçişi uygula</string>
   <string name="touch_actions_open">Aç</string>
   <string name="touch_actions_share">Paylaş</string>
+  <string name="touch_actions_none_summary">Hiçbir şey yapmaz</string>
+  <string name="touch_actions_transition_summary">Resim geçişi uygulanır</string>
+  <string name="touch_actions_open_summary">Resim açılır</string>
+  <string name="touch_actions_share_summary">Resim paylaşılır</string>
   <string name="transitions_cube">Küp</string>
   <string name="transitions_fade">Soldur</string>
   <string name="transitions_flip">Çevir</string>
-- 
cgit v1.2.3