aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-eu/strings.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'res/values-eu/strings.xml')
-rw-r--r--res/values-eu/strings.xml8
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/res/values-eu/strings.xml b/res/values-eu/strings.xml
index 27ccb48..a5b7e98 100644
--- a/res/values-eu/strings.xml
+++ b/res/values-eu/strings.xml
@@ -22,7 +22,7 @@
<string name="mnu_delete">Ezabatu</string>
<string name="mnu_settings">Ezarpenak</string>
<string name="mnu_select_all">Hautatu guztiak</string>
- <string name="mnu_deselect_all">Desmarkatu guztiak</string>
+ <string name="mnu_deselect_all">Desautatu guztiak</string>
<string name="mnu_invert">Alderantzikatu</string>
<string name="mnu_select_album">Hautatu albuma</string>
<string name="mnu_deselect_album">Desautatu albuma</string>
@@ -56,14 +56,14 @@
<string name="pref_media_settings_refresh_interval">Berritze tartea</string>
<string name="pref_media_settings_refresh_interval_disable">Irudi berriak bilatzea ezgaituta dago</string>
<string name="pref_media_settings_refresh_interval_summary">Irudi berri bat <xliff:g id="interval">%1$s</xliff:g> -ro bilatu</string>
- <string name="pref_media_settings_refresh_now">Orain berritu</string>
+ <string name="pref_media_settings_refresh_now">Berritu orain</string>
<string name="pref_media_settings_refresh_now_summary">Eskuz berritu irudien datu-basea</string>
<string name="pref_media_pictures">Irudiak</string>
<string name="pref_media_albums">Albumak</string>
<string name="pref_media_albums_summary">Ezarri horma-paperan erakutsiko diren album eta irudiak</string>
<string name="pref_media_auto_select_new">Albumak automatikoki hautatu</string>
- <string name="pref_media_auto_select_new_summary">Median elementu berriak aurkitzean album berriak automatikoki hautatu</string>
- <string name="pref_layout">Itxura</string>
+ <string name="pref_media_auto_select_new_summary">Hautatu automatikoki album berriak medioa aurkitzen denean</string>
+ <string name="pref_layout">Diseinua</string>
<string name="pref_layout_summary">Irudien kokalekua pantailan</string>
<string name="pref_layout_disposition">Kokalekua</string>
<string name="pref_random_dispositions">Ausazko kokalekuak</string>