aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-ar/strings.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'res/values-ar/strings.xml')
-rw-r--r--res/values-ar/strings.xml31
1 files changed, 21 insertions, 10 deletions
diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml
index c8a2719..de36020 100644
--- a/res/values-ar/strings.xml
+++ b/res/values-ar/strings.xml
@@ -26,6 +26,8 @@
<string name="mnu_invert">عكس</string>
<string name="mnu_select_album">حدد الألبوم</string>
<string name="mnu_deselect_album">قم بإلغاء تحديد الألبوم</string>
+ <string name="format_disabled">معطل</string>
+ <string name="format_rotate_only">على اساس الدوران</string>
<string name="format_seconds">%s ثانية.</string>
<string name="format_minutes">%s دقيقة.</string>
<string name="format_hours">%s ساعة.</string>
@@ -35,23 +37,21 @@
<string name="pref_general_summary">الإعدادات العامة والتأثيرات والانتقالات</string>
<string name="pref_general_settings">إعدادات</string>
<string name="pref_general_settings_wallpaper_dim">خلفية قاتمة</string>
- <string name="pref_general_settings_wallpaper_dim_summary">تعيين السطوع إلى توازن أداء التصور والبطارية</string>
<string name="pref_general_settings_background_color">لون الخلفية</string>
<string name="pref_general_settings_background_color_summary">تعيين لون الخلفية</string>
<string name="pref_general_touch_action">اللمس للإجراء</string>
- <string name="pref_general_touch_action_summary">حدد الإجراء الذي يطبق عند لمس الإطار</string>
+ <string name="pref_general_touch_action_summary_format"><xliff:g id="action_summary">%1$s</xliff:g> عند لمس الإطار</string>
<string name="pref_general_aspect_ratio_correction">نسبة العرض إلى الارتفاع</string>
<string name="pref_general_aspect_ratio_correction_summary">في محاولة لتصحيح نسبة العرض إلى الارتفاع للصورة عن طريق الإقتصاص لتناسب مع إطار الواجهة</string>
<string name="pref_general_transitions">إنتقالات</string>
<string name="pref_general_transitions_types">أنواع</string>
- <string name="pref_general_transitions_types_summary">حدد تأثيرات الإنتقال التي يمكن تطبيقها</string>
+ <string name="pref_general_transitions_types_summary_format"><xliff:g id="selected">%1$d</xliff:g> من <xliff:g id="total">%2$d</xliff:g> انواع مختارة</string>
<string name="pref_general_transitions_interval">الفاصل الزمني</string>
- <string name="pref_general_transitions_interval_summary">تعيين عدد المرات يتم تشغيلها في صورة الإنتقال</string>
<string name="pref_general_effects">مؤثيرات</string>
<string name="pref_general_effects_types">أنواع</string>
- <string name="pref_general_effects_types_summary">حدد تأثيرات الصورة لتطبيق</string>
+ <string name="pref_general_effects_types_summary_format"><xliff:g id="selected">%1$d</xliff:g> من <xliff:g id="total">%2$d</xliff:g> تأثيرات الصورة المحددة</string>
<string name="pref_media">وسائط</string>
- <string name="pref_media_summary">حدد ألبومات عرض، قم بتحديث الفاصل الزمني، وإعدادات الوسائط الأخرى</string>
+ <string name="pref_media_summary">ألبومات ليتم عرضها، قم بتحديث الفاصل الزمني، وإعدادات الوسائط الأخرى</string>
<string name="pref_media_settings">إعدادات</string>
<string name="pref_media_settings_refresh_interval">الفاصل الزمني للتحديث</string>
<string name="pref_media_settings_refresh_interval_disable">البحث عن صور جديدة معطلة</string>
@@ -64,16 +64,23 @@
<string name="pref_media_auto_select_new">تحديد ألبومات تلقائي</string>
<string name="pref_media_auto_select_new_summary">حدد ألبومات جديدة تلقائياً عند حدوث اكتشاف وسائل الإعلام</string>
<string name="pref_layout">تخطيط</string>
- <string name="pref_layout_summary">حدد كيف يتم وضع الصور على الشاشة</string>
+ <string name="pref_layout_summary">تحديد المواقع للصور على الشاشة</string>
<string name="pref_layout_disposition">ترتيب</string>
<string name="pref_random_dispositions">عشوائي</string>
<string name="pref_random_dispositions_summary">إنشاء ترتيبات عشوائية في فاصل زمني المختار</string>
<string name="pref_random_dispositions_interval">الفترة الزمينة بين كل مزامنة</string>
- <string name="pref_random_dispositions_interval_summary">حديد عدد مرات سيتم تغيير التخطيط. تعيين إلى 0 لإعادة تخطيط فقط عند تحميل التطبيق أو استدارة</string>
<string name="pref_disposition_portrait">ترتيب عمودي</string>
- <string name="pref_disposition_portrait_summary">حدد كيف يتم ترتيب الصور على شاشة عمودي</string>
<string name="pref_disposition_landscape">ترتيب أفقي</string>
- <string name="pref_disposition_landscape_summary">حدد كيف يتم ترتيب الصور على شاشة المشهد</string>
+ <plurals name="pref_disposition_summary_format">
+ <item quantity="zero"><xliff:g id="count">%1$d</xliff:g> صورة تظهر في العرض<xliff:g id="orientation">%2$s</xliff:g></item>
+ <item quantity="one">1 صورة في العرض <xliff:g id="orientation">%2$s</xliff:g></item>
+ <item quantity="two"><xliff:g id="count">%1$d</xliff:g> صور تظهر في العرض <xliff:g id="orientation">%2$s</xliff:g></item>
+ <item quantity="few"><xliff:g id="count">%1$d</xliff:g> صور تظهر في العرض <xliff:g id="orientation">%2$s</xliff:g></item>
+ <item quantity="many"><xliff:g id="count">%1$d</xliff:g> صور تظهر في العرض <xliff:g id="orientation">%2$s</xliff:g></item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="count">%1$d</xliff:g> صور تظهر في العرض <xliff:g id="orientation">%2$s</xliff:g></item>
+ </plurals>
+ <string name="disposition_orientation_portrait">إتجاه عمودي</string>
+ <string name="disposition_orientation_landscape">إتجاه أفقي</string>
<string name="pref_disposition_description">إضغط وإسحب الإطار لفترة طويلة \u0026وأسقطه على الحواف . \nحرك من اليمين واليسر لعرض قوالب محددة</string>
<string name="pref_disposition_template">قالب <xliff:g id="number_of_template">%1$s</xliff:g> of <xliff:g id="total_of_templates">%2$s</xliff:g></string>
<string name="pref_disposition_unable_delete_advise">غير قادر على حذف الإطار المحدد</string>
@@ -89,6 +96,10 @@
<string name="touch_actions_transition">أداء الإنتقال</string>
<string name="touch_actions_open">فتح</string>
<string name="touch_actions_share">مشاركة</string>
+ <string name="touch_actions_none_summary">لا تفعل شيئا</string>
+ <string name="touch_actions_transition_summary">تنفيذ إنتقال الصورة</string>
+ <string name="touch_actions_open_summary">فتح الصورة</string>
+ <string name="touch_actions_share_summary">مشاركة الصورة</string>
<string name="transitions_cube">مكعب</string>
<string name="transitions_fade">تلاشي</string>
<string name="transitions_flip">لف</string>