통화 내 설정 이벤트 알림 통화와 관련된 다양한 네트워크 이벤트에 대한 알림 표시 통화 중 소음 감소 에코 감소 음성 통화 중 주변 소음을 줄입니다 차단된 발신자 목록 비활성화 됨 차단된 발신자 목록에 있는 전화번호의 통화나 메세지를 받지 않습니다 메시지 대기 표시 음성메일 알림에 대한 메시지 대기 표시 보이기 (재시작 필요) 내 전화번호 이 장치의 전화번호 설정 휴대전화 번호를 설정할 수 없습니다 무조건 착신 전환 활성 조건부 착신 전환 활성 발신전화 전달 배타적 사용자 그룹 내 전화 전화 발신이 차단되었습니다 원격 그룹에서 오는 전화가 차단되었습니다 발신번호 표시 제한이 네트워크에 의해 거부되었습니다 원격 그룹에 의해 전화가 전달되었습니다 착신전화가 전달되었습니다 다자간 통화 원격으로 전화 연결이 해제되었습니다 착신전환되었습니다 명시적 전화 전달 서비스를 통한 전화 연결 중 명시적 전화 전달 서비스를 통한 전화 연결됨 SIM 네트워크 언락 요청 중\u2026 SIM 네트워크 언락 요청 실패 SIM 네트워크 언락 성공 종일 시작 끝 시간 분 오전 오후 선호 네트워크 모드: 글로벌 (CDMA/EvDo/LTE/GSM/WCDMA) 참가자가 모든 수신 통화를 차단했습니다. 응답되지 않고 전환된 통화 선호 네트워크 모드: TD-SCDMA/WCDMA 선호 네트워크 모드: TD-SCDMA/LTE 선호 네트워크 모드: TD-SCDMA/GSM 선호 네트워크 모드: TD-SCDMA/GSM/LTE 선호 네트워크 모드: TD-SCDMA/GSM/WCDMA 선호 네트워크 모드: TD-SCDMA/WCDMA/LTE 선호 네트워크 모드: TD-SCDMA/GSM/WCDMA/LTE 선호 네트워크 모드: TD-SCDMA/GSM/WCDMA/CDMA/EvDo 선호 네트워크 모드: TD-SCDMA/LTE/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA TD-SCDMA/GSM/WCDMA/CDMA/EvDo TD-SCDMA/GSM/WCDMA/CDMA/EVDO TD-SCDMA/GSM/WCDMA/LTE TD-SCDMA/WCDMA/LTE TD-SCDMA/GSM/WCDMA TD-SCDMA/GSM/LTE TD-SCDMA/GSM TD-SCDMA/LTE TD-SCDMA/WCDMA TD-SCDMA 전용 LTE/WCDMA LTE Global GSM/WCDMA/LTE CDMA + LTE/EvDo CDMA/EvDo/GSM/WCDMA EvDo 전용 EvDo 없는 CDMA CDMA/EvDo 자동 GSM/WCDMA 자동 WCDMA 전용 GSM 전용 GSM/WCDMA 우선 호 제한 발신호 제한 끔 국제 로밍 전화 국제 전화 발신 전화 끔 로밍 모두 수신호 제한 비밀번호 입력 유효한 비밀번호를 입력하세요 (4-8자리) 호 제한 해제 비밀번호 변경 이전 비밀번호 새 비밀번호 비밀번호 다시 입력 호 제한 해제 비밀번호가 일치하지 않습니다 번호가 비어있거나 20자리를 초과하기 때문에 FDN이 업데이트되지 않았습니다. FDN 서비스를 사용할 수 없습니다. 연락처를 SIM 카드로 내보내는 중\u2026 SIM 카드 연락처 관리 배터리 부족으로 통화 실패함. 상대 장치의 배터리 부족으로 통화 실패함. SIM 연락처 관리 휴대전화 연락처를 SIM으로 내보내기 SIM 연락처 추가 모든 SIM 연락처 삭제 SIM 연락처 삭제 중\u2026 편집 SMS 보내기 삭제 전화 이름: 전화번호: 이름 전화번호 연락처를 SIM에 추가했습니다 연락처를 SIM에 추가하지 못했습니다 SIM 연락처를 갱신했습니다 SIM 연락처를 갱신하지 못했습니다 SIM 연락처를 삭제했습니다 SIM 연락처를 삭제하지 못했습니다 SIM의 모든 연락처를 삭제했습니다 SIM의 모든 연락처를 삭제하지 못했습니다 모든 연락처를 SIM으로 내보냈습니다 모든 연락처를 SIM으로 내보내지 못했습니다 SIM에 내보낼 연락처가 없습니다 SIM %d 이동 통신망 네트워크 설정 네트워크 모드 변경 애플리케이션이 현재의 네트워크 모드를 변경할 수 있도록 허용합니다. 연결된 통화 확인 통화 목록에서 통화 내역이 보이지 않으면 이 설정을 사용하지 않도록 설정 네트워크 모드 선택 시스템 기본 설정 잠금 해제 요청 실패, %1$d번의 다시 시도 남음. 착신 전환 설정 음성 영상 착신 전환 옵션