"Mobil məlumatlar" "Telefon Xidmətləri" "Təcili Nömrəyığan" "Telefon" "FDN siyahısı" "Naməlum" "Şəxsi nömrə" "Taksofon" "Gözləmə mövqeyində" "MMI kodu başlandı" "USSD kod işləyir..." "MMI kodu ləğv olundu" "Ləğv et" "USSD mesaj %d və %d simvol arası olmalıdır. Lütfən, yenidən sınayın." "Konfrans zəngini idarə edin" "OK" "Dinamik" "Dəstək qulaqlığı" "Simli qulaqlıq" "Bluetooth" "Aşağıdakı tonlar göndərilsin?\n" "Tonlar göndərilir\n" "Göndər" "Bəli" "Xeyr" "Joker simvolları əvəz edin" "Səsli poçt nömrəsi çatışmır" "SIM kartda heç bir səsli poçt nömrəsi yoxdur." "Nömrə əlavə edin" "SIM kartınızın kilidi açıldı. Telefonunuzun da kilidi açılır…" "SIM şəbəkəni kiliddən çıxaran PIN" "Kilidi aç" "Kənarlaşdır" "Şəbəkə kilidinin açılması tələbi göndərilir…" "Şəbəkəni kiliddən çıxarmaq sorğusu uğursuzdur." "Şəbəkə uğurla kiliddən çıxarıldı." "Mobil şəbəkə ayarları bu istifadəçi üçün əlçatan deyil" "GSM zəng parametrləri" "GSM zəng ayarları (%s)" "CDMA zəng parametrləri" "CDMA zəng ayarları (%s)" "Çatma Nöqtəsi Adları" "Şəbəkə ayarları" "Hesabların çağrılması" "Zənglər et" "SIP zəngləri et" "Əvvəlcə soruş" "Parametrlər" "Hesabları seç" "Telefon hesabları" "SIP hesabı əlavə et" "Hesab parametrlərini konfiqurasiya et" "Bütün çağrı hesabları" "Hansı hesabların zəng edə biləcəyini seçin" "Wi-Fi zəngi" "Daxili bağlantı xidməti" "Səsli poçt" "Səsli məktub (%s)" "SP:" "Şəbəkə operatorları" "Təcili yayımlar" "Zəng parametrləri" "Əlavə parametrlər" "Əlavə parametrlər (%s)" "Əlavə GSM yalnız zəng parametrləri" "Əlavə CDMA zəng parametrləri" "Əlavə CDMA yalnız Zəng ayarları" "Şəbəkə xidməti parametrləri" "Zəng edənin ID-si" "Parametrlər yüklənir…" "Gedən zənglərdə nömrə gizlidir" "Gedən zənglərdə nömrə göstərilir" "Gedən zənglərdə nömrəmi göstərmək üçün varsayılan operator parametrlərini istifadə edin" "Zəng gözləmək" "Zəng zamanı məni gələn zənglərdən xəbərdar et" "Zəng zamanı məni gələn zənglərdən xəbərdar et" "Zəng yönləndirmə parametrləri" "Zəngin yönləndirilməsi parametrləri (%s)" "Zəng yönləndirmə" "Həmişə yönləndirin" "Həmişə bu nömrəni işlədin" "Bütün zənglər yönləndirilir" "Bütün zənglər {0} nömrəsinə yönləndirilir" "Nömrə əlçatmazdır" "Qeyri-aktiv" "Məşğul olduqda" "Məşğul olarkən yönləndiriləcək nömrə" "{0} nömrəsinə yönləndirilir" "Qeyri-aktiv" "Sizin mobil operator telefon məşğul olduğu zaman zəng yönləndirməni deaktiv etməyi dəstəkləmir." "Cavab vermədikdə" "Cavabsız olarkən yönləndiriləcək nömrə" "{0} nömrəsinə yönləndirilir" "Qeyri-aktiv" "Sizin mobil daşıyıcı telefona cavab verilmədiyi zaman zəng yönləndirməni deaktiv etməyi dəstəkləmir." "Zəng çatmadıqda" "Əlçatmaz olarkən yönləndiriləcək nömrə" "{0} nömrəsinə yönləndirilir" "Deaktiv" "Sizin mobil daşıyıcı telefon əlçatmaz olduğu zaman zəng yönləndirməni deaktiv etməyi dəstəkləmir." "Zəng parametrləri" "Zəng parametrləri yalnız əsas istifadəçi tərəfindən dəyişdirilə bilər." "Ayarlar ( %s )" "Zəng parametrləri xətası" "Oxuma parametrləri ..." "Ayarlar güncəlləşdirilir…" "Ayarlar qaytarılır..." "Şəbəkədən gözlənilməz cavab." "Şəbəkə və ya SIM kart xətası" "SS sorğusu DIAL sorğusuna dəyişdirildi." "SS sorğusu USSD sorğusuna dəyişdirildi." "SS sorğusu yeni SS sorğusuna dəyişdirildi." "Telefonunuzun Sabit Yığım Nömrələri parametri aktivdir. Buna görə də zəng ilə bağlı bəzi özəlliklər işləmir." "Bu ayarlara baxmadan öncə radionu yandırın." "OK" "Yandır" "Söndür" "Güncəlləşdirin" "Defolt şəbəkə" "Nömrəni gizlət" "Nömrəni göstər" "Səsli poçt nömrəsi dəyişdirildi." "Səsli poçt nömrəsi dəyişdirilə bilmədi.\nBu problem davam edərsə, daşıyıcınız ilə əlaqə saxlayın." "Yönləndirmə nömrəsi dəyişdirilə bilmədi.\nBu problem davam edərsə, mobil daşıyıcınız ilə əlaqə saxlayın." "Hazırkı yönləndirmə nömrələri ayarları alınıb saxlana bilmədi.\nİstənilən halda yeni provayderinizə keçmək istəyirsiniz mi?" "Heç bir dəyişiklik edilmədi." "Səsli poçt xidmətinizi seçin" "Operatorunuz" "Mobil şəbəkə ayarları" "Əlçatımlı şəbəkələr" "Axtarılır..." "Şəbəkə tapılmadı" "Şəbəkə axtarın" "Şəbəkə axtarışı zamanı xəta baş verdi." "%s şəbəkəsində qeydiyyatdan keçirilir…" "Sizin SIM kart bu şəbəkəyə bağlantıya icazə vermir." "Hazırda bu şəbəkəyə qoşulmaq olmur. Sonra təkrar sınayın." "Şəbəkədə qeydiyyatdan keçib." "Şəbəkə operatoru seçin" "Bütün əlçatımlı şəbəkələri axtarın" "Avtomatik seçin" "Tərcih olunmuş şəbəkəni avtomatik seçin" "Avtomatik qeydiyyat ..." "Tərcih edilən şəbəkə növü" "Şəbəkə əməliyyat rejimini dəyişin" "Tərcih edilən şəbəkə növü" "Tərcih edilmiş şəbəkə rejimi: WCDMA tərcih edilir" "Tərcih edilmiş şəbəkə rejimi: Yalnız GSM" "Tərcih edilmiş şəbəkə rejimi: yalnız WCDMA" "Tərcih edilmiş şəbəkə rejimi: GSM / WCDMA" "Tərcih edilmiş şəbəkə rejimi: CDMA" "Tərcih edilmiş şəbəkə rejimi: CDMA / EvDo" "Tərcih edilmiş şəbəkə rejimi: CDMA only" "Tərcih edilmiş şəbəkə rejimi: yalnız EvDo" "Tərcih edilmiş şəbəkə rejimi: CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" "Tərcih edilmiş şəbəkə rejimi: LTE" "Tərcih edilmiş şəbəkə rejimi: GSM/WCDMA/LTE" "Tərcih edilmiş şəbəkə rejimi: CDMA+LTE/EVDO" "Tərcih edilmiş şəbəkə rejimi: Qlobal" "Tərcih edilmiş şəbəkə rejimi: LTE / WCDMA" "Seçilən şəbəkə rejimi: LTE / GSM / UMTS" "Tərcih edilmiş şəbəkə rejimi: LTE / CDMA" "Tərcih edilmiş şəbəkə rejimi: TDSCDMA" "LTE / WCDMA" "LTE" "Qlobal" "GSM/WCDMA/LTE" "CDMA + LTE/EvDo" "CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" "Yalnız EvDo" "CDMA w/o EvDo" "CDMA/EvDo avto" "GSM/WCDMA avtomatik" "Yalnız WCDMA" "Yalnız GSM" "GSM/WCDMA\'ya üstünlük verilib" "Təkmil 4G LTE Rejimi" "Səs və digər kommunikasiyaları təkmilləşdirmək üçün LTE xidmətlərindən istifadə edin (tövsiyə olunur)" "Data aktivdir" "Data istifadəsinə icazə verin" "Data rouminq" "Rouminq zamanı data xidmətlərinə qoşulun" "Rouminq zamanı data xidmətlərinə qoşulun" "Siz deaktiv edilmiş rouminq ilə daxili şəbəkəni tərk etdiyiniz üçün data bağlantısını itirdiniz." "Sizə əhəmiyyətli xərclər tətbiq edilə bilər." "Məlumat rominqinə icazə verilsin?" "GSM/UMTS Seçimlər" "CDMA Seçimlər" "Data istifadəsi" "İndi istifadə olunan data" "Data istifadə periodu" "Data ötürmə sürəti siyasəti" "Daha çox öyrənin" "%3$s maksimal perioddan %1$s (%2$d٪) istifadə\nNövbəti period %4$d gün ərzində başlayır (%5$s)" "%3$s maksimal perioddan %1$s (%2$d٪) istifadə" "%1$s maksimal aşılıb\nData göstəricisi %2$d Kb/saniyəyə qədər azalıb" "%1$d٪ dövr keçib\nNövbəti period %2$d gün ərzində başlayır (%3$s)" "Əgər data istifadə limiti aşılsa, data göstəricisi %1$d Kb/saniyəyə qədər azalır" "Operatorun mobil şəbəkə data istifadə siyasəti haqqında ətraflı məlumat" "SMS Hücrə Yayımı" "Hücrə Yayım SMS" "SMS Hücrə Yayımı aktivdir" "SMS Hücrə Yayımı deaktivdir" "Hücrə Yayımı SMS ayarları" "Təcili Yayım" "Təcili Yayım aktivdir" "Təcili Yayım deaktivdir" "Administrativ" "Administrativ olaraq aktiv edilib" "Administrativ olaraq deaktiv edilib" "Texniki xidmət" "Texniki Xidmət aktivdir" "Texniki Xidmət deaktivdir" "Baş Xəbərlər" "Biznes və Maliyyə Xəbərləri" "İdman Xəbərləri" "Əyləncə Xəbərləri" "Yerli" "Yerli xəbərlər aktivdir" "Yerli xəbərlər deaktivdir" "Regional" "Regional xəbərlər aktivdir" "Regional xəbərlər deaktivdir" "Milli" "Milli xəbərlər aktivdir" "Milli xəbərlər deaktivdir" "Beynəlxalq" "Beynəlxalq xəbərlər aktivdir" "Beynəlxalq xəbərlər deaktivdir" "Dil" "Xəbər dilini seçin" "İngilis" "Fransız" "İspan" "Yapon" "Koreya" "Çin" "İvrit" "1" "2" "3" "4" "5" "6" "7" "Dillər" "Yerli Hava" "Yerli Hava Məlumatı aktivdir" "Yerli Hava Məlumatı deaktivdir" "Ərazi Trafik Raportları" "Ərazi Trafik Raportları aktivdir" "Ərazi Trafik Raportları deaktivdir" "Yerli Aeroport Uçuş Cədvəli" "Yerli Aeroport Uçuş Cədvəlləri aktivdir" "Yerli Aeroport Uçuş Cədvəlləri deaktivdir" "Restoranlar" "Restoranlar aktivdir" "Restoranlar deaktivdir" "Ev kirayəsi" "Ev Kirayəsi Məlumatı aktivdir" "Ev Kirayəsi Məlumatı deaktivdir" "Pərakəndə Kataloq" "Pərakəndə Kataloq aktivdir" "Pərakəndə Kataloq deaktivdir" "Reklamlar" "Reklamlar aktivdir" "Reklamlar deaktivdir" "Aksiyaların Qiymətləndirilməsi" "Aksiyaların Qiymətləndirilməsi aktivdir" "Aksiyaların Qiymətləndirilməsi deaktivdir" "Məşğulluq İmkanları" "Məşğulluq İmkanları aktivdir" "Məşğulluq İmkanları deaktivdir" "Tibb, Səhiyyə və Xəstəxana" "Tibb, Səhiyyə və Xəstəxana məlumatları aktivdir" "Tibb, Səhiyyə və Xəstəxana məlumatları aktivdir" "Texnologiya Xəbərləri" "Texnologiya Xəbərləri aktivdir" "Texnologiya Xəbərləri deaktivdir" "Multi-kateqoriya" "Multi-kateqoriya aktivdir" "Multi-kateqoriya deaktivdir" "LTE (məsləhətlidir)" "4G (məsləhətlidir)" "Qlobal" "Sistem seçin" "CDMA rouminq rejimini dəyişin" "Sistem seçin" "Yalnız daxili" "Avtomatik" "CDMA abunə" "RUIM/SIM və NV arasında seçin" "abunə" "RUIM/SIM" "NV" "0" "1" "Cihazı aktivləşdirin" "Data xidmətini quraşdırın" "Operator ayarları" "Sabit Yığım Nömrələri" "Sabit yığım nömrələri (%s)" "FDN siyahısı" "FDN siyahısı (%s)" "FDN aktivasiya" "Sabit Yığım Nömrələri aktivdir." "Sabit Yığım Nömrələri deaktivdir" "FDN Aktivləşdirin" "FDN deaktiv edin" "PIN2 kodu dəyişin" "FDN Deaktivləşdirin" "FDN aktiv edin" "Sabit Yığım Nömrələrini İdarə Edin" "FDN girişi üçün PIN dəyişin" "Telefon nömrəsi siyahısını idarə edin" "Səs konfidensiallığı" "Geniş konfidensiallıq rejimini aktivləşdirin" "TTY rejimi" "TTY rejimi ayarlayın" "Avtomatik yenidən sınama" "Avtomatik yenidən sınama rejimini aktivləşdirin" "Video zəng zamanı TTY rejimini dəyişdirməyə icazə yoxdur" "Kontakt əlavə edin" "Kontakta düzəliş edin" "Kontaktı sil" "PIN2 daxil edin" "Ad" "Nömrə" "Yadda saxla" "Sabit yığım nömrəsi əlavə edin" "Sabit yığım nömrəsi əlavə olunur..." "Sabit yığım nömrəsi əlavə edildi." "Sabit yığım nömrəsinə düzəliş edin" "Sabit yığım nömrəsi güncəlləşdirilir…" "Sabit yığım nömrəsi güncəlləşdirildi." "Sabit yığım nömrəsini silin" "Sabit yığım nömrəsi silinir…" "Sabit yığım nömrəsi silindi." "Yanlış PIN daxil etdiyiniz üçün FDN güncəlləşdirilmədi." "FDN güncəlləşdirilmədi, çünki nömrə 20 rəqəmdən çox ola bilməz." "FDN güncəlləşdirilmədi. PIN2 yanlış idi və ya telefon nömrəsi rədd edildi." "FDN əməliyyatı aılnmadı." "SIM kart oxunur ..." "SIM kartınızda kontakt yoxdur." "İmport üçün kontaktlar seçin" "SIM kartdan kontaktları import etmək üçün təyyarə rejimini deaktiv edin." "SIM PIN aktivləşdirin/deaktivləşdirin" "SIM PIN kodu dəyişin" "SIM PIN:" "Köhnə PIN" "Yeni PIN" "Yeni PIN təsdiq edin" "Daxil etdiyiniz köhnə PIN kod yanlışdır. Yenidən sınayın." "Yazdığınız PIN\'lər üst-üstə düşmür. Yenidən sınayın." "4-dən 8-ə qədər rəqəmi olan PIN yazın." "SIM PIN-i təmizlə" "SIM PIN-in qurulması" "PIN qurulur…" "PIN qurulub" "PIN təmizləndi" "PIN səhvdir" "PIN yenilənib" "Parol səhvdir. PIN indi bloklanıb. PUK sorğulanıb." "PIN2" "Köhnə PIN2" "Yeni PIN2" "Yeni PIN2 təsdiq edin" "PUK2 səhvdir. Yenidən cəhd edin." "Köhnə PIN2 səhvdir. Yenidən cəhd edin." "PIN2-lər uyğun gəlmir. Yenidən cəhd edin." "4-8 rəqəmli PIN2-ni daxil edin." "8 rəqəmli PUK2-ni daxil edin." "PIN2 yenilənib" "PUK2 kodunu daxil et" "Parol səhvdir. PIN2 indi Bloklanıb. Yenidən cəhd etmək üçün PIN 2-ni dəyişdirin." "Parol səhvdir. SIM indi kilidlənib. PUK2-ni daxil et." "PUK2 həmişəlik qapadıldı." \n"Sizin %d cəhdiniz qalıb." "PIN2 artıq bloklanmayıb" "Şəbəkə və ya SIM kart xətası" "Tamam" "Səsli poçt nömrəsi" "Nömrə yığılır" "Yenidən yığır" "Konfrans zəngi" "Gələn zəng" "Zəng sona çatdı" "Gözləmədədir" "Dəstək asılır" "zəngdadır" "Yeni səsli poçt" "Yeni səsli poçt (%d)" "Yığın %s" "Səsli poçt nömrəsi naməlumdur" "Xidmət yoxdur" "Seçilmiş (%s) şəbəkə əlçatmazdır" "Zəng etmək üçün təyyarə rejimini deaktiv edin." "Zəng etmək üçün təyyarə rejimini deaktiv edin və ya Wi-Fi şəbəkəsinə qoşulun." "Qeyri-fövqəladə zəng etmək üçün fövqəladə zəng rejimindən çıxın." "Şəbəkədə qeydə alınmayıb." "Mobil şəbəkə əlçatan deyil" "Mobil şəbəkə əlçatmazdır. Zəng etmək üçün Wi-Fi şəbəkəsinə qoşulun." "Zəngi yerləşdirmək üçün düzgün nömrə daxil edin." "Zəng etmək mümkün deyil." "MMI başlanma ardıcıllığı…" "Xidmət dəstəklənmir" "Zəngləri keçirmək mümkün deyil." "Zəngi ayırmaq mümkün deyil." "Ötürmək mümkün deyil." "Zənglərin konfransı mümkün deyil." "Zəngi rədd etmək mümkün deyil." "Zəngləri buraxmaq mümkün deyil." "Zəng etmək üçün Wi-Fi şəbəkəsinə qoşulun." "Təcili zəng" "Radio yandırılır ..." "Xidmət yoxdur. Yenidən cəhd edilir…" "Zəng etmək mümkün deyil. %s fövqəladə nömrə deyil." "Zəng etmək mümkün deyil. Fövqəladə nömrəni yığ." "Yığmaq üçün klaviatura istifadə edin" "Saxlayın" "Son" "Yığım paneli" "Susdurun" "Zəng əlavə edin" "Zəngləri birləşdirin" "Dəyişdirin" "Zəngləri idarə edin" "Konfransı idarə edin" "Audio" "Video zəng" "İmport" "Hamısını import edin" "SIM kontaktlar import edilir" "Kontaktlardan import edin" "Eşitmə yardımı" "Eşitmə yardımı uyğunluğunu aktivləşdirin" "TTY Deaktiv" "TTY Tam" "TTY HCO" "TTY VCO" "DTMF tonları" "DTMF tonlarının uzunluğunu ayarlayın" "Normal" "Uzun" "Şəbəkə mesajı" "Səhv mesajı" "Telefonunuzu aktivləşdirin" "Telefon xidmətinizi aktivləşdirmək üçün xüsusi zəngə ehtiyac var.\n\n\"Aktivləşdir\" düyməsini basandan sonra telefonunuzu aktivləşdirmək üçün təqdim olunan instruksiyaları dinləyin." "Aktivləşdirilir..." "Telefon Sizin mobil data xidmətinizi aktivləşdirir. \n \n Bu 5 dəqiqə çəkə bilər." "Aktivasiyanı ötürək?" "Aktivasiyanı ötürdüyünüz halda zəng edə və ya mobil data şəbəkəsinə birləşə bilməzsiniz (Wi-Fi şəbəkəsinə birləşə bilərsiniz). Telefonunuzu aktivləşdirənə kimi hər dəfə telefonunuzu yandırarkən Sizə onu aktivləşdirmək təklif olunacaq." "Ötürün" "Aktivləşdirin" "Telefonunuz aktivləşdirilib." "Aktivasiya problemi" "Aktivasiyanın tamamlanmasını eşidənə kimi səslənmiş təlimatlara əməl edin." "Dinamik" "Telefonunuz proqramlaşdırılır ..." "Telefonunuzu proqramlaşdırmaq mümkün olmadı" "Telefonunuz artıq aktivləşdirildi. Xidmətin başlanması üçün 15 dəqiqə lazım ola bilər." "Telefonunuz aktivləşdirilmədi. \nDaha yaxşı şəbəkə əhatəsi olan ərazidə olmağınız gərəkdir (misal üçün, pəncərənin yanında, çöldə). \n\nYenidən cəhd edin və ya daha çox seçənək üçün müştəri xidmətlərinə zəng vurun." "AŞIRI SPC XƏTALAR" "Geri" "Yenidən cəhd edin" "Növbəti" "EcmExitDialog" "Təcili Geriyə Zəng Rejimi Daxil Edildi" "Təcisi Geriyə Zəng Rejimi" "Data bağlantısı deaktiv edildi" %s dəqiqə ərzində məlumat bağlantısı yoxdur %s dəqiqə ərzində məlumat bağlantısı yoxdur Telefon %s dəqiqə Fövqəladə Cavab Zəngi rejimində olacaq. Bu rejimdə olarkən məlumat bağlantısından istifadə edən heç bir proqram istifadə edilə bilməz. İndi çıxmaq istəyirsiniz? Telefon %s dəqiqə Fövqəladə Cavab Zəngi rejimində olacaq. Bu rejimdə olarkən məlumat bağlantısından istifadə edən heç bir proqram istifadə edilə bilməz. İndi çıxmaq istəyirsiniz? Seçilmiş fəaliyyət Fövqəladə Cavab Zəngi rejimində mövcud deyil. Telefon %s dəqiqə bu rejimdə olacaq. İndi çıxmaq istəyirsiniz? Seçilmiş fəaliyyət Fövqəladə Cavab Zəngi rejimində mövcud deyil. Telefon %s dəqiqə bu rejimdə olacaq. İndi çıxmaq istəyirsiniz? "Seçilmiş fəaliyyət təcili zəng zamanı mümkün deyil" "Təcili Geriyə Zəng Rejimindən Çıxır" "Bəli" "Xeyr" "Kənarlaşdır" "Xidmət" "Quraşdırma" "<Ayarlanmayıb>" "Digər zəng parametrləri" "%s üzərindən" "kontakt fotosu" "şəxsi rejimə keçin" "kontakt seçin" "Səsli zəng dəstəklənmir" "Yığ" "Vibrasiya" "Vibrasiya" "Vizual Səsli Mesaj" "Səs" "Zəng səsi & Vibrasiya" "Daxili SIM kartlar" "Video çağrını aktivləşdirin" "Video zəngi yandırmaq üçün siz şəbəkə parametrlərində 4G LTE Rejimini aktivləşdirməlisiniz." "Şəbəkə ayarları" "Bağla" "Təcili zənglər" "Yalnız təcili zəng" "SIM kart, yuva: %s" "Münasiblik" "Gələn Wi-Fi zəngi" "Wi-Fi zəng" "Yenidən açmaq üçün toxunun" "Mesaj dekod edilən zaman xəta oldu." "SIM kart xidmətinizi aktivləşdirdi və telefonunuzun rominq imkanlarını güncəlləşdi."