summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/sip
diff options
context:
space:
mode:
authorMichael W <baddaemon87@gmail.com>2018-01-13 12:59:30 +0100
committerMichael W <baddaemon87@gmail.com>2018-01-13 12:59:30 +0100
commit9e8b4f5e1aa9b26bb7583b9092ce335901ae4935 (patch)
tree40e56b91709cf551865890adf6aebed8163a6f64 /sip
parent6762bf713e7b6c06825cedc354326b4bbeb90ecb (diff)
downloadandroid_packages_services_Telephony-9e8b4f5e1aa9b26bb7583b9092ce335901ae4935.tar.gz
android_packages_services_Telephony-9e8b4f5e1aa9b26bb7583b9092ce335901ae4935.tar.bz2
android_packages_services_Telephony-9e8b4f5e1aa9b26bb7583b9092ce335901ae4935.zip
Automatic translation import
Change-Id: Id972dbdceb530e625c2da9d89e561f93b856fcf1
Diffstat (limited to 'sip')
-rw-r--r--sip/res/values-ast-rES/strings.xml43
-rw-r--r--sip/res/values-cy/strings.xml1
2 files changed, 43 insertions, 1 deletions
diff --git a/sip/res/values-ast-rES/strings.xml b/sip/res/values-ast-rES/strings.xml
index 7fd6f932d..db4745a2a 100644
--- a/sip/res/values-ast-rES/strings.xml
+++ b/sip/res/values-ast-rES/strings.xml
@@ -16,59 +16,100 @@
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<!-- Title displayed SIP settings coming after other call settings in the call features screen. [CHAR LIMIT=NONE] -->
- <string name="sip_settings">Axustes de SIP</string>
+ <string name="sip_settings">Axustes SIP</string>
<!-- Title displayed SIP account settings in the sip settings category. [CHAR LIMIT=NONE] -->
+ <string name="sip_accounts">Cuentes SIP</string>
<!-- Title displayed SIP account settings in the sip settings category. [CHAR LIMIT=NONE] -->
+ <string name="sip_accounts_title">Cuentes</string>
<!-- Title displayed for the button of receiving incoming SIP calls flag. Enabled for receiving calls. [CHAR LIMIT=NONE] -->
<string name="sip_receive_calls">Recibir llamaes entrantes</string>
<!-- Help user to understand that it will require more battery usage if the 'receiving incoming call' is enabled. [CHAR LIMIT=NONE] -->
+ <string name="sip_receive_calls_summary">Usa más batería</string>
<!-- Title for the dialog of selecting the way we handle an outgoing call. [CHAR LIMIT=NONE] -->
+ <string name="sip_call_options_title">Usar llamaes SIP</string>
<!-- Title for the dialog of selecting the way we handle an outgoing call (Wi-Fi only). [CHAR LIMIT=NONE] -->
+ <string name="sip_call_options_wifi_only_title">Usar llamaes SIP (namái Wi-Fi)</string>
<!-- Item of the SIP call option dialog: for routing all outgoing calls via SIP. [CHAR LIMIT=NONE] -->
+ <string name="sip_call_options_entry_1">Pa toles llamaes cuando tea disponible la rede de datos</string>
<!-- Item of the SIP call option dialog: for routing a outgoing call via SIP if the destination is a SIP URI. [CHAR LIMIT=NONE] -->
+ <string name="sip_call_options_entry_2">Namái pa llamaes SIP</string>
<!-- Item of the SIP call (Wi-Fi only) option dialog: for routing all outgoing calls via SIP. [CHAR LIMIT=NONE] -->
+ <string name="sip_call_options_wifi_only_entry_1">Pa toles llamaes</string>
<!-- Title for the button to add a new sip account. [CHAR LIMIT=NONE] -->
+ <string name="add_sip_account">Amestar cuenta</string>
<!-- Title for the button to remove a sip account. [CHAR LIMIT=NONE] -->
+ <string name="remove_sip_account">Desaniciar cuenta</string>
<!-- String of the category which lists all sip accounts. [CHAR LIMIT=NONE] -->
+ <string name="sip_account_list">Cuentes SIP</string>
<!-- Toast message to indicate that the system is saving the account. [CHAR LIMIT=NONE] -->
+ <string name="saving_account">Guardando la cuenta\u2026</string>
<!-- Toast message to indicate that the system is removing the account. [CHAR LIMIT=NONE] -->
+ <string name="removing_account">Desaniciando la cuenta\u2026</string>
<!-- Menu item when the menu button is pressed in the sip account editor. [CHAR LIMIT=NONE] -->
+ <string name="sip_menu_save">Guardar</string>
<!-- Menu item when the menu button is pressed in the sip account editor. [CHAR LIMIT=NONE] -->
<string name="sip_menu_discard">Escartar</string>
<!-- Title of the alert dialog. [CHAR LIMIT=NONE] -->
+ <string name="alert_dialog_close">Zarru del perfil</string>
<!-- Title of the button to show in a alert dialog. [CHAR LIMIT=NONE] -->
<string name="alert_dialog_ok">ACEUTAR</string>
<!-- Title of the button to show in a alert dialog. [CHAR LIMIT=NONE] -->
+ <string name="close_profile">Zarrar</string>
<!-- Text of SIP-call registration status, checking current registration status with SIP service [CHAR LIMIT=NONE] -->
+ <string name="registration_status_checking_status">Comprobando estáu...</string>
<!-- Text of SIP-call registration status, registering with SIP server in order to receive calls on this account [CHAR LIMIT=NONE] -->
+ <string name="registration_status_registering">Rexistrando\u2026</string>
<!-- Text of SIP-call registration status, still trying to register with SIP server [CHAR LIMIT=NONE] -->
+ <string name="registration_status_still_trying">Entá tentándolo\u2026</string>
<!-- Text of SIP-call registration status, currently not receiving calls on this account [CHAR LIMIT=NONE] -->
<!-- Text of SIP-call registration status, no data connection [CHAR LIMIT=NONE] -->
+ <string name="registration_status_no_data">Paró\'l rexistru de la cuenta porque nun hai conexón a internet.</string>
<!-- Text of SIP-call registration status, no Wi-Fi connection [CHAR LIMIT=NONE] -->
+ <string name="registration_status_no_wifi_data">Paró\'l rexistru de la cuenta porque nun hai conexón Wi-Fi.</string>
<!-- Text of SIP-call registration status, registration process is not running due to some error [CHAR LIMIT=NONE] -->
+ <string name="registration_status_not_running">El rexistru de la cuenta nun tuvo ésitu.</string>
<!-- Text of SIP-call registration status, currently we can receive calls on this account [CHAR LIMIT=NONE] -->
<!-- Text of SIP-call registration status, registration failed with a reason; will try again later [CHAR LIMIT=NONE] -->
<!-- Text of SIP-call registration status, registration failed due to invalid credentials [CHAR LIMIT=NONE] -->
+ <string name="registration_status_invalid_credentials">El rexistru de la cuenta nun tuvo ésitu: Nome d\'usuariu o contraseña incorreutos.</string>
<!-- Text of SIP-call registration status, registration failed due to unknown host exception [CHAR LIMIT=NONE] -->
+ <string name="registration_status_server_unreachable">El rexistru de la cuenta nun tuvo ésitu: Comprueba\'l nome\'l sirvidor.</string>
<!-- Text for describing the account's owner and status. For example, 'Active, in use by Google Talk', it means that the account managed by SIP service was registered by the application 'Google Talk' and the status is active. [CHAR LIMIT=NONE] -->
+ <string name="third_party_account_summary">Anguaño l\'aplicación <xliff:g id="account_owner" example="Google Talk">%s</xliff:g> ta usando esta cuenta.</string>
<!-- Title of the sip editor screen. [CHAR LIMIT=NONE] -->
+ <string name="sip_edit_title">Detalles de cuenta SIP</string>
<!-- Title of the sip editor screen. [CHAR LIMIT=NONE] -->
+ <string name="sip_edit_new_title">Detalles de cuenta SIP</string>
<!-- Text of the domain address preference. [CHAR LIMIT=NONE] -->
+ <string name="domain_address_title">Sirvidor</string>
<!-- Text of the username preference. [CHAR LIMIT=NONE] -->
+ <string name="username_title">Nome d\'usuariu</string>
<!-- Text of the password preference. [CHAR LIMIT=NONE] -->
+ <string name="password_title">Contraseña</string>
<!-- Text of the display name preference. [CHAR LIMIT=NONE] -->
<!-- Text of the outbound proxy address preference. [CHAR LIMIT=NONE] -->
+ <string name="proxy_address_title">Direición proxy saliente</string>
<!-- Text of the sip server/proxy port number. [CHAR LIMIT=NONE] -->
+ <string name="port_title">Númberu de puertu</string>
<!-- Text of the transport type preference. [CHAR LIMIT=NONE] -->
+ <string name="transport_title">Triba de tresporte</string>
<!-- Text of the keepalive preference. [CHAR LIMIT=NONE] -->
<!-- Text of the advanced settings section. [CHAR LIMIT=NONE] -->
+ <string name="advanced_settings">Axustes opcionales</string>
<!-- Text of the username used in authentication. [CHAR LIMIT=NONE] -->
+ <string name="auth_username_title">Nome d\'usuariu d\'autenticación</string>
<!-- Help text of the auth_username field. [CHAR LIMIT=NONE] -->
+ <string name="auth_username_summary">Nome d\'usuariu usáu pa l\'autenticación</string>
<!-- Initial status of the username preference is '<Not set>'. [CHAR LIMIT=NONE] -->
+ <string name="default_preference_summary_username">&lt;Nun s\'afitó&gt;</string>
<!-- Initial status of the password preference is '<Not set>'. [CHAR LIMIT=NONE] -->
+ <string name="default_preference_summary_password">&lt;Nun s\'afitó&gt;</string>
<!-- Initial status of the domain address preference is '<Not set>'. [CHAR LIMIT=NONE] -->
+ <string name="default_preference_summary_domain_address">&lt;Nun s\'afitó&gt;</string>
<!-- Default value for the display-name preference summary. [CHAR LIMIT=NONE] -->
+ <string name="display_name_summary">&lt;Igual que\'l nome d\'usuariu&gt;</string>
<!-- Default value for the outbound-proxy-address preference summary. [CHAR LIMIT=NONE] -->
+ <string name="optional_summary">&lt;Opcional&gt;</string>
<!-- Default sip server/proxy port number. -->
<!-- Default sip server/proxy transport protocol. -->
<!-- Hint to show the advanced settings section. [CHAR LIMIT=NONE] -->
diff --git a/sip/res/values-cy/strings.xml b/sip/res/values-cy/strings.xml
index b1d623108..351355933 100644
--- a/sip/res/values-cy/strings.xml
+++ b/sip/res/values-cy/strings.xml
@@ -70,6 +70,7 @@
<!-- Hint to show the advanced settings section. [CHAR LIMIT=NONE] -->
<!-- Hint to hide the advanced settings section. [CHAR LIMIT=NONE] -->
<!-- Text in an alert dialog telling the user that all input fields can not be left blank. [CHAR LIMIT=NONE] -->
+ <string name="all_empty_alert">Rho fanylion cyfrif SIP newydd.</string>
<!-- Text in an alert dialog telling the user that some input field (name of which is also part of the strings being translated above) is required and can not be left blank. [CHAR LIMIT=NONE] -->
<!-- Showing that port number is out of range in an alert dialog. [CHAR LIMIT=NONE] -->
<!-- Message of the alert dialog to notify user that there is no Internet connectivity. [CHAR LIMIT=NONE] -->