diff options
| author | Baligh Uddin <baligh@google.com> | 2016-05-21 11:23:39 -0700 |
|---|---|---|
| committer | Baligh Uddin <baligh@google.com> | 2016-05-21 11:23:39 -0700 |
| commit | 6dc837f1024aaf373b9143270b9aa9c08885eb0b (patch) | |
| tree | 50e701f92d986218257f1bafe2716194512044a3 /sip | |
| parent | bd29340361e1e703b90415ec5b270e53b1124178 (diff) | |
| download | android_packages_services_Telephony-6dc837f1024aaf373b9143270b9aa9c08885eb0b.tar.gz android_packages_services_Telephony-6dc837f1024aaf373b9143270b9aa9c08885eb0b.tar.bz2 android_packages_services_Telephony-6dc837f1024aaf373b9143270b9aa9c08885eb0b.zip | |
Import translations. DO NOT MERGE
Auto-generated-cl: translation import
Bug: 28857042
Change-Id: I1b7d8b48dd9d1f3c878a0d84f1375fc0f77fb63b
Diffstat (limited to 'sip')
23 files changed, 52 insertions, 52 deletions
diff --git a/sip/res/values-bn-rBD/strings.xml b/sip/res/values-bn-rBD/strings.xml index ffd15f051..d77cca969 100644 --- a/sip/res/values-bn-rBD/strings.xml +++ b/sip/res/values-bn-rBD/strings.xml @@ -22,7 +22,7 @@ <string name="sip_receive_calls" msgid="426678617137462173">"আগত কলগুলি গ্রহণ করুন"</string> <string name="sip_receive_calls_summary" msgid="946161517528227523">"আরো বেশি ব্যাটারি লাইফ ব্যবহার করে"</string> <string name="sip_call_options_title" msgid="8421210494703869806">"SIP কলিং ব্যবহার করুন"</string> - <string name="sip_call_options_wifi_only_title" msgid="5112579243580893890">"SIP কলিং ব্যবহার করুন (শুধুমাত্র Wi-Fi)"</string> + <string name="sip_call_options_wifi_only_title" msgid="5112579243580893890">"SIP কলিং ব্যবহার করুন (শুধুমাত্র ওয়াই-ফাই)"</string> <string name="sip_call_options_entry_1" msgid="7217659161237099900">"যখন ডেটা নেটওয়ার্ক উপলব্ধ তখন সব কলের জন্য"</string> <string name="sip_call_options_entry_2" msgid="1815335903940609729">"শুধুমাত্র SIP কলগুলির জন্য"</string> <string name="sip_call_options_wifi_only_entry_1" msgid="1358513095551847314">"সব কলের জন্য"</string> @@ -41,7 +41,7 @@ <string name="registration_status_still_trying" msgid="7648151061205513458">"এখনও চেষ্টা করছে..."</string> <string name="registration_status_not_receiving" msgid="7620333886153361090">"কলগুলি গ্রহণ করা হচ্ছে না৷"</string> <string name="registration_status_no_data" msgid="2541999976218192413">"কোনো ইন্টারনেট সংযোগ না থাকায় অ্যাকাউন্ট নিবন্ধন করা বন্ধ হয়ে গেছে৷"</string> - <string name="registration_status_no_wifi_data" msgid="9154717387473039546">"কোনো Wi-Fi সংযোগ না থাকায় অ্যাকাউন্ট নিবন্ধন করা বন্ধ হয়ে গেছে৷"</string> + <string name="registration_status_no_wifi_data" msgid="9154717387473039546">"কোনো ওয়াই-ফাই সংযোগ না থাকায় অ্যাকাউন্ট নিবন্ধন করা বন্ধ হয়ে গেছে৷"</string> <string name="registration_status_not_running" msgid="514205414303796800">"অ্যাকাউন্টের নিবন্ধন অসফল হয়েছে৷"</string> <string name="registration_status_done" msgid="3264961069247314253">"কলগুলি গ্রহণ করা হচ্ছে৷"</string> <string name="registration_status_failed_try_later" msgid="2199970021756384317">"অ্যাকাউন্টের নিবন্ধন অসফল হয়েছে: (<xliff:g id="REGISTRATION_ERROR_MESSAGE">%s</xliff:g>); পরে আবার চেষ্টা করা হবে"</string> @@ -70,7 +70,7 @@ <string name="empty_alert" msgid="6659484914371384024">"<xliff:g id="INPUT_FIELD_NAME">%s</xliff:g> প্রয়োজনীয় এবং এটিকে ফাঁকা রাখা যাবে না৷"</string> <string name="not_a_valid_port" msgid="7931422555587011830">"পোর্ট নম্বরটিকে ১০০০ ও ৬৫৫৩৪ এর মধ্যে হতে হবে৷"</string> <string name="no_internet_available" msgid="5523747991760017298">"একটি SIP কল করতে প্রথমে আপনার ইন্টারনেট সংযোগ পরীক্ষা করুন৷"</string> - <string name="no_wifi_available" msgid="1955023904229673488">"SIP কলগুলি করার জন্য আপনাকে একটি Wi-Fi নেটওয়ার্কের সাথে সংযুক্ত হতে হবে (ওয়ারলেস নেটওয়ার্ক সেটিংস ব্যবহার করুন)৷"</string> + <string name="no_wifi_available" msgid="1955023904229673488">"SIP কলগুলি করার জন্য আপনাকে একটি ওয়াই-ফাই নেটওয়ার্কের সাথে সংযুক্ত হতে হবে (ওয়ারলেস নেটওয়ার্ক সেটিংস ব্যবহার করুন)৷"</string> <string name="no_voip" msgid="3038021971231952704">"SIP কলিং সমর্থিত নয়"</string> <string name="sip_system_decide" msgid="5577696249416700671">"স্বয়ংক্রিয়"</string> <string name="sip_always_send_keepalive" msgid="4773022409239823318">"সবসময় পাঠান"</string> diff --git a/sip/res/values-ca/strings.xml b/sip/res/values-ca/strings.xml index 923469592..a6269448e 100644 --- a/sip/res/values-ca/strings.xml +++ b/sip/res/values-ca/strings.xml @@ -20,7 +20,7 @@ <string name="sip_accounts" msgid="85559497282185405">"Comptes SIP"</string> <string name="sip_accounts_title" msgid="2082527045326874519">"Comptes"</string> <string name="sip_receive_calls" msgid="426678617137462173">"Rep trucades entrants"</string> - <string name="sip_receive_calls_summary" msgid="946161517528227523">"Fa servir més bateria."</string> + <string name="sip_receive_calls_summary" msgid="946161517528227523">"Consumeix més bateria"</string> <string name="sip_call_options_title" msgid="8421210494703869806">"Fes servir trucades SIP"</string> <string name="sip_call_options_wifi_only_title" msgid="5112579243580893890">"Fes servir trucades SIP (només Wi-Fi)"</string> <string name="sip_call_options_entry_1" msgid="7217659161237099900">"Per a totes les trucades quan hi hagi xarxes de dades disponibles"</string> diff --git a/sip/res/values-eu-rES/strings.xml b/sip/res/values-eu-rES/strings.xml index a859eb5fe..b128da6df 100644 --- a/sip/res/values-eu-rES/strings.xml +++ b/sip/res/values-eu-rES/strings.xml @@ -19,12 +19,12 @@ <string name="sip_settings" msgid="3768482698061677257">"SIP ezarpenak"</string> <string name="sip_accounts" msgid="85559497282185405">"SIP kontuak"</string> <string name="sip_accounts_title" msgid="2082527045326874519">"Kontuak"</string> - <string name="sip_receive_calls" msgid="426678617137462173">"Jaso sarrerako deiak"</string> + <string name="sip_receive_calls" msgid="426678617137462173">"Jaso deiak"</string> <string name="sip_receive_calls_summary" msgid="946161517528227523">"Bateria gehiago erabiltzen du"</string> <string name="sip_call_options_title" msgid="8421210494703869806">"Erabili SIP deiak"</string> <string name="sip_call_options_wifi_only_title" msgid="5112579243580893890">"Erabili SIP deiak (Wi-Fi bidez soilik)"</string> <string name="sip_call_options_entry_1" msgid="7217659161237099900">"Dei guztietan datu-sarea erabilgarri dagoenean"</string> - <string name="sip_call_options_entry_2" msgid="1815335903940609729">"SIP deietarako soilik"</string> + <string name="sip_call_options_entry_2" msgid="1815335903940609729">"SIP deietan soilik"</string> <string name="sip_call_options_wifi_only_entry_1" msgid="1358513095551847314">"Dei guztietan"</string> <string name="add_sip_account" msgid="800843669753980091">"Gehitu kontua"</string> <string name="remove_sip_account" msgid="1367664438506503690">"Kendu kontua"</string> diff --git a/sip/res/values-gl-rES/strings.xml b/sip/res/values-gl-rES/strings.xml index de43e9534..8368de097 100644 --- a/sip/res/values-gl-rES/strings.xml +++ b/sip/res/values-gl-rES/strings.xml @@ -48,8 +48,8 @@ <string name="registration_status_invalid_credentials" msgid="8406872554323334182">"O rexistro da conta non se completou correctamente: nome de usuario ou contrasinal incorrectos."</string> <string name="registration_status_server_unreachable" msgid="7710275557045148634">"Rexistro da conta incorrecto. Comproba o nome do servidor."</string> <string name="third_party_account_summary" msgid="9041060473615403041">"Esta conta está sendo utilizada actualmente pola aplicación de <xliff:g id="ACCOUNT_OWNER">%s</xliff:g>."</string> - <string name="sip_edit_title" msgid="1967247832635750410">"Detalles da conta SIP"</string> - <string name="sip_edit_new_title" msgid="266414118302574305">"Detalles da conta SIP"</string> + <string name="sip_edit_title" msgid="1967247832635750410">"Conta SIP"</string> + <string name="sip_edit_new_title" msgid="266414118302574305">"Conta SIP"</string> <string name="domain_address_title" msgid="1968479941328225423">"Servidor"</string> <string name="username_title" msgid="6770064611005663470">"Nome de usuario"</string> <string name="password_title" msgid="5289013731515564295">"Contrasinal"</string> diff --git a/sip/res/values-gu-rIN/strings.xml b/sip/res/values-gu-rIN/strings.xml index a947e4ff6..e4e72e90b 100644 --- a/sip/res/values-gu-rIN/strings.xml +++ b/sip/res/values-gu-rIN/strings.xml @@ -34,7 +34,7 @@ <string name="sip_menu_save" msgid="7882219814563869225">"સાચવો"</string> <string name="sip_menu_discard" msgid="2350421645423888438">"છોડી દો"</string> <string name="alert_dialog_close" msgid="1326011828713435134">"પ્રોફાઇલ બંધ કરો"</string> - <string name="alert_dialog_ok" msgid="4752048404605388940">"ઑકે"</string> + <string name="alert_dialog_ok" msgid="4752048404605388940">"ઓકે"</string> <string name="close_profile" msgid="3122414058856309881">"બંધ કરો"</string> <string name="registration_status_checking_status" msgid="6136793741862200337">"સ્થિતિ તપાસી રહ્યાં છે..."</string> <string name="registration_status_registering" msgid="2677183977796278749">"નોંધણી કરી રહ્યાં છે…"</string> @@ -47,7 +47,7 @@ <string name="registration_status_failed_try_later" msgid="2199970021756384317">"એકાઉન્ટની નોંધણી અસફળ: (<xliff:g id="REGISTRATION_ERROR_MESSAGE">%s</xliff:g>); પછીથી પ્રયાસ કરીશું"</string> <string name="registration_status_invalid_credentials" msgid="8406872554323334182">"એકાઉન્ટની નોંધણી અસફળ: ખોટું વપરાશકર્તાનામ અથવા પાસવર્ડ."</string> <string name="registration_status_server_unreachable" msgid="7710275557045148634">"એકાઉન્ટની નોંધણી અસફળ: સર્વરનું નામ તપાસો."</string> - <string name="third_party_account_summary" msgid="9041060473615403041">"આ એકાઉન્ટ હાલમાં <xliff:g id="ACCOUNT_OWNER">%s</xliff:g> એપ્લિકેશન દ્વારા ઉપયોગમાં છે."</string> + <string name="third_party_account_summary" msgid="9041060473615403041">"આ એકાઉન્ટ હાલમાં <xliff:g id="ACCOUNT_OWNER">%s</xliff:g> ઍપ્લિકેશન દ્વારા ઉપયોગમાં છે."</string> <string name="sip_edit_title" msgid="1967247832635750410">"SIP એકાઉન્ટ વિગતો"</string> <string name="sip_edit_new_title" msgid="266414118302574305">"SIP એકાઉન્ટ વિગતો"</string> <string name="domain_address_title" msgid="1968479941328225423">"સર્વર"</string> diff --git a/sip/res/values-is-rIS/strings.xml b/sip/res/values-is-rIS/strings.xml index 1fa3c8746..4033ca765 100644 --- a/sip/res/values-is-rIS/strings.xml +++ b/sip/res/values-is-rIS/strings.xml @@ -21,8 +21,8 @@ <string name="sip_accounts_title" msgid="2082527045326874519">"Reikningar"</string> <string name="sip_receive_calls" msgid="426678617137462173">"Svara símtölum"</string> <string name="sip_receive_calls_summary" msgid="946161517528227523">"Notar meiri rafhlöðuorku"</string> - <string name="sip_call_options_title" msgid="8421210494703869806">"Nota SIP-símtal"</string> - <string name="sip_call_options_wifi_only_title" msgid="5112579243580893890">"Nota SIP-símtal (eingöngu Wi-Fi)"</string> + <string name="sip_call_options_title" msgid="8421210494703869806">"Nota SIP-hringingar"</string> + <string name="sip_call_options_wifi_only_title" msgid="5112579243580893890">"Nota SIP-hringingar (eingöngu Wi-Fi)"</string> <string name="sip_call_options_entry_1" msgid="7217659161237099900">"Fyrir öll símtöl þegar gagnanet er tiltækt"</string> <string name="sip_call_options_entry_2" msgid="1815335903940609729">"Aðeins fyrir SIP-símtöl"</string> <string name="sip_call_options_wifi_only_entry_1" msgid="1358513095551847314">"Fyrir öll símtöl"</string> diff --git a/sip/res/values-kn-rIN/strings.xml b/sip/res/values-kn-rIN/strings.xml index 846fba109..b6fb712d9 100644 --- a/sip/res/values-kn-rIN/strings.xml +++ b/sip/res/values-kn-rIN/strings.xml @@ -20,7 +20,7 @@ <string name="sip_accounts" msgid="85559497282185405">"SIP ಖಾತೆಗಳು"</string> <string name="sip_accounts_title" msgid="2082527045326874519">"ಖಾತೆಗಳು"</string> <string name="sip_receive_calls" msgid="426678617137462173">"ಒಳಬರುವ ಕರೆಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸು"</string> - <string name="sip_receive_calls_summary" msgid="946161517528227523">"ಹೆಚ್ಚು ಬ್ಯಾಟರಿ ಬಾಳಿಕೆಯನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ"</string> + <string name="sip_receive_calls_summary" msgid="946161517528227523">"ಹೆಚ್ಚು ಬ್ಯಾಟರಿಯನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ"</string> <string name="sip_call_options_title" msgid="8421210494703869806">"SIP ಕರೆ ಮಾಡುವಿಕೆಯನ್ನು ಬಳಸಿ"</string> <string name="sip_call_options_wifi_only_title" msgid="5112579243580893890">"SIP ಕರೆ ಮಾಡುವಿಕೆಯನ್ನು ಬಳಸಿ (Wi-Fi ಮಾತ್ರ)"</string> <string name="sip_call_options_entry_1" msgid="7217659161237099900">"ಡೇಟಾ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಲಭ್ಯವಿರುವಾಗ ಎಲ್ಲ ಕರೆಗಳಿಗಾಗಿ"</string> diff --git a/sip/res/values-ko/strings.xml b/sip/res/values-ko/strings.xml index ea5704246..afdb473ea 100644 --- a/sip/res/values-ko/strings.xml +++ b/sip/res/values-ko/strings.xml @@ -61,7 +61,7 @@ <string name="advanced_settings" msgid="6622996380747040711">"설정(선택사항)"</string> <string name="auth_username_title" msgid="8262491689004708265">"인증 사용자 이름"</string> <string name="auth_username_summary" msgid="941160241371436473">"인증에 사용된 사용자 이름"</string> - <string name="default_preference_summary" msgid="1979249643719483249">"<설정 안 됨>"</string> + <string name="default_preference_summary" msgid="1979249643719483249">"<설정 안됨>"</string> <string name="display_name_summary" msgid="7155076491675565407">"<사용자 이름과 동일>"</string> <string name="optional_summary" msgid="2363105560396317624">"<선택사항>"</string> <string name="advanced_settings_show" msgid="7838761602853998622">"▷ 모두 표시하려면 터치"</string> diff --git a/sip/res/values-ky-rKG/strings.xml b/sip/res/values-ky-rKG/strings.xml index 885577201..5f22df1e0 100644 --- a/sip/res/values-ky-rKG/strings.xml +++ b/sip/res/values-ky-rKG/strings.xml @@ -17,14 +17,14 @@ <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> <string name="sip_settings" msgid="3768482698061677257">"SIP жөндөөлөрү"</string> - <string name="sip_accounts" msgid="85559497282185405">"SIP эсептик жазуулары"</string> + <string name="sip_accounts" msgid="85559497282185405">"SIP каттоо эсептери"</string> <string name="sip_accounts_title" msgid="2082527045326874519">"Каттоо эсептери"</string> <string name="sip_receive_calls" msgid="426678617137462173">"Келген чалууларды кабыл алуу"</string> - <string name="sip_receive_calls_summary" msgid="946161517528227523">"Көбүрөөк батарея кубатын колдонот"</string> - <string name="sip_call_options_title" msgid="8421210494703869806">"SIP чалуусун пайдалануу"</string> - <string name="sip_call_options_wifi_only_title" msgid="5112579243580893890">"SIP чалуусун пайдалануу (Wi-Fi гана)"</string> + <string name="sip_receive_calls_summary" msgid="946161517528227523">"Батареянын кубаты көбүрөөк керектелет"</string> + <string name="sip_call_options_title" msgid="8421210494703869806">"SIP аркылуу чалуу"</string> + <string name="sip_call_options_wifi_only_title" msgid="5112579243580893890">"SIP аркылуу чалуу (Wi-Fi гана)"</string> <string name="sip_call_options_entry_1" msgid="7217659161237099900">"Дайындар тармагы жеткиликтүү болгон учурдагы бардык чалуулар үчүн"</string> - <string name="sip_call_options_entry_2" msgid="1815335903940609729">"SIP чалуулар үчүн гана"</string> + <string name="sip_call_options_entry_2" msgid="1815335903940609729">"SIP аркылуу чалуулар үчүн гана"</string> <string name="sip_call_options_wifi_only_entry_1" msgid="1358513095551847314">"Бардык чалуулар үчүн"</string> <string name="add_sip_account" msgid="800843669753980091">"Каттоо эсебин кошуу"</string> <string name="remove_sip_account" msgid="1367664438506503690">"Каттоо эсебин алып салуу"</string> diff --git a/sip/res/values-mk-rMK/strings.xml b/sip/res/values-mk-rMK/strings.xml index 30af070f3..28922fd74 100644 --- a/sip/res/values-mk-rMK/strings.xml +++ b/sip/res/values-mk-rMK/strings.xml @@ -16,15 +16,15 @@ <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> - <string name="sip_settings" msgid="3768482698061677257">"Поставки на СИП"</string> + <string name="sip_settings" msgid="3768482698061677257">"Поставки на SIP"</string> <string name="sip_accounts" msgid="85559497282185405">"Сметки за SIP"</string> <string name="sip_accounts_title" msgid="2082527045326874519">"Сметки"</string> <string name="sip_receive_calls" msgid="426678617137462173">"Примај дојдовни повици"</string> <string name="sip_receive_calls_summary" msgid="946161517528227523">"Повеќе ја троши батеријата"</string> - <string name="sip_call_options_title" msgid="8421210494703869806">"Користете повикување со СИП"</string> - <string name="sip_call_options_wifi_only_title" msgid="5112579243580893890">"Користете повикување со СИП (само преку Wi-Fi)"</string> + <string name="sip_call_options_title" msgid="8421210494703869806">"Користете повикување со SIP"</string> + <string name="sip_call_options_wifi_only_title" msgid="5112579243580893890">"Користете повикување со SIP (само преку Wi-Fi)"</string> <string name="sip_call_options_entry_1" msgid="7217659161237099900">"За сите повици кога е достапна мрежа на податоци"</string> - <string name="sip_call_options_entry_2" msgid="1815335903940609729">"Само за повици со СИП"</string> + <string name="sip_call_options_entry_2" msgid="1815335903940609729">"Само за повици со SIP"</string> <string name="sip_call_options_wifi_only_entry_1" msgid="1358513095551847314">"За сите повици"</string> <string name="add_sip_account" msgid="800843669753980091">"Додај сметка"</string> <string name="remove_sip_account" msgid="1367664438506503690">"Отстрани сметка"</string> @@ -48,8 +48,8 @@ <string name="registration_status_invalid_credentials" msgid="8406872554323334182">"Регистрацијата на сметка е неуспешна: неточно корисничко име или лозинка."</string> <string name="registration_status_server_unreachable" msgid="7710275557045148634">"Регистрацијата на сметка е неуспешна: проверете го името на серверот."</string> <string name="third_party_account_summary" msgid="9041060473615403041">"Апликацијата на <xliff:g id="ACCOUNT_OWNER">%s</xliff:g> ја употребува оваа сметка во моментов."</string> - <string name="sip_edit_title" msgid="1967247832635750410">"Детали на сметка за SIP"</string> - <string name="sip_edit_new_title" msgid="266414118302574305">"Детали на сметка за SIP"</string> + <string name="sip_edit_title" msgid="1967247832635750410">"SIP-сметка"</string> + <string name="sip_edit_new_title" msgid="266414118302574305">"SIP-сметка"</string> <string name="domain_address_title" msgid="1968479941328225423">"Сервер"</string> <string name="username_title" msgid="6770064611005663470">"Корисничко име"</string> <string name="password_title" msgid="5289013731515564295">"Лозинка"</string> @@ -61,7 +61,7 @@ <string name="advanced_settings" msgid="6622996380747040711">"Изборни поставки"</string> <string name="auth_username_title" msgid="8262491689004708265">"Корисничко име за автентикација"</string> <string name="auth_username_summary" msgid="941160241371436473">"Корисничко име што се користи за автентикација"</string> - <string name="default_preference_summary" msgid="1979249643719483249">"<Не е поставен>"</string> + <string name="default_preference_summary" msgid="1979249643719483249">"<Нема поставка>"</string> <string name="display_name_summary" msgid="7155076491675565407">"<Исто како корисничкото име>"</string> <string name="optional_summary" msgid="2363105560396317624">"Изборно"</string> <string name="advanced_settings_show" msgid="7838761602853998622">"▷ Допрете за да се прикажат сите"</string> @@ -69,10 +69,10 @@ <string name="all_empty_alert" msgid="4087734950375192387">"Внесете ги деталите за новата сметка со SIP."</string> <string name="empty_alert" msgid="6659484914371384024">"Потребно е <xliff:g id="INPUT_FIELD_NAME">%s</xliff:g> и не може да се остави празно."</string> <string name="not_a_valid_port" msgid="7931422555587011830">"Бројот на портата треба да биде меѓу 1000 и 65534."</string> - <string name="no_internet_available" msgid="5523747991760017298">"За да воспоставите повик со СИП, прво проверете го поврзувањето на интернет."</string> - <string name="no_wifi_available" msgid="1955023904229673488">"Треба да бидете поврзани со мрежа на Wi-Fi за повици со СИП (користете ги поставките за безжичен интернет и за мрежа)."</string> - <string name="no_voip" msgid="3038021971231952704">"Повикување со СИП не е поддржано"</string> + <string name="no_internet_available" msgid="5523747991760017298">"За да воспоставите повик со SIP, прво проверете ја интернет врската."</string> + <string name="no_wifi_available" msgid="1955023904229673488">"Треба да бидете поврзани со мрежа на Wi-Fi за повици со SIP (користете ги поставките за безжичен интернет и за мрежа)."</string> + <string name="no_voip" msgid="3038021971231952704">"Повици со SIP не се поддржани"</string> <string name="sip_system_decide" msgid="5577696249416700671">"Автоматски"</string> <string name="sip_always_send_keepalive" msgid="4773022409239823318">"Испраќај секогаш"</string> - <string name="sip_connection_service_label" msgid="6935325004265884453">"Вградено повикување со СИП"</string> + <string name="sip_connection_service_label" msgid="6935325004265884453">"Вградено повикување со SIP"</string> </resources> diff --git a/sip/res/values-ml-rIN/strings.xml b/sip/res/values-ml-rIN/strings.xml index 401b991f3..8f4603cea 100644 --- a/sip/res/values-ml-rIN/strings.xml +++ b/sip/res/values-ml-rIN/strings.xml @@ -20,7 +20,7 @@ <string name="sip_accounts" msgid="85559497282185405">"SIP അക്കൗണ്ടുകൾ"</string> <string name="sip_accounts_title" msgid="2082527045326874519">"അക്കൗണ്ടുകൾ"</string> <string name="sip_receive_calls" msgid="426678617137462173">"ഇൻകമിംഗ് കോൾ സ്വീകരിക്കൂ"</string> - <string name="sip_receive_calls_summary" msgid="946161517528227523">"കൂടുതൽ ബാറ്ററി ആയുസ് ഉപയോഗിക്കുന്നു"</string> + <string name="sip_receive_calls_summary" msgid="946161517528227523">"കൂടുതൽ ബാറ്ററി ഉപയോഗിക്കുന്നു"</string> <string name="sip_call_options_title" msgid="8421210494703869806">"SIP കോൾചെയ്യൽ ഉപയോഗിക്കുക"</string> <string name="sip_call_options_wifi_only_title" msgid="5112579243580893890">"SIP കോൾചെയ്യൽ ഉപയോഗിക്കുക (വൈഫൈ മാത്രം)"</string> <string name="sip_call_options_entry_1" msgid="7217659161237099900">"ഡാറ്റ നെറ്റ്വർക്ക് ലഭ്യമാകുമ്പോൾ എല്ലാ കോളുകൾക്കായും"</string> @@ -72,7 +72,7 @@ <string name="no_internet_available" msgid="5523747991760017298">"SIP കോൾചെയ്യുന്നതിന്, ആദ്യം നിങ്ങളുടെ ഇന്റർനെറ്റ് കണക്ഷൻ പരിശോധിക്കുക."</string> <string name="no_wifi_available" msgid="1955023904229673488">"SIP കോളുകൾക്കായി വൈഫൈ നെറ്റ്വർക്കിലേക്ക് കണക്റ്റുചെയ്യേണ്ടതുണ്ട് (വയർലെസ്, നെറ്റ്വർക്ക് ക്രമീകരണങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുക)."</string> <string name="no_voip" msgid="3038021971231952704">"SIP കോൾചെയ്യൽ പിന്തുണയ്ക്കുന്നില്ല"</string> - <string name="sip_system_decide" msgid="5577696249416700671">"യാന്ത്രികമായി"</string> + <string name="sip_system_decide" msgid="5577696249416700671">"സ്വയമേവ"</string> <string name="sip_always_send_keepalive" msgid="4773022409239823318">"എല്ലായ്പ്പോഴും അയയ്ക്കുക"</string> <string name="sip_connection_service_label" msgid="6935325004265884453">"അന്തർ നിർമ്മിത SIP കോൾചെയ്യൽ"</string> </resources> diff --git a/sip/res/values-mn-rMN/strings.xml b/sip/res/values-mn-rMN/strings.xml index 9f62ae131..163febd0c 100644 --- a/sip/res/values-mn-rMN/strings.xml +++ b/sip/res/values-mn-rMN/strings.xml @@ -21,8 +21,8 @@ <string name="sip_accounts_title" msgid="2082527045326874519">"Акаунт"</string> <string name="sip_receive_calls" msgid="426678617137462173">"Ирж буй дуудлага хүлээж авах"</string> <string name="sip_receive_calls_summary" msgid="946161517528227523">"Илүү их цэнэг хэрэглэдэг"</string> - <string name="sip_call_options_title" msgid="8421210494703869806">"SIP дуудлагыг ашигла"</string> - <string name="sip_call_options_wifi_only_title" msgid="5112579243580893890">"SIP дуудлагыг ашигла (зөвхөн Wi-Fi)"</string> + <string name="sip_call_options_title" msgid="8421210494703869806">"SIP дуудлага ашиглах"</string> + <string name="sip_call_options_wifi_only_title" msgid="5112579243580893890">"SIP дуудлага ашиглах (зөвхөн Wi-Fi)"</string> <string name="sip_call_options_entry_1" msgid="7217659161237099900">"Дата сүлжээтэй үед бүх дуудлагад"</string> <string name="sip_call_options_entry_2" msgid="1815335903940609729">"SIP дуудлага хийхэд зориулагдсан"</string> <string name="sip_call_options_wifi_only_entry_1" msgid="1358513095551847314">"Бүх дуудлагад"</string> @@ -34,7 +34,7 @@ <string name="sip_menu_save" msgid="7882219814563869225">"Хадгалах"</string> <string name="sip_menu_discard" msgid="2350421645423888438">"Устг"</string> <string name="alert_dialog_close" msgid="1326011828713435134">"Профайлыг хаана уу"</string> - <string name="alert_dialog_ok" msgid="4752048404605388940">"Тийм"</string> + <string name="alert_dialog_ok" msgid="4752048404605388940">"OK"</string> <string name="close_profile" msgid="3122414058856309881">"Хаах"</string> <string name="registration_status_checking_status" msgid="6136793741862200337">"Статусыг шалгаж байна..."</string> <string name="registration_status_registering" msgid="2677183977796278749">"Бүртгэж байна…"</string> diff --git a/sip/res/values-mr-rIN/strings.xml b/sip/res/values-mr-rIN/strings.xml index 4f5e7588b..914807180 100644 --- a/sip/res/values-mr-rIN/strings.xml +++ b/sip/res/values-mr-rIN/strings.xml @@ -20,7 +20,7 @@ <string name="sip_accounts" msgid="85559497282185405">"SIP खाती"</string> <string name="sip_accounts_title" msgid="2082527045326874519">"खाती"</string> <string name="sip_receive_calls" msgid="426678617137462173">"येणारे कॉल प्राप्त करा"</string> - <string name="sip_receive_calls_summary" msgid="946161517528227523">"अधिक बॅटरी आयुष्य वापरते"</string> + <string name="sip_receive_calls_summary" msgid="946161517528227523">"अधिक बॅटरी वापरते"</string> <string name="sip_call_options_title" msgid="8421210494703869806">"SIP कॉलिंग वापरा"</string> <string name="sip_call_options_wifi_only_title" msgid="5112579243580893890">"SIP कॉलिंग वापरा (वाय-फाय केवळ)"</string> <string name="sip_call_options_entry_1" msgid="7217659161237099900">"डेटा नेटवर्क उपलब्ध असल्यावर सर्व कॉलसाठी"</string> diff --git a/sip/res/values-ne-rNP/strings.xml b/sip/res/values-ne-rNP/strings.xml index 7e75a027d..6e6accbf4 100644 --- a/sip/res/values-ne-rNP/strings.xml +++ b/sip/res/values-ne-rNP/strings.xml @@ -20,7 +20,7 @@ <string name="sip_accounts" msgid="85559497282185405">"SIP खाताहरू"</string> <string name="sip_accounts_title" msgid="2082527045326874519">"खाताहरू"</string> <string name="sip_receive_calls" msgid="426678617137462173">"आगमन कलहरू प्राप्त गर्नुहोस्"</string> - <string name="sip_receive_calls_summary" msgid="946161517528227523">"बढि ब्याट्री आयु खपत गर्छ"</string> + <string name="sip_receive_calls_summary" msgid="946161517528227523">"बढी ब्याट्री आयु खपत गर्छ"</string> <string name="sip_call_options_title" msgid="8421210494703869806">"SIP कल प्रयोग गर्नुहोस्"</string> <string name="sip_call_options_wifi_only_title" msgid="5112579243580893890">"SIP कल प्रयोग गर्नुहोस् (Wi-Fi मात्र)"</string> <string name="sip_call_options_entry_1" msgid="7217659161237099900">"डेटा नेटवर्क उपलब्ध हुँदा सबै कलहरूको लागि"</string> @@ -59,7 +59,7 @@ <string name="transport_title" msgid="889155457465372527">"यातायात प्रकार"</string> <string name="send_keepalive_title" msgid="599627072150501159">"चालु राख्नको लागि पठाउनुहोस्"</string> <string name="advanced_settings" msgid="6622996380747040711">"वैकल्पिक सेटिङहरू"</string> - <string name="auth_username_title" msgid="8262491689004708265">"प्रमाणीकरण प्रयोगकर्ता नाम"</string> + <string name="auth_username_title" msgid="8262491689004708265">"प्रमाणीकरणको प्रयोगकर्ता नाम"</string> <string name="auth_username_summary" msgid="941160241371436473">"प्रमाणीकरणको लागि प्रयोगकर्ता नाम प्रयोग भएको"</string> <string name="default_preference_summary" msgid="1979249643719483249">"<सेट गरिएको छैन>"</string> <string name="display_name_summary" msgid="7155076491675565407">"<प्रयोगकर्ता नाम जस्तै>"</string> diff --git a/sip/res/values-nl/strings.xml b/sip/res/values-nl/strings.xml index 731dc62c9..7375c4be6 100644 --- a/sip/res/values-nl/strings.xml +++ b/sip/res/values-nl/strings.xml @@ -48,8 +48,8 @@ <string name="registration_status_invalid_credentials" msgid="8406872554323334182">"Accountregistratie mislukt: gebruikersnaam of wachtwoord onjuist."</string> <string name="registration_status_server_unreachable" msgid="7710275557045148634">"Accountregistratie mislukt: controleer de servernaam."</string> <string name="third_party_account_summary" msgid="9041060473615403041">"Dit account wordt momenteel gebruikt door de app <xliff:g id="ACCOUNT_OWNER">%s</xliff:g>."</string> - <string name="sip_edit_title" msgid="1967247832635750410">"SIP-accountdetails"</string> - <string name="sip_edit_new_title" msgid="266414118302574305">"SIP-accountdetails"</string> + <string name="sip_edit_title" msgid="1967247832635750410">"SIP-gegevens"</string> + <string name="sip_edit_new_title" msgid="266414118302574305">"SIP-gegevens"</string> <string name="domain_address_title" msgid="1968479941328225423">"Server"</string> <string name="username_title" msgid="6770064611005663470">"Gebruikersnaam"</string> <string name="password_title" msgid="5289013731515564295">"Wachtwoord"</string> diff --git a/sip/res/values-ro/strings.xml b/sip/res/values-ro/strings.xml index 4f91c740c..b2bbbc468 100644 --- a/sip/res/values-ro/strings.xml +++ b/sip/res/values-ro/strings.xml @@ -48,8 +48,8 @@ <string name="registration_status_invalid_credentials" msgid="8406872554323334182">"Înregistrarea contului nu a reușit: nume de utilizator sau parolă incorectă."</string> <string name="registration_status_server_unreachable" msgid="7710275557045148634">"Înregistrarea contului nu a reușit: verificați numele serverului."</string> <string name="third_party_account_summary" msgid="9041060473615403041">"Acest cont este utilizat în prezent de aplicația <xliff:g id="ACCOUNT_OWNER">%s</xliff:g>."</string> - <string name="sip_edit_title" msgid="1967247832635750410">"Detalii cont SIP"</string> - <string name="sip_edit_new_title" msgid="266414118302574305">"Detalii cont SIP"</string> + <string name="sip_edit_title" msgid="1967247832635750410">"Detaliile contului SIP"</string> + <string name="sip_edit_new_title" msgid="266414118302574305">"Detaliile contului SIP"</string> <string name="domain_address_title" msgid="1968479941328225423">"Server"</string> <string name="username_title" msgid="6770064611005663470">"Nume de utilizator"</string> <string name="password_title" msgid="5289013731515564295">"Parolă"</string> @@ -57,7 +57,7 @@ <string name="proxy_address_title" msgid="6890163365640631841">"Adresă proxy de ieșire"</string> <string name="port_title" msgid="6693965912656593862">"Numărul portului"</string> <string name="transport_title" msgid="889155457465372527">"Tip de transport"</string> - <string name="send_keepalive_title" msgid="599627072150501159">"Trimiteți mesaje keep-alive"</string> + <string name="send_keepalive_title" msgid="599627072150501159">"Trimite keep-alive"</string> <string name="advanced_settings" msgid="6622996380747040711">"Setări opționale"</string> <string name="auth_username_title" msgid="8262491689004708265">"Nume de utilizator pentru autentificare"</string> <string name="auth_username_summary" msgid="941160241371436473">"Numele de utilizator folosit pentru autentificare"</string> diff --git a/sip/res/values-ru/strings.xml b/sip/res/values-ru/strings.xml index 16ce9d04f..ea678c8fc 100644 --- a/sip/res/values-ru/strings.xml +++ b/sip/res/values-ru/strings.xml @@ -25,7 +25,7 @@ <string name="sip_call_options_wifi_only_title" msgid="5112579243580893890">"Звонок через SIP (только Wi-Fi)"</string> <string name="sip_call_options_entry_1" msgid="7217659161237099900">"Для всех вызовов при возможности передачи данных"</string> <string name="sip_call_options_entry_2" msgid="1815335903940609729">"Только для звонков через SIP"</string> - <string name="sip_call_options_wifi_only_entry_1" msgid="1358513095551847314">"Для всех вызовов"</string> + <string name="sip_call_options_wifi_only_entry_1" msgid="1358513095551847314">"Для всех звонков"</string> <string name="add_sip_account" msgid="800843669753980091">"Добавить аккаунт"</string> <string name="remove_sip_account" msgid="1367664438506503690">"Удалить аккаунт"</string> <string name="sip_account_list" msgid="5610858485304821480">"SIP-аккаунты"</string> diff --git a/sip/res/values-si-rLK/strings.xml b/sip/res/values-si-rLK/strings.xml index 22bccb3d9..c710b8bc9 100644 --- a/sip/res/values-si-rLK/strings.xml +++ b/sip/res/values-si-rLK/strings.xml @@ -48,8 +48,8 @@ <string name="registration_status_invalid_credentials" msgid="8406872554323334182">"ගිණුම ලියාපදිංචි කිරීම අසාර්ථකයි: වැරදි පරිශීලක නාමයක් හෝ මුරපදයකි"</string> <string name="registration_status_server_unreachable" msgid="7710275557045148634">"ගිණුම් ලියාපදිංචිය අසාර්ථකයි: සේවාදායකයේ නම පරික්ෂා කර බලන්න."</string> <string name="third_party_account_summary" msgid="9041060473615403041">"මෙම ගිණුම දැනට <xliff:g id="ACCOUNT_OWNER">%s</xliff:g> යෙදුම විසින් භාවිතා කරයි."</string> - <string name="sip_edit_title" msgid="1967247832635750410">"SIP ගිණුම් විස්තර"</string> - <string name="sip_edit_new_title" msgid="266414118302574305">"SIP ගිණුම් විස්තර"</string> + <string name="sip_edit_title" msgid="1967247832635750410">"SIP ගිණුමේ විස්තර"</string> + <string name="sip_edit_new_title" msgid="266414118302574305">"SIP ගිණුමේ විස්තර"</string> <string name="domain_address_title" msgid="1968479941328225423">"සේවාදායකය"</string> <string name="username_title" msgid="6770064611005663470">"පරිශීලක නාමය"</string> <string name="password_title" msgid="5289013731515564295">"මුරපදය"</string> @@ -66,7 +66,7 @@ <string name="optional_summary" msgid="2363105560396317624">"<වෛකල්පිත>"</string> <string name="advanced_settings_show" msgid="7838761602853998622">"▷ සියල්ල පෙන්වීමට ස්පර්ශ කරන්න"</string> <string name="advanced_settings_hide" msgid="3480554978705290228">"▽ සියල්ල සැඟවීමට ස්පර්ශ කරන්න"</string> - <string name="all_empty_alert" msgid="4087734950375192387">"නව SIP ගිණුමේ විස්තර ඇතුළත් කරන්න."</string> + <string name="all_empty_alert" msgid="4087734950375192387">"අලුත් SIP ගිණුමේ විස්තර ඇතුළත් කරන්න."</string> <string name="empty_alert" msgid="6659484914371384024">"<xliff:g id="INPUT_FIELD_NAME">%s</xliff:g> අවශ්ය වන අතර හිස්ව තැබිය නොහැක."</string> <string name="not_a_valid_port" msgid="7931422555587011830">"කවුළුවේ අංකය 1000 ත් 65534 ත් අතර විය යුතුය."</string> <string name="no_internet_available" msgid="5523747991760017298">"SIP ඇමතුමක් ලබාගැනීමට, ඔබගේ අන්තර්ජාල සම්බන්ධතාව මුලින් පරික්ෂා කරන්න."</string> diff --git a/sip/res/values-te-rIN/strings.xml b/sip/res/values-te-rIN/strings.xml index e7a433aaa..4f5cef336 100644 --- a/sip/res/values-te-rIN/strings.xml +++ b/sip/res/values-te-rIN/strings.xml @@ -20,7 +20,7 @@ <string name="sip_accounts" msgid="85559497282185405">"SIP ఖాతాలు"</string> <string name="sip_accounts_title" msgid="2082527045326874519">"ఖాతాలు"</string> <string name="sip_receive_calls" msgid="426678617137462173">"ఇన్కమింగ్ కాల్లను స్వీకరించు"</string> - <string name="sip_receive_calls_summary" msgid="946161517528227523">"ఎక్కువ బ్యాటరీ జీవితకాలాన్ని ఉపయోగిస్తుంది"</string> + <string name="sip_receive_calls_summary" msgid="946161517528227523">"ఎక్కువ బ్యాటరీని ఉపయోగిస్తుంది"</string> <string name="sip_call_options_title" msgid="8421210494703869806">"SIP కాలింగ్ను ఉపయోగించండి"</string> <string name="sip_call_options_wifi_only_title" msgid="5112579243580893890">"SIP కాలింగ్ను (Wi-Fi మాత్రమే) ఉపయోగించండి"</string> <string name="sip_call_options_entry_1" msgid="7217659161237099900">"డేటా నెట్వర్క్ అందుబాటులో ఉన్నప్పుడు అన్ని కాల్ల కోసం"</string> diff --git a/sip/res/values-uk/strings.xml b/sip/res/values-uk/strings.xml index a671f39ff..be20a1079 100644 --- a/sip/res/values-uk/strings.xml +++ b/sip/res/values-uk/strings.xml @@ -57,7 +57,7 @@ <string name="proxy_address_title" msgid="6890163365640631841">"Адреса проксі-сервера вихідних дзвінків"</string> <string name="port_title" msgid="6693965912656593862">"Номер порту"</string> <string name="transport_title" msgid="889155457465372527">"Тип транспортування"</string> - <string name="send_keepalive_title" msgid="599627072150501159">"Надсилання повідомлення для підтримки з’єднання"</string> + <string name="send_keepalive_title" msgid="599627072150501159">"Надсилання для підтримки з’єднання"</string> <string name="advanced_settings" msgid="6622996380747040711">"Додаткові налаштування"</string> <string name="auth_username_title" msgid="8262491689004708265">"Ім’я користувача для автентифікації"</string> <string name="auth_username_summary" msgid="941160241371436473">"Ім’я користувача, використане для автентифікації"</string> diff --git a/sip/res/values-uz-rUZ/strings.xml b/sip/res/values-uz-rUZ/strings.xml index 5600bcf2b..d64348306 100644 --- a/sip/res/values-uz-rUZ/strings.xml +++ b/sip/res/values-uz-rUZ/strings.xml @@ -27,7 +27,7 @@ <string name="sip_call_options_entry_2" msgid="1815335903940609729">"Faqat SIP-qo‘ng‘iroqlar uchun"</string> <string name="sip_call_options_wifi_only_entry_1" msgid="1358513095551847314">"Barcha qo‘ng‘iroqlar uchun"</string> <string name="add_sip_account" msgid="800843669753980091">"Hisob qo‘shish"</string> - <string name="remove_sip_account" msgid="1367664438506503690">"Hisobni o‘chirish"</string> + <string name="remove_sip_account" msgid="1367664438506503690">"Hisobni olib tashlash"</string> <string name="sip_account_list" msgid="5610858485304821480">"SIP hisoblari"</string> <string name="saving_account" msgid="5336529880235177448">"Hisob saqlanmoqda…"</string> <string name="removing_account" msgid="5537351356808985756">"Hisob o‘chirilmoqda…"</string> diff --git a/sip/res/values-zh-rCN/strings.xml b/sip/res/values-zh-rCN/strings.xml index e239c83df..625c4af47 100644 --- a/sip/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/sip/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -60,7 +60,7 @@ <string name="send_keepalive_title" msgid="599627072150501159">"发送持续连接消息"</string> <string name="advanced_settings" msgid="6622996380747040711">"可选设置"</string> <string name="auth_username_title" msgid="8262491689004708265">"身份验证用户名"</string> - <string name="auth_username_summary" msgid="941160241371436473">"用于身份验证的用户名"</string> + <string name="auth_username_summary" msgid="941160241371436473">"用于验证身份的用户名"</string> <string name="default_preference_summary" msgid="1979249643719483249">"<未设置>"</string> <string name="display_name_summary" msgid="7155076491675565407">"<与用户名相同>"</string> <string name="optional_summary" msgid="2363105560396317624">"<可选>"</string> diff --git a/sip/res/values-zh-rHK/strings.xml b/sip/res/values-zh-rHK/strings.xml index eebe438c7..a62745b31 100644 --- a/sip/res/values-zh-rHK/strings.xml +++ b/sip/res/values-zh-rHK/strings.xml @@ -58,7 +58,7 @@ <string name="port_title" msgid="6693965912656593862">"通訊埠號碼"</string> <string name="transport_title" msgid="889155457465372527">"傳輸類型"</string> <string name="send_keepalive_title" msgid="599627072150501159">"傳送 keep-alive"</string> - <string name="advanced_settings" msgid="6622996380747040711">"選用設定"</string> + <string name="advanced_settings" msgid="6622996380747040711">"可選設定"</string> <string name="auth_username_title" msgid="8262491689004708265">"驗證使用者名稱"</string> <string name="auth_username_summary" msgid="941160241371436473">"用於驗證的使用者名稱"</string> <string name="default_preference_summary" msgid="1979249643719483249">"<未設定>"</string> |