blob: 25d2c14c3674fe958b41f7ca697cb85fc94c6461 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
|
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- Copyright (C) 2010 The Android Open Source Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="app_label" msgid="3070921713463294774">"ダウンロード"</string>
<string name="download_title" msgid="2470985874255839247">"ダウンロード"</string>
<string name="no_downloads" msgid="1029667411186146836">"ダウンロードはありません。"</string>
<string name="missing_title" msgid="830115697868833773">"<不明>"</string>
<string name="download_menu_sort_by_size" msgid="2276438658769422878">"サイズ順"</string>
<!-- no translation found for download_menu_sort_by_date (4300882048968609945) -->
<skip />
<string name="download_pending" msgid="446474554414082313">"キューに登録"</string>
<string name="download_running" msgid="4656462962155580641">"処理中"</string>
<string name="download_success" msgid="7006048006543495236">"完了"</string>
<string name="download_error" msgid="3107369653921738690">"失敗"</string>
<string name="dialog_title_not_available" msgid="7778534318108794843">"ファイルを利用できません"</string>
<string name="dialog_failed_body" msgid="6156768789629578318">"このダウンロードは失敗しました。"</string>
<string name="dialog_queued_body" msgid="2506935748423351902">"このファイルはダウンロード待機中です。"</string>
<string name="dialog_file_missing_body" msgid="2783781332668129395">"ダウンロードしたファイルが見つかりません。"</string>
<!-- no translation found for dialog_insufficient_space_on_external (7534108515812329821) -->
<skip />
<!-- no translation found for dialog_insufficient_space_on_cache (8387210487235302129) -->
<skip />
<!-- no translation found for dialog_cannot_resume (7704082031608361756) -->
<skip />
<!-- no translation found for dialog_file_already_exists (2663737850617642888) -->
<skip />
<!-- no translation found for dialog_media_not_found (5308602145105720991) -->
<skip />
<string name="download_no_application_title" msgid="3501359021635168387">"ファイルを開けません"</string>
<string name="remove_download" msgid="6372920256257247857">"削除"</string>
<string name="delete_download" msgid="76629022653866471">"削除"</string>
<string name="keep_queued_download" msgid="5144882786014818569">"継続"</string>
<string name="cancel_running_download" msgid="5232704030969221112">"キャンセル"</string>
<string name="retry_download" msgid="7617100787922717912">"再試行"</string>
<string name="deselect_all" msgid="5638030443515705047">"選択を解除"</string>
</resources>
|
