res/values-el/strings.xml


1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--  Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project

     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
     you may not use this file except in compliance with the License.
     You may obtain a copy of the License at

          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
     See the License for the specific language governing permissions and
     limitations under the License.
 -->

<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="app_label" msgid="3658948994665187911">"Πρόγραμμα διαχείρισης λήψεων"</string>
    <string name="permlab_downloadManager" msgid="7779544811202855500">"Πρόσβαση στο πρόγραμμα διαχείρισης λήψεων."</string>
    <string name="permdesc_downloadManager" msgid="4240298564918160337">"Επιτρέπει στην εφαρμογή την πρόσβαση στο πρόγραμμα διαχείρισης λήψεων και τη χρήση του για τη λήψη αρχείων. Κακόβουλες εφαρμογές μπορούν να το χρησιμοποιήσουν για να διακόψουν λήψεις και για να αποκτήσουν πρόσβαση σε προσωπικές πληροφορίες."</string>
    <string name="permlab_downloadManagerAdvanced" msgid="7103642833308809655">"Σύνθετες λειτουργίες προγράμματος διαχείρισης λήψεων."</string>
    <string name="permdesc_downloadManagerAdvanced" msgid="6985743912436565114">"Επιτρέπει στην εφαρμογή την πρόσβαση στις σύνθετες λειτουργίες των προγραμμάτων διαχείρισης λήψεων. Κακόβουλες εφαρμογές μπορούν να το χρησιμοποιήσουν για να διακόψουν λήψεις και για να αποκτήσουν πρόσβαση σε προσωπικές πληροφορίες."</string>
    <string name="permlab_downloadCompletedIntent" msgid="945913803765675685">"Αποστολή ειδοποιήσεων λήψης."</string>
    <string name="permdesc_downloadCompletedIntent" msgid="8672701687104399228">"Επιτρέπει στην εφαρμογή να στέλνει ειδοποιήσεις σχετικά με τις ολοκληρωμένες λήψεις. Κακόβουλες εφαρμογές μπορούν να το χρησιμοποιήσουν για να μπερδέψουν άλλες εφαρμογές που πραγματοποιούν λήψεις αρχείων."</string>
    <!-- outdated translation 140058400609165726 -->     <string name="permlab_seeAllExternal" product="nosdcard" msgid="3423239546637683653">"Εμφάνιση όλων των λήψεων στην κάρτα SD"</string>
    <string name="permlab_seeAllExternal" product="default" msgid="140058400609165726">"Εμφάνιση όλων των λήψεων στην κάρτα SD"</string>
    <string name="permdesc_seeAllExternal" msgid="3298948060016417104">"Επιτρέπει στην εφαρμογή την εμφάνιση όλων των λήψεων στην κάρτα SD, ανεξάρτητα από την εφαρμογή που πραγματοποίησε τις λήψεις τους."</string>
    <string name="permlab_downloadCacheNonPurgeable" msgid="3069534308882047412">"Διατηρήστε χώρο στην προσωρινή μνήμη λήψης"</string>
    <string name="permdesc_downloadCacheNonPurgeable" msgid="1089583021652571424">"Επιτρέπει στην εφαρμογή τη λήψη αρχείων στην προσωρινή μνήμη λήψης, η οποία δεν είναι δυνατό να διαγραφεί αυτόματα όταν παρουσιαστεί έλλειψη χώρου στον διαχειριστή λήψης."</string>
    <!-- outdated translation 3650349274034807567 -->     <string name="permlab_downloadWithoutNotification" msgid="8837971946078327262">"Χρησιμοποιήστε το διαχειριστή λήψης χωρίς ειδοποίηση"</string>
    <string name="permdesc_downloadWithoutNotification" msgid="5174806530123417020">"Επιτρέπει στην εφαρμογή τη λήψη αρχείων μέσω του διαχειριστή λήψης χωρίς την εμφάνιση καμίας ειδοποίησης στο χρήστη."</string>
    <string name="permlab_accessAllDownloads" msgid="2436240495424393717">"Πρόσβαση σε όλα τα στοιχεία λήψης"</string>
    <string name="permdesc_accessAllDownloads" msgid="4575801130424505112">"Επιτρέπει στην εφαρμογή την παρακολούθηση και την τροποποίηση όλων όσων εκκινούνται από οποιαδήποτε εφαρμογή στο σύστημα."</string>
    <string name="download_unknown_title" msgid="7015124071247271585">"&lt;Χωρίς τίτλο&gt;"</string>
    <string name="notification_filename_separator" msgid="7147189522857807618">", "</string>
    <string name="notification_filename_extras" msgid="5549729917695688191">" και <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ακόμα"</string>
    <string name="notification_download_complete" msgid="840713937779273632">"Ολοκλήρωση λήψης"</string>
    <string name="notification_download_failed" msgid="5343637375905111462">"Ανεπιτυχής λήψη"</string>
    <!-- outdated translation 7034174266881861838 -->     <string name="notification_need_wifi_for_size" msgid="5973127997598540499">"Απαιτ. wifi λόγω μεγέθ."</string>
    <!-- no translation found for wifi_required_title (1003041298526831643) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for wifi_required_body (515230018902671203) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for wifi_recommended_title (5539971631114967735) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for wifi_recommended_body (6723283448732519545) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for button_queue_for_wifi (422576726189179221) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for button_cancel_download (2430166148737975604) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for button_start_now (792123674007840864) -->
    <skip />
</resources>