res/values-bg/strings.xml


1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--  Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project

     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
     you may not use this file except in compliance with the License.
     You may obtain a copy of the License at

          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
     See the License for the specific language governing permissions and
     limitations under the License.
 -->

<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="app_label" msgid="3658948994665187911">"Download Manager"</string>
    <string name="permlab_downloadManager" msgid="7779544811202855500">"Достъп до диспечера за изтегляне."</string>
    <string name="permdesc_downloadManager" msgid="4240298564918160337">"Дава на приложението достъп до диспечера за изтегляне и му позволява да го използва за изтегляне на файлове. Злонамерен софтуер може да използва това за прекъсване на изтеглянията и за достъп до лична информация."</string>
    <string name="permlab_downloadManagerAdvanced" msgid="7103642833308809655">"Разширени функции на диспечера за изтегляне."</string>
    <string name="permdesc_downloadManagerAdvanced" msgid="6985743912436565114">"Дава достъп на приложението до разширените функции на диспечера за изтегляне. Злонамерен софтуер може да използва това за прекъсване на изтеглянията и за достъп до лична информация."</string>
    <string name="permlab_downloadCompletedIntent" msgid="945913803765675685">"Изпращане на известия за изтегляне."</string>
    <string name="permdesc_downloadCompletedIntent" msgid="8672701687104399228">"Позволява на приложението да изпраща известия за завършени изтегляния. Злонамерен софтуер може да използва това, за да обърка други приложения, изтеглящи файлове."</string>
    <!-- outdated translation 140058400609165726 -->     <string name="permlab_seeAllExternal" product="nosdcard" msgid="4084575448409212628">"Вижте всичко изтеглено на SD картата"</string>
    <string name="permlab_seeAllExternal" product="default" msgid="140058400609165726">"Вижте всичко изтеглено на SD картата"</string>
    <string name="permdesc_seeAllExternal" msgid="3298948060016417104">"Позволява на приложението да вижда всичко изтеглено на SD картата, независимо кое приложение го е изтеглило."</string>
    <!-- no translation found for permlab_downloadCacheNonPurgeable (3069534308882047412) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permdesc_downloadCacheNonPurgeable (1089583021652571424) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permlab_downloadWithoutNotification (8837971946078327262) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permdesc_downloadWithoutNotification (5174806530123417020) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permlab_accessAllDownloads (2436240495424393717) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permdesc_accessAllDownloads (4575801130424505112) -->
    <skip />
    <string name="download_unknown_title" msgid="7015124071247271585">"&lt;Без заглавие&gt;"</string>
    <string name="notification_filename_separator" msgid="7147189522857807618">", "</string>
    <string name="notification_filename_extras" msgid="5549729917695688191">" и още <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>"</string>
    <string name="notification_download_complete" msgid="840713937779273632">"Изтеглянето завърши"</string>
    <string name="notification_download_failed" msgid="5343637375905111462">"Изтеглянето не е успешно"</string>
    <!-- no translation found for notification_need_wifi_for_size (5973127997598540499) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for wifi_required_title (1995971416871498179) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for wifi_required_body (1675692697446715831) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for wifi_recommended_title (7441589306734687400) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for wifi_recommended_body (7574517147645381271) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for button_queue_for_wifi (422576726189179221) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for button_cancel_download (2430166148737975604) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for button_start_now (792123674007840864) -->
    <skip />
</resources>