"Преузимања" "Преузимања" "Нема преузимања." "<Непознато>" "Сортирај према величини" "Сортирај према времену" "Стављено на чекање" "У току" "Довршено" "Није успело" "Преузимање није успело" "Желите ли да касније пробате да преузмете датотеку или желите да је избришете из реда?" "Датотека још увек није доступна" "Датотека је стављена у ред за будуће преузимање." "Није могуће пронаћи датотеку за преузимање." "Није могуће довршити преузимање. Нема довољно простора у екстерној меморији." "Није могуће завршити преузимање. Нема довољно простора у интерној меморији за преузимање." "Дошло је до прекида при преузимању и није га могуће наставити." "Није могуће преузети. Одредишна датотека већ постоји." "Није могуће преузети. Спољашњи медиј није доступан." "Није могуће отворити датотеку" "Уклони" "Избриши" "Задржи" "Откажи" "Покушај поново" "Обриши избор."