"Nedlastinger" "Nedlastinger – etter dato" "Nedlastinger – etter størrelse" "Ingen nedlastinger." "<Ukjent>" "Sorter etter størrelse" "Sorter etter dato" "I kø" "Arbeider" "Fullført" "Mislyktes" "Kunne ikke laste ned" "Vil du prøve å laste ned filen senere, eller vil du slette den fra køen?" "Filen venter i køen" "Denne filen venter i køen for fremtidig nedlasting, så den er ikke tilgjengelig ennå." "Finner ikke den nedlastede filen." "Kan ikke fullføre nedlastingen. Det er ikke tilstrekkelig plass på den eksterne lagringsenheten." "Kan ikke fullføre nedlastingen. Det er ikke tilstrekkelig plass på den interne lagringen." "Nedlastingen ble avbrutt. Den kan ikke gjenopptas." "Kan ikke laste ned. Målfilen finnes allerede." "Kan ikke laste ned. Den eksterne lagringen er ikke tilgjengelig." "Kan ikke åpne filen" "Fjern" "Slett" "Behold" "Avbryt" "Prøv på nytt" "Opphev alle markeringer" "Velg alle" "Du har valgt %1$d av %2$d" "Del via"