"Ներբեռնումներ" "Ներբեռնումներ՝ դասավորված ըստ ամսաթվի" "Ներբեռնումներ՝ դասավորված ըստ չափի" "Ներբեռնումներ չկան:" "<Անհայտ>" "Դասավորել ըստ չափի" "Դասավորել ըստ ամսաթվի" "Հերթագրված է" "Ընթացքի մեջ է" "Ավարտված է" "Ձախողվել է" "Հնարավոր չէ ներբեռնել" "Ցանկանու՞մ եք կրկնել ֆայլի ներբեռնումը ավելի ուշ, թե՞ ջնջել այն հերթացանկից:" "Ֆայլը հերթացանկում է" "Այս ֆայլը հերթագրված է հետագայում ներբեռնման համար, այնպես որ` դեռ հասանելի չէ:" "Հնարավոր չէ գնտել ներբեռնված ֆայլը:" "Հնարավոր չէ ավարտել ներբեռնումը: Չկա բավարար տարածություն արտաքին պահուստում:" "Հնարավոր չէ ավարտել ներբեռնումը: Չկա բավարար տարածություն ներքին ներբեռնման պահուստում:" "Ներբեռնումը խզվել է, և այն հնարավոր չէ վերականգնել:" "Հնարավոր չէ ներբեռնել: Նպատակային ֆայլն արդեն գոյություն ունի:" "Հնարավոր չէ ներբեռնել: Արտաքին կրիչը հասանելի չէ:" "Հնարավոր չէ բացել ֆայլը" "Հեռացնել" "Ջնջել" "Պահել" "Չեղարկել" "Կրկնել" "Մեկնարկել հիմա" "Ապանշել բոլորը" "Ընտրել բոլորը" "Ընտրված են %1$d-ը %2$d-ից" "Կիսվել"