"ડાઉનલોડ્સ" "ડાઉનલોડ્સ - તારીખ દ્વારા સૉર્ટ કરેલ" "ડાઉનલોડ્સ - કદ દ્વારા સૉર્ટ કરેલ" "કોઈ ડાઉનલોડ્સ નથી." "<અજાણી>" "કદ દ્વારા સૉર્ટ કરો" "તારીખ દ્વારા સૉર્ટ કરો" "કતારમાં" "પ્રગતિ પર" "પૂર્ણ" "અસફળ" "ડાઉનલોડ કરી શક્યાં નથી" "શું તમે ફાઇલને પછીથી ડાઉનલોડ કરવા ફરી પ્રયાસ કરવા માંગો છો અથવા તેને કતારમાંથી કાઢી નાખવા માંગો છો?" "ફાઇલ કતારમાં છે" "ભાવિ ડાઉનલોડ માટે આ ફાઇલ કતારબદ્ધ છે તેથી તે હજી સુધી ઉપલબ્ધ નથી." "ડાઉનલોડ કરેલ ફાઇલ શોધી શકાતી નથી." "ડાઉનલોડ સમાપ્ત કરી શકાતું નથી. બાહ્ય સંગ્રહ પર પર્યાપ્ત સ્થાન નથી." "ડાઉનલોડ સમાપ્ત કરી શકાતું નથી. આંતરિક ડાઉનલોડ સંગ્રહ પર પર્યાપ્ત સ્થાન નથી." "ડાઉનલોડ અવરોધાયું હતું અને ફરી શરૂ કરી શકાતું નથી." "ડાઉનલોડ કરી શકાતું નથી. ગંતવ્ય ફાઇલ પહેલાંથી જ અસ્તિત્વમાં છે." "ડાઉનલોડ કરી શકાતું નથી. બાહ્ય મીડિયા ઉપલબ્ધ નથી." "ફાઇલ ખોલી શકાતી નથી" "દૂર કરો" "કાઢી નાખો" "રાખો" "રદ કરો" "ફરી પ્રયાસ કરો" "તમામને નાપસંદ કરો" "બધા પસંદ કરો" "%2$d માંથી %1$d પસંદ કર્યા" "આના દ્વારા શેર કરો"