"Descargas" "Descargas" "No hay descargas." "<Desconocido>" "Ordenar por tamaño" "Ordenar por hora" "En cola" "En curso" "Completada" "Con error" "Error en la descarga" "¿Deseas volver a intentar descargar el archivo más tarde o prefieres eliminarlo de la cola?" "Archivo no disponible" "Este archivo está en cola para descargarlo más tarde." "No se puede encontrar el archivo descargado." "No se puede completar la descarga porque no hay suficiente espacio de almacenamiento externo." "No se puede completar la descarga porque no hay suficiente espacio de almacenamiento interno." "La descarga se ha interrumpido y no se puede reanudar." "No se puede realizar la descarga porque el archivo de destino ya existe." "No se puede realizar la descarga porque el medio externo no está disponible." "No se puede abrir el archivo." "Quitar" "Eliminar" "Conservar" "Cancelar" "Reintentar" "Borrar selección"