"Менеджер завантажень" "Завантаження" "Доступ до менедж. завантаж." "Дозволяє програмі отримувати доступ до менеджера завантажень і використовувати його для завантаження файлів. Шкідливі програми можуть використовувати це для переривання завантажень і доступу до особистої інформації." "Розширені функції менеджера завантаж." "Дозволяє програмі отримувати доступ до розширених функцій менеджера завантажень. Шкідливі програми можуть використовувати це для переривання завантажень і доступу до особистої інформації." "Надсилати сповіщ. про завантаж." "Дозволяє програмі надсилати сповіщення про завершені завантаження. Шкідливі програми можуть використовувати це для перешкоджання роботі інших програм, які завантажують файли." "Резервувати місце в кеші завантажень" "Дозволяє програмі завантажувати файли в кеш-пам’ять завантажень, яку неможливо автоматично видалити, якщо менеджеру завантажень потрібно більше місця." "завантажувати файли без сповіщення" "Дозволяє програмі завантажувати файли за допомогою менеджера завантажень без будь-якого сповіщення для користувача." "Отримувати доступ до всіх завантажень у системі" "Дозволяє програмі переглядати та змінювати всі завантаження, ініційовані будь-якою програмою в системі." "<Без назви>" "Завантаження закінчено." "Завантаження не виконано." "Для завант.потрібен Wi-Fi" "Призупинено у фонов.реж." "Завантаження завелике для мережі оператора" "Для цього завантаження розміром %1$s потрібне з’єднання з Wi-Fi. \n\nТоркніться опції %2$s , щоб виконати це завантаження під час наступного з’єднання з мережею Wi-Fi." "Поставити в чергу, щоб завантажити пізніше?" "Зараз це завантаження %1$s може зменшити заряд акумулятора і/чи спричинити надмірне мобільне передавання даних, за що оператор може стягувати плату залежно від тарифного плану.\n\n Виберіть %2$s, щоб завантажити, коли з’явиться з’єднання Wi-Fi." "У чергу" "Скасувати" "Почати зараз" Завантажується %d файл Завантажується %d файли Завантажується %d файлів Завантажується %d файлу Очікує %d файл Очікує %d файли Очікує %d файлів Очікує %d файлу "Залишилося %s" "Неможливо відкрити файл" "Завантаження" "У черзі" "Виконується" "Помилка" "Завантаження триває, %s"