From 0252d9ea7d277a49ff1ef56c8ed17b971864c324 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Baligh Uddin <baligh@google.com>
Date: Mon, 2 May 2016 12:17:30 -0700
Subject: Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: I301fec6e93b48872a5031117de97e64de88df93d
Auto-generated-cl: translation import
---
 ui/res/values-az-rAZ/strings.xml | 3 +--
 ui/res/values-bg/strings.xml     | 3 +--
 ui/res/values-cs/strings.xml     | 3 +--
 ui/res/values-es-rUS/strings.xml | 3 +--
 ui/res/values-eu-rES/strings.xml | 3 +--
 ui/res/values-fa/strings.xml     | 3 +--
 ui/res/values-fi/strings.xml     | 3 +--
 ui/res/values-fr-rCA/strings.xml | 3 +--
 ui/res/values-gl-rES/strings.xml | 3 +--
 ui/res/values-gu-rIN/strings.xml | 3 +--
 ui/res/values-hr/strings.xml     | 3 +--
 ui/res/values-hy-rAM/strings.xml | 3 +--
 ui/res/values-in/strings.xml     | 3 +--
 ui/res/values-ja/strings.xml     | 3 +--
 ui/res/values-ka-rGE/strings.xml | 3 +--
 ui/res/values-kk-rKZ/strings.xml | 3 +--
 ui/res/values-km-rKH/strings.xml | 3 +--
 ui/res/values-ko/strings.xml     | 3 +--
 ui/res/values-ky-rKG/strings.xml | 3 +--
 ui/res/values-lo-rLA/strings.xml | 3 +--
 ui/res/values-lt/strings.xml     | 3 +--
 ui/res/values-lv/strings.xml     | 3 +--
 ui/res/values-ml-rIN/strings.xml | 3 +--
 ui/res/values-mn-rMN/strings.xml | 3 +--
 ui/res/values-ms-rMY/strings.xml | 3 +--
 ui/res/values-my-rMM/strings.xml | 3 +--
 ui/res/values-ne-rNP/strings.xml | 3 +--
 ui/res/values-nl/strings.xml     | 3 +--
 ui/res/values-pa-rIN/strings.xml | 3 +--
 ui/res/values-pt/strings.xml     | 3 +--
 ui/res/values-ro/strings.xml     | 3 +--
 ui/res/values-si-rLK/strings.xml | 3 +--
 ui/res/values-sk/strings.xml     | 3 +--
 ui/res/values-sw/strings.xml     | 3 +--
 ui/res/values-ta-rIN/strings.xml | 3 +--
 ui/res/values-te-rIN/strings.xml | 3 +--
 ui/res/values-th/strings.xml     | 3 +--
 ui/res/values-tl/strings.xml     | 3 +--
 ui/res/values-tr/strings.xml     | 3 +--
 ui/res/values-ur-rPK/strings.xml | 3 +--
 ui/res/values-uz-rUZ/strings.xml | 3 +--
 ui/res/values-vi/strings.xml     | 3 +--
 ui/res/values-zh-rCN/strings.xml | 3 +--
 ui/res/values-zh-rHK/strings.xml | 3 +--
 ui/res/values-zh-rTW/strings.xml | 3 +--
 45 files changed, 45 insertions(+), 90 deletions(-)

(limited to 'ui')

diff --git a/ui/res/values-az-rAZ/strings.xml b/ui/res/values-az-rAZ/strings.xml
index 15a736c8..1741b87f 100644
--- a/ui/res/values-az-rAZ/strings.xml
+++ b/ui/res/values-az-rAZ/strings.xml
@@ -43,8 +43,7 @@
     <string name="keep_queued_download" msgid="5144882786014818569">"Saxla"</string>
     <string name="cancel_running_download" msgid="5232704030969221112">"Ləğv et"</string>
     <string name="retry_download" msgid="7617100787922717912">"Yeniden yoxla"</string>
-    <!-- no translation found for start_now_download (1564642872809509681) -->
-    <skip />
+    <string name="start_now_download" msgid="1564642872809509681">"İndi başlayın"</string>
     <string name="deselect_all" msgid="6348198946254776764">"Hamısını qaldır"</string>
     <string name="select_all" msgid="634074918366265804">"Hamısını seç"</string>
     <string name="selected_count" msgid="2101564570019753277">"<xliff:g id="TOTAL">%2$d</xliff:g> içindən seçilmiş <xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g>"</string>
diff --git a/ui/res/values-bg/strings.xml b/ui/res/values-bg/strings.xml
index 78b0360c..90b2e66f 100644
--- a/ui/res/values-bg/strings.xml
+++ b/ui/res/values-bg/strings.xml
@@ -43,8 +43,7 @@
     <string name="keep_queued_download" msgid="5144882786014818569">"Съхраняване"</string>
     <string name="cancel_running_download" msgid="5232704030969221112">"Отказ"</string>
     <string name="retry_download" msgid="7617100787922717912">"Повторен опит"</string>
-    <!-- no translation found for start_now_download (1564642872809509681) -->
-    <skip />
+    <string name="start_now_download" msgid="1564642872809509681">"Стартиране сега"</string>
     <string name="deselect_all" msgid="6348198946254776764">"Премахване на избора"</string>
     <string name="select_all" msgid="634074918366265804">"Избиране на всичко"</string>
     <string name="selected_count" msgid="2101564570019753277">"Избрани са <xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g> от <xliff:g id="TOTAL">%2$d</xliff:g>"</string>
diff --git a/ui/res/values-cs/strings.xml b/ui/res/values-cs/strings.xml
index 80bfdabc..66c51ac9 100644
--- a/ui/res/values-cs/strings.xml
+++ b/ui/res/values-cs/strings.xml
@@ -43,8 +43,7 @@
     <string name="keep_queued_download" msgid="5144882786014818569">"Zachovat"</string>
     <string name="cancel_running_download" msgid="5232704030969221112">"Zrušit"</string>
     <string name="retry_download" msgid="7617100787922717912">"Zkusit znovu"</string>
-    <!-- no translation found for start_now_download (1564642872809509681) -->
-    <skip />
+    <string name="start_now_download" msgid="1564642872809509681">"Spustit"</string>
     <string name="deselect_all" msgid="6348198946254776764">"Zrušit celý výběr"</string>
     <string name="select_all" msgid="634074918366265804">"Vybrat vše"</string>
     <string name="selected_count" msgid="2101564570019753277">"Vybráno: <xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g> z <xliff:g id="TOTAL">%2$d</xliff:g>"</string>
diff --git a/ui/res/values-es-rUS/strings.xml b/ui/res/values-es-rUS/strings.xml
index 5bfc162c..aad7ad0c 100644
--- a/ui/res/values-es-rUS/strings.xml
+++ b/ui/res/values-es-rUS/strings.xml
@@ -43,8 +43,7 @@
     <string name="keep_queued_download" msgid="5144882786014818569">"Conservar"</string>
     <string name="cancel_running_download" msgid="5232704030969221112">"Cancelar"</string>
     <string name="retry_download" msgid="7617100787922717912">"Intentar nuevamente"</string>
-    <!-- no translation found for start_now_download (1564642872809509681) -->
-    <skip />
+    <string name="start_now_download" msgid="1564642872809509681">"Comenzar ahora"</string>
     <string name="deselect_all" msgid="6348198946254776764">"Desmarcar todas"</string>
     <string name="select_all" msgid="634074918366265804">"Seleccionar todas"</string>
     <string name="selected_count" msgid="2101564570019753277">"Se seleccionaron <xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g> de entre <xliff:g id="TOTAL">%2$d</xliff:g>."</string>
diff --git a/ui/res/values-eu-rES/strings.xml b/ui/res/values-eu-rES/strings.xml
index cdade212..9a5c0ba1 100644
--- a/ui/res/values-eu-rES/strings.xml
+++ b/ui/res/values-eu-rES/strings.xml
@@ -43,8 +43,7 @@
     <string name="keep_queued_download" msgid="5144882786014818569">"Utzi bere horretan"</string>
     <string name="cancel_running_download" msgid="5232704030969221112">"Utzi"</string>
     <string name="retry_download" msgid="7617100787922717912">"Saiatu berriro"</string>
-    <!-- no translation found for start_now_download (1564642872809509681) -->
-    <skip />
+    <string name="start_now_download" msgid="1564642872809509681">"Hasi"</string>
     <string name="deselect_all" msgid="6348198946254776764">"Desautatu guztiak"</string>
     <string name="select_all" msgid="634074918366265804">"Hautatu guztiak"</string>
     <string name="selected_count" msgid="2101564570019753277">"<xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g>/<xliff:g id="TOTAL">%2$d</xliff:g> hautatuta"</string>
diff --git a/ui/res/values-fa/strings.xml b/ui/res/values-fa/strings.xml
index ada7c131..e78f900e 100644
--- a/ui/res/values-fa/strings.xml
+++ b/ui/res/values-fa/strings.xml
@@ -43,8 +43,7 @@
     <string name="keep_queued_download" msgid="5144882786014818569">"حفظ"</string>
     <string name="cancel_running_download" msgid="5232704030969221112">"لغو"</string>
     <string name="retry_download" msgid="7617100787922717912">"امتحان مجدد"</string>
-    <!-- no translation found for start_now_download (1564642872809509681) -->
-    <skip />
+    <string name="start_now_download" msgid="1564642872809509681">"اکنون شروع شود"</string>
     <string name="deselect_all" msgid="6348198946254776764">"لغو انتخاب همه"</string>
     <string name="select_all" msgid="634074918366265804">"انتخاب همه"</string>
     <string name="selected_count" msgid="2101564570019753277">"<xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g> مورد از <xliff:g id="TOTAL">%2$d</xliff:g> انتخاب شده"</string>
diff --git a/ui/res/values-fi/strings.xml b/ui/res/values-fi/strings.xml
index 30622511..6221c527 100644
--- a/ui/res/values-fi/strings.xml
+++ b/ui/res/values-fi/strings.xml
@@ -43,8 +43,7 @@
     <string name="keep_queued_download" msgid="5144882786014818569">"Säilytä"</string>
     <string name="cancel_running_download" msgid="5232704030969221112">"Peruuta"</string>
     <string name="retry_download" msgid="7617100787922717912">"Yritä uudelleen"</string>
-    <!-- no translation found for start_now_download (1564642872809509681) -->
-    <skip />
+    <string name="start_now_download" msgid="1564642872809509681">"Aloita nyt"</string>
     <string name="deselect_all" msgid="6348198946254776764">"Poista kaikki valinnat"</string>
     <string name="select_all" msgid="634074918366265804">"Valitse kaikki"</string>
     <string name="selected_count" msgid="2101564570019753277">"Valittu <xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g>/<xliff:g id="TOTAL">%2$d</xliff:g>"</string>
diff --git a/ui/res/values-fr-rCA/strings.xml b/ui/res/values-fr-rCA/strings.xml
index c4a2c043..3c9de43e 100644
--- a/ui/res/values-fr-rCA/strings.xml
+++ b/ui/res/values-fr-rCA/strings.xml
@@ -43,8 +43,7 @@
     <string name="keep_queued_download" msgid="5144882786014818569">"Conserver"</string>
     <string name="cancel_running_download" msgid="5232704030969221112">"Annuler"</string>
     <string name="retry_download" msgid="7617100787922717912">"Réessayer"</string>
-    <!-- no translation found for start_now_download (1564642872809509681) -->
-    <skip />
+    <string name="start_now_download" msgid="1564642872809509681">"Commencer maintenant"</string>
     <string name="deselect_all" msgid="6348198946254776764">"Tout désélectionner"</string>
     <string name="select_all" msgid="634074918366265804">"Tout sélectionner"</string>
     <string name="selected_count" msgid="2101564570019753277">"<xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g> téléchargements sélectionnés sur <xliff:g id="TOTAL">%2$d</xliff:g>"</string>
diff --git a/ui/res/values-gl-rES/strings.xml b/ui/res/values-gl-rES/strings.xml
index ef57358b..841851b5 100644
--- a/ui/res/values-gl-rES/strings.xml
+++ b/ui/res/values-gl-rES/strings.xml
@@ -43,8 +43,7 @@
     <string name="keep_queued_download" msgid="5144882786014818569">"Manter"</string>
     <string name="cancel_running_download" msgid="5232704030969221112">"Cancelar"</string>
     <string name="retry_download" msgid="7617100787922717912">"Tentar de novo"</string>
-    <!-- no translation found for start_now_download (1564642872809509681) -->
-    <skip />
+    <string name="start_now_download" msgid="1564642872809509681">"Iniciar agora"</string>
     <string name="deselect_all" msgid="6348198946254776764">"Desmarcar todo"</string>
     <string name="select_all" msgid="634074918366265804">"Seleccionar todas"</string>
     <string name="selected_count" msgid="2101564570019753277">"Seleccionáronse <xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g> de <xliff:g id="TOTAL">%2$d</xliff:g>"</string>
diff --git a/ui/res/values-gu-rIN/strings.xml b/ui/res/values-gu-rIN/strings.xml
index 030310d0..39bfce8c 100644
--- a/ui/res/values-gu-rIN/strings.xml
+++ b/ui/res/values-gu-rIN/strings.xml
@@ -43,8 +43,7 @@
     <string name="keep_queued_download" msgid="5144882786014818569">"રાખો"</string>
     <string name="cancel_running_download" msgid="5232704030969221112">"રદ કરો"</string>
     <string name="retry_download" msgid="7617100787922717912">"ફરી પ્રયાસ કરો"</string>
-    <!-- no translation found for start_now_download (1564642872809509681) -->
-    <skip />
+    <string name="start_now_download" msgid="1564642872809509681">"હવે શરૂ કરો"</string>
     <string name="deselect_all" msgid="6348198946254776764">"તમામને નાપસંદ કરો"</string>
     <string name="select_all" msgid="634074918366265804">"બધા પસંદ કરો"</string>
     <string name="selected_count" msgid="2101564570019753277">"<xliff:g id="TOTAL">%2$d</xliff:g> માંથી <xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g> પસંદ કર્યા"</string>
diff --git a/ui/res/values-hr/strings.xml b/ui/res/values-hr/strings.xml
index 2c2b83b5..8ff14ddd 100644
--- a/ui/res/values-hr/strings.xml
+++ b/ui/res/values-hr/strings.xml
@@ -43,8 +43,7 @@
     <string name="keep_queued_download" msgid="5144882786014818569">"Zadrži"</string>
     <string name="cancel_running_download" msgid="5232704030969221112">"Odustani"</string>
     <string name="retry_download" msgid="7617100787922717912">"Pokušaj ponovo"</string>
-    <!-- no translation found for start_now_download (1564642872809509681) -->
-    <skip />
+    <string name="start_now_download" msgid="1564642872809509681">"Započni odmah"</string>
     <string name="deselect_all" msgid="6348198946254776764">"Poništi odabir za sve"</string>
     <string name="select_all" msgid="634074918366265804">"Odaberi sve"</string>
     <string name="selected_count" msgid="2101564570019753277">"Odabrano <xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g> od <xliff:g id="TOTAL">%2$d</xliff:g>"</string>
diff --git a/ui/res/values-hy-rAM/strings.xml b/ui/res/values-hy-rAM/strings.xml
index 10628a5f..e7ae3e3c 100644
--- a/ui/res/values-hy-rAM/strings.xml
+++ b/ui/res/values-hy-rAM/strings.xml
@@ -43,8 +43,7 @@
     <string name="keep_queued_download" msgid="5144882786014818569">"Պահել"</string>
     <string name="cancel_running_download" msgid="5232704030969221112">"Չեղարկել"</string>
     <string name="retry_download" msgid="7617100787922717912">"Կրկնել"</string>
-    <!-- no translation found for start_now_download (1564642872809509681) -->
-    <skip />
+    <string name="start_now_download" msgid="1564642872809509681">"Մեկնարկել հիմա"</string>
     <string name="deselect_all" msgid="6348198946254776764">"Ապանշել բոլորը"</string>
     <string name="select_all" msgid="634074918366265804">"Ընտրել բոլորը"</string>
     <string name="selected_count" msgid="2101564570019753277">"Ընտրված են <xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g>-ը <xliff:g id="TOTAL">%2$d</xliff:g>-ից"</string>
diff --git a/ui/res/values-in/strings.xml b/ui/res/values-in/strings.xml
index 59013dba..1c9bf600 100644
--- a/ui/res/values-in/strings.xml
+++ b/ui/res/values-in/strings.xml
@@ -43,8 +43,7 @@
     <string name="keep_queued_download" msgid="5144882786014818569">"Simpan"</string>
     <string name="cancel_running_download" msgid="5232704030969221112">"Batal"</string>
     <string name="retry_download" msgid="7617100787922717912">"Coba Lagi"</string>
-    <!-- no translation found for start_now_download (1564642872809509681) -->
-    <skip />
+    <string name="start_now_download" msgid="1564642872809509681">"Mulai sekarang"</string>
     <string name="deselect_all" msgid="6348198946254776764">"Batalkan semua pilihan"</string>
     <string name="select_all" msgid="634074918366265804">"Pilih semua"</string>
     <string name="selected_count" msgid="2101564570019753277">"Terpilih <xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g> dari <xliff:g id="TOTAL">%2$d</xliff:g>"</string>
diff --git a/ui/res/values-ja/strings.xml b/ui/res/values-ja/strings.xml
index 04b93f73..56dec4b2 100644
--- a/ui/res/values-ja/strings.xml
+++ b/ui/res/values-ja/strings.xml
@@ -43,8 +43,7 @@
     <string name="keep_queued_download" msgid="5144882786014818569">"継続"</string>
     <string name="cancel_running_download" msgid="5232704030969221112">"キャンセル"</string>
     <string name="retry_download" msgid="7617100787922717912">"再試行"</string>
-    <!-- no translation found for start_now_download (1564642872809509681) -->
-    <skip />
+    <string name="start_now_download" msgid="1564642872809509681">"今すぐ開始"</string>
     <string name="deselect_all" msgid="6348198946254776764">"選択をすべて解除"</string>
     <string name="select_all" msgid="634074918366265804">"すべて選択"</string>
     <string name="selected_count" msgid="2101564570019753277">"選択済み: <xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g>/<xliff:g id="TOTAL">%2$d</xliff:g>件"</string>
diff --git a/ui/res/values-ka-rGE/strings.xml b/ui/res/values-ka-rGE/strings.xml
index 85a3e73d..456a584a 100644
--- a/ui/res/values-ka-rGE/strings.xml
+++ b/ui/res/values-ka-rGE/strings.xml
@@ -43,8 +43,7 @@
     <string name="keep_queued_download" msgid="5144882786014818569">"შენარჩუნება"</string>
     <string name="cancel_running_download" msgid="5232704030969221112">"გაუქმება"</string>
     <string name="retry_download" msgid="7617100787922717912">"გამეორება"</string>
-    <!-- no translation found for start_now_download (1564642872809509681) -->
-    <skip />
+    <string name="start_now_download" msgid="1564642872809509681">"ახლავე დაწყება"</string>
     <string name="deselect_all" msgid="6348198946254776764">"ყველა მონიშვნის მოხსნა"</string>
     <string name="select_all" msgid="634074918366265804">"ყველას არჩევა"</string>
     <string name="selected_count" msgid="2101564570019753277">"მონიშნულია <xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g>, სულ <xliff:g id="TOTAL">%2$d</xliff:g>-დან"</string>
diff --git a/ui/res/values-kk-rKZ/strings.xml b/ui/res/values-kk-rKZ/strings.xml
index 07c81f10..61a88f21 100644
--- a/ui/res/values-kk-rKZ/strings.xml
+++ b/ui/res/values-kk-rKZ/strings.xml
@@ -43,8 +43,7 @@
     <string name="keep_queued_download" msgid="5144882786014818569">"Қалсын"</string>
     <string name="cancel_running_download" msgid="5232704030969221112">"Өшіру"</string>
     <string name="retry_download" msgid="7617100787922717912">"Қайта әрекеттену"</string>
-    <!-- no translation found for start_now_download (1564642872809509681) -->
-    <skip />
+    <string name="start_now_download" msgid="1564642872809509681">"Қазір бастау"</string>
     <string name="deselect_all" msgid="6348198946254776764">"Барлығының таңдауын алыңыз"</string>
     <string name="select_all" msgid="634074918366265804">"Барлығын таңдау"</string>
     <string name="selected_count" msgid="2101564570019753277">"<xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g> таңдалды, барлығы <xliff:g id="TOTAL">%2$d</xliff:g>"</string>
diff --git a/ui/res/values-km-rKH/strings.xml b/ui/res/values-km-rKH/strings.xml
index 04ffcf3b..fa8e53c2 100644
--- a/ui/res/values-km-rKH/strings.xml
+++ b/ui/res/values-km-rKH/strings.xml
@@ -43,8 +43,7 @@
     <string name="keep_queued_download" msgid="5144882786014818569">"បន្ត"</string>
     <string name="cancel_running_download" msgid="5232704030969221112">"បោះ​បង់​"</string>
     <string name="retry_download" msgid="7617100787922717912">"សាកល្បង​ម្ដងទៀត"</string>
-    <!-- no translation found for start_now_download (1564642872809509681) -->
-    <skip />
+    <string name="start_now_download" msgid="1564642872809509681">"ចាប់ផ្ដើមឥឡូវនេះ"</string>
     <string name="deselect_all" msgid="6348198946254776764">"មិន​ជ្រើស​ទាំងអស់"</string>
     <string name="select_all" msgid="634074918366265804">"ជ្រើស​ទាំងអស់"</string>
     <string name="selected_count" msgid="2101564570019753277">"បាន​ជ្រើស <xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g> ក្នុង​ចំណោម <xliff:g id="TOTAL">%2$d</xliff:g>"</string>
diff --git a/ui/res/values-ko/strings.xml b/ui/res/values-ko/strings.xml
index a7de2e61..b38b7dc5 100644
--- a/ui/res/values-ko/strings.xml
+++ b/ui/res/values-ko/strings.xml
@@ -43,8 +43,7 @@
     <string name="keep_queued_download" msgid="5144882786014818569">"유지"</string>
     <string name="cancel_running_download" msgid="5232704030969221112">"취소"</string>
     <string name="retry_download" msgid="7617100787922717912">"다시 시도"</string>
-    <!-- no translation found for start_now_download (1564642872809509681) -->
-    <skip />
+    <string name="start_now_download" msgid="1564642872809509681">"시작하기"</string>
     <string name="deselect_all" msgid="6348198946254776764">"모두 선택취소"</string>
     <string name="select_all" msgid="634074918366265804">"모두 선택"</string>
     <string name="selected_count" msgid="2101564570019753277">"<xliff:g id="TOTAL">%2$d</xliff:g>개 중 <xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g>개가 선택됨"</string>
diff --git a/ui/res/values-ky-rKG/strings.xml b/ui/res/values-ky-rKG/strings.xml
index 07544953..04074ded 100644
--- a/ui/res/values-ky-rKG/strings.xml
+++ b/ui/res/values-ky-rKG/strings.xml
@@ -43,8 +43,7 @@
     <string name="keep_queued_download" msgid="5144882786014818569">"Калтыруу"</string>
     <string name="cancel_running_download" msgid="5232704030969221112">"Айнуу"</string>
     <string name="retry_download" msgid="7617100787922717912">"Кайра аракеттенүү"</string>
-    <!-- no translation found for start_now_download (1564642872809509681) -->
-    <skip />
+    <string name="start_now_download" msgid="1564642872809509681">"Азыр баштоо"</string>
     <string name="deselect_all" msgid="6348198946254776764">"Баарын бошотуу"</string>
     <string name="select_all" msgid="634074918366265804">"Бардыгын тандоо"</string>
     <string name="selected_count" msgid="2101564570019753277">"<xliff:g id="TOTAL">%2$d</xliff:g> ичинен <xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g> тандалды"</string>
diff --git a/ui/res/values-lo-rLA/strings.xml b/ui/res/values-lo-rLA/strings.xml
index cd0fa0f6..b62a203b 100644
--- a/ui/res/values-lo-rLA/strings.xml
+++ b/ui/res/values-lo-rLA/strings.xml
@@ -43,8 +43,7 @@
     <string name="keep_queued_download" msgid="5144882786014818569">"ເກັບໄວ້"</string>
     <string name="cancel_running_download" msgid="5232704030969221112">"ຍົກເລີກ"</string>
     <string name="retry_download" msgid="7617100787922717912">"ລອງໃໝ່"</string>
-    <!-- no translation found for start_now_download (1564642872809509681) -->
-    <skip />
+    <string name="start_now_download" msgid="1564642872809509681">"ເລີ່ມດຽວນີ້"</string>
     <string name="deselect_all" msgid="6348198946254776764">"ບໍ່ເລືອກທັງໝົດ"</string>
     <string name="select_all" msgid="634074918366265804">"ເລືອກທັງຫມົດ"</string>
     <string name="selected_count" msgid="2101564570019753277">"ເລືອກ <xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g> ຈາກ <xliff:g id="TOTAL">%2$d</xliff:g>"</string>
diff --git a/ui/res/values-lt/strings.xml b/ui/res/values-lt/strings.xml
index 17a31301..f41b4e9c 100644
--- a/ui/res/values-lt/strings.xml
+++ b/ui/res/values-lt/strings.xml
@@ -43,8 +43,7 @@
     <string name="keep_queued_download" msgid="5144882786014818569">"Palikti"</string>
     <string name="cancel_running_download" msgid="5232704030969221112">"Atšaukti"</string>
     <string name="retry_download" msgid="7617100787922717912">"Band. dar k."</string>
-    <!-- no translation found for start_now_download (1564642872809509681) -->
-    <skip />
+    <string name="start_now_download" msgid="1564642872809509681">"Pradėti dabar"</string>
     <string name="deselect_all" msgid="6348198946254776764">"Panaikinti visus žymėjim."</string>
     <string name="select_all" msgid="634074918366265804">"Pasirinkti viską"</string>
     <string name="selected_count" msgid="2101564570019753277">"Pasirinkti (-a) <xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g> iš <xliff:g id="TOTAL">%2$d</xliff:g>"</string>
diff --git a/ui/res/values-lv/strings.xml b/ui/res/values-lv/strings.xml
index 0f83e605..7187bd93 100644
--- a/ui/res/values-lv/strings.xml
+++ b/ui/res/values-lv/strings.xml
@@ -43,8 +43,7 @@
     <string name="keep_queued_download" msgid="5144882786014818569">"Paturēt"</string>
     <string name="cancel_running_download" msgid="5232704030969221112">"Atcelt"</string>
     <string name="retry_download" msgid="7617100787922717912">"Mēģināt vēlreiz"</string>
-    <!-- no translation found for start_now_download (1564642872809509681) -->
-    <skip />
+    <string name="start_now_download" msgid="1564642872809509681">"Sākt tūlīt"</string>
     <string name="deselect_all" msgid="6348198946254776764">"Atcelt visu atlasi"</string>
     <string name="select_all" msgid="634074918366265804">"Atlasīt visu"</string>
     <string name="selected_count" msgid="2101564570019753277">"Atlasītas <xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g> no <xliff:g id="TOTAL">%2$d</xliff:g>"</string>
diff --git a/ui/res/values-ml-rIN/strings.xml b/ui/res/values-ml-rIN/strings.xml
index e28520a3..574f8003 100644
--- a/ui/res/values-ml-rIN/strings.xml
+++ b/ui/res/values-ml-rIN/strings.xml
@@ -43,8 +43,7 @@
     <string name="keep_queued_download" msgid="5144882786014818569">"സൂക്ഷിക്കുക"</string>
     <string name="cancel_running_download" msgid="5232704030969221112">"റദ്ദാക്കുക"</string>
     <string name="retry_download" msgid="7617100787922717912">"വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക"</string>
-    <!-- no translation found for start_now_download (1564642872809509681) -->
-    <skip />
+    <string name="start_now_download" msgid="1564642872809509681">"ഇപ്പോൾ ആരംഭിക്കുക"</string>
     <string name="deselect_all" msgid="6348198946254776764">"തിരഞ്ഞെടുത്തത് എല്ലാം മാറ്റുക"</string>
     <string name="select_all" msgid="634074918366265804">"എല്ലാം തിരഞ്ഞെടുക്കുക"</string>
     <string name="selected_count" msgid="2101564570019753277">"<xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g> / <xliff:g id="TOTAL">%2$d</xliff:g> എണ്ണം തിരഞ്ഞെടുത്തു"</string>
diff --git a/ui/res/values-mn-rMN/strings.xml b/ui/res/values-mn-rMN/strings.xml
index b8b5ed3a..a6608905 100644
--- a/ui/res/values-mn-rMN/strings.xml
+++ b/ui/res/values-mn-rMN/strings.xml
@@ -43,8 +43,7 @@
     <string name="keep_queued_download" msgid="5144882786014818569">"Байлгах"</string>
     <string name="cancel_running_download" msgid="5232704030969221112">"Цуцлах"</string>
     <string name="retry_download" msgid="7617100787922717912">"Дахин оролдох"</string>
-    <!-- no translation found for start_now_download (1564642872809509681) -->
-    <skip />
+    <string name="start_now_download" msgid="1564642872809509681">"Одоо эхлүүлэх"</string>
     <string name="deselect_all" msgid="6348198946254776764">"Бүгдийг сонгохгүй"</string>
     <string name="select_all" msgid="634074918366265804">"Бүгдийг сонгох"</string>
     <string name="selected_count" msgid="2101564570019753277">"<xliff:g id="TOTAL">%2$d</xliff:g>-с <xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g> нь сонгогдсон"</string>
diff --git a/ui/res/values-ms-rMY/strings.xml b/ui/res/values-ms-rMY/strings.xml
index 1dd230e0..c7103b87 100644
--- a/ui/res/values-ms-rMY/strings.xml
+++ b/ui/res/values-ms-rMY/strings.xml
@@ -43,8 +43,7 @@
     <string name="keep_queued_download" msgid="5144882786014818569">"Simpan"</string>
     <string name="cancel_running_download" msgid="5232704030969221112">"Batal"</string>
     <string name="retry_download" msgid="7617100787922717912">"Cuba semula"</string>
-    <!-- no translation found for start_now_download (1564642872809509681) -->
-    <skip />
+    <string name="start_now_download" msgid="1564642872809509681">"Mulakan sekarang"</string>
     <string name="deselect_all" msgid="6348198946254776764">"Nyahpilih semua"</string>
     <string name="select_all" msgid="634074918366265804">"Pilih semua"</string>
     <string name="selected_count" msgid="2101564570019753277">"Pilihan <xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g> dari <xliff:g id="TOTAL">%2$d</xliff:g>"</string>
diff --git a/ui/res/values-my-rMM/strings.xml b/ui/res/values-my-rMM/strings.xml
index dcfca94c..7d8e0bda 100644
--- a/ui/res/values-my-rMM/strings.xml
+++ b/ui/res/values-my-rMM/strings.xml
@@ -43,8 +43,7 @@
     <string name="keep_queued_download" msgid="5144882786014818569">"သိမ်းထားပါ"</string>
     <string name="cancel_running_download" msgid="5232704030969221112">"ထားတော့"</string>
     <string name="retry_download" msgid="7617100787922717912">"ပြန်ကြိုးစားပါ"</string>
-    <!-- no translation found for start_now_download (1564642872809509681) -->
-    <skip />
+    <string name="start_now_download" msgid="1564642872809509681">"ယခု စတင်ပါ"</string>
     <string name="deselect_all" msgid="6348198946254776764">"ဘာကိုမှ မရွေးပါ"</string>
     <string name="select_all" msgid="634074918366265804">"အားလုံးရွေးချယ်ရန်"</string>
     <string name="selected_count" msgid="2101564570019753277">"<xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g> ထဲမှ <xliff:g id="TOTAL">%2$d</xliff:g> ရွေးချယ်ပြီး"</string>
diff --git a/ui/res/values-ne-rNP/strings.xml b/ui/res/values-ne-rNP/strings.xml
index 4c94711e..f9966a56 100644
--- a/ui/res/values-ne-rNP/strings.xml
+++ b/ui/res/values-ne-rNP/strings.xml
@@ -43,8 +43,7 @@
     <string name="keep_queued_download" msgid="5144882786014818569">"राख्नुहोस्"</string>
     <string name="cancel_running_download" msgid="5232704030969221112">"रद्द गर्नुहोस्"</string>
     <string name="retry_download" msgid="7617100787922717912">"पुनःप्रयास गर्नुहोस्"</string>
-    <!-- no translation found for start_now_download (1564642872809509681) -->
-    <skip />
+    <string name="start_now_download" msgid="1564642872809509681">"अहिले सुरु गर्नुहोस्"</string>
     <string name="deselect_all" msgid="6348198946254776764">"सबै अचयन गर्नुहोस्"</string>
     <string name="select_all" msgid="634074918366265804">"सबै चयन गर्नुहोस्"</string>
     <string name="selected_count" msgid="2101564570019753277">"छानिएको <xliff:g id="TOTAL">%2$d</xliff:g> को <xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g> बाट"</string>
diff --git a/ui/res/values-nl/strings.xml b/ui/res/values-nl/strings.xml
index 64488a5a..41efab11 100644
--- a/ui/res/values-nl/strings.xml
+++ b/ui/res/values-nl/strings.xml
@@ -43,8 +43,7 @@
     <string name="keep_queued_download" msgid="5144882786014818569">"Houden"</string>
     <string name="cancel_running_download" msgid="5232704030969221112">"Annuleren"</string>
     <string name="retry_download" msgid="7617100787922717912">"Opnieuw proberen"</string>
-    <!-- no translation found for start_now_download (1564642872809509681) -->
-    <skip />
+    <string name="start_now_download" msgid="1564642872809509681">"Nu starten"</string>
     <string name="deselect_all" msgid="6348198946254776764">"Alle selecties opheffen"</string>
     <string name="select_all" msgid="634074918366265804">"Alles selecteren"</string>
     <string name="selected_count" msgid="2101564570019753277">"<xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g> van <xliff:g id="TOTAL">%2$d</xliff:g> geselecteerd"</string>
diff --git a/ui/res/values-pa-rIN/strings.xml b/ui/res/values-pa-rIN/strings.xml
index ae861aa2..f81eedf3 100644
--- a/ui/res/values-pa-rIN/strings.xml
+++ b/ui/res/values-pa-rIN/strings.xml
@@ -43,8 +43,7 @@
     <string name="keep_queued_download" msgid="5144882786014818569">"ਰੱਖੋ"</string>
     <string name="cancel_running_download" msgid="5232704030969221112">"ਰੱਦ ਕਰੋ"</string>
     <string name="retry_download" msgid="7617100787922717912">"ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ"</string>
-    <!-- no translation found for start_now_download (1564642872809509681) -->
-    <skip />
+    <string name="start_now_download" msgid="1564642872809509681">"ਹੁਣ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ"</string>
     <string name="deselect_all" msgid="6348198946254776764">"ਸਾਰਿਆਂ ਨੂੰ ਅਚੋਣਵਾਂ ਕਰੋ"</string>
     <string name="select_all" msgid="634074918366265804">"ਸਾਰੇ ਚੁਣੋ"</string>
     <string name="selected_count" msgid="2101564570019753277">"<xliff:g id="TOTAL">%2$d</xliff:g> ਵਿੱਚੋਂ <xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g> ਨੂੰ ਚੁਣਿਆ ਗਿਆ"</string>
diff --git a/ui/res/values-pt/strings.xml b/ui/res/values-pt/strings.xml
index 7e976fac..2c2add42 100644
--- a/ui/res/values-pt/strings.xml
+++ b/ui/res/values-pt/strings.xml
@@ -43,8 +43,7 @@
     <string name="keep_queued_download" msgid="5144882786014818569">"Manter"</string>
     <string name="cancel_running_download" msgid="5232704030969221112">"Cancelar"</string>
     <string name="retry_download" msgid="7617100787922717912">"Tentar novamente"</string>
-    <!-- no translation found for start_now_download (1564642872809509681) -->
-    <skip />
+    <string name="start_now_download" msgid="1564642872809509681">"Iniciar agora"</string>
     <string name="deselect_all" msgid="6348198946254776764">"Desmarcar tudo"</string>
     <string name="select_all" msgid="634074918366265804">"Selecionar tudo"</string>
     <string name="selected_count" msgid="2101564570019753277">"Selecionados <xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g> de <xliff:g id="TOTAL">%2$d</xliff:g>"</string>
diff --git a/ui/res/values-ro/strings.xml b/ui/res/values-ro/strings.xml
index a8687026..6dd16149 100644
--- a/ui/res/values-ro/strings.xml
+++ b/ui/res/values-ro/strings.xml
@@ -43,8 +43,7 @@
     <string name="keep_queued_download" msgid="5144882786014818569">"Păstrați"</string>
     <string name="cancel_running_download" msgid="5232704030969221112">"Anulați"</string>
     <string name="retry_download" msgid="7617100787922717912">"Reîncercați"</string>
-    <!-- no translation found for start_now_download (1564642872809509681) -->
-    <skip />
+    <string name="start_now_download" msgid="1564642872809509681">"Începeți acum"</string>
     <string name="deselect_all" msgid="6348198946254776764">"Deselectați-le pe toate"</string>
     <string name="select_all" msgid="634074918366265804">"Selectați-le pe toate"</string>
     <string name="selected_count" msgid="2101564570019753277">"Au fost selectate <xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g> din <xliff:g id="TOTAL">%2$d</xliff:g>"</string>
diff --git a/ui/res/values-si-rLK/strings.xml b/ui/res/values-si-rLK/strings.xml
index c9c8c97b..d8e59830 100644
--- a/ui/res/values-si-rLK/strings.xml
+++ b/ui/res/values-si-rLK/strings.xml
@@ -43,8 +43,7 @@
     <string name="keep_queued_download" msgid="5144882786014818569">"තබාගැනීම"</string>
     <string name="cancel_running_download" msgid="5232704030969221112">"අවලංගු කරන්න"</string>
     <string name="retry_download" msgid="7617100787922717912">"නැවත උත්සාහ කරන්න"</string>
-    <!-- no translation found for start_now_download (1564642872809509681) -->
-    <skip />
+    <string name="start_now_download" msgid="1564642872809509681">"දැන් අරඹන්න"</string>
     <string name="deselect_all" msgid="6348198946254776764">"සියල්ල තේරීම අත්හරින්න"</string>
     <string name="select_all" msgid="634074918366265804">"සියල්ල තෝරන්න"</string>
     <string name="selected_count" msgid="2101564570019753277">"<xliff:g id="TOTAL">%2$d</xliff:g> ගෙන් <xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g> ක් තෝරා ගන්නා ලදී"</string>
diff --git a/ui/res/values-sk/strings.xml b/ui/res/values-sk/strings.xml
index 322101b7..75f9d01d 100644
--- a/ui/res/values-sk/strings.xml
+++ b/ui/res/values-sk/strings.xml
@@ -43,8 +43,7 @@
     <string name="keep_queued_download" msgid="5144882786014818569">"Zachovať"</string>
     <string name="cancel_running_download" msgid="5232704030969221112">"Zrušiť"</string>
     <string name="retry_download" msgid="7617100787922717912">"Skúsiť znova"</string>
-    <!-- no translation found for start_now_download (1564642872809509681) -->
-    <skip />
+    <string name="start_now_download" msgid="1564642872809509681">"Spustiť"</string>
     <string name="deselect_all" msgid="6348198946254776764">"Zrušiť výber všetkého"</string>
     <string name="select_all" msgid="634074918366265804">"Vybrať všetko"</string>
     <string name="selected_count" msgid="2101564570019753277">"Vybraté: <xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g> z <xliff:g id="TOTAL">%2$d</xliff:g>"</string>
diff --git a/ui/res/values-sw/strings.xml b/ui/res/values-sw/strings.xml
index 31310cc8..8a42448e 100644
--- a/ui/res/values-sw/strings.xml
+++ b/ui/res/values-sw/strings.xml
@@ -43,8 +43,7 @@
     <string name="keep_queued_download" msgid="5144882786014818569">"Weka"</string>
     <string name="cancel_running_download" msgid="5232704030969221112">"Ghairi"</string>
     <string name="retry_download" msgid="7617100787922717912">"Jaribu tena"</string>
-    <!-- no translation found for start_now_download (1564642872809509681) -->
-    <skip />
+    <string name="start_now_download" msgid="1564642872809509681">"Anza sasa"</string>
     <string name="deselect_all" msgid="6348198946254776764">"Batilisha uteuzi kwa zote"</string>
     <string name="select_all" msgid="634074918366265804">"Chagua zote"</string>
     <string name="selected_count" msgid="2101564570019753277">"<xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g> zimechaguliwa kati ya <xliff:g id="TOTAL">%2$d</xliff:g>"</string>
diff --git a/ui/res/values-ta-rIN/strings.xml b/ui/res/values-ta-rIN/strings.xml
index 52be2088..1fb33ee8 100644
--- a/ui/res/values-ta-rIN/strings.xml
+++ b/ui/res/values-ta-rIN/strings.xml
@@ -43,8 +43,7 @@
     <string name="keep_queued_download" msgid="5144882786014818569">"வைத்திரு"</string>
     <string name="cancel_running_download" msgid="5232704030969221112">"ரத்துசெய்"</string>
     <string name="retry_download" msgid="7617100787922717912">"மீண்டும் முயற்சிசெய்க"</string>
-    <!-- no translation found for start_now_download (1564642872809509681) -->
-    <skip />
+    <string name="start_now_download" msgid="1564642872809509681">"இப்போதே தொடங்கு"</string>
     <string name="deselect_all" msgid="6348198946254776764">"எல்லாம் தேர்வுநீக்கு"</string>
     <string name="select_all" msgid="634074918366265804">"எல்லாவற்றையும் தேர்ந்தெடு"</string>
     <string name="selected_count" msgid="2101564570019753277">"<xliff:g id="TOTAL">%2$d</xliff:g> இல் <xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g> தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டன"</string>
diff --git a/ui/res/values-te-rIN/strings.xml b/ui/res/values-te-rIN/strings.xml
index 01748b60..737a7c8f 100644
--- a/ui/res/values-te-rIN/strings.xml
+++ b/ui/res/values-te-rIN/strings.xml
@@ -43,8 +43,7 @@
     <string name="keep_queued_download" msgid="5144882786014818569">"ఉంచు"</string>
     <string name="cancel_running_download" msgid="5232704030969221112">"రద్దు చేయి"</string>
     <string name="retry_download" msgid="7617100787922717912">"మళ్లీ ప్రయత్నించు"</string>
-    <!-- no translation found for start_now_download (1564642872809509681) -->
-    <skip />
+    <string name="start_now_download" msgid="1564642872809509681">"ఇప్పుడే ప్రారంభించు"</string>
     <string name="deselect_all" msgid="6348198946254776764">"అన్నింటి ఎంపికను తీసివేయి"</string>
     <string name="select_all" msgid="634074918366265804">"అన్నీ ఎంచుకోండి"</string>
     <string name="selected_count" msgid="2101564570019753277">"<xliff:g id="TOTAL">%2$d</xliff:g>లో <xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g> ఎంచుకోబడ్డాయి"</string>
diff --git a/ui/res/values-th/strings.xml b/ui/res/values-th/strings.xml
index 35996f1b..d12bcf0e 100644
--- a/ui/res/values-th/strings.xml
+++ b/ui/res/values-th/strings.xml
@@ -43,8 +43,7 @@
     <string name="keep_queued_download" msgid="5144882786014818569">"เก็บไว้"</string>
     <string name="cancel_running_download" msgid="5232704030969221112">"ยกเลิก"</string>
     <string name="retry_download" msgid="7617100787922717912">"ลองอีกครั้ง"</string>
-    <!-- no translation found for start_now_download (1564642872809509681) -->
-    <skip />
+    <string name="start_now_download" msgid="1564642872809509681">"เริ่มเลย"</string>
     <string name="deselect_all" msgid="6348198946254776764">"ยกเลิกการเลือกทั้งหมด"</string>
     <string name="select_all" msgid="634074918366265804">"เลือกทั้งหมด"</string>
     <string name="selected_count" msgid="2101564570019753277">"เลือก <xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g> จาก <xliff:g id="TOTAL">%2$d</xliff:g>"</string>
diff --git a/ui/res/values-tl/strings.xml b/ui/res/values-tl/strings.xml
index 21596d9c..0e9d6548 100644
--- a/ui/res/values-tl/strings.xml
+++ b/ui/res/values-tl/strings.xml
@@ -43,8 +43,7 @@
     <string name="keep_queued_download" msgid="5144882786014818569">"Panatilihin"</string>
     <string name="cancel_running_download" msgid="5232704030969221112">"Kanselahin"</string>
     <string name="retry_download" msgid="7617100787922717912">"Subukang muli"</string>
-    <!-- no translation found for start_now_download (1564642872809509681) -->
-    <skip />
+    <string name="start_now_download" msgid="1564642872809509681">"Magsimula ngayon"</string>
     <string name="deselect_all" msgid="6348198946254776764">"Alisin sa pagkakapili lahat"</string>
     <string name="select_all" msgid="634074918366265804">"Piliin lahat"</string>
     <string name="selected_count" msgid="2101564570019753277">"Pinili <xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g> sa <xliff:g id="TOTAL">%2$d</xliff:g>"</string>
diff --git a/ui/res/values-tr/strings.xml b/ui/res/values-tr/strings.xml
index 517c661d..e355f402 100644
--- a/ui/res/values-tr/strings.xml
+++ b/ui/res/values-tr/strings.xml
@@ -43,8 +43,7 @@
     <string name="keep_queued_download" msgid="5144882786014818569">"Sakla"</string>
     <string name="cancel_running_download" msgid="5232704030969221112">"İptal"</string>
     <string name="retry_download" msgid="7617100787922717912">"Tekrar Dene"</string>
-    <!-- no translation found for start_now_download (1564642872809509681) -->
-    <skip />
+    <string name="start_now_download" msgid="1564642872809509681">"Şimdi başla"</string>
     <string name="deselect_all" msgid="6348198946254776764">"Tümünün seçimini kaldır"</string>
     <string name="select_all" msgid="634074918366265804">"Tümünü seç"</string>
     <string name="selected_count" msgid="2101564570019753277">"Toplam <xliff:g id="TOTAL">%2$d</xliff:g> indirmeden <xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g> tanesi seçildi"</string>
diff --git a/ui/res/values-ur-rPK/strings.xml b/ui/res/values-ur-rPK/strings.xml
index 39ee55e3..15648481 100644
--- a/ui/res/values-ur-rPK/strings.xml
+++ b/ui/res/values-ur-rPK/strings.xml
@@ -43,8 +43,7 @@
     <string name="keep_queued_download" msgid="5144882786014818569">"رکھیں"</string>
     <string name="cancel_running_download" msgid="5232704030969221112">"منسوخ کریں"</string>
     <string name="retry_download" msgid="7617100787922717912">"دوبارہ کوشش کریں"</string>
-    <!-- no translation found for start_now_download (1564642872809509681) -->
-    <skip />
+    <string name="start_now_download" msgid="1564642872809509681">"ابھی شروع کریں"</string>
     <string name="deselect_all" msgid="6348198946254776764">"سبھی کو غیر منتخب کریں"</string>
     <string name="select_all" msgid="634074918366265804">"سبھی کو منتخب کریں"</string>
     <string name="selected_count" msgid="2101564570019753277">"<xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g> از <xliff:g id="TOTAL">%2$d</xliff:g> کو منتخب کیا گیا"</string>
diff --git a/ui/res/values-uz-rUZ/strings.xml b/ui/res/values-uz-rUZ/strings.xml
index 65d8617c..a1bd90a8 100644
--- a/ui/res/values-uz-rUZ/strings.xml
+++ b/ui/res/values-uz-rUZ/strings.xml
@@ -43,8 +43,7 @@
     <string name="keep_queued_download" msgid="5144882786014818569">"Saqlash"</string>
     <string name="cancel_running_download" msgid="5232704030969221112">"Bekor qilish"</string>
     <string name="retry_download" msgid="7617100787922717912">"Qayta urinish"</string>
-    <!-- no translation found for start_now_download (1564642872809509681) -->
-    <skip />
+    <string name="start_now_download" msgid="1564642872809509681">"Boshlash"</string>
     <string name="deselect_all" msgid="6348198946254776764">"Belgilashlarni bekor qil."</string>
     <string name="select_all" msgid="634074918366265804">"Hammasini belgilash"</string>
     <string name="selected_count" msgid="2101564570019753277">"Tanlandi: <xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g>/<xliff:g id="TOTAL">%2$d</xliff:g>"</string>
diff --git a/ui/res/values-vi/strings.xml b/ui/res/values-vi/strings.xml
index 0aa6ae3b..77597861 100644
--- a/ui/res/values-vi/strings.xml
+++ b/ui/res/values-vi/strings.xml
@@ -43,8 +43,7 @@
     <string name="keep_queued_download" msgid="5144882786014818569">"Giữ"</string>
     <string name="cancel_running_download" msgid="5232704030969221112">"Hủy"</string>
     <string name="retry_download" msgid="7617100787922717912">"Thử lại"</string>
-    <!-- no translation found for start_now_download (1564642872809509681) -->
-    <skip />
+    <string name="start_now_download" msgid="1564642872809509681">"Bắt đầu ngay"</string>
     <string name="deselect_all" msgid="6348198946254776764">"Bỏ chọn tất cả"</string>
     <string name="select_all" msgid="634074918366265804">"Chọn tất cả"</string>
     <string name="selected_count" msgid="2101564570019753277">"Đã chọn <xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g> trong tổng số <xliff:g id="TOTAL">%2$d</xliff:g>"</string>
diff --git a/ui/res/values-zh-rCN/strings.xml b/ui/res/values-zh-rCN/strings.xml
index dd1f2435..3d0f948d 100644
--- a/ui/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/ui/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -43,8 +43,7 @@
     <string name="keep_queued_download" msgid="5144882786014818569">"保留"</string>
     <string name="cancel_running_download" msgid="5232704030969221112">"取消"</string>
     <string name="retry_download" msgid="7617100787922717912">"重试"</string>
-    <!-- no translation found for start_now_download (1564642872809509681) -->
-    <skip />
+    <string name="start_now_download" msgid="1564642872809509681">"立即开始"</string>
     <string name="deselect_all" msgid="6348198946254776764">"取消全选"</string>
     <string name="select_all" msgid="634074918366265804">"全选"</string>
     <string name="selected_count" msgid="2101564570019753277">"已选择 <xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g> 个，共 <xliff:g id="TOTAL">%2$d</xliff:g> 个"</string>
diff --git a/ui/res/values-zh-rHK/strings.xml b/ui/res/values-zh-rHK/strings.xml
index fbe0fd67..8b2a423c 100644
--- a/ui/res/values-zh-rHK/strings.xml
+++ b/ui/res/values-zh-rHK/strings.xml
@@ -43,8 +43,7 @@
     <string name="keep_queued_download" msgid="5144882786014818569">"保留"</string>
     <string name="cancel_running_download" msgid="5232704030969221112">"取消"</string>
     <string name="retry_download" msgid="7617100787922717912">"重試"</string>
-    <!-- no translation found for start_now_download (1564642872809509681) -->
-    <skip />
+    <string name="start_now_download" msgid="1564642872809509681">"立即開始"</string>
     <string name="deselect_all" msgid="6348198946254776764">"全部不選"</string>
     <string name="select_all" msgid="634074918366265804">"全部選取"</string>
     <string name="selected_count" msgid="2101564570019753277">"已選取 <xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g> 個，共 <xliff:g id="TOTAL">%2$d</xliff:g> 個"</string>
diff --git a/ui/res/values-zh-rTW/strings.xml b/ui/res/values-zh-rTW/strings.xml
index be0ac109..3d39299c 100644
--- a/ui/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/ui/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -43,8 +43,7 @@
     <string name="keep_queued_download" msgid="5144882786014818569">"保留"</string>
     <string name="cancel_running_download" msgid="5232704030969221112">"取消"</string>
     <string name="retry_download" msgid="7617100787922717912">"重試"</string>
-    <!-- no translation found for start_now_download (1564642872809509681) -->
-    <skip />
+    <string name="start_now_download" msgid="1564642872809509681">"立即開始"</string>
     <string name="deselect_all" msgid="6348198946254776764">"全部取消選取"</string>
     <string name="select_all" msgid="634074918366265804">"全選"</string>
     <string name="selected_count" msgid="2101564570019753277">"已選取 <xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g> 個，共 <xliff:g id="TOTAL">%2$d</xliff:g> 個"</string>
-- 
cgit v1.2.3