From 1b9203ca616c7c39553233c5c7e76c3801197631 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Baligh Uddin Date: Mon, 19 Aug 2013 13:44:44 -0700 Subject: Import translations. DO NOT MERGE Change-Id: I7e9ea82f70b8afd67fb37dae36fc263cb1e727b1 Auto-generated-cl: translation import --- ui/res/values-fr-rCA/strings.xml | 50 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 50 insertions(+) create mode 100644 ui/res/values-fr-rCA/strings.xml (limited to 'ui/res/values-fr-rCA') diff --git a/ui/res/values-fr-rCA/strings.xml b/ui/res/values-fr-rCA/strings.xml new file mode 100644 index 00000000..69dacc94 --- /dev/null +++ b/ui/res/values-fr-rCA/strings.xml @@ -0,0 +1,50 @@ + + + + + "Téléchargements" + "Téléchargements : triés par date" + "Téléchargements : triés par taille" + "Aucun téléchargement" + "<Inconnu>" + "Trier par taille" + "Trier par date" + "Placée en file d\'attente" + "En cours de traitement" + "Terminé" + "Échec" + "Téléchargement impossible" + "Souhaitez-vous réessayer de télécharger le fichier plus tard ou préférez-vous le supprimer de la file d\'attente?" + "Fichier en attente" + "Ce fichier est en attente de téléchargement et n\'est donc pas encore disponible." + "Impossible de trouver le fichier téléchargé." + "Impossible de terminer le téléchargement. L\'espace disponible sur la mémoire de stockage externe est insuffisant." + "Impossible de terminer le téléchargement. L\'espace disponible sur la mémoire de stockage interne est insuffisant." + "Le téléchargement a été interrompu et ne peut pas être repris." + "Impossible de procéder au téléchargement. Le fichier de destination existe déjà." + "Impossible de procéder au téléchargement. Le support externe n\'est pas disponible." + "Impossible d\'ouvrir le fichier." + "Supprimer" + "Supprimer" + "Conserver" + "Annuler" + "Réessayer" + "Tout désélectionner" + "Tout sélectionner" + "%1$d téléchargements sélectionnés sur %2$d" + "Partager via" + -- cgit v1.2.3