From 6bc0865de800f4e9104f3bd4d253d9705a8fb2b5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Eric Fischer <enf@google.com>
Date: Tue, 26 Oct 2010 17:03:27 -0700
Subject: Import revised translations.  DO NOT MERGE

Change-Id: Iadedcf076f8bbe43d1864baf989b21d9d30f13f7
---
 ui/res/values-es/strings.xml | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

(limited to 'ui/res/values-es/strings.xml')

diff --git a/ui/res/values-es/strings.xml b/ui/res/values-es/strings.xml
index 2ccdc0ac..3f26b266 100644
--- a/ui/res/values-es/strings.xml
+++ b/ui/res/values-es/strings.xml
@@ -28,7 +28,7 @@
     <string name="download_error" msgid="3107369653921738690">"Con error"</string>
     <string name="dialog_title_not_available" msgid="4479021195995400471">"Error en la descarga"</string>
     <string name="dialog_failed_body" msgid="587545111677064427">"¿Deseas volver a intentar descargar el archivo más tarde o prefieres eliminarlo de la cola?"</string>
-    <string name="dialog_title_queued_body" msgid="3062862079904954824">"Archivo no disponible aún"</string>
+    <string name="dialog_title_queued_body" msgid="3062862079904954824">"Archivo no disponible"</string>
     <string name="dialog_queued_body" msgid="2506935748423351902">"Este archivo está en cola para descargarlo más tarde."</string>
     <string name="dialog_file_missing_body" msgid="2783781332668129395">"No se puede encontrar el archivo descargado."</string>
     <string name="dialog_insufficient_space_on_external" msgid="7534108515812329821">"No se puede completar la descarga porque no hay suficiente espacio de almacenamiento externo."</string>
-- 
cgit v1.2.3