From 208f3924d726828b1251e183fdcd572f2dfe2ebe Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Michael Bestas Date: Wed, 21 May 2014 20:40:28 +0300 Subject: Automatic translation import Change-Id: I349dab94b12ba0bbd02a433bcbc92a4e1c6d48bf --- ui/res/values-es-rXA/strings.xml | 50 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 50 insertions(+) create mode 100644 ui/res/values-es-rXA/strings.xml (limited to 'ui/res/values-es-rXA/strings.xml') diff --git a/ui/res/values-es-rXA/strings.xml b/ui/res/values-es-rXA/strings.xml new file mode 100644 index 00000000..fe034881 --- /dev/null +++ b/ui/res/values-es-rXA/strings.xml @@ -0,0 +1,50 @@ + + + + + Descargues + Descargues - Ordenaes por data + Descargues - Ordenaes por tamañu + Nun hai descargues. + <Desconocíu> + Ordenar por tamañu + Ordenar por data + En cola + En progresu + Completu + Con fallu + Nun pudo descargase + Quies reintentar la descarga dempués o desanicialu de la cola? + Ficheru en cola + Esti ficheru ta na cola pa una descarga nel futuru, polo que nun ta disponible. + Nun pue atopase\'l ficheru descargáu. + Nun pue descargase. Nun hai bastante espaciu nel almacenamientu esternu. + Nun pue descargase. Nun hai bastante espaciu nel almacenamientu internu. + Encaboxóse la descarga y nun pue reanudase. + Nun pue descargase. El ficheru de destín yá esiste. +     + Nun pue descargase. El mediu esternu nun ta disponible. + Nun pue abrise\'l ficheru + Desaniciar + Desaniciar + Caltener + Encaboxar + Repetir + Desmarcalo too + Esbillar too + Esbillasti %1$d de %2$d + Compartir a traviés de + -- cgit v1.2.3