From e0b9b881187362aea61249952a913d794834b728 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Baligh Uddin Date: Thu, 19 Sep 2013 04:22:16 -0700 Subject: Import translations. DO NOT MERGE Change-Id: I7eed8b3ec497e3064cfb97a50cd94db372c11369 Auto-generated-cl: translation import --- res/values-iw/strings.xml | 14 +++++++------- 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-) (limited to 'res') diff --git a/res/values-iw/strings.xml b/res/values-iw/strings.xml index ffaa5ea3..5eae498b 100644 --- a/res/values-iw/strings.xml +++ b/res/values-iw/strings.xml @@ -18,20 +18,20 @@ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> "מנהל ההורדות" "גישה למנהל ההורדות." - "מאפשר ליישום לגשת למנהל ההורדות ולהשתמש בו לצורך הורדת קבצים. יישומים זדוניים עלולים לנצל אפשרות זו כדי לשבש הורדות ולגשת למידע פרטי." + "מאפשר לאפליקציה לגשת למנהל ההורדות ולהשתמש בו לצורך הורדת קבצים. אפליקציות זדוניות עלולות לנצל אפשרות זו כדי לשבש הורדות ולגשת למידע פרטי." "פונקציות מתקדמות של מנהל ההורדות." - "מאפשר ליישום לגשת לפונקציות המתקדמות של מנהל ההורדות. יישומים זדוניים עלולים לנצל אפשרות זו כדי לשבש הורדות ולגשת למידע פרטי." + "מאפשר לאפליקציה לגשת לפונקציות המתקדמות של מנהל ההורדות. אפליקציות זדוניות עלולות לנצל אפשרות זו כדי לשבש הורדות ולגשת למידע פרטי." "שלח התראות על הורדות." - "מאפשר ליישום לשלוח התראות לגבי הורדות שהסתיימו. יישומים זדוניים עלולים לנצל אפשרות זו כדי לבלבל יישומים אחרים המורידים קבצים." + "מאפשר לאפליקציה לשלוח התראות לגבי הורדות שהסתיימו. אפליקציות זדוניות עלולות לנצל אפשרות זו כדי לבלבל אפליקציות אחרות המורידות קבצים." "הצג את כל ההורדות לאמצעי אחסון מסוג USB" "הצג את כל ההורדות לכרטיס SD" - "מאפשר ליישום לראות את כל ההורדות לכרטיס ה-SD, בלי קשר ליישום שהוריד אותן." + "מאפשר לאפליקציה לראות את כל ההורדות לכרטיס ה-SD, בלי קשר לאפליקציה שהורידה אותן." "שמור מקום בקובץ השמור של ההורדות" - "מאפשר ליישום להוריד קבצים לקובץ השמור של הורדות שלא ניתן למחוק באופן אוטומטי כאשר דרוש למנהל ההורדות שטח נוסף." + "מאפשר לאפליקציה להוריד קבצים לקובץ השמור של הורדות שלא ניתן למחוק באופן אוטומטי כאשר דרוש למנהל ההורדות שטח נוסף." "הורד קבצים ללא התראה" - "מאפשר ליישום להוריד קבצים דרך מנהל ההורדות מבלי להציג התראות כלשהן בפני המשתמש." + "מאפשר לאפליקציה להוריד קבצים דרך מנהל ההורדות מבלי להציג התראות כלשהן בפני המשתמש." "גישה לכל הורדות המערכת" - "מאפשר ליישום להציג ולשנות את כל ההורדות שהופעלו על ידי יישום כלשהו במערכת." + "מאפשר לאפליקציה להציג ולשנות את כל ההורדות שהופעלו על ידי אפליקציה כלשהי במערכת." "<ללא כותרת>" "ההורדה הסתיימה." "ההורדה נכשלה." -- cgit v1.2.3