From 49f78e40831793ff805bb602b226c372212998ec Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Eric Fischer Date: Wed, 6 Oct 2010 17:15:43 -0700 Subject: Import revised translations. DO NOT MERGE Change-Id: I1f00b783250d0c4112cf7918f9ab05f83c209407 --- res/values-cs/strings.xml | 6 ++---- res/values-da/strings.xml | 6 ++---- res/values-de/strings.xml | 6 ++---- res/values-el/strings.xml | 6 ++---- res/values-es-rUS/strings.xml | 6 ++---- res/values-es/strings.xml | 6 ++---- res/values-fr/strings.xml | 6 ++---- res/values-it/strings.xml | 6 ++---- res/values-ja/strings.xml | 6 ++---- res/values-ko/strings.xml | 6 ++---- res/values-nb/strings.xml | 6 ++---- res/values-nl/strings.xml | 6 ++---- res/values-pl/strings.xml | 6 ++---- res/values-pt-rPT/strings.xml | 6 ++---- res/values-pt/strings.xml | 6 ++---- res/values-ru/strings.xml | 6 ++---- res/values-sv/strings.xml | 6 ++---- res/values-tr/strings.xml | 6 ++---- res/values-zh-rCN/strings.xml | 6 ++---- res/values-zh-rTW/strings.xml | 6 ++---- 20 files changed, 40 insertions(+), 80 deletions(-) (limited to 'res') diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml index 3d31670e..abd054e6 100644 --- a/res/values-cs/strings.xml +++ b/res/values-cs/strings.xml @@ -30,10 +30,8 @@ "Umožňuje aplikaci stáhnout soubory do mezipaměti stahování, kterou nelze automaticky smazat, pokud správce stahování potřebuje více místa." "Použít správce stahování bez upozornění" "Umožňuje aplikaci stahovat soubory prostřednictvím správce stahování, aniž by se zobrazilo upozornění uživateli ." - - - - + "Přístup ke všem systémovým stahováním" + "Umožní aplikaci zobrazit a upravovat všechen obsah spuštěný jakoukoli aplikací v systému." "<Bez názvu>" ", " " a ještě %d" diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml index b1b18b59..805a2720 100644 --- a/res/values-da/strings.xml +++ b/res/values-da/strings.xml @@ -30,10 +30,8 @@ "Programmet kan downloade filer til downloadcachen, som ikke automatisk kan slettes, når downloadmanageren har brug for mere plads." "Brug downloadadministrator uden underretning" "Tillader, at programmet kan downloade filer via downloadmanageren, uden at brugeren underrettes." - - - - + "Adgang til alle systemdownloads" + "Giver programmet tilladelse til at få vist og ændre alt, der igangsættes af et andet program i systemet." "<Uden titel>" ", " " og %d mere" diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml index 401f07c1..6410c70e 100644 --- a/res/values-de/strings.xml +++ b/res/values-de/strings.xml @@ -30,10 +30,8 @@ "Ermöglicht das Herunterladen von Dateien in den Download-Cache, die nicht automatisch gelöscht werden können, wenn der Download-Manager mehr Speicher benötigt." "Download-Manager ohne Benachrichtigung verwenden" "Ermöglicht der Anwendung, Dateien über den Download-Manager herunterzuladen, ohne dass dem Nutzer Benachrichtigungen angezeigt werden." - - - - + "Zugriff auf alle System-Downloads" + "Die Anwendung darf alle Downloads anzeigen und ändern, die von Systemanwendungen veranlasst wurden." "<Unbenannt>" ", " " und %d weitere" diff --git a/res/values-el/strings.xml b/res/values-el/strings.xml index 39f40eb4..106dabd9 100644 --- a/res/values-el/strings.xml +++ b/res/values-el/strings.xml @@ -30,10 +30,8 @@ "Επιτρέπει στην εφαρμογή τη λήψη αρχείων στην προσωρινή μνήμη λήψης, η οποία δεν είναι δυνατό να διαγραφεί αυτόματα όταν παρουσιαστεί έλλειψη χώρου στον διαχειριστή λήψης." "Χρησιμοποιήστε το διαχειριστή λήψης χωρίς ειδοποίηση" "Επιτρέπει στην εφαρμογή τη λήψη αρχείων μέσω του διαχειριστή λήψης χωρίς την εμφάνιση καμίας ειδοποίησης στο χρήστη." - - - - + "Πρόσβαση σε όλα τα στοιχεία λήψης" + "Επιτρέπει στην εφαρμογή την παρακολούθηση και την τροποποίηση όλων όσων εκκινούνται από οποιαδήποτε εφαρμογή στο σύστημα." "<Χωρίς τίτλο>" ", " " και %d ακόμα" diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml index cff40f34..26b1edfa 100644 --- a/res/values-es-rUS/strings.xml +++ b/res/values-es-rUS/strings.xml @@ -30,10 +30,8 @@ "Permite que la aplicación descargue archivos al caché de descarga que no puede borrarse automáticamente cuando el administrador de descarga necesita más espacio." "Usar el administrador de descarga sin notificación" "Permite que la aplicación descargue archivos a través del administrador de descarga sin que se muestre una notificación al usuario." - - - - + "Acceder a todos los sistemas de descarga" + "Permite que la aplicación acceda y modifique todo lo iniciado por cualquier aplicación del sistema." "<Sin título>" ", " " y %d más" diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml index 5d07838a..1e315e62 100644 --- a/res/values-es/strings.xml +++ b/res/values-es/strings.xml @@ -30,10 +30,8 @@ "Permite que la aplicación descargue archivos en la caché de descargas que no se pueden eliminar de forma automática cuando falta espacio en el administrador de descargas." "Usar administrador de descargas sin notificación" "Permite que la aplicación descargue archivos a través del administrador de descargas sin mostrar notificación al usuario." - - - - + "Acceso a todas las descargas del sistema" + "Permite que la aplicación vea y modifique todas las acciones iniciadas por cualquier aplicación del sistema." "<Sin título>" ", " " y %d más" diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml index 39278719..cf48fac3 100644 --- a/res/values-fr/strings.xml +++ b/res/values-fr/strings.xml @@ -30,10 +30,8 @@ "Autorise l\'application à télécharger des fichiers dans le cache de téléchargement et empêche leur effacement automatique par le gestionnaire de téléchargement." "Activer gestionnaire de téléch. sans notification" "Autorise l\'application à télécharger des fichiers via le gestionnaire de téléchargement sans afficher de notification à l\'utilisateur." - - - - + "Accéder à tous les téléchargements système" + "Permet à l\'application de connaître et de modifier tous les téléchargements initiés par les programmes du système." "<Sans_titre>" ", " " et %d autres" diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml index 4ced9a56..0e522497 100644 --- a/res/values-it/strings.xml +++ b/res/values-it/strings.xml @@ -30,10 +30,8 @@ "Consente all\'applicazione di scaricare nella cache i file che non possono essere eliminati automaticamente quando a gestione dei download serve più spazio." "Utilizza gestione dei download senza notifica" "Consente all\'applicazione di scaricare i file tramite gestione dei download senza visualizzare alcuna notifica per l\'utente." - - - - + "Accesso a tutti i dowload di sistema" + "Consente all\'applicazione di visualizzare e modificare tutti i download avviati da qualsiasi applicazione del sistema." "<Senza nome>" ", " " e %d altri" diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml index 9e98a762..d06071ef 100644 --- a/res/values-ja/strings.xml +++ b/res/values-ja/strings.xml @@ -30,10 +30,8 @@ "ダウンロードマネージャーで領域が不足しているときに、自動的に削除できないダウンロードキャッシュへのファイルのダウンロードをアプリケーションに許可します。" "通知せずにダウンロードマネージャーを使用" "ユーザー通知なしでのダウンロードマネージャー経由のファイルのダウンロードをアプリケーションに許可します。" - - - - + "すべてのシステムダウンロードにアクセス" + "システム上のアプリケーションによるすべてのダウンロードの表示と変更をアプリケーションに許可します。" "<無題>" "、 " " その他%d件" diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml index 8bee8595..7a949369 100644 --- a/res/values-ko/strings.xml +++ b/res/values-ko/strings.xml @@ -30,10 +30,8 @@ "다운로드 관리자가 추가 공간이 필요한 경우 애플리케이션이 자동으로 삭제되지 않는 다운로드 캐시에 파일을 다운로드하도록 허용합니다." "알림 없이 다운로드 관리자 사용" "사용자에게 알림을 표시하지 않고 애플리케이션이 다운로드 관리자를 통해 파일을 다운로드하도록 허용합니다." - - - - + "모든 시스템 다운로드에 액세스" + "애플리케이션이 시스템의 모든 애플리케이션에서 시작된 다운로드를 모두 보고 수정할 수 있도록 합니다." "<제목 없음>" ", " " 외 %d개" diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml index 7b5e293d..6bd8b9ca 100644 --- a/res/values-nb/strings.xml +++ b/res/values-nb/strings.xml @@ -30,10 +30,8 @@ "Gir programmet mulighet til å laste ned filer til nedlastingsbufferen, slik at de ikke slettes automatisk når nedlastingsbehandlingen trenger mer lagringsplass." "Bruk nedlastingsbehandling uten varsling" "Gjør at programmet kan laste ned filer via nedlastingsbehandlingen, uten at brukeren varsles." - - - - + "Tilgang til alle systemnedlastinger" + "Tillater programmet å vise og endre prosesser igangsatt av andre programmer i systemet." "<Uten navn>" ", " " og %d til" diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml index 256dd680..3f76b434 100644 --- a/res/values-nl/strings.xml +++ b/res/values-nl/strings.xml @@ -30,10 +30,8 @@ "Hiermee kan de toepassing bestanden downloaden naar de downloadcache die niet automatisch kunnen worden verwijderd wanneer downloadbeheer meer ruimte nodig heeft." "Downloadbeheer zonder melding gebruiken" "Hiermee kan de toepassing bestanden downloaden via downloadbeheer zonder dat de gebruiker een melding krijgt." - - - - + "Toegang geven tot alle systeemdownloads" + "Hiermee kan de toepassing alle downloads bekijken en aanpassen die door een toepassing op het systeem zijn gestart." "<Zonder titel>" ", " " en nog %d meer" diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml index ff8abdc9..85586e88 100644 --- a/res/values-pl/strings.xml +++ b/res/values-pl/strings.xml @@ -30,10 +30,8 @@ "Zezwala aplikacji na pobieranie plików do pamięci podręcznej, której nie można automatycznie usunąć, gdy menedżer pobierania wymaga więcej miejsca." "Użyj menedżera pobierania bez powiadamiania" "Zezwala aplikacji na pobieranie plików za pomocą menedżera pobierania bez wyświetlania powiadomienia." - - - - + "Dostęp do wszystkich pobranych pozycji w systemie" + "Umożliwia aplikacji wyświetlanie i modyfikowanie wszystkich pobierań przez każdą aplikację w systemie." "<Bez nazwy>" ", " " i inne (%d)" diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml index cd9b2fc2..2281fafd 100644 --- a/res/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml @@ -30,10 +30,8 @@ "Permite à aplic. transf. ficheiros para a cache de transf., os quais não podem ser automatic. eliminados quando o gestor de transf. necessitar de mais espaço." "Utilizar o gestor de transfer. sem notificação" "Permite à aplic. transf. ficheiros através do gestor de transf. sem qualquer notificação apresentada ao utilizador." - - - - + "Aceder a todas as transferências do sistema" + "Permite à aplicação ver e alterar as transferências iniciadas por todas as aplicações no sistema." "<Sem nome>" ", " " e mais %d" diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml index 33a75c69..c4445a48 100644 --- a/res/values-pt/strings.xml +++ b/res/values-pt/strings.xml @@ -30,10 +30,8 @@ "Permite que o aplicativo faça download de arquivos no cache de downloads, que não pode ser excluído automaticamente quando o gerenciador precisa de mais espaço." "Usar o gerenciador de downloads sem notificações" "Permite que o aplicativo faça download de arquivos por meio do gerenciador de download sem exibir notificações ao usuário." - - - - + "Acessar todos os downloads do sistema" + "Permite que o aplicativo visualize e modifique todos os processos iniciados por qualquer aplicativo no sistema." "<Sem título>" ", " " e %d mais" diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml index b1189bc0..2fd8a0a0 100644 --- a/res/values-ru/strings.xml +++ b/res/values-ru/strings.xml @@ -30,10 +30,8 @@ "Разрешает приложению загружать файлы в кэш загрузки (который не может быть автоматически очищен), если менеджеру загрузки потребуется больше места." "Использовать менеджер загрузки без оповещения" "Разрешает приложению загружать файлы через диспетчер загрузки без уведомления пользователя." - - - - + "Доступ ко всем загрузкам" + "Позволяет приложению считывать и изменять все загрузки, запущенные любым приложением в системе." "<без названия>" ", " " и ещё %d" diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml index 0fffc5d5..728fb3b6 100644 --- a/res/values-sv/strings.xml +++ b/res/values-sv/strings.xml @@ -30,10 +30,8 @@ "Tillåter att programmet hämtar filer till hämtningscachen som inte kan tas bort automatiskt när hämtningshanteraren behöver mer utrymme." "Använd hämtningshanteraren utan avisering" "Tillåter att programmet hämtar filer via hämtningshanteraren utan att någon avisering visas för användaren." - - - - + "Åtkomst till alla hämtade filer i systemet" + "Tillåt att programmet visar och ändrar allt som initieras av något program i systemet." "<Okänd>" ", " " och %d till" diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml index e75c932b..4aec5fa8 100644 --- a/res/values-tr/strings.xml +++ b/res/values-tr/strings.xml @@ -30,10 +30,8 @@ "Uygulamanın dosyaları, indirme önbelleğine indirmesine izin verir. İndirme önbelleği indirme yöneticisi daha fazla alana ihtiyaç duyduğunda otomatik olarak silinemez." "İndirme yöneticisini bildirimde bulunmadan kullan" "Uygulamanın dosyaları, kullanıcıya herhangi bir bildirim göstermeden indirme yöneticisi ile indirmesine izin verir." - - - - + "Tüm sistem indirmelerine erişim" + "Uygulamanın, sistemdeki herhangi bir uygulama tarafından başlatılan tüm işlemleri görüntülemesine ve değiştirmesine olanak tanır." "<Adsız>" ", " " ve %d adet daha" diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml index 6dab1f38..ea91da67 100644 --- a/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -30,10 +30,8 @@ "允许应用程序将文件下载到下载缓存（系统不会因为下载管理器需要更多空间而自动删除下载缓存）。" "直接使用下载管理器，而不显示通知" "允许应用程序在不向用户显示任何通知的情况下，通过下载管理器下载文件。" - - - - + "访问所有系统下载内容" + "允许该应用程序查看和修改由系统中的任意程序所发起的所有下载。" "<未命名>" ", " " 还有 %d 项" diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml index 5a258499..55cccb1e 100644 --- a/res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -30,10 +30,8 @@ "允許應用程式將檔案下載至下載快取空間，確保檔案不會因為下載管理員需要更多空間而遭到自動刪除。" "使用下載管理員時不需顯示通知" "允許應用程式不需通知使用者，即可透過下載管理員下載檔案。" - - - - + "存取所有系統下載內容" + "可讓應用程式檢視與修改系統上任一應用程式所下載的所有內容。" "<未命名>" "， " " 以及其他 %d 個" -- cgit v1.2.3