From ac45035ea083b87a71285b584c439520f28406b0 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Baligh Uddin Date: Thu, 1 Aug 2013 15:21:38 -0700 Subject: Import translations. DO NOT MERGE Change-Id: I01cd1eefd3eadc99487b5b3bc436671db8f4c3ba Auto-generated-cl: translation import --- res/values-it/strings.xml | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) (limited to 'res/values-it') diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml index 05eef883..3f51d3c3 100644 --- a/res/values-it/strings.xml +++ b/res/values-it/strings.xml @@ -38,9 +38,9 @@ "Wi-Fi richiesto per download" "In pausa in background." "Download troppo grande per rete operatore" - "Devi utilizzare la rete Wi-Fi per completare questo download di %s . "\n\n"Tocca %s per avviare il download la prossima volta che sei connesso a una rete Wi-Fi." + "Devi utilizzare la rete Wi-Fi per completare questo download di %s . \n\nTocca %s per avviare il download la prossima volta che sei connesso a una rete Wi-Fi." "Mettere in coda per scaricare più tardi?" - "Questo download di %s potrebbe ridurre la durata della batteria e/o causare un uso eccessivo della connessione dati mobile con conseguente addebito da parte dell\'operatore."\n\n" Tocca %s per avviarlo quando sarai connesso a una rete Wi-Fi." + "Questo download di %s potrebbe ridurre la durata della batteria e/o causare un uso eccessivo della connessione dati mobile con conseguente addebito da parte dell\'operatore.\n\n Tocca %s per avviarlo quando sarai connesso a una rete Wi-Fi." "Metti in coda" "Annulla" "Avvia adesso" -- cgit v1.2.3 From 4bafe763c1374c41cd84cb2e0621ea16bfeddd10 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Baligh Uddin Date: Mon, 12 Aug 2013 13:07:20 -0700 Subject: Import translations. DO NOT MERGE Change-Id: Ibce1ddc6667714b4f442c4a9c94bc4a2dee9c6da Auto-generated-cl: translation import --- res/values-it/strings.xml | 1 + 1 file changed, 1 insertion(+) (limited to 'res/values-it') diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml index 3f51d3c3..85c7cc8b 100644 --- a/res/values-it/strings.xml +++ b/res/values-it/strings.xml @@ -55,4 +55,5 @@ "%s rimanenti" "Impossibile aprire il file" + "Download" -- cgit v1.2.3 From 1771dc8a382864b48bcdc18726a589647e59643b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Baligh Uddin Date: Mon, 19 Aug 2013 13:44:10 -0700 Subject: Import translations. DO NOT MERGE Change-Id: I50e9a4f3c74aafee403586ae58219a6d1ab40e4e Auto-generated-cl: translation import --- res/values-it/strings.xml | 3 +++ 1 file changed, 3 insertions(+) (limited to 'res/values-it') diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml index 85c7cc8b..e7f42e85 100644 --- a/res/values-it/strings.xml +++ b/res/values-it/strings.xml @@ -56,4 +56,7 @@ "%s rimanenti" "Impossibile aprire il file" "Download" + "In coda" + "In corso" + "Operazione non riuscita" -- cgit v1.2.3 From fd07263f824134d4bce91a3e1d51c851894bf758 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Baligh Uddin Date: Fri, 23 Aug 2013 10:32:07 -0700 Subject: Import translations. DO NOT MERGE Change-Id: I60a8cd64b094a32b747f51882fb0b3b30d69680e Auto-generated-cl: translation import --- res/values-it/strings.xml | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) (limited to 'res/values-it') diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml index e7f42e85..37b8e943 100644 --- a/res/values-it/strings.xml +++ b/res/values-it/strings.xml @@ -17,16 +17,16 @@ "Gestione download" - "Accedere alla gestione dei download." + "Accesso alla gestione dei download." "Consente all\'applicazione di accedere a gestione dei download e di utilizzarla per scaricare file. Le applicazioni dannose possono farne uso per disturbare i download e accedere a informazioni private." "Funzioni avanzate di gestione dei download." "Consente all\'applicazione di accedere alle funzioni avanzate di gestione dei download. Le applicazioni dannose possono farne uso per disturbare i download e accedere a informazioni private." "Inviare notifiche di download." "Consente all\'applicazione di inviare notifiche relative ai download completati. Le applicazioni dannose possono farne uso per confondere altre applicazioni che scaricano file." "Tutti i download in archivio USB" - "Visualizza tutti i download sulla scheda SD" + "Visualizzazione di tutti i download sulla scheda SD" "Consente all\'applicazione di visualizzare tutti i download sulla scheda SD, a prescindere dall\'applicazione che li ha scaricati." - "Conserva spazio nella cache dei download" + "Conservazione spazio nella cache dei download" "Consente all\'applicazione di scaricare nella cache i file che non possono essere eliminati automaticamente quando a gestione dei download serve più spazio." "download file senza notifica" "Consente all\'applicazione di scaricare i file tramite gestione dei download senza mostrare alcuna notifica all\'utente." -- cgit v1.2.3 From c2abf90b0cd290fda4880660e08232a65bfecb86 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Baligh Uddin Date: Mon, 9 Sep 2013 15:16:54 -0700 Subject: Import translations. DO NOT MERGE Change-Id: I0514b35f22ed9a725d76734c300e1501047975a6 Auto-generated-cl: translation import --- res/values-it/strings.xml | 1 + 1 file changed, 1 insertion(+) (limited to 'res/values-it') diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml index 37b8e943..f53b7da5 100644 --- a/res/values-it/strings.xml +++ b/res/values-it/strings.xml @@ -59,4 +59,5 @@ "In coda" "In corso" "Operazione non riuscita" + "In corso, %d%%" -- cgit v1.2.3