From 2b4a51b5f4cb82cc3ed8a63526ff5e98951b0e48 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ying Wang Date: Fri, 13 Jul 2012 11:04:09 -0700 Subject: Import translations. DO NOT MERGE Change-Id: Icb03811c70a091981b748e50004b2db597c68280 Auto-generated-cl: translation import --- res/values-fa/strings.xml | 16 ++++++++-------- 1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-) (limited to 'res/values-fa/strings.xml') diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml index 82284299..37708a72 100644 --- a/res/values-fa/strings.xml +++ b/res/values-fa/strings.xml @@ -18,20 +18,20 @@ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> "Download Manager" "دسترسی به Download Manager." - "به برنامه کاربردی اجازه میدهد تا به download manager دسترسی داشته باشد و از آن برای دانلود فایل‌ها استفاده کند. برنامه‌های مضر میتوانند از این امکان استفاده کرده و برای دانلودها مشکل ایجاد کنند و به اطلاعات خصوصی دسترسی داشته باشند." + "به برنامه کاربردی اجازه می‌دهد تا به download manager دسترسی داشته باشد و از آن برای دانلود فایل‌ها استفاده کند. برنامه‌های مضر می‌توانند از این امکان استفاده کرده و برای دانلودها مشکل ایجاد کنند و به اطلاعات خصوصی دسترسی داشته باشند." "عملکرد Download Manager پیشرفته." - "به برنامه کاربردی اجازه میدهد تا به عملکردهای پیشرفته download manager دسترسی داشته باشد. برنامه‌های مضر میتوانند از این امکان استفاده کرده و برای دانلودها مشکل ایجاد کنند و به اطلاعات خصوصی دسترسی داشته باشند." + "به برنامه کاربردی اجازه می‌دهد تا به عملکردهای پیشرفته download manager دسترسی داشته باشد. برنامه‌های مضر می‌توانند از این امکان استفاده کرده و برای دانلودها مشکل ایجاد کنند و به اطلاعات خصوصی دسترسی داشته باشند." "اعلان های دانلود ارسال شود." - "به برنامه کاربردی اجازه میدهد اعلان‌های مربوط به دانلودهای کامل شده را ارسال کند. برنامه‌های مضر میتوانند از این امکان استفاده کرده و برای سایر برنامه‌هایی که فایل‌ها را دانلود میکنند، مشکلاتی را ایجاد کنند." - "مشاهده همه دانلودها در حافظه USB" + "به برنامه کاربردی اجازه می‌دهد اعلان‌های مربوط به دانلودهای کامل شده را ارسال کند. برنامه‌های مضر می‌توانند از این امکان استفاده کرده و برای سایر برنامه‌هایی که فایل‌ها را دانلود می‌کنند، مشکلاتی را ایجاد کنند." + "مشاهده همه دانلودها در حافظهٔ USB" "مشاهده همه دانلودها در کارت SD" - "به برنامه کاربردی اجازه میدهد بدون در نظر گرفتن اینکه کدام برنامه دانلود را انجام داده است، تمام دانلودهای موجود در کارت SD را مشاهده کند." + "به برنامه کاربردی اجازه می‌دهد بدون در نظر گرفتن اینکه کدام برنامه دانلود را انجام داده است، تمام دانلودهای موجود در کارت SD را مشاهده کند." "رزرو فضا در حافظه موقت دانلود" "به برنامه کاربردی اجازه می‌دهد فایل‌ها را در حافظه پنهان دانلود کند، تا هنگامی که Download Manager به فضای بیشتری احتیاج دارد، بطور خودکار حذف نشوند.+" "دانلود فایلها بدون اطلاع" - "به برنامه کاربردی اجازه میدهد فایل‌ها را از طریق Download Manager، بدون نمایش اعلان به کاربر دانلود کند." + "به برنامه کاربردی اجازه می‌دهد فایل‌ها را از طریق Download Manager، بدون نمایش اعلان به کاربر دانلود کند." "دسترسی به همه دانلودهای سیستم" - "به برنامه کاربردی اجازه میدهد تمام دانلودهای شروع شده توسط هر برنامه‌ای را در سیستم مشاهده کرده و تغییر دهد." + "به برنامه کاربردی اجازه می‌دهد تمام دانلودهای شروع شده توسط هر برنامه‌ای را در سیستم مشاهده کرده و تغییر دهد." "<بدون عنوان>" "، " " و %d بیشتر" @@ -42,7 +42,7 @@ "دانلود برای شبکه اپراتور بسیار بزرگ است" "برای تکمیل این دانلود %s باید از Wi-Fi استفاده کنید. در اتصال بعدی به شبکه Wi-Fi و برای شروع دانلود، "\n\n"لمس%s کنید." "برای دانلود در فرصتی دیگر در صف گذاشته شود؟" - "شروع دانلود %s سبب کم شدن طول عمر باتری و/یا استفاده بیش از حد از اتصال داده تلفن همراه میشود که بسته به قرارداد ارائه داده شما ممکن است از طرف اپراتور تلفن هزینه‌هایی برای شما در نظر گرفته شود. "\n\n"%s را لمس کنید تا در اتصال بعدی به شبکه Wi-Fi، این دانلود شروع شود." + "شروع دانلود %s سبب کم شدن طول عمر باتری و/یا استفاده بیش از حد از اتصال داده تلفن همراه می‌شود که بسته به قرارداد ارائه داده شما ممکن است از طرف اپراتور تلفن هزینه‌هایی برای شما در نظر گرفته شود. "\n\n"%s را لمس کنید تا در اتصال بعدی به شبکه Wi-Fi، این دانلود شروع شود." "صف" "لغو" "اکنون شروع" -- cgit v1.2.3 From 690a81bdb145b74205f320328167b289a4129222 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ying Wang Date: Mon, 16 Jul 2012 10:42:46 -0700 Subject: Import translations. DO NOT MERGE Change-Id: Id1e521b41e4807247a99c2d4fac6b092799c4097 Auto-generated-cl: translation import --- res/values-fa/strings.xml | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) (limited to 'res/values-fa/strings.xml') diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml index 37708a72..9a58e073 100644 --- a/res/values-fa/strings.xml +++ b/res/values-fa/strings.xml @@ -21,14 +21,14 @@ "به برنامه کاربردی اجازه می‌دهد تا به download manager دسترسی داشته باشد و از آن برای دانلود فایل‌ها استفاده کند. برنامه‌های مضر می‌توانند از این امکان استفاده کرده و برای دانلودها مشکل ایجاد کنند و به اطلاعات خصوصی دسترسی داشته باشند." "عملکرد Download Manager پیشرفته." "به برنامه کاربردی اجازه می‌دهد تا به عملکردهای پیشرفته download manager دسترسی داشته باشد. برنامه‌های مضر می‌توانند از این امکان استفاده کرده و برای دانلودها مشکل ایجاد کنند و به اطلاعات خصوصی دسترسی داشته باشند." - "اعلان های دانلود ارسال شود." + "اعلان‌های دانلود ارسال شود." "به برنامه کاربردی اجازه می‌دهد اعلان‌های مربوط به دانلودهای کامل شده را ارسال کند. برنامه‌های مضر می‌توانند از این امکان استفاده کرده و برای سایر برنامه‌هایی که فایل‌ها را دانلود می‌کنند، مشکلاتی را ایجاد کنند." "مشاهده همه دانلودها در حافظهٔ USB" "مشاهده همه دانلودها در کارت SD" "به برنامه کاربردی اجازه می‌دهد بدون در نظر گرفتن اینکه کدام برنامه دانلود را انجام داده است، تمام دانلودهای موجود در کارت SD را مشاهده کند." "رزرو فضا در حافظه موقت دانلود" "به برنامه کاربردی اجازه می‌دهد فایل‌ها را در حافظه پنهان دانلود کند، تا هنگامی که Download Manager به فضای بیشتری احتیاج دارد، بطور خودکار حذف نشوند.+" - "دانلود فایلها بدون اطلاع" + "دانلود فایل‌ها بدون اطلاع" "به برنامه کاربردی اجازه می‌دهد فایل‌ها را از طریق Download Manager، بدون نمایش اعلان به کاربر دانلود کند." "دسترسی به همه دانلودهای سیستم" "به برنامه کاربردی اجازه می‌دهد تمام دانلودهای شروع شده توسط هر برنامه‌ای را در سیستم مشاهده کرده و تغییر دهد." -- cgit v1.2.3 From d571f07eb75af17fa15049238cfeac2543098240 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ying Wang Date: Fri, 20 Jul 2012 11:11:31 -0700 Subject: Import translations. DO NOT MERGE Change-Id: I50f7efa62f6cb011cc8cda96b572e0327481e275 Auto-generated-cl: translation import --- res/values-fa/strings.xml | 18 +++++++++--------- 1 file changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-) (limited to 'res/values-fa/strings.xml') diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml index 9a58e073..d8ccb116 100644 --- a/res/values-fa/strings.xml +++ b/res/values-fa/strings.xml @@ -18,20 +18,20 @@ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> "Download Manager" "دسترسی به Download Manager." - "به برنامه کاربردی اجازه می‌دهد تا به download manager دسترسی داشته باشد و از آن برای دانلود فایل‌ها استفاده کند. برنامه‌های مضر می‌توانند از این امکان استفاده کرده و برای دانلودها مشکل ایجاد کنند و به اطلاعات خصوصی دسترسی داشته باشند." + "به برنامهٔ کاربردی اجازه می‌دهد تا به download manager دسترسی داشته باشد و از آن برای دانلود فایل‌ها استفاده کند. برنامه‌های مضر می‌توانند از این امکان استفاده کرده و برای دانلودها مشکل ایجاد کنند و به اطلاعات خصوصی دسترسی داشته باشند." "عملکرد Download Manager پیشرفته." - "به برنامه کاربردی اجازه می‌دهد تا به عملکردهای پیشرفته download manager دسترسی داشته باشد. برنامه‌های مضر می‌توانند از این امکان استفاده کرده و برای دانلودها مشکل ایجاد کنند و به اطلاعات خصوصی دسترسی داشته باشند." + "به برنامهٔ کاربردی اجازه می‌دهد تا به عملکردهای پیشرفته download manager دسترسی داشته باشد. برنامه‌های مضر می‌توانند از این امکان استفاده کرده و برای دانلودها مشکل ایجاد کنند و به اطلاعات خصوصی دسترسی داشته باشند." "اعلان‌های دانلود ارسال شود." - "به برنامه کاربردی اجازه می‌دهد اعلان‌های مربوط به دانلودهای کامل شده را ارسال کند. برنامه‌های مضر می‌توانند از این امکان استفاده کرده و برای سایر برنامه‌هایی که فایل‌ها را دانلود می‌کنند، مشکلاتی را ایجاد کنند." - "مشاهده همه دانلودها در حافظهٔ USB" - "مشاهده همه دانلودها در کارت SD" - "به برنامه کاربردی اجازه می‌دهد بدون در نظر گرفتن اینکه کدام برنامه دانلود را انجام داده است، تمام دانلودهای موجود در کارت SD را مشاهده کند." + "به برنامهٔ کاربردی اجازه می‌دهد اعلان‌های مربوط به دانلودهای کامل شده را ارسال کند. برنامه‌های مضر می‌توانند از این امکان استفاده کرده و برای سایر برنامه‌هایی که فایل‌ها را دانلود می‌کنند، مشکلاتی را ایجاد کنند." + "مشاهدهٔ همه دانلودها در حافظهٔ USB" + "مشاهدهٔ همه دانلودها در کارت SD" + "به برنامهٔ کاربردی اجازه می‌دهد بدون در نظر گرفتن اینکه کدام برنامه دانلود را انجام داده است، تمام دانلودهای موجود در کارت SD را مشاهده کند." "رزرو فضا در حافظه موقت دانلود" - "به برنامه کاربردی اجازه می‌دهد فایل‌ها را در حافظه پنهان دانلود کند، تا هنگامی که Download Manager به فضای بیشتری احتیاج دارد، بطور خودکار حذف نشوند.+" + "به برنامهٔ کاربردی اجازه می‌دهد فایل‌ها را در حافظهٔ پنهان دانلود کند، تا هنگامی که Download Manager به فضای بیشتری احتیاج دارد، بطور خودکار حذف نشوند.+" "دانلود فایل‌ها بدون اطلاع" - "به برنامه کاربردی اجازه می‌دهد فایل‌ها را از طریق Download Manager، بدون نمایش اعلان به کاربر دانلود کند." + "به برنامهٔ کاربردی اجازه می‌دهد فایل‌ها را از طریق Download Manager، بدون نمایش اعلان به کاربر دانلود کند." "دسترسی به همه دانلودهای سیستم" - "به برنامه کاربردی اجازه می‌دهد تمام دانلودهای شروع شده توسط هر برنامه‌ای را در سیستم مشاهده کرده و تغییر دهد." + "به برنامهٔ کاربردی اجازه می‌دهد تمام دانلودهای شروع شده توسط هر برنامه‌ای را در سیستم مشاهده کرده و تغییر دهد." "<بدون عنوان>" "، " " و %d بیشتر" -- cgit v1.2.3