From eb140c18d92779ebfe909d3e331707697afb91f8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Baligh Uddin Date: Mon, 29 Sep 2014 01:13:25 -0700 Subject: Import translations. DO NOT MERGE Change-Id: I78001ea6b3e5050e800c9f291a90fe19f3febb1d Auto-generated-cl: translation import --- res/values-hi/strings.xml | 6 +++--- res/values-my-rMM/strings.xml | 2 +- res/values-pt/strings.xml | 12 ++++++------ ui/res/values-my-rMM/strings.xml | 2 +- 4 files changed, 11 insertions(+), 11 deletions(-) diff --git a/res/values-hi/strings.xml b/res/values-hi/strings.xml index 7fac038b..2b38fbf7 100644 --- a/res/values-hi/strings.xml +++ b/res/values-hi/strings.xml @@ -22,14 +22,14 @@ "उन्‍नत डाउनलोड प्रबंधक प्रकार्य." "ऐप्स को डाउनलोड प्रबंधक के उन्नत फ़ंक्शन तक पहुंचने देता है. दुर्भावनापूर्ण ऐप्स इसका उपयोग डाउनलोड को बाधित करने और निजी जानकारी तक पहुंचने के लिए कर सकते हैं." "डाउनलोड सूचनाएं भेजें." - "पूर्ण किए गए डाउनलोड के बारे में ऐप्स को सूचना भेजने देता है. दुर्भावनापूर्ण ऐप्स इसका उपयोग फ़ाइलों को डाउनलोड करने वाले अन्य ऐप्स को भ्रमित करने के लिए कर सकते हैं." + "पूर्ण किए गए डाउनलोड के बारे में ऐप्स को नोटिफिकेशन भेजने देता है. दुर्भावनापूर्ण ऐप्स इसका उपयोग फ़ाइलों को डाउनलोड करने वाले अन्य ऐप्स को भ्रमित करने के लिए कर सकते हैं." "USB मेमोरी के सभी डाउनलोड देखें" "SD कार्ड के लिए सभी डाउनलोड देखें" "इस बात पर ध्यान दिए बिना कि किस ऐप्स ने उन्हें डाउनलोड किया है, ऐप्स को SD कार्ड पर किए गए सभी डाउनलोड देखने देता है." "डाउनलोड कैश में स्थान सुरक्षित रखें" "ऐप्स को डाउनलोड संचय पर फ़ाइलें डाउनलोड करने देता है, जिन्हें अपने आप तब हटाया नहीं जा सकता, जब डाउनलोड प्रबंधक को अधिक स्थान की आवश्‍यकता होती है." - "बिना सूचना के फ़ाइलें डाउनलोड करें" - "उपयोगकर्ता को कोई भी सूचना दिखाए बिना ऐप्स को डाउनलोड प्रबंधक द्वारा फ़ाइलें डाउनलोड करने देता है." + "बिना नोटिफिकेशन के फ़ाइलें डाउनलोड करें" + "उपयोगकर्ता को कोई भी नोटिफिकेशन दिखाए बिना ऐप्स को डाउनलोड प्रबंधक द्वारा फ़ाइलें डाउनलोड करने देता है." "सभी सिस्‍टम डाउनलोड में पहुंच प्राप्त करें" "ऐप्स को सिस्टम पर किसी भी ऐप्स द्वारा शुरू किए गए सभी डाउनलोड देखने और संशोधित करने देता है." "<शीर्षक-रहित>" diff --git a/res/values-my-rMM/strings.xml b/res/values-my-rMM/strings.xml index 1321a120..a1def90c 100644 --- a/res/values-my-rMM/strings.xml +++ b/res/values-my-rMM/strings.xml @@ -42,7 +42,7 @@ "နောက်မှ ဒေါင်းလုပ်ပြုလုပ်ရန် တန်းစီထားမလား?" "ဤ %s ဒေါင်းလုပ်ကို စတင်ခြင်းမှာ သင့်ဘက်ထရီ သက်တမ်းကို တိုစေသည် သို့မဟုတ် သင့်ဒေတာပလန်ပေါ် မူတည်၍ ကျသင့်ငွေ ပိုကုန်စေမည့် မိုဘိုင်းဒေတာ ချိတ်ဆက်မှုကို အလွန်အကျွံ သုံးနိုင်သည်။ \n\n နောက်တစ်ခါ ဝိုင်ဖိုင်ချိတ်ဆက်လျှင် ဒေါင်းလုပ်စတင်ရန် %s ကို တို့ထိပါ။" "တန်းစီရန်" - "နေတော့" + "ထားတော့" "ယခုအချိန်မှစတင်ပါ" "%d%%" diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml index 83eb6886..27302af8 100644 --- a/res/values-pt/strings.xml +++ b/res/values-pt/strings.xml @@ -18,20 +18,20 @@ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> "Gerenciador de downloads" "Acessar o gerenciador de download." - "Permite que o aplicativo acesse o gerenciador de download e o use para fazer download de arquivos. Aplicativos maliciosos podem usar essa ação para interromper downloads e acessar informações privadas." + "Permite que o app acesse o gerenciador de download e o use para fazer download de arquivos. Apps maliciosos podem usar essa ação para interromper downloads e acessar informações privadas." "Funções avançadas do gerenciador de download." - "Permite que o aplicativo acesse funções avançadas do gerenciador de download. Aplicativos maliciosos podem usar essa ação para interromper downloads e acessar informações privadas." + "Permite que o app acesse funções avançadas do gerenciador de download. Apps maliciosos podem usar essa ação para interromper downloads e acessar informações privadas." "Enviar notificações de download." - "Permite que o aplicativo envie notificações sobre downloads concluídos. Aplicativos maliciosos podem usar esse envio para confundir outros aplicativos que fazem download de arquivos." + "Permite que o app envie notificações sobre downloads concluídos. Apps maliciosos podem usar esse envio para confundir outros apps que fazem download de arquivos." "Ver downloads armaz. USB" "Ver todos os downloads para o cartão SD" - "Permite que o aplicativo veja todos os downloads do cartão SD, independentemente de sua origem." + "Permite que o app veja todos os downloads do cartão SD, independentemente de sua origem." "Reservar espaço no cache de download" "Permite que o aplic. faça download de arquivos no cache de downloads, que não podem ser excl. automatic. quando o gerenc. de download precisar de mais espaço." "fazer download de arquivos sem notificação" - "Permite que o aplicativo faça download de arquivos por meio do gerenciador de download sem exibir notificações ao usuário." + "Permite que o app faça download de arquivos por meio do gerenciador de download sem exibir notificações ao usuário." "Acessar todos os downloads do sistema" - "Permite que o aplicativo visualize e modifique todos os downloads iniciados por qualquer aplicativo no sistema." + "Permite que o app visualize e modifique todos os downloads iniciados por qualquer app no sistema." "<Sem título>" "Download concluído." "Falha no download." diff --git a/ui/res/values-my-rMM/strings.xml b/ui/res/values-my-rMM/strings.xml index 6e9fe6fd..f2483e8e 100644 --- a/ui/res/values-my-rMM/strings.xml +++ b/ui/res/values-my-rMM/strings.xml @@ -41,7 +41,7 @@ "ဖယ်ရှားရန်" "ဖျက်ပစ်ရန်" "သိမ်းထားပါ" - "နေတော့" + "ထားတော့" "ပြန်ကြိုးစားပါ" "ဘာကိုမှ မရွေးပါ" "အားလုံးရွေးချယ်ရန်" -- cgit v1.2.3