From de6961050a3cc30908a0192400276474733a5770 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Bill Yi Date: Mon, 16 Mar 2020 16:03:53 -0700 Subject: Import translations. DO NOT MERGE Auto-generated-cl: translation import Change-Id: Iecd299fd77df191362e1d16ae8dd0a38f02852cb --- res/values-ar/strings.xml | 14 +++++++------- res/values-eu/strings.xml | 4 ++-- res/values-ky/strings.xml | 2 +- res/values-te/strings.xml | 2 +- ui/res/values-ar/strings.xml | 4 ++-- ui/res/values-fa/strings.xml | 2 +- 6 files changed, 14 insertions(+), 14 deletions(-) diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml index 6efa1ec2..26436199 100644 --- a/res/values-ar/strings.xml +++ b/res/values-ar/strings.xml @@ -17,19 +17,19 @@ "إدارة التنزيل" - "التنزيلات" + "المحتوى الذي تم تنزيله" "الدخول إلى إدارة التنزيل." - "للسماح للتطبيق بالدخول إلى إدارة التنزيل واستخدامها لتنزيل الملفات. يمكن للتطبيقات الضارة استخدام هذا لتعطيل التنزيلات والدخول إلى المعلومات الخاصة." + "للسماح للتطبيق بالدخول إلى إدارة التنزيل واستخدامها لتنزيل الملفات. يمكن للتطبيقات الضارة استخدام هذا لتعطيل عمليات التنزيل والدخول إلى المعلومات الخاصة." "وظائف إدارة التنزيل المتقدمة." - "للسماح للتطبيق بالدخول إلى وظائف إدارة التنزيل المتقدمة. يمكن للتطبيقات الضارة استخدام هذا لتعطيل التنزيلات والدخول إلى المعلومات الخاصة." + "للسماح للتطبيق بالدخول إلى وظائف إدارة التنزيل المتقدمة. يمكن للتطبيقات الضارة استخدام هذا لتعطيل عمليات التنزيل والدخول إلى المعلومات الخاصة." "إرسال اشعارات بالتنزيل." - "للسماح للتطبيق بإرسال اشعارات عن التنزيلات المكتملة. يمكن للتطبيقات الضارة استخدام هذا لإرباك التطبيقات الأخرى التي تنزل الملفات." + "للسماح للتطبيق بإرسال اشعارات عن عمليات التنزيل المكتملة. يمكن للتطبيقات الضارة استخدام هذا لإرباك التطبيقات الأخرى التي تنزل الملفات." "الاحتفاظ بمساحة في ذاكرة التخزين المؤقت للتنزيل" "للسماح للتطبيق بتنزيل الملفات إلى ذاكرة التخزين المؤقت للتنزيل والتي لا يمكن حذفها تلقائيًا عندما تكون إدارة التنزيل في حاجة إلى مساحة أكبر." "تنزيل الملفات بدون تنبيه" "للسماح للتطبيق بتنزيل ملفات من خلال إدارة التنزيل بدون عرض أي اشعارات للمستخدم." - "الدخول إلى جميع تنزيلات النظام" - "للسماح للتطبيق بعرض وتعديل جميع التنزيلات التي بدأت من خلال أي تطبيق على النظام." + "الدخول إلى جميع عمليات تنزيل النظام" + "للسماح للتطبيق بعرض وتعديل جميع عمليات التنزيل التي بدأت من خلال أي تطبيق على النظام." "‏<بلا عنوان>" "اكتمل التنزيل." "تعذّر التنزيل." @@ -60,7 +60,7 @@ "المدة المتبقية: %s" "لا يمكن فتح الملف" - "التنزيلات" + "المحتوى الذي تم تنزيله" "في قائمة الانتظار" "قيد التقدم" "تعذّر الاتصال بالشبكة" diff --git a/res/values-eu/strings.xml b/res/values-eu/strings.xml index 44314469..96863b2c 100644 --- a/res/values-eu/strings.xml +++ b/res/values-eu/strings.xml @@ -36,9 +36,9 @@ "Wi-Fi konexioa behar da." "Atzeko planoan pausatuta" "Deskarga handiegia da operadorearen sarerako" - "Wi-Fi konexioa erabili behar duzu %1$s -ko deskarga hau osatzeko. \n\nWi-Fi sare batera konektatzen zaren hurrengo aldian deskargari berrekiteko, ukitu %2$s ." + "Wi-Fi konexioa erabili behar duzu %1$s -ko deskarga hau osatzeko. \n\nwifi-sare batera konektatzen zaren hurrengo aldian deskargari berrekiteko, ukitu %2$s ." "Ilaran ezarri geroago deskargatzeko?" - "%1$s -ko deskarga hau hasten baduzu, baliteke bateriak gutxiago irautea edota datu-konexioa gehiegi erabiltzea eta, horren ondorioz, operadoreak gastu gehigarriak kobratzea, darabilzun datu-planaren arabera.\n\n Wi-Fi sare batera konektatzen zaren hurrengo aldian deskargari berrekiteko, ukitu %2$s." + "%1$s -ko deskarga hau hasten baduzu, baliteke bateriak gutxiago irautea edota datu-konexioa gehiegi erabiltzea eta, horren ondorioz, operadoreak gastu gehigarriak kobratzea, darabilzun datu-planaren arabera.\n\n wifi-sare batera konektatzen zaren hurrengo aldian deskargari berrekiteko, ukitu %2$s." "Ezarri ilaran" "Utzi" "Hasi" diff --git a/res/values-ky/strings.xml b/res/values-ky/strings.xml index 26fa05e8..c6bfffc5 100644 --- a/res/values-ky/strings.xml +++ b/res/values-ky/strings.xml @@ -23,7 +23,7 @@ "Жүктөө менежеринин озуккан функцияларына жетүү." "Колдонмого жүктөө менежеринин озуккан функцияларына жетүү уруксатын берет. Зыяндуу колдонмолор муну колдонуп, жүктөөлөрдү үзгүлтүккө учуратышы жана жеке маалыматтарга жетиши мүмкүн." "Жүктөө эскертмелерин жөнөтүү." - "Колдонмо аяктаган жүктөөлөр тууралуу эскертмелерди жөнөтүүгө уруксат алат. Зыяндуу колдонмолор муну башка файл жүктөөчү колдонмолорго тоскоол кылыш үчүн колдонушу мүмкүн." + "Колдонмо аяктаган жүктөөлөр тууралуу билдирмелерди жөнөтүүгө уруксат алат. Зыяндуу колдонмолор муну башка файл жүктөөчү колдонмолорго тоскоол кылыш үчүн колдонушу мүмкүн." "Жүктөө кэшинен орун ээлөө" "Колдонмого, жүктөө менежерине көбүрөөк орун керек болсо, автоматтык тазалана турган файлдарды жүктөө кэшине жүктөөгө уруксат берет." "файлдарды эскертмесиз жүктөө" diff --git a/res/values-te/strings.xml b/res/values-te/strings.xml index 6b1255c3..1cf82335 100644 --- a/res/values-te/strings.xml +++ b/res/values-te/strings.xml @@ -16,7 +16,7 @@ - "డౌన్‌లోడ్ నిర్వాహికి" + "డౌన్‌లోడ్ మేనేజ‌ర్‌" "డౌన్‌లోడ్‌లు" "డౌన్‌లోడ్ మేనేజర్‌ను యాక్సెస్ చేయి." "డౌన్‌లోడ్ మేనేజర్‌ను యాక్సెస్ చేయడానికి మరియు దీన్ని ఉపయోగించి ఫైల్‌లను డౌన్‌లోడ్ చేయడానికి యాప్‌ను అనుమతిస్తుంది. హానికరమైన యాప్‌లు డౌన్‌లోడ్‌లకు అంతరాయం కలిగించడానికి మరియు ప్రైవేట్ సమాచారాన్ని యాక్సెస్ చేయడానికి దీన్ని ఉపయోగించవచ్చు." diff --git a/ui/res/values-ar/strings.xml b/ui/res/values-ar/strings.xml index 03404eed..b85109ec 100644 --- a/ui/res/values-ar/strings.xml +++ b/ui/res/values-ar/strings.xml @@ -16,10 +16,10 @@ - "التنزيلات" + "التنزيل" "عمليات التنزيل - مصنفة بحسب التاريخ" "عمليات التنزيل - مصنفة بحسب الحجم" - "ليس هناك أي تنزيلات" + "لم يتم تنزيل أي محتوى." "‏<غير معروف>" "التصنيف بحسب الحجم" "التصنيف بحسب التاريخ" diff --git a/ui/res/values-fa/strings.xml b/ui/res/values-fa/strings.xml index 61a98ff1..27e25010 100644 --- a/ui/res/values-fa/strings.xml +++ b/ui/res/values-fa/strings.xml @@ -43,7 +43,7 @@ "حفظ" "لغو" "امتحان مجدد" - "اکنون شروع شود" + "اکنون شروع کنید" "لغو انتخاب همه" "انتخاب همه" "%1$d مورد از %2$d انتخاب شده" -- cgit v1.2.3