From dc869afe6841a03b5fcc4d19127d82b317d69cde Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Eric Fischer Date: Thu, 23 Dec 2010 14:38:17 -0800 Subject: Import revised translations. Change-Id: I2031a68f02f7e5fcd8702b1184e01c381cdc40fe --- res/values-ar/strings.xml | 44 +++++++++++++------------------------- res/values-bg/strings.xml | 44 +++++++++++++------------------------- res/values-ca/strings.xml | 44 +++++++++++++------------------------- res/values-en-rGB/strings.xml | 44 +++++++++++++------------------------- res/values-fa/strings.xml | 44 +++++++++++++------------------------- res/values-fi/strings.xml | 44 +++++++++++++------------------------- res/values-hr/strings.xml | 44 +++++++++++++------------------------- res/values-hu/strings.xml | 44 +++++++++++++------------------------- res/values-in/strings.xml | 44 +++++++++++++------------------------- res/values-iw/strings.xml | 44 +++++++++++++------------------------- res/values-lt/strings.xml | 44 +++++++++++++------------------------- res/values-lv/strings.xml | 44 +++++++++++++------------------------- res/values-ro/strings.xml | 44 +++++++++++++------------------------- res/values-sk/strings.xml | 44 +++++++++++++------------------------- res/values-sl/strings.xml | 44 +++++++++++++------------------------- res/values-sr/strings.xml | 44 +++++++++++++------------------------- res/values-th/strings.xml | 44 +++++++++++++------------------------- res/values-tl/strings.xml | 44 +++++++++++++------------------------- res/values-uk/strings.xml | 44 +++++++++++++------------------------- res/values-vi/strings.xml | 44 +++++++++++++------------------------- ui/res/values-ar/strings.xml | 46 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ ui/res/values-bg/strings.xml | 46 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ ui/res/values-ca/strings.xml | 46 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ ui/res/values-en-rGB/strings.xml | 46 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ ui/res/values-fa/strings.xml | 46 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ ui/res/values-fi/strings.xml | 46 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ ui/res/values-hr/strings.xml | 46 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ ui/res/values-hu/strings.xml | 46 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ ui/res/values-in/strings.xml | 46 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ ui/res/values-iw/strings.xml | 46 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ ui/res/values-lt/strings.xml | 46 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ ui/res/values-lv/strings.xml | 46 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ ui/res/values-ro/strings.xml | 46 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ ui/res/values-sk/strings.xml | 46 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ ui/res/values-sl/strings.xml | 46 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ ui/res/values-sr/strings.xml | 46 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ ui/res/values-th/strings.xml | 46 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ ui/res/values-tl/strings.xml | 46 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ ui/res/values-uk/strings.xml | 46 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ ui/res/values-vi/strings.xml | 46 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 40 files changed, 1220 insertions(+), 580 deletions(-) create mode 100644 ui/res/values-ar/strings.xml create mode 100644 ui/res/values-bg/strings.xml create mode 100644 ui/res/values-ca/strings.xml create mode 100644 ui/res/values-en-rGB/strings.xml create mode 100644 ui/res/values-fa/strings.xml create mode 100644 ui/res/values-fi/strings.xml create mode 100644 ui/res/values-hr/strings.xml create mode 100644 ui/res/values-hu/strings.xml create mode 100644 ui/res/values-in/strings.xml create mode 100644 ui/res/values-iw/strings.xml create mode 100644 ui/res/values-lt/strings.xml create mode 100644 ui/res/values-lv/strings.xml create mode 100644 ui/res/values-ro/strings.xml create mode 100644 ui/res/values-sk/strings.xml create mode 100644 ui/res/values-sl/strings.xml create mode 100644 ui/res/values-sr/strings.xml create mode 100644 ui/res/values-th/strings.xml create mode 100644 ui/res/values-tl/strings.xml create mode 100644 ui/res/values-uk/strings.xml create mode 100644 ui/res/values-vi/strings.xml diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml index bae8df61..b1b645b6 100644 --- a/res/values-ar/strings.xml +++ b/res/values-ar/strings.xml @@ -23,40 +23,26 @@ "للسماح للتطبيق بالدخول إلى وظائف إدارة التنزيل المتقدمة. يمكن للتطبيقات الضارة استخدام هذا لتعطيل التنزيلات والدخول إلى المعلومات الخاصة." "إرسال تنبيهات بالتنزيل." "للسماح للتطبيق بإرسال تنبيهات عن التنزيلات المكتملة. يمكن للتطبيقات الضارة استخدام هذا لإرباك التطبيقات الأخرى التي تنزل الملفات." - "مشاهدة جميع التنزيلات على بطاقة SD" + "عرض جميع التنزيلات إلى وحدة تخزين USB" "مشاهدة جميع التنزيلات على بطاقة SD" "للسماح للتطبيقات بمشاهدة جميع التنزيلات على بطاقة SD، بغض النظر عن التطبيق الذي نزلها." - - - - - - - - - - - - + "الاحتفاظ بمساحة في ذاكرة التخزين المؤقت للتنزيل" + "للسماح للتطبيق بتنزيل الملفات إلى ذاكرة التخزين المؤقت للتنزيل والتي لا يمكن حذفها تلقائيًا عندما تكون إدارة التنزيل في حاجة إلى مساحة أكبر." + "تنزيل الملفات بدون تنبيه" + "للسماح للتطبيق بتنزيل الملفات من خلال إدارة التنزيل بدون عرض أية تنبيهات للمستخدم." + "الدخول إلى جميع تنزيلات النظام" + "للسماح للتطبيق بعرض وتعديل جميع التنزيلات التي بدأت من خلال أي تطبيق على النظام." "<بلا عنوان>" "، " " و%d أخرى" "اكتمل التنزيل" "أخفق التنزيل" - - - - - - - - - - - - - - - - + "يتطلب حجم التنزيل شبكة Wi-Fi" + "حجم التنزيل كبير جدًا بالنسبة إلى مشغّل الشبكة" + "يجب استخدام WiFi لإكمال هذا التنزيل البالغ حجمه %s . "\n\n"انقر على %s لبدء هذا التنزيل في المرة القادمة التي تتصل فيها بشبكة WiFi." + "هل تريد وضعه في قائمة الانتظار للتنزيل لاحقًا؟" + "قد يؤدي بدء هذا التنزيل البالغ حجمه %s الآن إلى إنقاص عمر البطارية و/أو ينتج عنه استخدام زائد لاتصال بيانات الجوال، وهو ما يمكنه أن يؤدي إلى تحصيل مشغّل شبكة الجوال بعض الرسوم بناء خطة البيانات الخاصة بك."\n\n" انقر على %s أدناه لبدء هذا التنزيل في المرة القادمة التي تتصل فيها بشبكة WiFi." + "قائمة انتظار" + "إلغاء" + "البدء الآن" diff --git a/res/values-bg/strings.xml b/res/values-bg/strings.xml index cf2767b9..8b2d2c4a 100644 --- a/res/values-bg/strings.xml +++ b/res/values-bg/strings.xml @@ -23,40 +23,26 @@ "Дава достъп на приложението до разширените функции на диспечера за изтегляне. Злонамерен софтуер може да използва това за прекъсване на изтеглянията и за достъп до лична информация." "Изпращане на известия за изтегляне." "Позволява на приложението да изпраща известия за завършени изтегляния. Злонамерен софтуер може да използва това, за да обърка други приложения, изтеглящи файлове." - "Вижте всичко изтеглено на SD картата" + "Всички изтеглени в USB хранилище" "Вижте всичко изтеглено на SD картата" "Позволява на приложението да вижда всичко изтеглено на SD картата, независимо кое приложение го е изтеглило." - - - - - - - - - - - - + "Запазване на място в кеша за изтегляне" + "Разрешава на приложението да изтегля файлове в кеша за изтегляне, който не може да се изтрие автоматично, когато диспечерът за изтегляне се нуждае от още място." + "изтегляне на файловете без известяване" + "Разрешава на приложението да изтегля файлове чрез диспечера за изтегляне без известие до потребителя." + "Достъп до всички изтегляния в системата" + "Разрешава на приложението да преглежда и променя всички изтегляния, извършени от всяко приложение в системата." "<Без заглавие>" ", " " и още %d" "Изтеглянето завърши" "Изтеглянето не е успешно" - - - - - - - - - - - - - - - - + "Размерът изисква Wi-Fi" + "Изтеглянето е твърде голямо за операторската мрежа" + "Трябва да използвате Wi-Fi, за да завършите това изтегляне от %s . "\n\n"Кликнете върху „%s “, за да започнете изтеглянето при следващото свързване към Wi-Fi мрежа." + "Да се постави ли на опашка за изтегляне по-късно?" + "Това изтегляне от %s може да скъси живота на батерията ви и/или да причини прекомерно използване на мобилната ви връзка за данни и таксуване от оператора според плана ви за данни."\n\n" Кликнете върху „%s“ по-долу, за да започнете изтеглянето при следващото свързване към Wi-Fi мрежа." + "Опашка" + "Отказ" + "Стартиране сега" diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml index 41ba52e2..65da1f92 100644 --- a/res/values-ca/strings.xml +++ b/res/values-ca/strings.xml @@ -23,40 +23,26 @@ "Permet a l\'aplicació accedir a les funcions avançades del gestor de baixades. Les aplicacions malicioses poden utilitzar aquest paràmetre per interrompre les baixades i accedir a informació privada." "Envia notificacions de baixades." "Permet a l\'aplicació enviar notificacions sobre baixades completades. Les aplicacions malicioses poden utilitzar aquest paràmetre per confondre altres aplicacions que baixen fitxers." - "Visualitza totes les baixades a la targeta SD" + "Mostra totes les baixades a l\'emmagatzematge USB" "Visualitza totes les baixades a la targeta SD" "Permet a l\'aplicació visualitzar totes les baixades a la targeta SD, independentment de l\'aplicació que les hagi baixat." - - - - - - - - - - - - + "Reserva espai a la memòria cau de baixada" + "Permet que l\'aplicació baixi fitxers a la memòria cau de baixada que no es poden suprimir automàticament quan el gestor de baixades necessita més espai." + "baixa fitxers sense notificació" + "Permet que l\'aplicació baixi fitxers mitjançant el gestor de baixades sense que es mostri cap notificació a l\'usuari." + "Accedeix a totes les baixades del sistema" + "Permet que l\'aplicació visualitzi i modifiqui totes les accions iniciades per qualsevol aplicació del sistema." "<Sense títol>" ", " " i %d més" "Baixada completada" "Baixada incorrecta" - - - - - - - - - - - - - - - - + "La mida de la baixada requereix Wi-Fi" + "Baixada massa gran per a la xarxa de l\'operador" + "Has d\'utilitzar una Wi-Fi per finalitzar aquesta %s baixada. "\n\n"Fes clic a %s per iniciar aquesta baixada el proper cop que et connectis a una xarxa Wi-Fi." + "Vols posar-lo en cua per baixar-lo més tard?" + "Si inicies aquesta baixada %s ara, és possible que es redueixi la durada de la bateria i/o que facis un ús excessiu de la teva connexió de dades mòbils, cosa que pot comportar càrrecs addicionals per part de l\'operador de telefonia mòbil en funció del pla de dades contractat."\n\n" Fes clic a %s a continuació per iniciar aquesta baixada el proper cop que et connectis a una xarxa Wi-Fi." + "Cua" + "Cancel·la" + "Inicia ara" diff --git a/res/values-en-rGB/strings.xml b/res/values-en-rGB/strings.xml index ceace5df..435bc9d3 100644 --- a/res/values-en-rGB/strings.xml +++ b/res/values-en-rGB/strings.xml @@ -23,40 +23,26 @@ "Allows the application to access the download manager\'s advanced functions. Malicious applications can use this to disrupt downloads and access private information." "Send download notifications." "Allows the application to send notifications about completed downloads. Malicious applications can use this to confuse other applications that download files." - "See all downloads to SD card" + "See all downloads to USB storage" "See all downloads to SD card" "Allows the application to see all downloads to the SD card, regardless of which application downloaded them." - - - - - - - - - - - - + "Reserve space in the download cache" + "Allows the application to download files to the download cache, which cannot be deleted automatically when the download manager needs more space." + "download files without notification" + "Allows the application to download files through the download manager without any notification being shown to the user." + "Access all system downloads" + "Allows the application to view and modify all downloads initiated by any application on the system." "<Untitled>" ", " " and %d more" "Download complete" "Download unsuccessful" - - - - - - - - - - - - - - - - + "Download size requires Wi-Fi" + "Download too large for operator network" + "You must use Wi-Fi to complete this %s download. "\n\n"Click %s to begin this download the next time that you are connected to a Wi-Fi network." + "Queue for download later?" + "Starting this %s download now may shorten your battery life and/or result in excessive usage of your mobile data connection, which can lead to charges by your mobile operator, depending on your data plan."\n\n" Click %s below to begin this download the next time that you are connected to a Wi-Fi network." + "Queue" + "Cancel" + "Start now" diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml index 07d79a7b..6c959601 100644 --- a/res/values-fa/strings.xml +++ b/res/values-fa/strings.xml @@ -23,40 +23,26 @@ "به برنامه کاربردی اجازه می دهد به عملکرد Download Manager دسترسی پیدا کند. برنامه های مخرب می توانند از این ویژگی برای ایجاد اختلال در دانلودها و دسترسی به اطلاعات خصوصی استفاده کنند." "اعلان های دانلود ارسال شود." "به برنامه کاربردی اجازه می دهد درباره دانلودهای کامل شده اعلان هایی ارسال کند. برنامه های مخرب می توانند از این ویژگی برای گمراه کردن سایر برنامه هایی که فایل ها را دانلود می کنند، استفاده نمایند." - "مشاهده همه دانلودها در کارت SD" + "مشاهده همه دانلودها در حافظه USB" "مشاهده همه دانلودها در کارت SD" "به برنامه کاربردی اجازه می دهد همه موارد دانلود شده در کارت SD را صرفنظر از برنامه مورد استفاده برای دانلود آنها مشاهده کند." - - - - - - - - - - - - + "رزرو فضا در حافظه موقت دانلود" + "به برنامه کاربردی اجازه می دهد فایل ها را در حافظه موقت دانلود کند که وقتی مدیر دانلود به فضای بیشتری احتیاج دارد به طور خودکار حذف نشوند." + "دانلود فایلها بدون اطلاع" + "بدون نمایش اعلان به کاربر، به برنامه کاربردی اجازه می دهد فایل ها را از طریق مدیر دانلود، دانلود کند." + "دسترسی به همه دانلودهای سیستم" + "به برنامه کاربردی اجازه می دهد همه موارد راه اندازی شده توسط برنامه های روی سیستم را مشاهده و ویرایش کند." "<بدون عنوان>" "، " " و %d بیشتر" "دانلود انجام شد" "دانلود ناموفق" - - - - - - - - - - - - - - - - + "اندازه دانلود به Wi-Fi احتیاج دارد" + "دانلود برای شبکه اپراتور بسیار بزرگ است" + "برای دانلود این %s باید از WiFi استفاده کنید. برای اینکه دفعه بعد که به شبکه WiFi وصل می شوید، این دانلود شود، روی"\n\n"کلیک کنید %s ." + "برای دانلود در فرصتی دیگر در صف گذاشته شود؟" + "شروع دانلود این %s ممکن است باعث کاهش عمر باتری شما و/یا استفاده بیش از حد از اتصال داده تلفن همراه شما شود که بسته به برنامه داده شما می تواند منجر به هزینه توسط اپراتور تلفن همراه شما شود. "\n\n" برای اینکه دفعه بعد که به شبکه WiFi وصل می شوید این دانلود انجام شود، روی %s در زیر کلیک کنید." + "صف" + "لغو" + "اکنون شروع" diff --git a/res/values-fi/strings.xml b/res/values-fi/strings.xml index d3287fcd..67c5c90c 100644 --- a/res/values-fi/strings.xml +++ b/res/values-fi/strings.xml @@ -23,40 +23,26 @@ "Sallii sovelluksen käyttää lataustenhallinnan lisätoimintoja. Haittaohjelmat voivat häiritä latauksia ja käyttää yksityisiä tietoja tällä toiminnolla." "Latausilmoitusten lähetys." "Sallii sovelluksen lähettää ilmoituksia suoritetuista latauksista. Haittasovellukset voivat sekoittaa tällä toiminnolla muita sovelluksia, jotka lataavat tiedostoja." - "SD-kortin kaikkien latausten tarkastelu." + "Kaikki USB-lataukset" "SD-kortin kaikkien latausten tarkastelu." "Sallii sovelluksen nähdä SD-kortin kaikki lataukset riippumatta siitä, mikä sovellus tiedostot on ladannut." - - - - - - - - - - - - + "Varaa tilaa latausvälimuistista" + "Antaa sovelluksen ladata tiedostoja latausvälimuistiin, jota ei voi automaattisesti poistaa latauksen hallinnan tarvitessa lisää tilaa." + "lataa tiedostoja ilmoittamatta" + "Antaa sovelluksen ladata tiedostoja latauksen hallinnan kautta ilmoittamatta siitä käyttäjälle." + "Käytä kaikkia järjestelmän latauksia" + "Antaa sovelluksen tarkastella ja muokata kaikkien sovelluksien aloittamia latauksia." "<Nimetön>" ", " " ja %d muuta" "Lataus valmis" "Lataus epäonnistui" - - - - - - - - - - - - - - - - + "Lataa wifi-yhteydellä" + "Lataus liian suuri operaattorin verkolle" + "Käytä wifi-yhteyttä ladataksesi tämän %s -kokoisen latauksen loppuun. "\n\n"Napsauta %s aloittaaksesi tämän latauksen, kun muodostat seuraavan kerran yhteyden wifi-verkkoon." + "Asetetaanko myöhemmin ladattavaksi?" + "Tämän %s -kokoisen latauksen aloittaminen voi lyhentää akun kestoaikaa ja/tai johtaa kasvaneeseen tiedonsiirtomäärään, josta voi koitua sinulle kuluja tiedonsiirtopaketistasi riippuen."\n\n" Napsauta %s alta aloittaaksesi tämän latauksen muodostaessasi seuraavan kerran yhteyden wifi-verkkoon." + "Jono" + "Peruuta" + "Aloita nyt" diff --git a/res/values-hr/strings.xml b/res/values-hr/strings.xml index 5c6d75ba..b50bbfff 100644 --- a/res/values-hr/strings.xml +++ b/res/values-hr/strings.xml @@ -23,40 +23,26 @@ "Omogućuje aplikaciji pristup naprednim funkcijama upravitelja za preuzimanje. Zlonamjerne aplikacije to mogu iskoristiti za ometanje preuzimanja i pristup osobnim podacima." "Pošaljite obavijesti o preuzimanju." "Omogućuje aplikaciji slanje obavijesti o dovršenim preuzimanjima. Zlonamjerne aplikacije to mogu koristiti da bi zbunile druge aplikacije koje preuzimaju datoteke." - "Pogledajte sva preuzimanja na SD kartici" + "Prikaz svih preuz. na USB" "Pogledajte sva preuzimanja na SD kartici" "Omogućuje aplikaciji da \"vidi\" sva preuzimanja na SD kartici, bez obzira na aplikaciju kojom je preuzimanje obavljeno." - - - - - - - - - - - - + "Rezerviraj prostor u predmemoriji preuzimanja" + "Omogućuje aplikaciji preuzimanje datoteka u predmemoriju preuzimanja koja se ne može automatski izbrisati kada upravitelj preuzimanja treba više prostora." + "preuzmi datoteke bez obavijesti" + "Omogućuje aplikaciji preuzimanje datoteka putem upravitelja preuzimanja bez prikazivanja obavijesti korisniku." + "Pristup svim preuzimanjima sustava" + "Omogućuje aplikaciji pregled i modifikaciju svega pokrenutog od bilo koje aplikacije sustava." "<Bez naslova>" ", " " i još %d" "Preuzimanje je dovršeno" "Preuzimanje nije uspjelo" - - - - - - - - - - - - - - - - + "Vel. preuz. traži Wi-Fi" + "Preuzimanje je preveliko za mrežu operatora" + "Za dovršavanje ovog %s preuzimanja morate upotrijebiti WiFi. "\n\n"Kliknite %s da bi preuzimanje počelo sljedeći put kada se spojite na WiFi mrežu." + "Staviti na čekanje za kasnije preuzimanje?" + "Pokretanje ovog %s preuzimanja sada može istrošiti bateriju i/ili napraviti prevelik trošak."\n\n" Kliknite %s dolje da bi preuzimanje počelo sljedeći put kad se spojite na WiFi mrežu." + "Red čekanja" + "Odustani" + "Započni sad" diff --git a/res/values-hu/strings.xml b/res/values-hu/strings.xml index d06d372c..8bc1eebe 100644 --- a/res/values-hu/strings.xml +++ b/res/values-hu/strings.xml @@ -23,40 +23,26 @@ "Lehetővé teszi az alkalmazás számára a letöltéskezelő speciális funkcióihoz való hozzáférést. A rosszindulatú alkalmazások ezt a letöltés megzavarására és a személyes adatokhoz való hozzáféréshez használhatják fel." "Letöltési értesítések küldése." "Lehetővé teszi az alkalmazás számára, hogy értesítéseket küldjön a befejezett letöltésekről. A rosszindulatú alkalmazások arra használhatják ezt, hogy megzavarjanak más, fájlokat letöltő alkalmazásokat." - "SD-kártyára irányuló összes letöltés megtekintése" + "USB-tár letöltéseit látja" "SD-kártyára irányuló összes letöltés megtekintése" "Lehetővé teszi az alkalmazás számára az SD-kártyán levő összes letöltés megtekintését, függetlenül attól, hogy melyik alkalmazás töltötte le azokat." - - - - - - - - - - - - + "Hely lefoglalása a letöltési gyorsítótárban" + "Az alkalmazások letölthetnek fájlokat a letöltési gyorsítótárba, amelyeket a letöltéskezelő nem törölhet automatikusan, ha helyre van szüksége." + "fájlok letöltése értesítés nélkül" + "Az alkalmazások letölthetnek fájlokat a letöltéskezelő segítségével anélkül, hogy értesítenék róla a felhasználót." + "Hozzáférés a rendszer összes letöltéséhez" + "Az alkalmazások megnézhetik és módosíthatják a rendszer bármelyik alkalmazása által kezdeményezett letöltéseket." "<Névtelen>" ", " " és további %d" "A letöltés befejeződött." "A letöltés nem sikerült" - - - - - - - - - - - - - - - - + "A letöltéshez Wi-Fi kell" + "A letöltés túl nagy a szolgáltató hálózatához" + "Wi-Fit kell használnia a letöltéshez (%s ). "\n\n"Kattintson a %s gombra, hogy a letöltést akkor kezdje, ha legközelebb Wi-Fi hálózathoz csatlakozik." + "Várólistára teszi későbbi letöltés céljából?" + "A fájl (%s ) letöltése miatt hamarabb lemerülhet az akkumulátor és magasabb lehet a mobil adathasználat, így előfizetésétől függően további költségei lehetnek."\n\n" A %s lehetőség csak Wi-Fi hálózatban indítja el a letöltést." + "Várólista" + "Mégse" + "Indítás most" diff --git a/res/values-in/strings.xml b/res/values-in/strings.xml index 903da5f8..87db2be7 100644 --- a/res/values-in/strings.xml +++ b/res/values-in/strings.xml @@ -23,40 +23,26 @@ "Izinkan aplikasi mengakses fungsi lanjutan pengelola unduhan. Aplikasi hasad dapat menggunakan ini untuk mengacaukan unduhan dan mengakses informasi pribadi." "Kirim pemberitahuan unduhan." "Izinkan aplikasi mengirimkan pemberitahuan tentang unduhan yang telah diselesaikan. Aplikasi hasad dapat menggunakan ini untuk mengacau aplikasi lain yang mengunduh berkas." - "Melihat semua unduhan pada kartu SD" + "Lihat semua unduhan pada penyimpanan USB" "Melihat semua unduhan pada kartu SD" "Izinkan aplikasi melihat semua unduhan pada kartu SD, apa pun aplikasi yang mengunduhnya." - - - - - - - - - - - - + "Ruang penyimpanan dalam tembolok unduhan" + "Mengizinkan aplikasi mengunduh berkas ke tembolok unduhan yang tidak dapat dihapus secara otomatis ketika pengelola unduhan memerlukan ruang lebih banyak." + "unduh berkas tanpa pemberitahuan" + "Mengizinkan aplikasi untuk mengunduh berkas melalui pengelola unduhan tanpa menampilkan pemberitahuan apa pun kepada pengguna." + "Akses semua unduhan sistem" + "Mengizinkan aplikasi untuk melihat dan mengubah semua yang dimulai oleh aplikasi apa pun pada sistem." "<Tanpa judul>" ", " " dan %d lainnya" "Unduhan selesai" "Unduh gagal" - - - - - - - - - - - - - - - - + "Ukuran unduhan memerlukan Wi-Fi" + "Unduhan terlalu besar untuk jaringan operator" + "Anda harus menggunakan WiFi untuk menyelesaikan unduhan %s . "\n\n"Klik %s untuk memulai unduhan ini ketika Anda terhubung ke jaringan WiFi di waktu mendatang." + "Antrekan untuk diunduh nanti?" + "Memulai unduhan %s sekarang mungkin dapat memperpendek masa pakai baterai dan/atau menyebabkan penggunaan berlebih pada sambungan data seluler Anda, yang dapat menimbulkan tagihan dari operator seluler Anda tergantung pada paket layanan data."\n\n" Klik %s di bawah untuk memulai unduhan ini pada waktu Anda terhubung ke jaringan WiFi di waktu mendatang." + "Antrean" + "Batal" + "Mulai sekarang" diff --git a/res/values-iw/strings.xml b/res/values-iw/strings.xml index d1c4b019..92f61393 100644 --- a/res/values-iw/strings.xml +++ b/res/values-iw/strings.xml @@ -23,40 +23,26 @@ "מאפשר ליישום לגשת לפונקציות המתקדמות של מנהל ההורדות. יישומים זדוניים עלולים להשתמש בו כדי להפריע להורדות וכדי לגשת למידע פרטי." "שלח התראות על הורדות." "מאפשר ליישום לשלוח התראות לגבי הורדות שהושלמו. יישומים זדוניים עלולים להשתמש בו כדי לבלבל יישומים אחרים המורידים קבצים." - "הצג את כל ההורדות לכרטיס ה-SD" + "הצג את כל ההורדות לאמצעי אחסון מסוג USB" "הצג את כל ההורדות לכרטיס ה-SD" "מאפשר ליישום לראות את כל ההורדות לכרטיס ה-SD, ללא קשר ליישום שהוריד אותן." - - - - - - - - - - - - + "שמור מקום בקובץ השמור של הורדות" + "מאפשר ליישום להוריד קבצים לקובץ השמור של הורדות שלא ניתן למחוק אותו באופן אוטומטי כאשר דרוש למנהל ההורדות מקום נוסף." + "הורד קבצים ללא התראה" + "מאפשר ליישום להוריד קבצים דרך מנהל ההורדות מבלי להציג התראות כלשהן למשתמש." + "גישה לכל הורדות המערכת" + "מאפשר ליישום להציג ולשנות את כל ההודעות שהופעלו על ידי יישום כלשהו במערכת." "<ללא כותרת>" ", " " ועוד %d נוספים" "ההורדה הושלמה" "ההורדה נכשלה" - - - - - - - - - - - - - - - - + "גודל ההורדה דורש Wi-Fi" + "ההורדה גדולה מדי לרשת המפעיל" + "עליך להשתמש ב-WiFi כדי להשלים הורדה זו בגודל %s . "\n\n"לחץ על %s כדי להפעיל הורדה זו בפעם הבאה שתתחבר לרשת WiFi." + "להוסיף לתור כדי להוריד מאוחר יותר?" + "התחלת הורדה זו בגודל %s כעת עשויה לקצר את חיי הסוללה ו/או להוביל לשימוש מופרז בחיבור הנתונים של הנייד, שעלול להוביל לחיובים על ידי הספק הסלולרי בהתאם לתוכנית הנתונים שלך."\n\n" לחץ על %s בהמשך כדי להתחיל הורדה זו בפעם הבאה שתתחבר לרשת WiFi." + "תור" + "ביטול" + "התחל כעת" diff --git a/res/values-lt/strings.xml b/res/values-lt/strings.xml index 27fd9e7b..d013b368 100644 --- a/res/values-lt/strings.xml +++ b/res/values-lt/strings.xml @@ -23,40 +23,26 @@ "Leidžia programai pasiekti išplėstines atsisiuntimo tvarkyklės funkcijas. Kenkėjiškos programos gali naudoti tai ir trikdyti atsisiuntimus bei pasiekti asmeninę informaciją." "Siųsti atsisiuntimo pranešimus." "Leidžia programai siųsti pranešimus apie užbaigtus atsisiuntimus. Kenkėjiškos programos gali naudoti tai, kad suklaidintų kitas programas, kurios atsisiunčia failus." - "Žiūrėti visus atsisiuntimus į SD kortelę" + "Žr. visus atsis. į USB atm." "Žiūrėti visus atsisiuntimus į SD kortelę" "Leidžia programai žiūrėti visus atsisiuntimus į SD kortelę, nepriklausomai nuo to, kuri programa juos atsisiuntė." - - - - - - - - - - - - + "Rezervuoti vietą atsisiuntimo talpykloje" + "Leidžiama programai atsisiųsti failus į atsisiuntimo talpyklą, kurios negalima automatiškai ištrinti, kai atsisiuntimo tvarkyklei prireikia daugiau vietos." + "atsisiųsti failus be pranešimo" + "Leidžiama programai atsisiųsti failus per atsisiuntimo tvarkyklę naudotojui neparodžius jokio pranešimo." + "Pasiekti visus sistemos atsisiuntimus" + "Leidžiama programai žiūrėti ir keisti viską, kas sistemoje pradėta bet kokios programos." "<Be pavadinimo>" ", " " ir dar %d" "Atsisiuntimas baigtas" "Atsisiuntimas nesėkmingas" - - - - - - - - - - - - - - - - + "Tokio dydžio atsis. reik. „Wi-Fi“" + "Atsisiuntimas per didelis operatoriaus tinklui" + "Šiam %s atsisiuntimui užbaigti reikia naudoti „WiFi“. "\n\n"Kad pradėtumėte šį atsisiuntimą kitą kartą prisijungę prie „WiFi“ tinklo, spustelėkite %s ." + "Įtraukti į eilę, norint vėliau atsisiųsti?" + "Jei dabar pradės. šį %s atsisiunt., gali sutrump. akum. naud. trukmė ir (arba) gali būti dideliais kiekiais naud. mobil. duomenų ryšys, dėl to mobil. operat. gali taikyti mokesč. pagal duom. planą. Kad pradėt. šį atsisiunt. kitą kartą prisij. prie „WiFi“ tinklo, toliau"\n\n", spust. %s." + "Eilė" + "Atšaukti" + "Pradėti dabar" diff --git a/res/values-lv/strings.xml b/res/values-lv/strings.xml index 01c9cbab..24395b34 100644 --- a/res/values-lv/strings.xml +++ b/res/values-lv/strings.xml @@ -23,40 +23,26 @@ "Ļauj šai lietojumprogrammai piekļūt programmas Download Manager izvērstajām funkcijām. Ļaunprātīgas lietojumprogrammas var izmantot šo funkciju, lai pārtrauktu lejupielādes un piekļūtu privātai informācijai." "Lejupielāžu paziņojumu sūtīšana." "Ļauj lietojumprogrammai sūtīt paziņojumus par pabeigtajām lejupielādēm. Ļaunprātīgas lietojumprogrammas var izmantot šo funkciju, lai maldinātu citas lietojumprogrammas, kas lejupielādē failus." - "Skatīt visus SD kartē lejupielādētos failus" + "Sk. visas lejup. USB atm." "Skatīt visus SD kartē lejupielādētos failus" "Ļauj lietojumprogrammai skatīt visus SD kartē lejupielādētos datus neatkarīgi no lietojumprogrammas, kas veica lejupielādi." - - - - - - - - - - - - + "Rezervēt vietu lejupielādes kešatmiņā" + "Ļauj lietojumprogrammai lejupielādēt failus lejupielādes kešatmiņā, kuru nevar automātiski izdzēst, ja lejupielādes pārvaldniekam nepieciešama papildu vieta." + "lejupielādēt failus bez brīdinājuma" + "Ļauj lietojumprogrammai lejupielādēt failus, izmantojot lejupielādes pārvaldnieku, nerādot par to nekādus brīdinājumus lietotājam." + "Piekļuve visām sistēmas lejupielādēm" + "Ļauj lietojumprogrammai skatīt un pārveidot visas darbības, ko uzsākusi jebkura šīs sistēmas lietojumprogramma." "<Bez nosaukuma>" ", " " un vēl %d" "Lejupielāde ir pabeigta" "Lejupielāde nebija veiksmīga." - - - - - - - - - - - - - - - - + "Lejupiel. nepiec. WiFi" + "Lejupielāde ir pārāk liela operatora tīklam." + "Lai pabeigtu šo %s   lejupielādi, izmantojiet WiFi. "\n\n"Noklikšķiniet uz %s , lai sāktu lejupielādi, nākamreiz pieslēdzoties WiFi tīklam." + "Vai ievietot rindā, lai lejupielādētu vēlāk?" + "Lejupielādējot %s  tūlīt, akum. darb. laiks var samazināties un/vai mob. sak. operat. var iekasēt maksu par mob. datu lietoj."\n\n" Noklikšķ. uz %s, lai lejup., nākamreiz piesl. WiFi." + "Rinda" + "Atcelt" + "Sākt tūlīt" diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml index 5ebd3fac..2cf1b3c0 100644 --- a/res/values-ro/strings.xml +++ b/res/values-ro/strings.xml @@ -23,40 +23,26 @@ "Permite aplicaţiei accesul la funcţiile avansate ale managerului de descărcare. Unele aplicaţii rău intenţionate se pot folosi de această funcţie pentru a întrerupe descărcările şi a accesa informaţiile private." "Trimiteţi notificările descărcării." "Permite aplicaţiei să trimită notificări despre descărcările efectuate. Unele aplicaţii rău intenţionate se pot folosi de această funcţie pentru a genera confuzie în rândul altor aplicaţii care descarcă fişiere." - "Vizualizaţi toate descărcările pe cardul SD" + "Vedeţi desc. în stoc. USB" "Vizualizaţi toate descărcările pe cardul SD" "Permite aplicaţiei să vadă toate descărcările de pe cardul SD, independent de cele pe care le-a realizat chiar aplicaţia." - - - - - - - - - - - - + "Rezervaţi spaţiu în memoria cache de descărcare" + "Permite aplicaţiei să descarce fişiere în memoria cache de descărcare, care nu poate fi ştearsă în mod automat când managerul de descărcări are nevoie de mai mult spaţiu." + "descărcarea fişierelor fără notificare" + "Permite aplicaţiei să descarce fişiere prin intermediul managerului de descărcări fără a afişa notificări utilizatorului." + "Accesaţi toate descărcările din sistem" + "Permite aplicaţiei să vizualizeze şi să modifice toate descărcările iniţiate de aplicaţii din sistem." "<Fără titlu>" ", " " şi încă %d" "Descărcare completă" "Descărcare nereuşită" - - - - - - - - - - - - - - - - + "Dim. desc. necesită Wi-Fi" + "Descărcare prea mare pentru reţeaua operatorului" + "Trebuie să utilizaţi WiFi pentru a finaliza această descărcare de %s . "\n\n"Faceţi clic pe %s pentru a începe această descărcare cu proxima ocazie în care vă conectaţi la o reţea WiFi." + "Puneţi în aşteptare pentru descărcare ulterioară?" + "Dacă porniţi această descărcare de %s acum este posibil să scurtaţi viaţa bateriei şi/sau să utilizaţi în mod excesiv conexiunea dvs. de date mobilă, ceea ce poate determina aplicarea unor taxe de către operatorul dvs. de telefonie mobilă, în funcţie de planul de date aplicat în cazul dvs."\n\n" Faceţi clic pe %s de mai jos pentru a începe această descărcare cu proxima ocazie în care vă conectaţi la o reţea WiFi." + "Listă de aşteptare" + "Anulaţi" + "Începeţi acum" diff --git a/res/values-sk/strings.xml b/res/values-sk/strings.xml index ca6e4881..e2180593 100644 --- a/res/values-sk/strings.xml +++ b/res/values-sk/strings.xml @@ -23,40 +23,26 @@ "Povoľuje aplikácii prístup k rozšíreným funkciám správcu preberania. Škodlivé aplikácie to môžu využiť a narušiť preberanie alebo získať prístup k súkromným informáciám." "Odoslať upozornenie o prevzatí." "Povoľuje aplikácii odoslať upozornenia o dokončení preberania. Škodlivé aplikácie môžu pomocou tohto nastavenia zmiasť iné aplikácie, ktoré preberajú súbory." - "Zobrazenie všetkých položiek prevzatých na kartu SD" + "Zobr. preber. do ukl. priestoru USB" "Zobrazenie všetkých položiek prevzatých na kartu SD" "Umožňuje aplikácii zobraziť všetky položky prevzaté na kartu SD bez ohľadu na to, ktorá aplikácia ich prevzala." - - - - - - - - - - - - + "Rezervovať miesto vo vyrovnáv. pamäti preberania" + "Umožní aplikácii prevziať súbory do vyrovnávacej pamäte preberania, ktorú nie je možné automaticky odstrániť v prípadoch, kedy správca preberania potrebuje viac miesta." + "preberať súbory bez upozornenia" + "Umožní aplikácii preberať súbory prostredníctvom správcu preberania bez toho, aby sa používateľovi zobrazilo upozornenie." + "Prístup ku všetkým systémovým prevzatiam" + "Umožní aplikácii zobraziť a upravovať všetok obsah spustený ktoroukoľvek aplikáciou v systéme." "<Bez názvu>" ", " " a ďalšie (%d)" "Preberanie bolo dokončené" "Prevzatie zlyhalo" - - - - - - - - - - - - - - - - + "Vyžaduje Wi-Fi (veľkosť)" + "Preberaný súbor je pre sieť operátora príliš veľký" + "Tento súbor s veľkosťou %s musíte prevziať pomocou siete Wi-Fi. "\n\n"Ak kliknete na tlačidlo %s , súbor sa prevezme pri ďalšom pripojení do siete Wi-Fi." + "Zaradiť do zoznamu na neskoršie prevzatie?" + "Okamžité spustenie preberania tejto položky (%s ) môže spôsobiť skrátenie výdrže batérie a nadmerné využitie mobilného dátového pripojenia, ktoré môže mať za následok poplatky pre mobilného operátora (v závislosti od dátového programu)."\n\n" Ak kliknete na tlačidlo %s, prevzatie prebehne pri ďalšom pripojení do siete Wi-Fi." + "Zoznam" + "Zrušiť" + "Spustiť" diff --git a/res/values-sl/strings.xml b/res/values-sl/strings.xml index 4ee4307e..337a0de2 100644 --- a/res/values-sl/strings.xml +++ b/res/values-sl/strings.xml @@ -23,40 +23,26 @@ "Omogoča aplikaciji, da dostopa do dodatnih funkcij upravitelja prenosov. Zlonamerne aplikacije lahko uporabijo to funkcijo, da prekinejo prenose in dostopajo do zasebnih podatkov." "Pošlji obvestila o prenosih." "Omogoči aplikaciji, da pošlje obvestila o dokončanih prenosih. Zlonamerne aplikacije lahko uporabijo to funkcijo, da zavedejo aplikacije, ki prenašajo datoteke." - "Prikaži vse prenose na kartico SD" + "Prikaži vse prenose v pomnilnik USB" "Prikaži vse prenose na kartico SD" "Omogoči aplikaciji, da vidi vse prenose na kartico SD, ne glede na to, s katero aplikacijo so bile datoteke prenesene." - - - - - - - - - - - - + "Rezerviraj prostor v predpomnilniku za prenose" + "Omogoči programu prenašanje datotek v predpomnilnik za prenose, ki ga ni mogoče samodejno izbrisati, ko upravitelj prenosov potrebuje več prostora." + "prenos datotek brez obvestila" + "Omogoča programu prenos datotek prek upravitelja prenosov brez obvestil uporabniku." + "Dostop do vseh sistemskih prenosov" + "Omogoči programu ogled in spreminjanje vsega, kar je izvedel kak program v sistemu." "<Brez naslova>" ", " " in dodatnih %d" "Prenos dokončan" "Prenos neuspešen" - - - - - - - - - - - - - - - - + "Velikost prenosa zahteva Wi-Fi" + "Prenos je prevelik za operaterjevo omrežje" + "Za dokončanje tega %s velikega prenosa morate uporabiti Wi-Fi. "\n\n"Kliknite %s , če želite začeti ta prenos ob naslednji povezavi v omrežje Wi-Fi." + "Želite postaviti v čakalno vrsto za poznejši prenos?" + "Če zaženete ta %s velik prenos zdaj, lahko skrajšate življenjsko dobo baterije in/ali prekomerno uporabljate mobilno podatkovno povezavo, kar vam lahko mobilni operater zaračuna, odvisno od vaše naročnine."\n\n"Kliknite %s spodaj, če želite začeti ta prenos ob naslednji povezavi v omrežje Wi-Fi." + "Čakalna vrsta" + "Prekliči" + "Začni zdaj" diff --git a/res/values-sr/strings.xml b/res/values-sr/strings.xml index cf45596b..7c981dda 100644 --- a/res/values-sr/strings.xml +++ b/res/values-sr/strings.xml @@ -23,40 +23,26 @@ "Омогућава апликацији да приступи напредним функцијама менаџера преузимања. Злонамерне апликације то могу да искористе за ометање преузимања и приступ приватним информацијама." "Шаљите обавештења о преузимањима." "Омогућава апликацији да шаље обавештења о довршеним преузимањима. Злонамерне апликације то могу да искористе да наведу друге апликације да преузму датотеке." - "Сва преузимања на SD картицу" + "Погледајте сва преузимања у USB меморију" "Сва преузимања на SD картицу" "Омогућава апликацији да види све што је преузето на SD картицу, без обзира на то помоћу којих апликација је то урађено." - - - - - - - - - - - - + "Резервиши простор у кешу за преузимање" + "Омогућава да апликација преузме датотеке у кешза преузимање која не може аутоматски да се избрише када је менаџеру потребно још времена." + "преузми датотеке без обавештења" + "Омогућава да апликација преузме датотеке преко менаџера за преузимање без претходног обавештавања корисника." + "Приступи свим системским преузимањима" + "Дозвољава да апликација прикаже и измени све што је започела апликација на систему." "<Без наслова>" ", " " и још %d" "Преузимање је довршено" "Преузимање није успело" - - - - - - - - - - - - - - - - + "Величина за преузимање захтева Wi-Fi" + "Преузимање је превелико за мрежу оператера" + "Потребно је да користите WiFi да бисте довршили ово %s преузимање. "\n\n"Кликните на %s да бисте започели са преузимањем следећи пут када сте повезани са WiFi мрежом." + "Желите ли да ставите у ред за будуће преузимање?" + "Покретање овог преузимања од %s може да скрати радни век батерије и/или доведе до претераног коришћења везе за мобилне податке, а то може да проузрокује додатне наплате мобилног оператера, у зависности од тарифног пакета."\n\n" Кликните на %s испод да бисте започели ово преузимање када се следећи пут повежете са WiFi мрежом." + "Ред" + "Откажи" + "Започни одмах" diff --git a/res/values-th/strings.xml b/res/values-th/strings.xml index f4cccf80..ac81a40a 100644 --- a/res/values-th/strings.xml +++ b/res/values-th/strings.xml @@ -23,40 +23,26 @@ "อนุญาตให้แอปพลิเคชันเข้าถึงฟังก์ชันโปรแกรมจัดการการดาวน์โหลดขั้นสูง แอปพลิเคชันที่เป็นอันตรายอาจใช้วิธีนี้รบกวนการดาวน์โหลดและเข้าถึงข้อมูลส่วนบุคคล" "ส่งการแจ้งเตือนการดาวน์โหลด" "อนุญาตให้แอปพลิเคชันส่งการแจ้งเตือนเกี่ยวกับ การดาวน์โหลดที่เสร็จสมบูรณ์ แอปพลิเคชันที่เป็นอันตรายสามารถใช้วิธีนี้สร้างความสับสนให้แอปพลิเคชันอื่นที่ดาวน์โหลดไฟล์" - "ดูการดาวน์โหลดลงการ์ด SD ทั้งหมด" + "ดูดาวน์โหลดทั้งหมดในที่เก็บข้อมูล USB" "ดูการดาวน์โหลดลงการ์ด SD ทั้งหมด" "อนุญาตให้แอปพลิเคชันดูการดาวน์โหลดลงการ์ด SD ทั้งหมด ไม่ว่าจะดาวน์โหลดจากแอปพลิเคชันหรือไม่ก็ตาม" - - - - - - - - - - - - + "สำรองพื้นที่ในแคชดาวน์โหลด" + "อนุญาตให้แอปพลิเคชันดาวน์โหลดไฟล์ไปยังแคชดาวน์โหลด ซึ่งไม่สามารถถูกลบโดยอัตโนมัติได้เมื่อตัวจัดการการดาวน์โหลดต้องใช้เนื้อที่เพิ่มเติม" + "ดาวน์โหลดไฟล์โดยไม่มีการแจ้งเตือน" + "อนุญาตให้แอปพลิเคชันดาวน์โหลดไฟล์ผ่านตัวจัดการการดาวน์โหลดโดยไม่แสดงการแจ้งเตือนแก่ผู้ใช้" + "เข้าถึงดาวน์โหลดทั้งหมดของระบบ" + "อนุญาตให้แอปพลิเคชันดูและแก้ไขทั้งหมดที่เริ่มต้นโดยแอปพลิเคชันใดๆ ในระบบ" "<ไม่มีชื่อ>" ", " " และอีก %d รายการ" "การดาวน์โหลดเสร็จสมบูรณ์" "การดาวน์โหลดไม่สำเร็จ" - - - - - - - - - - - - - - - - + "การดาวน์โหลดขนาดนี้ต้องใช้ Wi-Fi" + "ดาวน์โหลดมีขนาดใหญ่เกินไปสำหรับเครือข่ายผู้ให้บริการ" + "คุณต้องใช้ WiFi เพื่อทำการดาวน์โหลด %s นี้ให้เสร็จสิ้น "\n\n"คลิก %s เพื่อเริ่มการดาวน์โหลดนี้ในครั้งถัดไปที่คุณเชื่อมต่อกับเครือข่าย WiFi" + "ต่อคิวเพื่อดาวน์โหลดในภายหลังหรือไม่" + "การเริ่มการดาวน์โหลด %s นี้ในขณะนี้อาจทำให้แบตเตอรี่ของคุณหมดเร็วขึ้น และ/หรือทำให้คุณใช้การเชื่อมต่อข้อมูลมือถือมากเกินไป และต้องเสียค่าบริการให้แก่ผู้ให้บริการมือถือตามรูปแบบบริการข้อมูลของคุณ"\n\n" คลิก %s ด้านล่างเพื่อเริ่มการดาวน์โหลดนี้ในครั้งถัดไปที่คุณเชื่อมต่อกับเครือข่าย WiFi" + "คิว" + "ยกเลิก" + "เริ่มต้นเดี๋ยวนี้" diff --git a/res/values-tl/strings.xml b/res/values-tl/strings.xml index 5f4a10e5..3324c2c4 100644 --- a/res/values-tl/strings.xml +++ b/res/values-tl/strings.xml @@ -23,40 +23,26 @@ "Pinapayagan ang application na ma-access ang mga advanced na pag-andar ng tagapamahala ng pag-download. Maaaring gamitin ito ng mga nakakahamak na application upang guluhin ang mga pag-download at ma-access ang pribadong impormasyon." "Magpadala ng mga notification sa pag-download." "Pinapayagan ang application na magpadala ng mga notification tungkol sa mga nakumpletong pag-download. Maaaring gamitin ito ng mga nakahahamak na application upang magulo ang ibang mga application na nagda-download ng mga file." - "Tingnan ang lahat ng mga pag-download sa SD card" + "Tingnan download sa USB" "Tingnan ang lahat ng mga pag-download sa SD card" "Pinapayagan ang application na makita ang lahat ng mga pag-download sa SD card, ano pa man ang application na nag-download sa mga ito." - - - - - - - - - - - - + "Maglaan ng puwang sa download cache" + "Binibigyang-daan ang application na mag-download ng file sa download cache na hindi awtomatikong matatanggal kapag kailangan ng download manager ng puwang." + "mag-download ng mga file nang walang notification" + "Pinapayagan ang application na mag-download ng mga file sa download manager nang walang ipinapakitang notification sa user." + "I-access ang lahat ng mga pag-download ng system" + "Pinapayagan ang application na tingnan at baguhin ang lahat ng pinasimulan ng anumang application sa system." "<Walang pamagat>" ", " " at %d pa" "Kumpleto na ang pag-download" "Hindi matagumpay ang pag-download" - - - - - - - - - - - - - - - - + "Kailangan ng download ng Wi-Fi" + "Masyadong malaki ang download sa operator network" + "Dapat kang gumamit ng WiFi upang makumpleto ang %s na pag-download. "\n\n"I-click ang %s upang simulan ang pag-download na ito sa susunod na pagkakataon na nakakonekta ka sa isang WiFi network." + "I-queue para sa pag-download sa ibang pagkakataon?" + "Paiikliin ng %s download ang baterya at/o magresulta sa labis na paggamit ng mobile data connection, na hahantong sa pagsingil ng mobile operator depende sa data plan."\n\n" I-click %s upang simulan download sa sunod na konektado sa WiFi network." + "Queue" + "Kanselahin" + "Magsimula ngayon" diff --git a/res/values-uk/strings.xml b/res/values-uk/strings.xml index cbbd5b40..e973da40 100644 --- a/res/values-uk/strings.xml +++ b/res/values-uk/strings.xml @@ -23,40 +23,26 @@ "Дозволяє програмі отрим. доступ до розширених функцій менеджера завантаж. Шкідливі прогр. можуть викор. цей дозвіл для перерив. завантаж. і доступу до особистої інфор." "Надсилати сповіщ. про завантаж." "Дозволяє програмі надсилати сповіщення про завершені завантаж. Шкідливі програми можуть викор. цей дозвіл, щоб заважати роботі ін. програм, які завантаж. файли." - "Див. всі завантаж. на карту SD" + "Див. всі завантаж. на USB" "Див. всі завантаж. на карту SD" "Дозволяє програмі бачити всі завантаження на карту SD, незалежно від програми, яка їх завантажила." - - - - - - - - - - - - + "Резервувати місце в кеші завантажень" + "Дозволяє програмі завантажувати файли в кеш завантажень, який неможливо автоматично видалити, коли менеджеру завантажень потрібно більше місця." + "завантажувати файли без сповіщення" + "Дозволяє програмі завантажувати файли за допомогою менеджера завантажень, не відображаючи сповіщення для користувача." + "Отримувати доступ до всіх завантажень у системі" + "Дозволяє програмі переглядати та змінювати всі завантаження, ініційовані будь-якою програмою в системі." "<Без назви>" ", " " і ще %d" "Завантажено" "Завантаж. не здійснено" - - - - - - - - - - - - - - - - + "Для завант. потр. Wi-Fi" + "Завантаження завелике для мережі оператора" + "Для завершення цього завантаження розміром %s потрібне з\'єднання WiFi. "\n\n"Натисніть %s , щоб почати це завантаження під час наступного з\'єднання з мережею WiFi." + "Поставити в чергу, щоб завантажити пізніше?" + "Початок завантаж. цих даних обсягом %s може скоротити час роботи батареї та/чи спричинити надмірне використ. мобільної передачі даних, за що мобільний оператор може стягувати плату залежно від тариф. плану."\n\n" Натисніть %s нижче, щоб почати завантаж. під час наступного з\'єднання з мережею WiFi." + "У чергу" + "Скасувати" + "Почати зараз" diff --git a/res/values-vi/strings.xml b/res/values-vi/strings.xml index 87277042..1a8596c2 100644 --- a/res/values-vi/strings.xml +++ b/res/values-vi/strings.xml @@ -23,40 +23,26 @@ "Cho phép ứng dụng truy cập chức năng nâng cao của trình quản lý tải xuống. Các ứng dụng độc hại có thể sử dụng quyền này để làm hỏng nội dung tải xuống và truy cập thông tin cá nhân." "Gửi thông báo tải xuống." "Cho phép ứng dụng gửi thông báo về nội dung tải xuống đã hoàn tất. Các ứng dụng độc hại có thể sử dụng quyền này để gây nhầm lẫn cho các ứng dụng khác tải xuống tệp." - "Xem tất cả nội dung tải xuống về thẻ SD" + "Xem t.cả t.xuống trong b.nhớ USB" "Xem tất cả nội dung tải xuống về thẻ SD" "Cho phép ứng dụng xem tất cả nội dung tải xuống trên thẻ SD, bất kể ứng dụng nào đã tải xuống nội dung đó." - - - - - - - - - - - - + "Giữ lại dung lượng trong bộ nhớ cache tải xuống" + "Cho phép ứng dụng tải xuống tệp vào bộ nhớ cache tải xuống, bộ nhớ này không thể tự động bị xóa khi trình quản lý tải xuống cần thêm dung lượng." + "tải xuống tệp không có thông báo" + "Cho phép ứng dụng tải xuống tệp qua trình quản lý tải xuống mà không hiển thị thông báo tới người dùng." + "Truy cập tất cả các bản tải xuống trong hệ thống" + "Cho phép ứng dụng xem và sửa đổi mọi bản tải xuống được bắt đầu bởi mọi ứng dụng trong hệ thống." "<Không có tiêu đề>" ", " " và %d mục khác" "Tải xuống hoàn tất" "Tải xuống không thành công" - - - - - - - - - - - - - - - - + "K.thước t.xuống cần Wi-Fi" + "Bản tải xuống quá lớn so với mạng của nhà cung cấp" + "Bạn phải sử dụng WiFi để hoàn tất bản tải xuống %s này. "\n\n"Nhấp %s để bắt đầu bản tải xuống này khi bạn kết nối với mạng WiFi lần sau." + "Xếp hàng đợi để tải xuống sau?" + "Bắt đầu bản tải xuống %s này bây giờ có thể rút ngắn tuổi thọ pin và/hoặc có thể gây ra sử dụng quá mức k.nối d.liệu ĐTDĐ của bạn, có thể dẫn đến nhà cung cấp ĐTDĐ tính phí tùy thuộc vào gói d.liệu của bạn."\n\n" Nhấp %s dưới đây để bắt đầu bản tải xuống này khi bạn k.nối với mạng WiFi lần sau." + "Hàng đợi" + "Hủy" + "Bắt đầu ngay bây giờ" diff --git a/ui/res/values-ar/strings.xml b/ui/res/values-ar/strings.xml new file mode 100644 index 00000000..49f58963 --- /dev/null +++ b/ui/res/values-ar/strings.xml @@ -0,0 +1,46 @@ + + + + + "التنزيلات" + "التنزيلات" + "ليس هناك أي تنزيلات" + "<غير معروف>" + "التصنيف بحسب الحجم" + "تصنيف بحسب الوقت" + "في الانتظار" + "قيد التقدم" + "مكتمل" + "أخفق" + "إخفاق التنزيل" + "هل تريد إعادة محاولة تنزيل الملف لاحقًا أو حذفه من قائمة الانتظار؟" + "الملف غير متوفر بعد" + "هذا الملف في قائمة الانتظار لتنزيله لاحقًا." + "تعذر العثور على الملف الذي تم تنزيله." + "لا يمكن إنهاء التنزيل. ليس هناك مساحة كافية على وحدة التخزين الخارجية." + "لا يمكن إنهاء التنزيل. ليس هناك مساحة كافية على وحدة تخزين التنزيل الداخلية." + "تمت مقاطعة التنزيل. ولا يمكن استئنافه." + "لا يمكن التنزيل. ملف الوجهة موجود من قبل." + "لا يمكن التنزيل. الوسائط الخارجية غير متوفرة." + "لا يمكن فتح الملف" + "إزالة" + "حذف" + "مواصلة" + "إلغاء" + "إعادة المحاولة" + "محو التحديد" + diff --git a/ui/res/values-bg/strings.xml b/ui/res/values-bg/strings.xml new file mode 100644 index 00000000..547a0431 --- /dev/null +++ b/ui/res/values-bg/strings.xml @@ -0,0 +1,46 @@ + + + + + "Изтегляния" + "Изтегляния" + "Няма изтегляния." + "<Неизвестно>" + "Сортиране по размер" + "Сортиране по време" + "На опашка" + "В ход" + "Завършено" + "Неуспешно" + "Изтеглянето не бе успешно" + "Искате ли да опитате да изтеглите файла по-късно, или ще го изтриете от опашката?" + "Файлът още не е налице" + "Този файл е поставен на опашка за изтегляне в бъдеще." + "Изтегленият файл не може да бъде намерен." + "Изтеглянето не може да завърши. Няма достатъчно място на външното хранилище." + "Изтеглянето не може да завърши. Няма достатъчно място на вътрешното хранилище за изтегляния." + "Изтеглянето е прекъснато и не може да бъде възобновено." + "Не може да се изтегли. Целевият файл вече съществува." + "Не може да се изтегли. Няма достъп до външния носител." + "Файлът не може да се отвори" + "Премахване" + "Изтриване" + "Съхраняване" + "Отказ" + "Повторен опит" + "Изчистване на избора" + diff --git a/ui/res/values-ca/strings.xml b/ui/res/values-ca/strings.xml new file mode 100644 index 00000000..c128ffff --- /dev/null +++ b/ui/res/values-ca/strings.xml @@ -0,0 +1,46 @@ + + + + + "Baixades" + "Baixades" + "Sense baixades." + "<Desconegut>" + "Ordena per mida" + "Ordena per temps" + "En cua" + "En curs" + "Completada" + "Fallida" + "Error de baixada" + "Vols tornar a intentar baixar el fitxer més tard o vols suprimir-lo de la cua?" + "El fitxer encara no està disponible" + "El fitxer es posa en cua per a una baixada futura." + "No es pot trobar el fitxer baixat." + "No es pot finalitzar la baixada. No hi ha prou espai a l\'emmagatzematge extern." + "No es pot finalitzar la baixada. No hi ha prou espai a l\'emmagatzematge intern." + "S\'ha interromput la baixada. No es pot reprendre." + "No es pot baixar. El fitxer de destí ja existeix." + "No es pot baixar. El mitjà extern no està disponible." + "No es pot obrir el fitxer" + "Elimina" + "Suprimeix" + "Conserva" + "Cancel·la" + "Torna-ho a provar" + "Esborra la selecció" + diff --git a/ui/res/values-en-rGB/strings.xml b/ui/res/values-en-rGB/strings.xml new file mode 100644 index 00000000..2249b295 --- /dev/null +++ b/ui/res/values-en-rGB/strings.xml @@ -0,0 +1,46 @@ + + + + + "Downloads" + "Downloads" + "No downloads." + "<Unknown>" + "Sort by size" + "Sort by time" + "Queued" + "In progress" + "Complete" + "Failed" + "Download Failed" + "Do you want to retry downloading the file later or delete it from the queue?" + "File not yet available" + "This file is queued for future download." + "The downloaded file cannot be found." + "Cannot finish download. There is not enough space on external storage." + "Cannot finish download. There is not enough space on internal download storage." + "Download interrupted. It cannot be resumed." + "Cannot download. The destination file already exists." + "Cannot download. The external media is not available." + "Cannot open file" + "Remove" + "Delete" + "Keep" + "Cancel" + "Retry" + "Clear selection" + diff --git a/ui/res/values-fa/strings.xml b/ui/res/values-fa/strings.xml new file mode 100644 index 00000000..e225c540 --- /dev/null +++ b/ui/res/values-fa/strings.xml @@ -0,0 +1,46 @@ + + + + + "دانلودها" + "دانلودها" + "خیر دانلودها." + "<ناشناس>" + "ترتیب بر اساس اندازه" + "ترتیب بر اساس زمان" + "در صف" + "در حال انجام" + "کامل" + "انجام نشد" + "دانلود انجام نشد" + "می خواهید بعداً دوباره برای دانلود فایل تلاش کنید یا آن را از صف خارج کنید؟" + "فایل هنوز در دسترس نیست" + "این فایل برای دانلود در آینده در صف است." + "فایل دانلود شده پیدا نمی شود." + "نمی توان دانلود را به پایان رساند. فضای کافی در حافظه خارجی وجود ندارد." + "نمی توان دانلود را به پایان رساند. فضای کافی در حافظه دانلود داخلی وجود ندارد." + "دانلود قطع شد. ادامه آن امکان پذیر نیست." + "دانلود نمی شود. فایل مقصد هم اکنون موجود است." + "دانلود نمی شود. رسانه خارجی در دسترس نیست." + "فایل باز نمی شود" + "حذف" + "حذف" + "حفظ" + "لغو" + "امتحان مجدد" + "پاک کردن انتخاب" + diff --git a/ui/res/values-fi/strings.xml b/ui/res/values-fi/strings.xml new file mode 100644 index 00000000..a4e9a1e0 --- /dev/null +++ b/ui/res/values-fi/strings.xml @@ -0,0 +1,46 @@ + + + + + "Lataukset" + "Lataukset" + "Ei latauksia." + "<Tuntematon>" + "Lajittele koon mukaan" + "Lajittele ajan mukaan" + "Jonossa" + "Kesken" + "Valmis" + "Epäonnistui" + "Lataus epäonnistui" + "Haluatko yrittää ladata tiedoston uudelleen myöhemmin vai poistetaanko se jonosta?" + "Tiedosto ei saatavilla" + "Tämä tiedosto on jonossa ja se ladataan myöhemmin." + "Ladattua tiedostoa ei löydy." + "Latausta ei voi ladata loppuun. Ulkoisella tallennuslaitteella ei ole tarpeeksi tilaa." + "Latausta ei voi ladata loppuun. Sisäistä tallennustilaa ei ole tarpeeksi." + "Lataus keskeytetty. Latausta ei voi jatkaa." + "Ei voi ladata. Kohdetiedosto on jo olemassa." + "Ei voi ladata. Ulkoinen laite ei ole käytettävissä." + "Tiedostoa ei voi avata" + "Poista" + "Poista" + "Säilytä" + "Peruuta" + "Yritä uudelleen" + "Tyhjennä valinta" + diff --git a/ui/res/values-hr/strings.xml b/ui/res/values-hr/strings.xml new file mode 100644 index 00000000..3e96f95c --- /dev/null +++ b/ui/res/values-hr/strings.xml @@ -0,0 +1,46 @@ + + + + + "Preuzimanja" + "Preuzimanja" + "Nema preuzimanja." + "<Nepoznato>" + "Poredaj po veličini" + "Poredaj po vremenu" + "Na čekanju" + "U tijeku" + "Dovršeno" + "Neuspješno" + "Preuzimanje nije uspjelo" + "Želite li opet kasnije pokušati preuzeti datoteku ili je izbrisati s reda čekanja?" + "Datoteka nije dostupna" + "Ova je datoteka na čekanju za kasnije preuzimanje." + "Nije moguće pronaći preuzetu datoteku." + "Preuzimanje se ne može završiti. Na vanjskoj pohrani nema dovoljno prostora." + "Preuzimanje se ne može završiti. Na unutarnjoj pohrani preuzimanja nema dovoljno prostora." + "Preuzimanje prekinuto. Ne može se nastaviti." + "Preuzimanje nije moguće. Odredišna datoteka već postoji." + "Preuzimanje nije moguće. Vanjski medij nije dostupan." + "Datoteka se ne može otvoriti" + "Ukloni" + "Izbriši" + "Zadrži" + "Odustani" + "Pokušaj ponovo" + "Izbriši odabir" + diff --git a/ui/res/values-hu/strings.xml b/ui/res/values-hu/strings.xml new file mode 100644 index 00000000..a60e0d71 --- /dev/null +++ b/ui/res/values-hu/strings.xml @@ -0,0 +1,46 @@ + + + + + "Letöltések" + "Letöltések" + "Nincsenek letöltések" + "<Ismeretlen>" + "Rendezés méret szerint" + "Rendezés időpont szerint" + "Várólistán" + "Folyamatban" + "Kész" + "Sikertelen" + "Letöltés sikertelen" + "Később újra megpróbálja letölteni a fájlt vagy törli a várólistáról?" + "A fájl még nem érhető el" + "A fájl várólistára került későbbi letöltés céljából." + "A letöltött fájl nem található." + "A letöltést nem lehet befejezni, mert nincs elég hely a külső tárhelyen." + "A letöltést nem lehet befejezni, mert nincs elég hely a belső tárhelyen." + "A letöltés megszakítva, nem lehet folytatni." + "Nem lehet letölteni, mert a célfájl már létezik." + "Nem lehet letölteni, mert a külső tároló nem érhető el." + "A fájlt nem lehet megnyitni" + "Törlés" + "Törlés" + "Megőrzés" + "Mégse" + "Újra" + "Kijelölés törlése" + diff --git a/ui/res/values-in/strings.xml b/ui/res/values-in/strings.xml new file mode 100644 index 00000000..d6053416 --- /dev/null +++ b/ui/res/values-in/strings.xml @@ -0,0 +1,46 @@ + + + + + "Unduhan" + "Unduhan" + "Tidak ada unduhan." + "<Tidak diketahui>" + "Sortir menurut ukuran" + "Sortir menurut waktu" + "Dalam antrean" + "Sedang berlangsung" + "Selesai" + "Gagal" + "Unduhan Gagal" + "Ingin mencoba mengunduh berkas nanti atau hapus dari antrean?" + "Berkas belum tersedia" + "Berkas ini diantrekan untuk unduhan di waktu mendatang." + "Berkas yang diunduh tidak dapat ditemukan." + "Tidak dapat menyelesaikan unduhan. Ruang penyimpanan pada penyimpanan eksternal tidak cukup." + "Tidak dapat menyelesaikan unduhan. Ruang penyimpanan tidak cukup pada penyimpanan unduhan internal." + "Unduhan terputus. Tidak dapat dilanjutkan." + "Tidak dapat mengunduh. Berkas tujuan sudah ada." + "Tidak dapat mengunduh. Media eksternal tidak tersedia." + "Tidak dapat membuka berkas" + "Hapus" + "Hapus" + "Simpan" + "Batal" + "Coba Lagi" + "Hapus pilihan" + diff --git a/ui/res/values-iw/strings.xml b/ui/res/values-iw/strings.xml new file mode 100644 index 00000000..a763fe3c --- /dev/null +++ b/ui/res/values-iw/strings.xml @@ -0,0 +1,46 @@ + + + + + "הורדות" + "הורדות" + "אין הורדות." + "<לא ידוע>" + "מיין לפי גודל" + "מיין לפי זמן" + "בתור" + "מתבצע" + "בוצע" + "נכשל" + "ההורדה נכשלה" + "האם תרצה לנסות להוריד את הקובץ שוב מאוחר יותר או האם למחוק אותו מהתור?" + "הקובץ עדיין לא זמין" + "קובץ זה נמצא בתור לצורך הורדה עתידית." + "לא ניתן למצוא את הקובץ שהורד." + "אין אפשרות לסיים את ההורדה. אין מספיק מקום באחסון חיצוני." + "אין אפשרות לסיים את ההורדה. אין מספיק מקום באחסון ההורדות הפנימי." + "אירעה הפרעה בהורדה. לא ניתן להמשיך אותה." + "אין אפשרות להוריד. קובץ היעד כבר קיים." + "אין אפשרות להוריד. המדיה החיצונית לא זמינה." + "אין אפשרות לפתוח את הקובץ" + "הסר" + "מחק" + "שמור" + "ביטול" + "נסה שוב" + "נקה בחירה" + diff --git a/ui/res/values-lt/strings.xml b/ui/res/values-lt/strings.xml new file mode 100644 index 00000000..31d2a0b7 --- /dev/null +++ b/ui/res/values-lt/strings.xml @@ -0,0 +1,46 @@ + + + + + "Atsisiuntimai" + "Atsisiuntimai" + "Atsisiuntimų nėra." + "<Nežinoma>" + "Rūšiuoti pagal dydį" + "Rūšiuoti pagal laiką" + "Eilėje" + "Vykdoma" + "Užbaigta" + "Nepavyko" + "Atsisiuntimas nepavyko" + "Ar norite vėliau pabandyti iš naujo atsisiųsti failą ar ištrinti jį iš eilės?" + "Failas dar nepasiekiamas" + "Šis failas laukia eilėje, kad būtų vėliau atsisiųstas." + "Nepavyksta rasti atsisiųsto failo." + "Nepavyksta užbaigti atsisiuntimo. Išorinėje atmintinėje nepakanka vietos." + "Nepavyksta užbaigti atsisiuntimo. Vidinėje atsisiuntimų atmintinėje nepakanka vietos." + "Atsisiuntimas pertrauktas. Jo atnaujinti negalima." + "Nepavyksta atsisiųsti. Paskirties failas jau yra." + "Nepavyksta atsisiųsti. Išorinė medija nepasiekiama." + "Nepavyksta atidaryti failo" + "Pašalinti" + "Ištrinti" + "Palikti" + "Atšaukti" + "Band. dar k." + "Išvalyti pasirinkimą" + diff --git a/ui/res/values-lv/strings.xml b/ui/res/values-lv/strings.xml new file mode 100644 index 00000000..a34398eb --- /dev/null +++ b/ui/res/values-lv/strings.xml @@ -0,0 +1,46 @@ + + + + + "Lejupielādes" + "Lejupielādes" + "Nav lejupielāžu." + "<Nezināms>" + "Kārtot pēc lieluma" + "Kārtot pēc laika" + "Rindā" + "Augšupiel." + "Pabeigta" + "Neizdevās" + "Lejupielāde neizdevās" + "Vai vēlaties vēlreiz mēģināt lejupielādēt šo failu vēlāk vai arī dzēst to no rindas?" + "Fails vēl nav pieejams" + "Šis fails ir ievietots rindā vēlākai lejupielādei." + "Lejupielādēto failu nevar atrast." + "Lejupielādi nevar pabeigt. Ārējā krātuvē nepietiek vietas." + "Lejupielādi nevar pabeigt. Iekšējā lejupielādes krātuvē nepietiek vietas." + "Lejupielāde tika pārtraukta. To nevar atsākt." + "Nevar lejupielādēt. Galamērķa fails jau pastāv." + "Nevar lejupielādēt. Ārējais datu nesējs nav pieejams." + "Nevar atvērt failu" + "Noņemt" + "Dzēst" + "Paturēt" + "Atcelt" + "Mēģināt vēlreiz" + "Notīrīt atlasi" + diff --git a/ui/res/values-ro/strings.xml b/ui/res/values-ro/strings.xml new file mode 100644 index 00000000..b73a9370 --- /dev/null +++ b/ui/res/values-ro/strings.xml @@ -0,0 +1,46 @@ + + + + + "Descărcări" + "Descărcări" + "Nu există descărcări." + "<Necunoscut>" + "Sortaţi după dimensiune" + "Sortaţi după oră" + "În aştept." + "În curs" + "Finalizat" + "Nereuşit" + "Descărcarea a eşuat" + "Doriţi să reîncercaţi descărcarea fişierului mai târziu sau să îl ştergeţi din lista de aşteptare?" + "Fişier nedisponibil încă" + "Fişierul este pus în aşteptare pentru descărcare ulterioară." + "Fişierul descărcat nu poate fi găsit." + "Nu se poate finaliza descărcarea. Nu există suficient spaţiu de stocare extern." + "Nu se poate finaliza descărcarea. Nu există suficient spaţiu de stocare intern." + "Descărcarea a fost întreruptă şi nu poate fi reluată." + "Nu se poate descărca, deoarece fişierul de destinaţie există deja." + "Nu se poate descărca, deoarece nu este disponibil un mediu de stocare extern." + "Fişierul nu poate fi deschis" + "Eliminaţi" + "Ştergeţi" + "Păstraţi" + "Anulaţi" + "Reîncercaţi" + "Ştergeţi selectarea" + diff --git a/ui/res/values-sk/strings.xml b/ui/res/values-sk/strings.xml new file mode 100644 index 00000000..782cc1ae --- /dev/null +++ b/ui/res/values-sk/strings.xml @@ -0,0 +1,46 @@ + + + + + "Prevzatia" + "Prevzatia" + "Žiadne preberania" + "<Neznáme>" + "Zoradiť podľa veľkosti" + "Zoradiť podľa času" + "V poradí" + "Prebieha" + "Dokončené" + "Zlyhanie" + "Prevzatie zlyhalo" + "Chcete tento súbor skúsiť znova prevziať neskôr, alebo ho chcete zo zoznamu odstrániť?" + "Súbor ešte nie je k dispozícii" + "Tento súbor je zaradený do zoznamu preberania." + "Prevzatý súbor nie je možné nájsť." + "Preberanie nie je možné dokončiť. V externom ukladacom priestore nie je dostatok miesta." + "Preberanie nie je možné dokončiť. V internom ukladacom priestore preberania nie je dostatok miesta." + "Preberanie bolo prerušené a nie je možné v ňom pokračovať." + "Nie je možné prevziať. Cieľový súbor už existuje." + "Nie je možné prevziať. Externé médium nie je k dispozícii." + "Súbor nemožno otvoriť" + "Odstrániť" + "Odstrániť" + "Zachovať" + "Zrušiť" + "Skúsiť znova" + "Zrušiť výber všetkých" + diff --git a/ui/res/values-sl/strings.xml b/ui/res/values-sl/strings.xml new file mode 100644 index 00000000..ce08679a --- /dev/null +++ b/ui/res/values-sl/strings.xml @@ -0,0 +1,46 @@ + + + + + "Prenosi" + "Prenosi" + "Ni prenosov." + "<Neznano>" + "Razvrsti po velikosti" + "Razvrsti po času" + "V čakalni vrsti" + "Poteka" + "Končano" + "Ni uspelo" + "Prenos ni uspel" + "Želite poskusiti prenesti datoteko pozneje ali jo izbrisati iz čakalne vrste?" + "Datoteka še ni na voljo" + "Ta datoteka je v čakalni vrsti za poznejši prenos." + "Prenesene datoteke ni mogoče najti." + "Prenosa ni mogoče dokončati. V zunanjem pomnilniku ni dovolj prostora." + "Prenosa ni mogoče končati. V notranjem pomnilniku za prenose ni dovolj prostora." + "Prenos je prekinjen. Ni ga mogoče nadaljevati." + "Prenos ni mogoč. Ciljna datoteka že obstaja." + "Prenos ni mogoč. Zunanji medij ni na voljo." + "Datoteke ni mogoče odpreti" + "Odstrani" + "Izbriši" + "Obdrži" + "Prekliči" + "Poskusi znova" + "Počisti izbor" + diff --git a/ui/res/values-sr/strings.xml b/ui/res/values-sr/strings.xml new file mode 100644 index 00000000..9f8ecda0 --- /dev/null +++ b/ui/res/values-sr/strings.xml @@ -0,0 +1,46 @@ + + + + + "Преузимања" + "Преузимања" + "Нема преузимања." + "<Непознато>" + "Сортирај према величини" + "Сортирај према времену" + "Стављено на чекање" + "У току" + "Довршено" + "Није успело" + "Преузимање није успело" + "Желите ли да касније пробате да преузмете датотеку или желите да је избришете из реда?" + "Датотека још увек није доступна" + "Датотека је стављена у ред за будуће преузимање." + "Није могуће пронаћи датотеку за преузимање." + "Није могуће довршити преузимање. Нема довољно простора у екстерној меморији." + "Није могуће завршити преузимање. Нема довољно простора у интерној меморији за преузимање." + "Дошло је до прекида при преузимању и није га могуће наставити." + "Није могуће преузети. Одредишна датотека већ постоји." + "Није могуће преузети. Спољашњи медиј није доступан." + "Није могуће отворити датотеку" + "Уклони" + "Избриши" + "Задржи" + "Откажи" + "Покушај поново" + "Обриши избор." + diff --git a/ui/res/values-th/strings.xml b/ui/res/values-th/strings.xml new file mode 100644 index 00000000..926631d6 --- /dev/null +++ b/ui/res/values-th/strings.xml @@ -0,0 +1,46 @@ + + + + + "ดาวน์โหลด" + "ดาวน์โหลด" + "ไม่มีดาวน์โหลด" + "<ไม่รู้จัก>" + "จัดเรียงตามขนาด" + "จัดเรียงตามเวลา" + "อยู่ในคิว" + "กำลังดำเนินการ" + "เสร็จสมบูรณ์" + "ล้มเหลว" + "การดาวน์โหลดล้มเหลว" + "คุณต้องการลองดาวน์โหลดไฟล์อีกครั้งในภายหลังหรือลบไฟล์ออกจากคิว" + "ไฟล์ยังใช้งานไม่ได้" + "ไฟล์นี้อยู่ในคิวสำหรับการดาวน์โหลดในอนาคต" + "ไม่พบไฟล์ที่ดาวน์โหลด" + "ไม่สามารถดาวน์โหลดให้เสร็จสิ้นได้ มีเนื้อที่ไม่เพียงพอบนที่เก็บข้อมูลภายนอก" + "ไม่สามารถดาวน์โหลดให้เสร็จสิ้นได้ มีเนื้อที่ไม่เพียงพอบนพื้นที่จัดเก็บดาวน์โหลดภายใน" + "การดาวน์โหลดขัดข้อง ไม่สามารถดำเนินการต่อได้" + "ไม่สามารถดาวน์โหลดได้ ไฟล์ปลายทางมีอยู่แล้ว" + "ไม่สามารถดาวน์โหลดได้ สื่อภายนอกไม่สามารถใช้งานได้" + "ไม่สามารถเปิดไฟล์ได้" + "นำออก" + "ลบ" + "เก็บไว้" + "ยกเลิก" + "ลองอีกครั้ง" + "ล้างการเลือก" + diff --git a/ui/res/values-tl/strings.xml b/ui/res/values-tl/strings.xml new file mode 100644 index 00000000..a242d133 --- /dev/null +++ b/ui/res/values-tl/strings.xml @@ -0,0 +1,46 @@ + + + + + "Mga Download" + "Mga Download" + "Walang mga pag-download." + "<Hindi Kilala>" + "Pagbukud-bukurin sa laki" + "Pagbukud-bukurin sa oras" + "Naka-queue" + "Isinasagawa" + "Kumpleto" + "Nabigo" + "Nabigo ang pag-download" + "Gusto mo bang subukang muling i-download ang file sa ibang pagkakataon o alisin ito mula sa queue?" + "Di pa available ang file" + "Naka-queue ang file na ito para sa pag-download sa hinaharap." + "Hindi makita ang na-download na file." + "Hindi matapos ang pag-download. Walang sapat na puwang sa panlabas na imbakan." + "Hindi matapos ang pag-download. Walang sapat na puwang sa panloob na imbakan na pag-download." + "Inabala ang pag-download. Hindi ito maipapagpatuloy." + "Hindi ma-download. Umiiral na ang destination file." + "Hindi ma-download. Hindi available ang panlabas na media." + "Hindi mabuksan ang file" + "Alisin" + "Tanggalin" + "Panatilihin" + "Kanselahin" + "Subukang muli" + "I-clear ang pagpipilian" + diff --git a/ui/res/values-uk/strings.xml b/ui/res/values-uk/strings.xml new file mode 100644 index 00000000..f20174c3 --- /dev/null +++ b/ui/res/values-uk/strings.xml @@ -0,0 +1,46 @@ + + + + + "Завантаження" + "Завантаження" + "Немає завантажень." + "<Невідомий>" + "Сортувати за розміром" + "Сортувати за часом" + "У черзі" + "Виконується" + "Завершено" + "Не виконано" + "Помилка завантаження" + "Спробувати повторно завантажити файл пізніше чи видалити його з черги?" + "Файл ще не доступний" + "Файл поставлено в чергу для подальшого завантаження." + "Не вдалося знайти завантажений файл." + "Неможливо завершити завантаження. Недостатньо місця в зовнішній пам\'яті." + "Неможливо завершити завантаження. Недостатньо місця у внутрішній пам\'яті для завантажень." + "Завантаження перервано. Його неможливо відновити." + "Неможливо завантажити. Файл призначення вже існує." + "Неможливо завантажити. Зовнішній носій недоступний." + "Файл не відкривається" + "Видалити" + "Видалити" + "Залишити" + "Скасувати" + "Повторити" + "Очистити вибір" + diff --git a/ui/res/values-vi/strings.xml b/ui/res/values-vi/strings.xml new file mode 100644 index 00000000..39ead40b --- /dev/null +++ b/ui/res/values-vi/strings.xml @@ -0,0 +1,46 @@ + + + + + "Nội dung tải xuống" + "Nội dung tải xuống" + "Không có bản tải xuống nào." + "<Không xác định>" + "Sắp xếp theo kích thước" + "Sắp xếp theo thời gian" + "Đã xếp hàng" + "Đang tải lên" + "Hoàn tất" + "Không thành công" + "Tải xuống không thành công" + "Bạn muốn thử lại tải xuống tệp sau hay xóa tệp khỏi hàng đợi?" + "Tệp chưa sẵn có" + "Tệp này được xếp hàng đợi để tải xuống sau." + "Không thể tìm thấy tệp tải xuống." + "Không thể hoàn tất tải xuống. Không đủ dung lượng trong bộ nhớ ngoài." + "Không thể hoàn tất tải xuống. Không đủ dung lượng trong bộ nhớ tải xuống trong." + "Tải xuống bị gián đoạn. Không thể tiếp tục tải xuống." + "Không thể tải xuống. Đã tồn tại tệp đích." + "Không thể tải xuống. Không có thiết bị ngoài." + "Không thể mở tệp" + "Xóa" + "Xóa" + "Giữ" + "Hủy" + "Thử lại" + "Xóa lựa chọn" + -- cgit v1.2.3