6 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/ui/res/values-fa/strings.xml b/ui/res/values-fa/strings.xml
index cc1373be..e78f900e 100644
--- a/ui/res/values-fa/strings.xml
+++ b/ui/res/values-fa/strings.xml
@@ -21,7 +21,7 @@
     <string name="download_title_sorted_by_size" msgid="1417193166677094813">"بارگیری‌ها - مرتب شده براساس اندازه"</string>
     <string name="no_downloads" msgid="1029667411186146836">"نه بارگیری‌ها."</string>
     <string name="missing_title" msgid="830115697868833773">"‏&lt;ناشناس&gt;"</string>
-    <string name="button_sort_by_size" msgid="7331549713691146251">"مرتب‌سازی براساس اندازه"</string>
+    <string name="button_sort_by_size" msgid="7331549713691146251">"براساس اندازه مرتب شود"</string>
     <string name="button_sort_by_date" msgid="8800842892684101528">"ترتیب براساس تاریخ"</string>
     <string name="download_queued" msgid="104973307780629904">"در صف"</string>
     <string name="download_running" msgid="4656462962155580641">"در حال انجام"</string>
diff --git a/ui/res/values-hi/strings.xml b/ui/res/values-hi/strings.xml
index f5ba36d2..0367c259 100644
--- a/ui/res/values-hi/strings.xml
+++ b/ui/res/values-hi/strings.xml
@@ -25,7 +25,7 @@
     <string name="button_sort_by_date" msgid="8800842892684101528">"तारीख द्वारा क्रमित करें"</string>
     <string name="download_queued" msgid="104973307780629904">"कतार में"</string>
     <string name="download_running" msgid="4656462962155580641">"जारी"</string>
-    <string name="download_success" msgid="7006048006543495236">"पूरा हुआ"</string>
+    <string name="download_success" msgid="7006048006543495236">"पूर्ण"</string>
     <string name="download_error" msgid="8081329546008568251">"विफल"</string>
     <string name="dialog_title_not_available" msgid="5746317632356158515">"डाउनलोड नहीं किया जा सका"</string>
     <string name="dialog_failed_body" msgid="587545111677064427">"क्‍या आप बाद में फ़ाइल डाउनलोड करने का फिर से प्रयास करना चाहते हैं या उसे कतार से हटाना चाहते हैं?"</string>
diff --git a/ui/res/values-my/strings.xml b/ui/res/values-my/strings.xml
index af465d0d..7ed89310 100644
--- a/ui/res/values-my/strings.xml
+++ b/ui/res/values-my/strings.xml
@@ -20,7 +20,7 @@
     <string name="download_title_sorted_by_date" msgid="5898014492155434221">"ဒေါင်းလုဒ်များ -နေ့စွဲအလိုက် စီထားသည်"</string>
     <string name="download_title_sorted_by_size" msgid="1417193166677094813">"ဒေါင်းလုဒ်များ -အရွယ်အစားအလိုက် စီထားသည်"</string>
     <string name="no_downloads" msgid="1029667411186146836">"ဒေါင်းလုပ်မရှိပါ"</string>
-    <string name="missing_title" msgid="830115697868833773">"မသိ"</string>
+    <string name="missing_title" msgid="830115697868833773">"မသိပါ"</string>
     <string name="button_sort_by_size" msgid="7331549713691146251">"အရွယ်အစားအလိုက် စီရန်"</string>
     <string name="button_sort_by_date" msgid="8800842892684101528">"နေ့စွဲအလိုက် စီရန်"</string>
     <string name="download_queued" msgid="104973307780629904">"တန်းစီထားပြီး"</string>
diff --git a/ui/res/values-nb/strings.xml b/ui/res/values-nb/strings.xml
index acd92b3e..143fa765 100644
--- a/ui/res/values-nb/strings.xml
+++ b/ui/res/values-nb/strings.xml
@@ -21,7 +21,7 @@
     <string name="download_title_sorted_by_size" msgid="1417193166677094813">"Nedlastinger – etter størrelse"</string>
     <string name="no_downloads" msgid="1029667411186146836">"Ingen nedlastinger."</string>
     <string name="missing_title" msgid="830115697868833773">"&lt;Ukjent&gt;"</string>
-    <string name="button_sort_by_size" msgid="7331549713691146251">"Sortér etter størrelse"</string>
+    <string name="button_sort_by_size" msgid="7331549713691146251">"Sorter etter størrelse"</string>
     <string name="button_sort_by_date" msgid="8800842892684101528">"Sorter etter dato"</string>
     <string name="download_queued" msgid="104973307780629904">"I kø"</string>
     <string name="download_running" msgid="4656462962155580641">"Arbeider"</string>
diff --git a/ui/res/values-te/strings.xml b/ui/res/values-te/strings.xml
index d16805b1..737a7c8f 100644
--- a/ui/res/values-te/strings.xml
+++ b/ui/res/values-te/strings.xml
@@ -21,7 +21,7 @@
     <string name="download_title_sorted_by_size" msgid="1417193166677094813">"డౌన్‌లోడ్‌లు - పరిమాణం ద్వారా క్రమబద్ధీకరించబడినవి"</string>
     <string name="no_downloads" msgid="1029667411186146836">"డౌన్‌లోడ్‌లు ఏవీ లేవు."</string>
     <string name="missing_title" msgid="830115697868833773">"&lt;తెలియదు&gt;"</string>
-    <string name="button_sort_by_size" msgid="7331549713691146251">"ప‌రిమాణం ద్వారా వ‌ర్గీక‌రించు"</string>
+    <string name="button_sort_by_size" msgid="7331549713691146251">"పరిమాణం ద్వారా క్రమబద్ధీకరించు"</string>
     <string name="button_sort_by_date" msgid="8800842892684101528">"తేదీ ద్వారా క్రమబద్ధీకరించు"</string>
     <string name="download_queued" msgid="104973307780629904">"క్రమవరుసలో ఉంచబడింది"</string>
     <string name="download_running" msgid="4656462962155580641">"ప్రోగ్రెస్‌లో ఉంది"</string>
diff --git a/ui/res/values-tl/strings.xml b/ui/res/values-tl/strings.xml
index da65f481..259b7927 100644
--- a/ui/res/values-tl/strings.xml
+++ b/ui/res/values-tl/strings.xml
@@ -21,8 +21,8 @@
     <string name="download_title_sorted_by_size" msgid="1417193166677094813">"Mga download - Inuri-uri ayon sa laki"</string>
     <string name="no_downloads" msgid="1029667411186146836">"Walang mga pag-download."</string>
     <string name="missing_title" msgid="830115697868833773">"&lt;Hindi Kilala&gt;"</string>
-    <string name="button_sort_by_size" msgid="7331549713691146251">"Isaayos ayon sa laki"</string>
-    <string name="button_sort_by_date" msgid="8800842892684101528">"Isaayos ayon sa petsa"</string>
+    <string name="button_sort_by_size" msgid="7331549713691146251">"Uriin ayon sa laki"</string>
+    <string name="button_sort_by_date" msgid="8800842892684101528">"Uriin ayon sa petsa"</string>
     <string name="download_queued" msgid="104973307780629904">"Naka-queue"</string>
     <string name="download_running" msgid="4656462962155580641">"Isinasagawa"</string>
     <string name="download_success" msgid="7006048006543495236">"Kumpleto"</string>