diff options
Diffstat (limited to 'ui/res/values-as/strings.xml')
| -rw-r--r-- | ui/res/values-as/strings.xml | 20 |
1 files changed, 10 insertions, 10 deletions
diff --git a/ui/res/values-as/strings.xml b/ui/res/values-as/strings.xml index de6cac55..b89524a7 100644 --- a/ui/res/values-as/strings.xml +++ b/ui/res/values-as/strings.xml @@ -19,7 +19,7 @@ <string name="app_label" msgid="3070921713463294774">"ডাউনল\'ডসমূহ"</string> <string name="download_title_sorted_by_date" msgid="5898014492155434221">"ডাউনল\'ডসমূহ - তাৰিখ অনুসৰি ক্ৰমবদ্ধ কৰক"</string> <string name="download_title_sorted_by_size" msgid="1417193166677094813">"ডাউনল\'ডসমূহ - আকাৰ অনুসৰি ক্ৰমবদ্ধ কৰক"</string> - <string name="no_downloads" msgid="1029667411186146836">"কোনো ডাউনল\'ড নাই।"</string> + <string name="no_downloads" msgid="1029667411186146836">"কোনো ডাউনল’ড নাই।"</string> <string name="missing_title" msgid="830115697868833773">"<অজ্ঞাত>"</string> <string name="button_sort_by_size" msgid="7331549713691146251">"আকাৰ অনুসৰি ক্ৰমবদ্ধ কৰক"</string> <string name="button_sort_by_date" msgid="8800842892684101528">"তাৰিখ অনুসৰি ক্ৰমবদ্ধ কৰক"</string> @@ -27,16 +27,16 @@ <string name="download_running" msgid="4656462962155580641">"চলি আছে"</string> <string name="download_success" msgid="7006048006543495236">"সম্পূৰ্ণ হ’ল"</string> <string name="download_error" msgid="8081329546008568251">"সফল নহ\'ল"</string> - <string name="dialog_title_not_available" msgid="5746317632356158515">"ডাউনল\'ড কৰিব পৰা নগ\'ল"</string> - <string name="dialog_failed_body" msgid="587545111677064427">"আপুনি পিছত ফাইলটো পুনৰায় ডাউনল\'ড কৰিবলৈ বিচাৰে নে ডাউনল\'ডৰ লানিৰ পৰা ইয়াক গুচাব বিচাৰে?"</string> + <string name="dialog_title_not_available" msgid="5746317632356158515">"ডাউনল’ড কৰিব পৰা নগ\'ল"</string> + <string name="dialog_failed_body" msgid="587545111677064427">"আপুনি পিছত ফাইলটো পুনৰায় ডাউনল’ড কৰিবলৈ বিচাৰে নে ডাউনল’ডৰ লানিৰ পৰা ইয়াক গুচাব বিচাৰে?"</string> <string name="dialog_title_queued_body" msgid="6760681913815015219">"ফাইল লানি পাতি থোৱা হৈছে"</string> - <string name="dialog_queued_body" msgid="708552801635572720">"এই ফাইলটো ভৱিষ্যতে ডাউনল\'ড কৰিবলৈ লানি পাতি থোৱা হৈছে, গতিকে সদ্যহতে উপলব্ধ নহয়।"</string> - <string name="dialog_file_missing_body" msgid="3223012612774276284">"ডাউনল\'ড কৰা ফাইলটো বিচাৰি পোৱা নাই।"</string> - <string name="dialog_insufficient_space_on_external" msgid="8692452156251449195">"ডাউনল\'ড সম্পূৰ্ণ কৰিবপৰা নোৱাৰি। বাহ্যিক সঞ্চয়াগাৰত পৰ্যাপ্ত খালী ঠাই নাই।"</string> - <string name="dialog_insufficient_space_on_cache" msgid="6313630206163908994">"ডাউনল\'ড সম্পূৰ্ণ কৰিব নোৱাৰি। আভ্যন্তৰীণ ডাউনল\'ড সঞ্চয়াগাৰত পৰ্যাপ্ত খালী ঠাই নাই।"</string> + <string name="dialog_queued_body" msgid="708552801635572720">"এই ফাইলটো ভৱিষ্যতে ডাউনল’ড কৰিবলৈ লানি পাতি থোৱা হৈছে, গতিকে সদ্যহতে উপলব্ধ নহয়।"</string> + <string name="dialog_file_missing_body" msgid="3223012612774276284">"ডাউনল’ড কৰা ফাইলটো বিচাৰি পোৱা নাই।"</string> + <string name="dialog_insufficient_space_on_external" msgid="8692452156251449195">"ডাউনল’ড সম্পূৰ্ণ কৰিবপৰা নোৱাৰি। বাহ্যিক সঞ্চয়াগাৰত পৰ্যাপ্ত খালী ঠাই নাই।"</string> + <string name="dialog_insufficient_space_on_cache" msgid="6313630206163908994">"ডাউনল’ড সম্পূৰ্ণ কৰিব নোৱাৰি। আভ্যন্তৰীণ ডাউনল’ড সঞ্চয়াগাৰত পৰ্যাপ্ত খালী ঠাই নাই।"</string> <string name="dialog_cannot_resume" msgid="8664509751358983543">"ডাউনল\'ডত বিঘিনি জন্মোৱা হৈছিল আৰু ইয়াক পুনৰায় আৰম্ভ কৰিবপৰা নাযাব।"</string> - <string name="dialog_file_already_exists" msgid="8308563940663449590">"ডাউনল\'ড কৰিব নোৱাৰি। লক্ষ্যস্থানত ফাইলটো ইতিমধ্যে আছে।"</string> - <string name="dialog_media_not_found" msgid="4468088418758018765">"ডাউনল\'ড কৰিব নোৱাৰি। বাহ্যিক মিডিয়া উপলব্ধ নহয়।"</string> + <string name="dialog_file_already_exists" msgid="8308563940663449590">"ডাউনল’ড কৰিব নোৱাৰি। লক্ষ্যস্থানত ফাইলটো ইতিমধ্যে আছে।"</string> + <string name="dialog_media_not_found" msgid="4468088418758018765">"ডাউনল’ড কৰিব নোৱাৰি। বাহ্যিক মিডিয়া উপলব্ধ নহয়।"</string> <string name="download_no_application_title" msgid="7024782176657362251">"ফাইল খুলিব নোৱাৰি"</string> <string name="remove_download" msgid="6372920256257247857">"আঁতৰাওক"</string> <string name="delete_download" msgid="76629022653866471">"মচক"</string> @@ -46,6 +46,6 @@ <string name="start_now_download" msgid="1564642872809509681">"এতিয়া আৰম্ভ কৰক"</string> <string name="deselect_all" msgid="6348198946254776764">"সকলো বাছনি নোহোৱা কৰক"</string> <string name="select_all" msgid="634074918366265804">"সকলো বাছনি কৰক"</string> - <string name="selected_count" msgid="2101564570019753277">"<xliff:g id="TOTAL">%2$d</xliff:g>ৰ ভিতৰত <xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g>টা বাছনি কৰা হ\'ল"</string> + <string name="selected_count" msgid="2101564570019753277">"<xliff:g id="TOTAL">%2$d</xliff:g>ৰ ভিতৰত <xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g>টা বাছনি কৰা হ’ল"</string> <string name="download_share_dialog" msgid="3355867339806448955">"ইয়াৰ জৰিয়তে শ্বেয়াৰ কৰক"</string> </resources> |