summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-nl/strings.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'res/values-nl/strings.xml')
-rw-r--r--res/values-nl/strings.xml7
1 files changed, 2 insertions, 5 deletions
diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml
index b6128b51..0c1f9953 100644
--- a/res/values-nl/strings.xml
+++ b/res/values-nl/strings.xml
@@ -24,9 +24,6 @@
<string name="permdesc_downloadManagerAdvanced" msgid="2659546004160962761">"Hiermee heeft de app toegang tot de geavanceerde functies van downloadbeheer. Schadelijke apps kunnen dit gebruiken om downloads te verstoren en toegang te krijgen tot persoonlijke informatie."</string>
<string name="permlab_downloadCompletedIntent" msgid="945913803765675685">"Downloadmeldingen verzenden."</string>
<string name="permdesc_downloadCompletedIntent" msgid="2094706189855699533">"Hiermee kan de app meldingen verzenden over voltooide downloads. Schadelijke apps kunnen dit gebruiken om andere apps die bestanden downloaden in verwarring te brengen."</string>
- <string name="permlab_seeAllExternal" product="nosdcard" msgid="4084575448409212628">"Alle downloads naar USB-opslag bekijken"</string>
- <string name="permlab_seeAllExternal" product="default" msgid="140058400609165726">"Alle downloads naar SD-kaart weergeven"</string>
- <string name="permdesc_seeAllExternal" msgid="1672759909065511233">"Hiermee kan de app alle downloads op de SD-kaart zien, ongeacht welke app ze heeft gedownload."</string>
<string name="permlab_downloadCacheNonPurgeable" msgid="3069534308882047412">"Ruimte in de downloadcache reserveren"</string>
<string name="permdesc_downloadCacheNonPurgeable" msgid="2408760720334570420">"Hiermee kan de app bestanden downloaden naar de downloadcache die niet automatisch kunnen worden verwijderd wanneer downloadbeheer meer ruimte nodig heeft."</string>
<string name="permlab_downloadWithoutNotification" msgid="8837971946078327262">"bestanden downloaden zonder melding"</string>
@@ -39,9 +36,9 @@
<string name="notification_need_wifi_for_size" msgid="2556172885154833575">"Wifi nodig voor download"</string>
<string name="notification_paused_in_background" msgid="4328508073283591772">"Onderbr. op achtergrond."</string>
<string name="wifi_required_title" msgid="1995971416871498179">"Download te groot voor providernetwerk"</string>
- <string name="wifi_required_body" msgid="3067694630143784449">"Je moet wifi gebruiken om deze download van <xliff:g id="SIZE">%s </xliff:g> te voltooien. \n\nTik <xliff:g id="QUEUE_TEXT">%s </xliff:g> om deze download te starten wanneer je verbinding hebt met een wifi-netwerk."</string>
+ <string name="wifi_required_body" msgid="3067694630143784449">"Je moet wifi gebruiken om deze download van <xliff:g id="SIZE">%1$s </xliff:g> te voltooien. \n\nTik <xliff:g id="QUEUE_TEXT">%2$s </xliff:g> om deze download te starten wanneer je verbinding hebt met een wifi-netwerk."</string>
<string name="wifi_recommended_title" msgid="7441589306734687400">"In wachtrij plaatsen voor later downloaden?"</string>
- <string name="wifi_recommended_body" msgid="1314735166699936073">"Als je deze download van <xliff:g id="SIZE">%s </xliff:g> nu start, kan dit de levensduur van de batterij verkorten en/of leiden tot bovenmatig gebruik van je mobiele gegevensverbinding. Je provider kan hiervoor kosten rekenen.\n\n Raak \'<xliff:g id="QUEUE_TEXT">%s</xliff:g>\' aan om deze download te starten wanneer je verbinding hebt met een wifi-netwerk."</string>
+ <string name="wifi_recommended_body" msgid="1314735166699936073">"Als je deze download van <xliff:g id="SIZE">%1$s </xliff:g> nu start, kan dit de levensduur van de batterij verkorten en/of leiden tot bovenmatig gebruik van je mobiele gegevensverbinding. Je provider kan hiervoor kosten rekenen.\n\n Raak \'<xliff:g id="QUEUE_TEXT">%2$s</xliff:g>\' aan om deze download te starten wanneer je verbinding hebt met een wifi-netwerk."</string>
<string name="button_queue_for_wifi" msgid="422576726189179221">"Wachtrij"</string>
<string name="button_cancel_download" msgid="2430166148737975604">"Annuleren"</string>
<string name="button_start_now" msgid="792123674007840864">"Nu starten"</string>