summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-nb/strings.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'res/values-nb/strings.xml')
-rw-r--r--res/values-nb/strings.xml9
1 files changed, 2 insertions, 7 deletions
diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml
index 5faf89ea..e064adc2 100644
--- a/res/values-nb/strings.xml
+++ b/res/values-nb/strings.xml
@@ -17,12 +17,12 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="app_label" msgid="3658948994665187911">"Nedlaster"</string>
- <string name="permlab_downloadManager" msgid="7779544811202855500">"Bruke nedlasting."</string>
+ <string name="permlab_downloadManager" msgid="7779544811202855500">"Få tilgang til nedlasteren."</string>
<string name="permdesc_downloadManager" msgid="4237406545998908947">"Gir appen adgang til nedlastingsbehandlingen og bruke den til å laste ned filer. Skadelig programvare kan bruke dette til å forstyrre nedlastinger og få tilgang til privat informasjon."</string>
<string name="permlab_downloadManagerAdvanced" msgid="7103642833308809655">"Avansert nedlastingsfunksjonalitet."</string>
<string name="permdesc_downloadManagerAdvanced" msgid="2659546004160962761">"Gir appen adgang til avanserte funksjoner i nedlastingsbehandlingen. Skadelig programvare kan bruke dette til å forstyrre nedlastinger og få tilgang til privat informasjon."</string>
<string name="permlab_downloadCompletedIntent" msgid="945913803765675685">"Sende nedlastingsvarslinger"</string>
- <string name="permdesc_downloadCompletedIntent" msgid="2094706189855699533">"Gir appen tillatelse til å sende varslinger om fullførte nedlastinger. Skadelig programvare kan bruke dette til å forstyrre andre apper som laster ned filer."</string>
+ <string name="permdesc_downloadCompletedIntent" msgid="2094706189855699533">"Gir appen tillatelse til å sende varslinger om fullførte nedlastinger. Skadelig programvare kan bruke dette til å forstyrre andre programmer som laster ned filer."</string>
<string name="permlab_seeAllExternal" product="nosdcard" msgid="4084575448409212628">"Se nedlastinger til USB-lagr."</string>
<string name="permlab_seeAllExternal" product="default" msgid="140058400609165726">"Se alle nedlastinger til minnekort"</string>
<string name="permdesc_seeAllExternal" msgid="1672759909065511233">"Gir appen tilgang til alle nedlastinger på SD-kortet, uavhengig av hvilken app som lastet dem ned."</string>
@@ -55,9 +55,4 @@
</plurals>
<string name="download_remaining" msgid="3139295890887972718">"<xliff:g id="DURATION">%s</xliff:g> gjenstår"</string>
<string name="download_no_application_title" msgid="7935659741162801699">"Kan ikke åpne filen"</string>
- <string name="root_downloads" msgid="4098414876292351487">"Nedlastinger"</string>
- <string name="download_queued" msgid="3302638231377947451">"I kø"</string>
- <string name="download_running" msgid="3925050393361158266">"Pågår"</string>
- <string name="download_error" msgid="5144180777324573236">"Mislyktes"</string>
- <string name="download_running_percent" msgid="4529799113107391817">"Pågår – <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g><xliff:g id="PERCENT">%%</xliff:g>"</string>
</resources>