summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-nb/strings.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'res/values-nb/strings.xml')
-rw-r--r--res/values-nb/strings.xml5
1 files changed, 2 insertions, 3 deletions
diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml
index c257c780..129c7bee 100644
--- a/res/values-nb/strings.xml
+++ b/res/values-nb/strings.xml
@@ -19,15 +19,14 @@
<string name="permlab_downloadManager" msgid="7779544811202855500">"Få tilgang til nedlasteren."</string>
<string name="permdesc_downloadManager" msgid="4240298564918160337">"Gir applikasjonen tilgang til nedlasteren, og å bruke den til å laste ned filer. Ondsinnede applikasjoner kan bruke dette til å forstyrre nedlastinger og få tilgang til privat informasjon."</string>
<string name="permlab_downloadManagerAdvanced" msgid="7103642833308809655">"Avansert nedlastingsfunksjonalitet."</string>
- <!-- no translation found for permdesc_downloadManagerAdvanced (8761177317775872287) -->
- <skip />
+ <string name="permdesc_downloadManagerAdvanced" msgid="6985743912436565114">"Gir programmet tilgang til avanserte funksjoner i nedlastingsprogrammene. Skadelige programmer kan bruke dette til å forstyrre nedlastninger og gi tilgang til privat informasjon."</string>
<string name="permlab_cacheFilesystem" msgid="6987994626343144212">"Bruke systemets hurtigbuffer."</string>
<string name="permdesc_cacheFilesystem" msgid="7301787168569544726">"Gir applikasjonen direkte tilgang til systemets hurtigbuffer, inkludert å redigere og slette den. Ondsinnede applikasjoner kan bruke dette til å forstyrre nedlastinger og andre applikasjoner, og til å få tilgang til privat informasjon."</string>
<string name="permlab_downloadCompletedIntent" msgid="945913803765675685">"Sende nedlastingsvarslinger"</string>
<string name="permdesc_downloadCompletedIntent" msgid="8672701687104399228">"Lar applikasjonen sende varslinger om ferdige nedlastinger. Ondsinnede applikasjoner kan bruke dette for å forvirre andre applikasjoner som laster ned filer."</string>
<string name="download_unknown_title" msgid="7015124071247271585">"&lt;Uten navn&gt;"</string>
<string name="notification_filename_separator" msgid="7147189522857807618">", "</string>
- <string name="notification_filename_extras" msgid="4790181201453108165">" samt %d til"</string>
+ <string name="notification_filename_extras" msgid="5549729917695688191">" og <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> til"</string>
<string name="notification_download_complete" msgid="840713937779273632">"Ferdig nedlasting"</string>
<string name="notification_download_failed" msgid="5343637375905111462">"Mislykket nedlasting"</string>
</resources>