diff options
Diffstat (limited to 'res/values-fr/strings.xml')
| -rw-r--r-- | res/values-fr/strings.xml | 7 |
1 files changed, 2 insertions, 5 deletions
diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml index 83489be8..b0fae14d 100644 --- a/res/values-fr/strings.xml +++ b/res/values-fr/strings.xml @@ -24,9 +24,6 @@ <string name="permdesc_downloadManagerAdvanced" msgid="2659546004160962761">"Permet à l\'application d\'accéder aux fonctions avancées du gestionnaire de téléchargement. Les applications malveillantes peuvent utiliser cette fonctionnalité pour perturber les téléchargements et accéder à des informations confidentielles."</string> <string name="permlab_downloadCompletedIntent" msgid="945913803765675685">"Envoyer des notifications de téléchargement."</string> <string name="permdesc_downloadCompletedIntent" msgid="2094706189855699533">"Permet à l\'application d\'envoyer des notifications relatives aux téléchargements terminés. Les applications malveillantes peuvent utiliser cette fonctionnalité pour induire en erreur d\'autres applications pouvant télécharger des fichiers."</string> - <string name="permlab_seeAllExternal" product="nosdcard" msgid="4084575448409212628">"Voir téléchargements sur mémoire USB"</string> - <string name="permlab_seeAllExternal" product="default" msgid="140058400609165726">"Voir téléchargements sur la carte SD"</string> - <string name="permdesc_seeAllExternal" msgid="1672759909065511233">"Permet à l\'application de voir tous les téléchargements sur la carte SD, quelle que soit l\'application utilisée pour les télécharger."</string> <string name="permlab_downloadCacheNonPurgeable" msgid="3069534308882047412">"Réserver un espace dans le cache de téléchargement"</string> <string name="permdesc_downloadCacheNonPurgeable" msgid="2408760720334570420">"Permet à l\'application de télécharger des fichiers dans le cache de téléchargement et empêche leur suppression automatique par le gestionnaire de téléchargement."</string> <string name="permlab_downloadWithoutNotification" msgid="8837971946078327262">"télécharger les fichiers sans m\'avertir"</string> @@ -39,9 +36,9 @@ <string name="notification_need_wifi_for_size" msgid="2556172885154833575">"Taille du fichier requiert Wi-Fi."</string> <string name="notification_paused_in_background" msgid="4328508073283591772">"Interrompu en arr.-plan."</string> <string name="wifi_required_title" msgid="1995971416871498179">"Téléchargement trop volumineux pour l\'opérateur"</string> - <string name="wifi_required_body" msgid="3067694630143784449">"Vous devez utiliser le Wi-Fi pour finaliser ce téléchargement de <xliff:g id="SIZE">%s </xliff:g>. \n\nAppuyez sur <xliff:g id="QUEUE_TEXT">%s </xliff:g> pour le lancer lors de votre prochaine connexion à un réseau Wi-Fi."</string> + <string name="wifi_required_body" msgid="3067694630143784449">"Vous devez utiliser le Wi-Fi pour finaliser ce téléchargement de <xliff:g id="SIZE">%1$s </xliff:g>. \n\nAppuyez sur <xliff:g id="QUEUE_TEXT">%2$s </xliff:g> pour le lancer lors de votre prochaine connexion à un réseau Wi-Fi."</string> <string name="wifi_recommended_title" msgid="7441589306734687400">"Ajouter à la file d\'attente des téléchargements ?"</string> - <string name="wifi_recommended_body" msgid="1314735166699936073">"Ce téléchargement (<xliff:g id="SIZE">%s </xliff:g>) risque de décharger votre batterie et/ou d\'entraîner une consommation excessive de votre connexion Internet mobile. Des frais supplémentaires peuvent être facturés par votre opérateur en fonction de votre forfait.\n\nAppuyez sur <xliff:g id="QUEUE_TEXT">%s</xliff:g> pour le lancer lors de votre prochaine connexion au Wi-Fi."</string> + <string name="wifi_recommended_body" msgid="1314735166699936073">"Ce téléchargement (<xliff:g id="SIZE">%1$s </xliff:g>) risque de décharger votre batterie et/ou d\'entraîner une consommation excessive de votre connexion Internet mobile. Des frais supplémentaires peuvent être facturés par votre opérateur en fonction de votre forfait.\n\nAppuyez sur <xliff:g id="QUEUE_TEXT">%2$s</xliff:g> pour le lancer lors de votre prochaine connexion au Wi-Fi."</string> <string name="button_queue_for_wifi" msgid="422576726189179221">"File d\'attente"</string> <string name="button_cancel_download" msgid="2430166148737975604">"Annuler"</string> <string name="button_start_now" msgid="792123674007840864">"Commencer"</string> |