diff options
Diffstat (limited to 'res/values-es-rUS/strings.xml')
| -rw-r--r-- | res/values-es-rUS/strings.xml | 13 |
1 files changed, 7 insertions, 6 deletions
diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml index 48d10723..945229a8 100644 --- a/res/values-es-rUS/strings.xml +++ b/res/values-es-rUS/strings.xml @@ -1,5 +1,5 @@ <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> -<!-- Copyright (C) 2009 The Android Open Source Project +<!-- Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. @@ -12,21 +12,22 @@ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. See the License for the specific language governing permissions and limitations under the License. ---> + --> + <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> <string name="app_label" msgid="3658948994665187911">"Administrador de carga"</string> - <string name="permlab_downloadManager" msgid="7779544811202855500">"Acceder al administrador de descarga."</string> + <string name="permlab_downloadManager" msgid="7779544811202855500">"Accede al administrador de descarga."</string> <string name="permdesc_downloadManager" msgid="4240298564918160337">"Permite a la aplicación acceder al administrador de descarga y utilizarlo para descargar archivos. Las aplicaciones maliciosas pueden utilizarlo para interrumpir las descargas y acceder a información privada."</string> <string name="permlab_downloadManagerAdvanced" msgid="7103642833308809655">"Funciones avanzadas del administrador de descarga"</string> <string name="permdesc_downloadManagerAdvanced" msgid="6985743912436565114">"Permite a la aplicación acceder a las funciones avanzadas del administrador de descarga. Las aplicaciones maliciosas pueden utilizarlo para interrumpir las descargas y acceder a información privada."</string> - <string name="permlab_cacheFilesystem" msgid="6987994626343144212">"Usar caché del sistema"</string> - <string name="permdesc_cacheFilesystem" msgid="7301787168569544726">"Permite a la aplicación acceder, modificar y eliminar el caché del sistema directamente. Las aplicaciones maliciosas pueden utilizarlo para interrumpir gravemente las descargas y otras aplicaciones, y acceder a información privada."</string> <string name="permlab_downloadCompletedIntent" msgid="945913803765675685">"Enviar notificaciones de descarga."</string> <string name="permdesc_downloadCompletedIntent" msgid="8672701687104399228">"Permite a la aplicación enviar notificaciones acerca de las descargas completadas. Las aplicaciones maliciosas pueden utilizarlo para confundir a otras aplicaciones que descargan archivos."</string> + <string name="permlab_seeAllExternal" msgid="140058400609165726">"Ver todas las descargas de la tarjeta SD"</string> + <string name="permdesc_seeAllExternal" msgid="3298948060016417104">"Permite que la aplicación vea todas las descargas de la tarjeta SD, independientemente de qué aplicación las descargó."</string> <string name="download_unknown_title" msgid="7015124071247271585">"<Sin título>"</string> <string name="notification_filename_separator" msgid="7147189522857807618">", "</string> <string name="notification_filename_extras" msgid="5549729917695688191">" y <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> más"</string> <string name="notification_download_complete" msgid="840713937779273632">"Descarga completa"</string> - <string name="notification_download_failed" msgid="5343637375905111462">"Descarga incorrecta"</string> + <string name="notification_download_failed" msgid="5343637375905111462">"La descarga no se ha realizado correctamente"</string> </resources> |