diff options
Diffstat (limited to 'res/values-b+sr+Latn/strings.xml')
| -rw-r--r-- | res/values-b+sr+Latn/strings.xml | 7 |
1 files changed, 2 insertions, 5 deletions
diff --git a/res/values-b+sr+Latn/strings.xml b/res/values-b+sr+Latn/strings.xml index ba460c7c..242fe461 100644 --- a/res/values-b+sr+Latn/strings.xml +++ b/res/values-b+sr+Latn/strings.xml @@ -24,9 +24,6 @@ <string name="permdesc_downloadManagerAdvanced" msgid="2659546004160962761">"Omogućava aplikaciji da pristupa naprednim funkcijama menadžera preuzimanja. Zlonamerne aplikacije mogu pomoću toga da ometaju preuzimanja i pristupaju privatnim informacijama."</string> <string name="permlab_downloadCompletedIntent" msgid="945913803765675685">"Šaljite obaveštenja o preuzimanjima."</string> <string name="permdesc_downloadCompletedIntent" msgid="2094706189855699533">"Omogućava aplikaciji da šalje obaveštenja o dovršenim preuzimanjima. Zlonamerne aplikacije mogu pomoću toga da zbune ostale aplikacije koje preuzimaju datoteke."</string> - <string name="permlab_seeAllExternal" product="nosdcard" msgid="4084575448409212628">"Pogledajte sva preuzimanja u USB memoriju"</string> - <string name="permlab_seeAllExternal" product="default" msgid="140058400609165726">"Sva preuzimanja na SD karticu"</string> - <string name="permdesc_seeAllExternal" msgid="1672759909065511233">"Omogućava aplikaciji da vidi sve stavke preuzete na SD karticu, bez obzira na to koja aplikacija ih je preuzela."</string> <string name="permlab_downloadCacheNonPurgeable" msgid="3069534308882047412">"Rezerviši prostor u kešu za preuzimanje"</string> <string name="permdesc_downloadCacheNonPurgeable" msgid="2408760720334570420">"Omogućava aplikaciji da preuzima datoteke u keš za preuzimanje koji ne može automatski da se izbriše kada je menadžeru preuzimanja potrebno još prostora."</string> <string name="permlab_downloadWithoutNotification" msgid="8837971946078327262">"preuzmi datoteke bez obaveštenja"</string> @@ -39,9 +36,9 @@ <string name="notification_need_wifi_for_size" msgid="2556172885154833575">"Veličina stavke zahteva Wi-Fi."</string> <string name="notification_paused_in_background" msgid="4328508073283591772">"Pauzirano u pozadini."</string> <string name="wifi_required_title" msgid="1995971416871498179">"Preuzimanje je preveliko za mrežu operatera"</string> - <string name="wifi_required_body" msgid="3067694630143784449">"Morate da koristite Wi-Fi da biste dovršili ovo preuzimanje od <xliff:g id="SIZE">%s </xliff:g>. \n\nDodirnite <xliff:g id="QUEUE_TEXT">%s </xliff:g> da biste započeli ovo preuzimanje kada se sledeći put povežete sa Wi-Fi mrežom."</string> + <string name="wifi_required_body" msgid="3067694630143784449">"Morate da koristite Wi-Fi da biste dovršili ovo preuzimanje od <xliff:g id="SIZE">%1$s </xliff:g>. \n\nDodirnite <xliff:g id="QUEUE_TEXT">%2$s </xliff:g> da biste započeli ovo preuzimanje kada se sledeći put povežete sa Wi-Fi mrežom."</string> <string name="wifi_recommended_title" msgid="7441589306734687400">"Želite li da stavite u red za buduće preuzimanje?"</string> - <string name="wifi_recommended_body" msgid="1314735166699936073">"Ovim preuzimanjem od <xliff:g id="SIZE">%s </xliff:g> možete da skratite vek trajanja baterije i/ili preterano koristite mobilnu vezu za prenos podataka, što može da dovede do troškova kod mobilnog operatera shodno tarifnom paketu.\n\n Dodirnite <xliff:g id="QUEUE_TEXT">%s</xliff:g> da biste započeli ovo preuzimanje kada se ponovo povežete sa Wi-Fi mrežom."</string> + <string name="wifi_recommended_body" msgid="1314735166699936073">"Ovim preuzimanjem od <xliff:g id="SIZE">%1$s </xliff:g> možete da skratite vek trajanja baterije i/ili preterano koristite mobilnu vezu za prenos podataka, što može da dovede do troškova kod mobilnog operatera shodno tarifnom paketu.\n\n Dodirnite <xliff:g id="QUEUE_TEXT">%2$s</xliff:g> da biste započeli ovo preuzimanje kada se ponovo povežete sa Wi-Fi mrežom."</string> <string name="button_queue_for_wifi" msgid="422576726189179221">"Red"</string> <string name="button_cancel_download" msgid="2430166148737975604">"Otkaži"</string> <string name="button_start_now" msgid="792123674007840864">"Započni odmah"</string> |