summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-ast-rES/strings.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'res/values-ast-rES/strings.xml')
-rw-r--r--res/values-ast-rES/strings.xml14
1 files changed, 3 insertions, 11 deletions
diff --git a/res/values-ast-rES/strings.xml b/res/values-ast-rES/strings.xml
index e41bc03..0d13e8a 100644
--- a/res/values-ast-rES/strings.xml
+++ b/res/values-ast-rES/strings.xml
@@ -16,12 +16,12 @@
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<!-- This is the name of the Download Manager application. -->
- <string name="app_label">Xestor de descargues</string>
<!-- This is the short description of a permission associated with the
Android Download Manager. It is displayed as part of the description
of any application that was granted that permission.
This specific permission controls access to the Download Manager by
applications that initiate downloads. -->
+ <string name="permlab_downloadManager">Accesu al xestor de descargues.</string>
<!-- This is the long description of a permission associated with the
Android Download Manager. It is displayed as part of the description
of any application that was granted that permission.
@@ -57,6 +57,8 @@
manager to free up space [CHAR LIMIT=160] -->
<!-- The label for the permission to download files through the download
manager without any notification being shown to the user [CHAR LIMIT=50] -->
+ <string name="permlab_downloadWithoutNotification">baxar ficheros ensin
+ avisar</string>
<!-- The full sentence description for the permission to download files
through the download manager without any notification being shown to the
user [CHAR LIMIT=160] -->
@@ -107,34 +109,24 @@
-->
<!-- Text for button to cancel a download because it's too large to proceed over the mobile
network and the user does not want to queue it for Wi-Fi [CHAR LIMIT=25] -->
- <string name="button_cancel_download">Encaboxar</string>
<!-- Text for button to start a download over the mobile connection now, even though it's over
the carrier-specified recommended maximum size for downloads over the mobile connection
[CHAR LIMIT=25] -->
- <string name="button_start_now">Aniciar agora</string>
<!-- Title summarizing active downloads. [CHAR LIMIT=32] -->
<plurals name="notif_summary_active">
<item quantity="one">Baxando 1 ficheru</item>
<item quantity="other">Baxando <xliff:g id="number">%d</xliff:g> ficheros</item>
</plurals>
<!-- Title summarizing waiting downloads. [CHAR LIMIT=32] -->
- <plurals name="notif_summary_waiting">
- <item quantity="one">1 ficheru n\'espera</item>
- <item quantity="other"><xliff:g id="number">%d</xliff:g> ficheros n\'espera</item>
- </plurals>
<!-- Time remaining until download is complete. [CHAR LIMIT=32] -->
<!-- Text for a toast appearing when a user clicks on a completed download, informing the user
that there is no application on the device that can open the file that was downloaded
[CHAR LIMIT=200] -->
- <string name="download_no_application_title">Nun pue abrise\'l ficheru</string>
<!-- Label describing Downloads as a storage root [CHAR LIMIT=32] -->
- <string name="root_downloads">Descargues</string>
<!-- Status indicating that the download has been queued to start in the future. Appears for an
individual item in the download list. [CHAR LIMIT=24] -->
- <string name="download_queued">En cola</string>
<!-- Status indicating that the system is currently downloading the file. Appears for an
individual item in the download list. [CHAR LIMIT=24] -->
- <string name="download_running">En cursu</string>
<!-- Status indicating that the download has ended without completing successfully. Appears for
an individual item in the download list. [CHAR LIMIT=24] -->
<!-- Representation of download progress percentage when running. [CHAR LIMIT=24] -->